34.º Regimiento de Infantería (Cumberland)

El regimiento fue creado en East Anglia por el coronel Lord Lucas como el Regimiento de Infantería de Lord Lucas en febrero de 1702 para luchar en la Guerra de Sucesión Española . ^{[ 2 ]} El regimiento se embarcó hacia España en mayo de 1702 ^{[ 3 ]} y participó en el asedio de Barcelona en septiembre de 1705. ^{[ 4 ]} Posteriormente, el regimiento estuvo acuartelado en Tortosa antes de regresar a Inglaterra en la primavera de 1707. ^{[ 5 ]} Luego, el regimiento se embarcó hacia Francia en julio de 1708 y luchó en el asedio de Lille en otoño de 1708, ^{[ 6 ]} el asedio de Douai en la primavera de 1709 ^{[ 7 ]} y el asedio de Bouchain en el verano de 1711. ^{[ 8 ]} El regimiento regresó a Inglaterra después del Tratado de Utrecht y fue disuelto en la primavera de 1713. ^{[ 9 ]} El regimiento fue reformado sin pérdida de precedencia en 1715. ^{[ 2 ]} Zarpó en septiembre de 1719 y participó en la captura de Vigo en octubre de 1719 durante la Guerra de la Cuádruple Alianza y luego regresó a casa más tarde ese mismo año. ^{[ 10 ]}

El regimiento se embarcó hacia Flandes en junio de 1744 y entró en acción en la batalla de Fontenoy en mayo de 1745 durante la Guerra de Sucesión Austriaca . ^{[ 11 ]} Se le ordenó regresar a casa en septiembre de 1745 como parte de la respuesta del gobierno a la rebelión jacobita ^{[ 12 ]} y se encontraba en el ala derecha de la línea del frente en la batalla de Culloden en abril de 1746. ^{[ 13 ]} En 1751, una orden real declaró que los regimientos ya no debían ser conocidos por el nombre de su coronel, sino por su número en el orden de precedencia, y el de Conway se convirtió debidamente en el 34.º Regimiento de Infantería . ^{[ 2 ]}

Destinado a Menorca en 1755, el regimiento desplegó un destacamento de 26 oficiales, 29 sargentos, 19 tamborileros y 678 soldados rasos como parte de la guarnición de Lord Blakeney (junto con los regimientos 4.º , 23.º y 24.º ). ^{[ 14 ]} Como tal, fueron sitiados por una fuerza francesa superior al mando del mariscal duque De Richelieu y se retiraron al fuerte de San Felipe . Tras una defensa de dos meses, en la que incluso vieron cómo la flota al mando del almirante Byng los abandonaba , las fuerzas británicas capitularon y se retiraron a Gibraltar . ^{[ 15 ]} En 1757 se formó un segundo batallón para servir como infantería de marina. ^{[ 2 ]} Posteriormente, el regimiento participó en la incursión en Saint-Malo en junio de 1758, la incursión en Cherburgo en agosto de 1758 y la batalla de Saint-Cast en septiembre de 1758. ^{[ 16 ]}

El regimiento partió con la expedición británica contra Cuba y formó parte de la fuerza sitiadora que tomó Fort Morro en julio de 1762 y La Habana en agosto de 1762. ^{[ 17 ]} Se le ordenó regresar a Inglaterra en 1763, pero durante el trayecto las órdenes cambiaron y el 35.º, junto con el 22.º Regimiento , fue enviado a guarnecer Mobile , parte de la región de Florida Occidental transferida a Gran Bretaña por el Tratado de París . ^{[ 18 ]} En diciembre de 1765 el regimiento se trasladó río arriba a Fort de Chartres en el condado de Illinois , tardando cinco meses en el tránsito, con destacamentos que se hicieron cargo de varios otros puestos. ^{[ 19 ]} El regimiento regresó a Inglaterra en 1768. ^{[ 17 ]}

El regimiento fue enviado a Canadá en la primavera de 1776 y, mientras participaba en numerosas escaramuzas menores, expulsó a las fuerzas estadounidenses y las obligó a abandonar Fort Ticonderoga en julio de 1777. ^{[ 20 ]} Un destacamento del regimiento bajo el mando del teniente coronel Barry St. Leger también participó en el fallido asedio de Fort Stanwix . ^{[ 21 ]} El capitán Alexander Fraser, un veterano de la Guerra Francesa e India que servía en el regimiento, comandó lo que se conoció como la Compañía de Tiradores Selectos y entró en acción como tiradores durante la campaña de Saratoga en otoño de 1777. ^{[ 22 ]} Varios otros oficiales y otros rangos, incluido el teniente Bright Nodder, fueron capturados por las fuerzas estadounidenses y retenidos como parte del Ejército de la Convención . ^{[ 23 ]}

El 31 de octubre de 1780, el bergantín-balca HMS Ontario naufragó durante una violenta tormenta y se hundió al este de Fort Niagara, en el lago Ontario, con la pérdida de 80 vidas, incluyendo un oficial, 34 suboficiales y marineros, cuatro mujeres y cinco niños del regimiento. ^{[ 24 ]} El lugar de descanso del HMS Ontario permaneció en el misterio hasta 2008, cuando el bergantín, casi intacto, "fue descubierto descansando parcialmente de costado, con dos mástiles que se extendían a más de 20 metros sobre el fondo del lago", en aproximadamente 150 metros de agua "frente a la costa sur". ^{[ 25 ]}

Al regimiento se le concedió el título de condado como el 34.º Regimiento de Infantería (Cumberland) en 1782 ^{[ 2 ]} pero no regresó a Inglaterra hasta 1786. ^{[ 21 ]}

El regimiento fue destinado a las Indias Occidentales en febrero de 1795 y tuvo su base en Santa Lucía, donde defendió la isla de las fuerzas francesas y luego sofocó una rebelión en San Vicente . ^{[ 26 ]} El regimiento regresó a Inglaterra en julio de 1797. ^{[ 27 ]} Fue destinado al Cabo de Buena Esperanza en 1800 y a la India en 1802. ^{[ 28 ]} Permaneció en la India haciendo campaña contra el Imperio Maratha durante diecinueve años antes de regresar a casa. ^{[ 29 ]}

Un segundo batallón del regimiento se formó en 1804, sirviendo en Inglaterra y Jersey , ^{[ 30 ]} y se embarcó hacia Portugal en julio de 1809 para servir en la Campaña Peninsular de las Guerras Napoleónicas . ^{[ 31 ]} El 2.º batallón participó en el asedio de Badajoz en la primavera de 1811 ^{[ 32 ]} y en la batalla de Albuera , (orden de batalla) durante la cual se recuperaron con éxito los estandartes del regimiento después de que el portaestandarte fuera abatido a tiros, en mayo de 1811. ^{[ 33 ]} El batallón capturó los tambores y la maza del tambor mayor del 34.º Regimiento francés en la batalla de Arroyo dos Molinos en octubre de 1811. ^{[ 34 ]} Continuó luchando en el asedio de Ciudad Rodrigo en enero de 1812, ^{[ 35 ]} la batalla de Almaraz en mayo de 1812 ^{[ 35 ]} y la batalla de Vitoria en junio de 1813. ^{[ 36 ]} Luego persiguió al ejército francés hasta Francia luchando en la batalla de los Pirineos en julio de 1813, ^{[ 37 ]} la batalla de Nivelle en noviembre de 1813 ^{[ 38 ]} y la batalla del Nive en diciembre de 1813 ^{[ 39 ]} así como la batalla de Orthez en febrero de 1814 ^{[ 39 ]} y la batalla de Toulouse en abril de 1814. ^{[ 39 ]} El batallón se embarcó luego hacia Irlanda en julio de 1814. ^{[ 40 ]}

En agosto de 1829, el regimiento fue destinado a Canadá . ^{[ 41 ]} Un destacamento del regimiento luchó contra las Logias de Cazadores Estadounidenses en la Batalla de Windsor en diciembre de 1838 durante la Rebelión del Alto Canadá . ^{[ 42 ]} El regimiento se embarcó de regreso a Inglaterra en junio de 1841. ^{[ 43 ]} Posteriormente, el regimiento participó en la represión de disturbios cartistas en el norte de Inglaterra en 1842. ^{[ 44 ]} El regimiento entró en acción en el sitio de Sebastopol en el invierno de 1854 durante la Guerra de Crimea . ^{[ 45 ]} También luchó en el sitio de Cawnpore en junio de 1857 y en el sitio de Lucknow en otoño de 1857 durante la Rebelión India . ^{[ 45 ]}

Como parte de las Reformas Cardwell de la década de 1870, en las que los regimientos de un solo batallón se unieron para compartir un único depósito y distrito de reclutamiento en el Reino Unido, el 26.º se unió al 55.º Regimiento de Infantería (Westmorland) y se asignó al distrito n.º 2 en el Castillo de Carlisle . ^{[ 46 ]} El 1 de julio de 1881 entraron en vigor las Reformas Childers y el regimiento se fusionó con el 55.º Regimiento de Infantería (Westmorland) para formar el Regimiento de la Frontera . ^{[ 2 ]}

• 1751–1754: Charles Russell
• 1754–1760: Thomas Howard, segundo conde de Effingham
• 1760–1797: Lord Frederick Cavendish

• 1797–1810: George Fitzroy, segundo Lord Southampton
• 1810–1816: General Sir Eyre Coote
• 1816–1826: General Honorable Sir Galbraith Lowry Cole
• 1826–1860: Sir Thomas Brisbane
• 1860–1874: General John Eden
• 1874–1875: James Creagh
• 1875–1879: General William Irwin
• 1879–1881: General Alexander Maxwell