Liga Top Challenge 2017

La Top Challenge League de 2017 fue la temporada inaugural de la segunda división del rugby union japonés , la Top Challenge League . ^[¹^]

Se disputó del 9 de septiembre al 23 de diciembre de 2017, con ocho equipos participantes. Honda Heat ganó la competición por segunda vez, tras haber ganado previamente en la temporada 2014-15 , y ascendió a la Top League 2018-19 . Hino Red Dolphins , Mitsubishi Sagamihara DynaBoars y Kyuden Voltex terminaron segundo, tercero y cuarto respectivamente, clasificándose para los playoffs de ascenso , mientras que Kamaishi Seawaves terminó séptimo y se clasificó para los playoffs de descenso . Chubu Electric Power terminó octavo y descendió a las ligas regionales de tercera división en 2018.

Reglas de la competición

En enero de 2017, la JRFU anunció el formato de la competición Top Challenge League. La competición se disputó en dos fases. La primera fase tuvo un formato de liguilla , en el que los ocho equipos se enfrentaron entre sí una vez.

Los cuatro mejores equipos de la primera fase pasaron al Grupo A de la segunda fase, mientras que los cuatro últimos pasaron al Grupo B. Cada uno de estos grupos se disputó en formato de liguilla, en el que los cuatro equipos se enfrentaron entre sí una vez.

El equipo que terminó primero del Grupo A consiguió el ascenso automático a la Top League 2018-19 , mientras que los otros tres equipos del Grupo A avanzaron a los play-offs de ascenso contra los equipos que quedaron en los puestos 13º, 14º y 15º en la Top League 2017-18 .

El equipo que terminó último del Grupo B descendió a las ligas regionales para 2018. Los ganadores de la Top East League , la Top West League y la Top Kyūshū League compitieron en un Desafío Regional, y el ganador reemplazó al equipo descendido en la Top Challenge League de 2018. El penúltimo equipo del Grupo B avanzó a un partido de desempate de ascenso/descenso contra el subcampeón del Desafío Regional. ^{[ 2 ]}

Equipos

Energía eléctrica de Chubu

Reguliones Rojas de China

Delfines rojos de Hino

Honda Heat

Olas del mar Kamaishi

Kyuden Voltex

Mazda Blue Zoomers

Boredoras dinamométricas Mitsubishi Sagamihara

Ubicación de los equipos en la Top Challenge League 2017.

Los siguientes equipos participaron en la competición Top Challenge League de 2017:

Primera etapa

Clasificación

La clasificación final de la primera fase de la Top Challenge League 2017 fue la siguiente:

Los cuatro mejores equipos se clasificaron para la segunda etapa del Grupo A. Honda Heat llegó a la segunda etapa con 3 puntos de bonificación, Hino Red Dolphins con 2 puntos de bonificación y Mitsubishi Sagamihara DynaBoars con 1 punto de bonificación.
Los cuatro últimos equipos se clasificaron para la segunda fase del Grupo B. Kamaishi Seawaves llegó a la segunda fase con 3 puntos extra, Mazda Blue Zoomers con 2 puntos extra y Chugoku Red Regulations con 1 punto extra.

Partidos

Primera ronda

Segunda ronda

Tercera ronda

Cuarta ronda

Quinta ronda

Sexta ronda

Séptima ronda

Octava ronda

Novena ronda

Segunda etapa Grupo A

Clasificación

La clasificación del Grupo A de la segunda fase de la Top Challenge League 2017 es la siguiente:

El Honda Heat asciende a la Top League 2018-19 .
Hino Red Dolphins , Kyuden Voltex y Mitsubishi Sagamihara DynaBoars se clasifican para los playoffs de ascenso .

Partidos

Primera ronda

Segunda ronda

Tercera ronda

Segunda etapa Grupo B

Clasificación

La clasificación del Grupo B de la segunda fase de la Top Challenge League 2017 es la siguiente:

Los Chugoku Red Regulations y los Mazda Blue Zoomers se mantienen en la Top Challenge League para la temporada 2018-19.
El Kamaishi Seawaves se clasifica para los play-offs de descenso .
Chubu Electric Power desciende a ligas regionales para 2018.

Partidos

Primera ronda

Segunda ronda

Tercera ronda

Ascensos y descensos

El Honda Heat logró el ascenso a la Top League 2018-19 como campeón de la Top Challenge League, reemplazando al Kintetsu Liners, que quedó en el puesto 16 .
Los Hino Red Dolphins vencieron a los NTT DoCoMo Red Hurricanes en los playoffs de ascenso y consiguieron el ascenso a la Top League 2018-19 .
Kyuden Voltex y Mitsubishi Sagamihara DynaBoars no lograron ganar sus partidos en los playoffs de ascenso , por lo que permanecen en la Top Challenge League para la temporada 2018-19.
Chubu Electric Power descendió a las ligas regionales de 2018 y fue reemplazado por Kurita Water Gush , ganador de la liga regional de 2017 .
El Kamaishi Seawaves ganó su partido de desempate por el descenso contra el Osaka Police, subcampeón de la liga regional de 2017, y así permanecer en la Top Challenge League.

eliminatorias por el descenso

Al final de la temporada, el equipo que quede en séptimo lugar jugará contra el equipo regional que quede en segundo lugar por un puesto en la Top Challenge League de 2018 .

Véase también

Liga de élite 2017-18

Referencias

"Japón añadirá una segunda división de rugby league en 2017" . Japan Times . 19 de agosto de 2016. Archivado del original el 6 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
^2017-2018 シーズン、参加8チーム決定[Liga Top Challenge de Rugby de Japón, temporada 2017-2018, se han determinado los 8 equipos participantes] (Comunicado de prensa) (en japonés). Top League. 28 de enero de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第1週中電対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第1 週 Honda 対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第1週九州電力対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第1 週釜石SW 対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第2週日野自動車対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第2週九州電力対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第2 週釜石SW 対 Honda 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第 2 週三菱重工相模原対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第3 週釜石SW 対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第3 週マツダ対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第3週中部電力対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第3 週中電対 Honda 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第4週釜石SW 対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第5週 Honda 対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第5 週九州電力対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第5週中電対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第6 週釜石SW 対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第6週マツダ対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第6週 Honda 対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第6週三菱重工相模原対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第7 週中電対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第7週九州電力対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1er ステージ第8 週マツダ対釜石SW 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第8週日野自動車対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第8週中部電力対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第8 週三菱重工相模原対 Honda 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第9週中部電力対釜石SW 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 1.º ステージ第9週 Honda 対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ A グループ第1 節日野自動車対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージA グループ第1 節 Honda 対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ A グループ第2 節日野自動車対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージA グループ第2 節 Honda 対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ A グループ第3 節三菱重工相模原対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ A グループ第3 節 Honda 対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ B グループ第1 節マツダ対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ B グループ第1 節釜石SW 対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ B グループ第2 節マツダ対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ B グループ第2 節釜石SW 対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ B グループ第3 節中電対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦 2do ステージ B グループ第3 節釜石SW 対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
^ "リーグ戦入替戦釜石SW 対大阪府警大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 15 de enero de 2018 .

[Japan_to_add_second-tier_rugby_league_in_2017-1] "Japón añadirá una segunda división de rugby league en 2017" . Japan Times . 19 de agosto de 2016. Archivado del original el 6 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .

[2] 2017-2018 シーズン、参加8チーム決定[Liga Top Challenge de Rugby de Japón, temporada 2017-2018, se han determinado los 8 equipos participantes] (Comunicado de prensa) (en japonés). Top League. 28 de enero de 2017. Consultado el 28 de enero de 2017 .

[Chugoku_Red_Regulions_17-52_Hino_Red_Dolphins-3] "リーグ戦 1.º ステージ第1週中電対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .

[Honda_Heat_53-12_Mazda_Blue_Zoomers-4] "リーグ戦 1er ステージ第1 週 Honda 対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .

[Kyuden_Voltex_47-17_Chubu_Electric_Power-5] "リーグ戦 1.º ステージ第1週九州電力対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_7-19_Mitsubishi_Dynaboars-6] "リーグ戦 1er ステージ第1 週釜石SW 対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .

[Hino_Red_Dolphins_55-7_Chubu_Electric_Power-7] "リーグ戦 1.º ステージ第2週日野自動車対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .

[Kyuden_Voltex_59-3_Chugoku_Red_Regulions-8] "リーグ戦 1.º ステージ第2週九州電力対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_3-60_Honda_Heat-9] "リーグ戦 1.º ステージ第2 週釜石SW 対 Honda 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .

[Mitsubishi_Dynaboars_19-5_Mazda_Blue_Zoomers-10] "リーグ戦 1er ステージ第 2 週三菱重工相模原対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_20-22_Kyuden_Voltex-11] "リーグ戦 1er ステージ第3 週釜石SW 対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .

[Mazda_Blue_Zoomers_19-68_Hino_Red_Dolphins-12] "リーグ戦 1er ステージ第3 週マツダ対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .

[Chubu_Electric_Power_24-68_Mitsubishi_Dynaboars-13] "リーグ戦 1.º ステージ第3週中部電力対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .

[Chubu_Red_Regulions_0-103_Honda_Heat-14] "リーグ戦 1.º ステージ第3 週中電対 Honda 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 1 de octubre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_11-24_Hino_Red_Dolphins-15] "リーグ戦 1.º ステージ第4週釜石SW 対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 9 de octubre de 2017 .

[Honda_Heat_155-0_Chubu_Electric_Power-16] "リーグ戦 1.º ステージ第5週 Honda 対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de octubre de 2017 .

[Kyuden_Voltex_31-20_Mazda_Blue_Zoomers-17] "リーグ戦 1er ステージ第5 週九州電力対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2017 .

[Chugoku_Red_Regulions_7-48_Mitsubishi_Dynaboars-18] "リーグ戦 1.º ステージ第5週中電対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_31-18_Chugoku_Red_Regulions-19] "リーグ戦 1er ステージ第6 週釜石SW 対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .

[Mazda_Blue_Zoomers_20-7_Chubu_Electric_Power-20] "リーグ戦 1.º ステージ第6週マツダ対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .

[Honda_Heat_31-7_Kyuden_Voltex-21] "リーグ戦 1.º ステージ第6週 Honda 対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .

[Mitsubishi_Dynaboars_16-22_Hino_Red_Dolphins-22] "リーグ戦 1.º ステージ第6週三菱重工相模原対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 22 de octubre de 2017 .

[Chugoku_Red_Regulions_8-69_Mazda_Blue_Zoomers-23] "リーグ戦 1er ステージ第7 週中電対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .

[Kyuden_Voltex_10-45_Mitsubishi_Dynaboars-24] "リーグ戦 1.º ステージ第7週九州電力対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .

[Mazda_Blue_Zoomers_31-31_Kamaishi_Seawaves-25] "リーグ戦 1er ステージ第8 週マツダ対釜石SW 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .

[Hino_Red_Dolphins_42-33_Kyuden_Voltex-26] "リーグ戦 1.º ステージ第8週日野自動車対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .

[Chubu_Electric_Power_7-35_Chugoku_Red_Regulions-27] "リーグ戦 1.º ステージ第8週中部電力対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .

[Mitsubishi_Dynaboars_27-50_Honda_Heat-28] "リーグ戦 1.º ステージ第8 週三菱重工相模原対 Honda 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .

[Chubu_Electric_Power_14-59_Kamaishi_Seawaves-29] "リーグ戦 1.º ステージ第9週中部電力対釜石SW 大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .

[Honda_Heat_54-22_Hino_Red_Dolphins-30] "リーグ戦 1.º ステージ第9週 Honda 対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .

[Hino_Red_Dolphins_27-10_Mitsubishi_Dynaboars-31] "リーグ戦 2do ステージ A グループ第1 節日野自動車対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

[Honda_Heat_92-5_Kyuden_Voltex-32] "リーグ戦 2do ステージA グループ第1 節 Honda 対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

[Hino_Red_Dolphins_29-14_Kyuden_Voltex-33] "リーグ戦 2do ステージ A グループ第2 節日野自動車対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .

[Honda_Heat_53-8_Mitsubishi_Dynaboars-34] "リーグ戦 2do ステージA グループ第2 節 Honda 対三菱重工相模原大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .

[Mitsubishi_Dynaboars_45-12_Kyuden_Voltex-35] "リーグ戦 2do ステージ A グループ第3 節三菱重工相模原対九州電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .

[Honda_Heat_55-10_Hino_Red_Dolphins-36] "リーグ戦 2do ステージ A グループ第3 節 Honda 対日野自動車大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .

[Mazda_Blue_Zoomers_29-17_Chugoku_Red_Regulions-37] "リーグ戦 2do ステージ B グループ第1 節マツダ対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_76-0_Chubu_Electric_Power-38] "リーグ戦 2do ステージ B グループ第1 節釜石SW 対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

[Mazda_Blue_Zoomers_60-5_Chubu_Electric_Power-39] "リーグ戦 2do ステージ B グループ第2 節マツダ対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_28-31_Chugoku_Red_Regulions-40] "リーグ戦 2do ステージ B グループ第2 節釜石SW 対中電大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .

[Chugoku_Red_Regulions_47-10_Chubu_Electric_Power-41] "リーグ戦 2do ステージ B グループ第3 節中電対中部電力大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_22-24_Mazda_Blue_Zoomers-42] "リーグ戦 2do ステージ B グループ第3 節釜石SW 対マツダ大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .

[Kamaishi_Seawaves_55-19_Osaka_Police-43] "リーグ戦入替戦釜石SW 対大阪府警大会結果配信表" . Unión Japonesa de Rugby y Fútbol (en japonés) . Consultado el 15 de enero de 2018 .

[

[ 2 ]