Articulo de referencia

Veintidós votos de Ambedkar

Inscripción de 22 votos en Deekshabhoomi , Nagpur Los veintidós votos o veintidós compromisos son los 22 votos budistas administrados por BR Ambedkar , el renovador del budismo ...

Inscripción de 22 votos en Deekshabhoomi , Nagpur

Los veintidós votos o veintidós compromisos son los 22 votos budistas administrados por BR Ambedkar , el renovador del budismo en la India , a sus seguidores. Al convertirse al budismo , Ambedkar hizo 22 votos y pidió a sus 400.000 seguidores que hicieran lo mismo. [1] Después de recibir la ordenación laica , Ambedkar dio dhamma diksha a sus seguidores. Esta ceremonia organizada el 14 de octubre de 1956 en Nagpur incluyó 22 votos administrados a todos los nuevos conversos después de las Tres Joyas y los Cinco Preceptos . El 16 de octubre de 1956, Ambedkar realizó otra ceremonia de conversión religiosa masiva en Chandrapur . [2]

Los budistas ambedkaritas creen que estos votos son las pautas de la revolución social que motiva los instintos humanos. Estos votos demuestran tanto el aspecto de movimiento social del budismo Navayana como su desviación fundamental de las sectas budistas anteriores . En la India, estos votos son tomados como juramento por individuos o grupos de personas cuando se convierten al budismo. [3] [4]

Votos

(izquierda) El 14 de octubre de 1956, Ambedkar administra 22 votos después de renunciar al hinduismo en Deekshabhoomi, Nagpur; (derecha) El monumento de Deekshabhoomi , ubicado en Nagpur , Maharashtra , donde BR Ambedkar se convirtió al budismo en 1956, es la estupa hueca más grande del mundo. [5]

Los siguientes son los 22 votos administrados por Ambedkar a sus seguidores: [1]

  1. No tendré fe en Brahma , Vishnu y Maheshwara , ni los adoraré.
  2. No tendré fe en Rama y Krishna , quienes se cree que son encarnaciones de Dios , ni los adoraré.
  3. No tendré fe en Gauri , Ganapati y otros dioses y diosas de los hindúes , ni los adoraré.
  4. No creo en la encarnación de Dios.
  5. No creo ni creo que el Señor Buda fuera la encarnación de Vishnu . Creo que eso es pura locura y propaganda falsa.
  6. No realizaré Shraddha ni daré pind .
  7. No actuaré de manera que viole los principios y enseñanzas del Buda.
  8. No permitiré que los brahmanes realicen ninguna ceremonia .
  9. Creeré en la igualdad de los hombres.
  10. Me esforzaré por establecer la igualdad.
  11. Seguiré el Noble Óctuple Sendero del Buda.
  12. Seguiré las diez paramitas prescritas por el Buda.
  13. Tendré compasión y bondad hacia todos los seres vivos y los protegeré.
  14. No robaré.
  15. No diré mentiras.
  16. No cometeré pecados carnales.
  17. No tomaré intoxicantes como licor , drogas , etc.
    (Los cinco votos proscriptivos anteriores [#13–17] son ​​de los Cinco Preceptos ).
  18. Me esforzaré por seguir el Noble Óctuple Sendero y practicar la compasión y la bondad amorosa en la vida diaria.
  19. Renuncio al hinduismo , que desfavorece a la humanidad e impide el avance y desarrollo de la humanidad porque se basa en la desigualdad, y adopto el budismo como mi religión.
  20. Creo firmemente que el Dhamma del Buda es la única religión verdadera.
  21. Considero que he tenido un nuevo nacimiento. ( Alternativamente , "Creo que al adoptar el budismo estoy renaciendo". [6] )
  22. Declaro y afirmo solemnemente que de ahora en adelante conduciré mi vida de acuerdo con las enseñanzas del Dhamma del Buda.

Los votos de piedra de mármol

La piedra de mármol de los veintidós votos en el Deekshabhoomi.

Teniendo en cuenta la importancia histórica de estos veintidós votos, el entonces presidente del "Comité Conmemorativo del Dr. Babasaheb Ambedkar Deekshabhoomi", y ex gobernador de Bihar y Kerala RS Gavai y Sadanand Fulzele, el secretario de la organización, han tallado estos 22 votos en una gran piedra de mármol en el suelo de Deekshabhoomi y han colocado el pilar en el primer punto visible de la estupa. En un Buddha Vihara en Wardha , bajo el liderazgo de ML Kasare, se ha erigido un gran pilar similar. [7] [8]

Referencias

  1. ^ ab Omvedt 2003, págs. 261–262.
  2. ^ Jenkins, Laura Dudley (11 de abril de 2019). "Budistas ambedkaritas: movilidad religiosa y política". Libertad religiosa y conversión masiva en la India . University of Pennsylvania Press. págs. 65-66. ISBN 978-0-8122-9600-6.
  3. ^ "236 dalits adoptan el budismo en protesta contra el caso Hathras". Media India Group . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  4. ^ Purandare, Vaibhav. "Cómo Babasaheb rechazó y criticó los Vedas". Los tiempos económicos . Consultado el 24 de octubre de 2021 .
  5. ^ Bhagwat, Ramu (19 de diciembre de 2001). "Se instala un monumento a Ambedkar en Deekshabhoomi". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  6. ^ "22 votos". Jai Bheem (jaibheem.com) . India. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  7. ^ "'बावीस प्रतिज्ञा म्हणजे सत्यदर्शन'". Maharashtra Times (en marathi) . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  8. ^ "क्या भाजपा ने आंबेडकर की 22 प्रतिज्ञाएं पढ़ी ¿Y?". BBC News हिंदी (en hindi) . Consultado el 25 de octubre de 2021 .

Bibliografía

  • Omvedt, Gail (2003). Budismo en la India: desafío al brahmanismo y a las castas . Thousand Oaks, CA: Sage Publications. ISBN 0761996648– vía archive.org.
  • "Los 22 votos de Ambedkar: por qué Babasaheb hizo la promesa en el centro de la disputa entre BJP y AAP". The Indian Express . 8 de octubre de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2022 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Veintidós_votos_de_Ambedkar&oldid=1251371236"