Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Elecciones legislativas iraníes de 2012

{{cite book|author1=Ehteshami, Anoushiravan|title=Iran: Stuck in Transition|chapter=Politics of the Islamic Republic|date=2017|publisher=Taylor & Francis|series=The Contemporary...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las elecciones parlamentarias para la IX Asamblea Consultiva Islámica , o Majlis, se celebraron en Irán el viernes 2 de marzo de 2012, con una segunda vuelta el 4 de mayo de 2012 en aquellos 65 distritos donde ningún candidato obtuvo el 25% o más de los votos emitidos. Se registraron más de 5.000 candidatos, pero más de un tercio fueron descalificados [ 9 ] por el Consejo de Guardianes, quedando unos 3.400 candidatos para competir por los 290 escaños que representan a las 31 provincias.

Periodistas y analistas describieron las elecciones como una contienda entre el líder supremo de Irán , Ali Khamenei , y el presidente Mahmoud Ahmadinejad , [ 9 ] con una amplia mayoría de escaños para los partidarios de Khamenei. [ 10 ] Funcionarios iraníes y medios estatales describieron las elecciones como una muestra de la confianza de los iraníes en la República Islámica y un mensaje a Occidente que rechaza la presión sobre el programa nuclear iraní. [ 10 ] [ 11 ] Aunque no se publicaron cifras finales de participación electoral, [ 11 ] los medios estatales enfatizaron que la participación fue alta. [ 11 ]

El parlamento no tiene "control directo sobre asuntos clave de política exterior y de seguridad", pero sí cierta influencia sobre esas políticas y las próximas elecciones. [ 11 ] Tras la represión de las protestas reformistas contra los resultados de las elecciones de 2009 , el Consejo de Guardianes permitió que pocos candidatos reformistas , si acaso alguno, se presentaran. [ 12 ] El nuevo parlamento se inauguró el 27 de mayo de 2012.

Fondo

Tras dos victorias consecutivas en 2004 y 2008 , los conservadores en el gobierno esperan conseguir otra mayoría en el parlamento.

Acontecimientos desde las elecciones de 2008

En las elecciones de 2008, los conservadores y partidarios del presidente Mahmoud Ahmadinejad obtuvieron una victoria mayoritaria , pero en los últimos años del parlamento, hubo discrepancias entre el presidente y el parlamento, principalmente en la aprobación del presupuesto. El parlamento eligió a Ali Larijani , antiguo oponente de Ahmadinejad en las elecciones presidenciales de 2005, como presidente. El primer desacuerdo con el gobierno fue la moción de censura y la destitución del entonces ministro del Interior, Ali Kordan , apenas tres meses después de la apertura del nuevo parlamento. Las elecciones presidenciales se celebraron en junio de 2009, en las que Ahmadinejad fue reelegido presidente. Esto generó gran controversia con los resultados. La oposición repudió el resultado y alegó fraude electoral. A la ceremonia de investidura, celebrada en el parlamento el 5 de agosto de 2009, no asistieron más de 60 de los 290 parlamentarios. El parlamento también rechazó a tres de los ministros propuestos para el segundo gabinete de Ahmadinejad.

Sistema electoral

El registro de candidatos fue gestionado por el Ministerio del Interior y los candidatos son examinados por el Consejo de Guardianes . [ 12 ]

Desde 2007, Irán se ha dividido en 207 distritos electorales . Estos distritos se basan aproximadamente en la geografía, pero se configuran según el número de votantes, de modo que cada distrito tenga aproximadamente el mismo número de votantes registrados. 202 distritos son de mayoría musulmana y 5 distritos pertenecen a las minorías religiosas reconocidas. Por lo tanto, estos distritos no corresponden a los límites de las principales divisiones administrativas de Irán y cada distrito contiene una o más provincias o partes de varias provincias de Irán . El mandato legal del parlamento es de cuatro años. Las elecciones deben celebrarse antes de la disolución del parlamento. Los nuevos miembros deben jurar su cargo tres meses después de su elección, el primer día de la apertura del parlamento. El presidente y los vicepresidentes son elegidos el día de la apertura. En tiempos de guerra y ocupación militar, tras la propuesta del presidente y la aprobación de tres cuartas partes de los miembros del parlamento y del Consejo de Guardianes , las elecciones pueden posponerse en las zonas ocupadas o en todo el país durante un período determinado.

Si en un distrito nadie obtiene ¼ de los votos, se celebrará una segunda vuelta electoral tras cuatro semanas. Si un diputado electo fallece, renuncia o deja el cargo por otros motivos, el Ministerio del Interior deberá celebrar elecciones en su distrito en menos de siete meses. Ningún candidato podrá presentarse en más de un distrito. En caso contrario, su candidatura será anulada y perderá su derecho al voto. La votación deberá celebrarse en día festivo oficial. [ 13 ]

Requisitos

Según la ley iraní, para poder optar a la candidatura se debe:

  • Ser ciudadano iraní
  • Poseer una maestría (a menos que se trate de un titular del cargo).
  • Sé partidario de la República Islámica y jura lealtad a la constitución.
  • Ser musulmán practicante (a menos que se postule para representar a una de las minorías religiosas de Irán).
  • No tener una "mala reputación"
  • Gozar de buena salud entre los 30 y los 75 años.

Los candidatos que se consideren mentalmente incapacitados, que apoyen activamente al Shah o a partidos y organizaciones políticas considerados ilegales o que hayan sido acusados ​​de actividades antigubernamentales, que se hayan convertido a otra fe o hayan renunciado a la fe islámica, que hayan sido declarados culpables de corrupción, traición, fraude o soborno, que sean adictos o traficantes, o que hayan sido declarados culpables de violar la ley islámica (Sharia) quedan descalificados.

Campaña

El jefe del Consejo de Guardianes, el ayatolá Ahmad Jannati , ha dicho que los reformistas a los que calificó de traidores "no necesitan participar". El expresidente Mohammad Khatami exigió que se liberara a los presos políticos y que los excandidatos presidenciales Mir-Hossein Mousavi y Mahdi Karroubi fueran liberados del arresto domiciliario como condición previa para la participación de su movimiento. Dado que su petición no fue atendida, Ali Mohammad-Gharibani , jefe del Consejo de Coordinación del Frente Reformista, dijo: "A pesar de los esfuerzos... para crear un clima electoral apropiado, lamentablemente se han impuesto más restricciones. Por lo tanto, el consejo ha decidido que no emitirá ninguna lista electoral ni apoyará a nadie". [ 12 ] La campaña electoral comenzó el 23 de febrero y terminó el 1 de marzo. Más de 5400 se habían registrado para competir por los 290 escaños parlamentarios. Más de 47 000 colegios electorales operarán en todo el país durante las elecciones. Unos 3,9 millones de personas emitirán su voto por primera vez. Según el Ministerio del Interior de Irán, el proceso electoral estará gestionado por unos 850.000 observadores en 47.000 colegios electorales y 1.000 circunscripciones en todo el país.

Registro y verificación de candidatos

El registro se llevó a cabo del 24 al 30 de enero de 2012. 5405 personas solicitaron presentarse como candidatas en el Ministerio del Interior . Entre ellas se encontraban 490 mujeres. 1006 se presentaron en Teherán. La provincia de Khorasan del Norte tuvo el menor número, con 39 personas. [ 14 ] El número de solicitudes fue menor que en las elecciones parlamentarias de 2008, cuando se presentaron 7597. Según comentaristas de Al Jazeera , el número de rechazos —incluidos 33 miembros del parlamento en ejercicio [ 15 ] — se puede atribuir principalmente a los requisitos educativos más estrictos y a la restricción de lo que el Consejo de Guardianes considera políticamente aceptable. [ 16 ]

A partir de las elecciones de 2012, los candidatos deben tener al menos una maestría para presentarse a las elecciones, no solo una licenciatura como en elecciones anteriores. Además, los aspirantes a candidatos pueden haber sido descalificados por su afiliación a organizaciones de izquierda, al sector reformista o incluso al presidente Ahmadinejad. [ 16 ]

Partidos políticos y coaliciones

Según Neil MacFarquhar de The New York Times , "no hay partidos políticos reales en Irán, solo alianzas turbias y cambiantes de figuras políticas, [ 10 ] " pero según Al Jazeera , la votación es una contienda entre el Frente Unido de Principialistas , que apoya al Líder Supremo Khamenei, y el Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica , que respalda a Ahmadinejad. [ 9 ]

Principistas

Conjuros de los candidatos del Frente Unido de Conservadores

Reformistas

El Consejo para la coordinación del Frente de Reformas o simplemente "Frente de Reformas" ( en persa : جبهه اصلاحات ), [ 17 ] el máximo órgano de decisión dentro del movimiento reformista iraní , calificó las elecciones de "ilegales e injustas" y "decidió no presentar una lista unificada [de candidatos] y no apoyar a nadie [en la contienda]". [ 8 ] Sin embargo, algunos grupos miembros dentro del consejo, incluidos la Casa de los Trabajadores y el Partido Democrático , y algunos reformistas individuales formaron el "Frente Reformista" ( en persa : جبهه اصلاح‌طلبان ) [ 17 ] liderado por Mostafa Kavakebian para competir en las elecciones. Algunos grupos reformistas como la Asamblea de Eruditos e Investigadores del Seminario de Qom , la Asociación de Clérigos Combatientes y el Frente de Participación del Irán Islámico descartaron cualquier cooperación con este grupo, y algunos los tacharon de "falsos reformistas" ( en persa : اصلاح‌طلبان بدلی ). [ 18 ]

Resultados

Política iraní

Según IranPolitik , los resultados fueron: [ 19 ]

  • Frente de Unidad Principalista: 65
  • Frente perseverante de la revolución islámica: 22
  • PUF/PFIR conjunto: 61
  • Frente Democrático: 20
  • Principalistas independientes: 17
  • Independientes: 105
Mizan Online

Según Mizan Online , la agencia de noticias oficial del Poder Judicial iraní , 182 eran conservadores , 13 reformistas y 88 independientes (excluyendo 5 miembros de minorías religiosas y 2 escaños vacantes). [ 20 ]

Stratfor

Según Stratfor , el Frente Unido de Conservadores y el Frente de Estabilidad obtuvieron 98 y 43 escaños respectivamente, mientras que otros partidos políticos e independientes se quedaron con el resto. [ 21 ]

Bani Kamal (2013)

La afiliación de los candidatos se determina en función de las listas de candidaturas en las que aparecen sus nombres. Debido a la superposición de dichas listas, la proporción de cada grupo podría ser mayor o menor que la que se muestra en la tabla, la cual presenta los resultados de los 225 escaños confirmados.

Análisis

El gobierno espera que la alta participación que afirma le dé un impulso. Según un comunicado emitido en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores, al acudir en masa a votar, los iraníes

"Especialmente en esta delicada época histórica, han demostrado que, a pesar de todas las conspiraciones, presiones y sanciones, y del sombrío retrato de arrogancia global que pintan los medios de comunicación, seguirán defendiendo la independencia y el interés nacional". [ 10 ]

Sin embargo, la periodista extranjera Laura Secor encontró un colegio electoral en Teherán ( Hosseiniyeh Ershad ) donde siempre había visto largas filas de votantes en elecciones anteriores, casi vacío este año. [ 23 ]

Majid Zavari, analista político radicado en Teherán , afirmó que la economía y el persistente desempleo serían temas cruciales en las elecciones: "Por un lado, la sociedad iraní se enfrenta a un alto desempleo, especialmente entre los jóvenes con estudios superiores que, a pesar de tener títulos universitarios, no gozan de un nivel de vida digno. Esto ha incrementado el descontento entre la población", declaró Zavari a Al Jazeera .

Según la analista Maryam Khatibi, "los reformistas brillan por su ausencia" en la campaña electoral. Nasser Karimi y Brian Murphy, de Associated Press, consideran que la contienda está dividida entre conservadores partidarios de Ahmadinejad y conservadores partidarios de Ali Khamenei .

Los liberales, reformistas y grupos juveniles que lideraron las protestas están prácticamente ausentes de las elecciones parlamentarias tras la implacable represión y los arrestos. Los conservadores, ahora sin un adversario unificador, se han dividido en varias facciones que apoyan o rechazan a Ahmadineyad por atreverse a desafiar a Khamenei y al clero gobernante. [ 24 ]

Sin embargo, Mohammad Khatami, expresidente de la República Islámica y "líder espiritual del movimiento reformista", quien había instado a los iraníes a no votar, terminó votando el 2 de marzo. [ 25 ]

Apagar

Según las cifras oficiales, de 48.288.799 votantes elegibles, acudieron a las urnas 26.472.760. [ 1 ]

Notas

  1. ↑ Mohammad Taqi Mesbah Yazdi , miembro de la Asamblea de Expertos , es el líder espiritual detrás del Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica . [ 2 ] No es oficialmente miembro del partido y no se presentó a las elecciones.
  2. ↑ Mohsen Rezaee , ex comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica , es el líder espiritual detrás del Frente de Resistencia del Irán Islámico . [ 3 ] No es oficialmente miembro del partido y no se presentó a las elecciones.
  3. ↑ Ganaron 36 escaños exclusivos más 97 escaños, sumando un total de 133. De los 97 escaños, 52 son compartidos con el Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica , 28 son compartidos con el Frente de Resistencia del Irán Islámico y 13 son compartidos con ambos. [ 4 ]
  4. ↑ Ganaron 18 escaños exclusivos más 65 escaños, sumando un total de 83. De los 83 escaños, 52 son compartidos con el Frente Unido de Principalistas y 13 son compartidos con el Frente Unido de Principalistas y el Frente de Resistencia del Irán Islámico . [ 4 ]
  5. ↑ Ganaron 18 escaños exclusivos más 52 escaños, sumando un total de 70. De los 52 escaños, 28 son compartidos con el Frente Unido de Principalistas y 13 son compartidos con el Frente Unido de Principalistas y el Frente de Estabilidad de la Revolución Islámica . [ 4 ]
  6. ↑ El Frente de la Perspicacia y el Despertar Islámico se separaron del Frente Unido de Principistas después de que Shahabodin Sadr fuera excluido de su lista electoral . El líder fue inhabilitado por el Consejo de Guardianes . [ 5 ]
  7. ↑ Mahmoud Ahmadinejad y Esfandiar Rahim Mashaei , quienes eran presidente de Irán y jefe de gabinete respectivamente, no se presentaron a las elecciones; sin embargo, se alega que un círculo de personas cercanas a ambos, la llamada « Tendencia Desviada » ( en persa : جریان انحرافی ), estaba liderado por ellos. La mayoría de los candidatos vinculados al presidente fueron descalificados por el Consejo de Guardianes . [ 7 ]
  8. ↑ People's Voice se separó del Frente Unido de Principistas después de que Ali Motahari fuera eliminado de su lista electoral .
  9. ↑ Mohammad Khatami , expresidente de Irán , es el líder espiritual del Consejo para la coordinación del Frente de Reformas y del movimiento reformista iraní . [ 8 ]

Referencias

  1. 1 2 Ehteshami, Anoushiravan (2017). «Política de la República Islámica». Irán: Atascado en la transición . Oriente Medio contemporáneo. Taylor & Francis. pág.  63. ISBN 9781351985451.
  2. ↑ Bozorgmehr, Najmeh (23 de febrero de 2012). "Un grupo de línea dura emerge como una amenaza para las elecciones iraníes" . Financial Times . Londres . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  3. ↑ "Hoja de ruta política de Irán antes de las elecciones parlamentarias (Majlis)" . Today's Zaman . Archivado del original el 30 de marzo de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  4. ^ " تعداد و درصد گرايش سياسي نمايندگان مجلس نهم " . Mizan en línea . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  5. ^ "تشديد اختلافات در آستانه انتخابات؛ اصولگرايان هشت فهرست انتخاباتي مي دهند" (en persa). Radio Farda . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  6. ^ "خواهر احمدي نژاد شکست خورد/ کواکبيان هم به مجلس نرفت" (en persa). Khabar en línea . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  7. ^ " ناکامان بزرگ انتخابات مجلس نهم" (en persa). Deutsche Welle. 5 de enero de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  8. 1 2 Cyrus Green (20 de diciembre de 2011) .«Las próximas elecciones son ilegales e injustas», afirma el Consejo Verde . Oye! Times . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  9. 1 2 3 Elecciones en Irán envueltas en dudas 02 Mar 2012
  10. 1 2 3 4 Las elecciones en Irán favorecen a los aliados del ayatolá, asestando un duro golpe al presidente y a su cargo. Por NEIL MacFARQUHAR | 4 de marzo de 2012
  11. 1 2 3 4 Elecciones en Irán 2012: Ahmadineyad derrotado por sus rivales Por ALI AKBAR DAREINI 05/05/12]
  12. 1 2 3 Irán comienza a registrar candidatos para las elecciones parlamentarias de marzo; los reformistas se mantienen al margen. Por Associated Press, 24 de diciembre de 2011.
  13. ↑ Ley electoral de la Asamblea Consultiva
  14. ↑ Número de candidatos a las elecciones parlamentarias
  15. ↑ Las elecciones en Irán atraen a los conservadores: "Dios, por favor, acepta mi voto". Por Scott Peterson / csmonitor.com / 2 de marzo de 2012
  16. 1 2 Requisitos para postularse al parlamento iraní
  17. ^ "واژه نامه جریان های فعال در انتخابات ریاست جمهوری ایران - BBC persa" (en persa). BBC persa . 13 de junio de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  18. ↑ Mohammad Reza Yazdanpanah (5 de marzo de 2013). "Queremos reunirnos con el Líder Supremo" . Rooz Online . Archivado del original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  19. ↑ "Análisis de las elecciones iraníes de 2012: Los principales grupos principalistas emergen con una débil mayoría"
  20. ^ "تعداد و درصد گرایش سیاسی نمایندگان مجلس نهم " . Mizan en línea . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  21. ↑ "Irán: Implicaciones de la derrota parlamentaria de Ahmadineyad" , Stratfor (Análisis), 5 de mayo de 2012 , consultado el 2 de julio de 2017.
  22. ↑ Abdol Moghset Bani Kamal (2013), "Las novenas elecciones del Majlis en Irán: leyes, procedimientos e instituciones electorales" , Discurso Intelectual , 21 (1), Universidad Islámica Internacional de Malasia: 71–86 , ISSN 0128-4878 
  23. ↑ Carta desde Teherán | Elecciones, seguimiento newyorker.com por Laura Secor 7 de mayo de 2012
  24. ↑ Elecciones en Irán 2012: Todo lo que necesitas saber sobre las próximas elecciones parlamentarias , 1 de marzo de 2012
  25. ↑ Despacho | Los teheraníes hablan de lo que está en juego en las elecciones y del sorprendente voto de Khatami por ALI CHENAR | 4 de marzo de 2012
  • Perfil de Irán Guía electoral
  • Periodistas iraníes bajo presión: ¿arresto o exilio? Qantara.de