CANCIÓN DE AMAS

AMASONG es un coro amateur lésbico/feminista con sede en Champaign-Urbana , Illinois. El grupo fue creado por Kristina Boerger en 1990. ^{[ 1 ]} El grupo está compuesto por unas sesenta mujeres que interpretan música folclórica, clásica y con temática femenina.

En 1990, un año antes de comenzar su maestría en dirección coral en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign , Kristina Boerger decidió formar lo que ella misma describió como un coro lésbico/feminista llamado AMASONG. El nombre del grupo es una combinación de las palabras «amazona» y «canción» . Boerger explicó: «La palabra "amazona" evoca imágenes de mujeres fuertes que toman sus propias decisiones. Fue una forma de definir a nuestro grupo de una manera particular».

Boerger colocó volantes por toda la ciudad sobre su nuevo grupo coral, AMASONG. Muchas mujeres locales respondieron a los volantes. Una sala llena de mujeres se presentó al primer ensayo del coro, compuesta principalmente por lesbianas, amas de casa feministas y estudiantes. Boerger dijo que la decisión de etiquetar a AMASONG como lesbiana/feminista fue importante. En el documental de PBS producido por Jay Rosenstein, titulado, The AMASONG Chorus: Singing Out , Boerger explicó, "Existe el lesbianismo-feminismo con un guion, que se refiere a las mujeres que son lesbianas y feministas . Pero si pones una barra diagonal en medio, entonces significa una u otra. Y eso es muy importante. Siempre que le digo a la gente por teléfono quiénes somos, me aseguro de que usen la puntuación correcta. No significa que tengas que ser ambas para entrar en el coro. Significa que tienes que ser una u otra". Las primeras integrantes del coro eran diversas ^{[ 2 ]} en intereses, edad y experiencia. Un entorno que fomenta el diálogo entre comunidades, permitiendo a los miembros comprender mejor las experiencias de sus "...hermanas en un lugar que, por su orientación feminista, las aprecia y dignifica ...". ^{[ 2 ]}

El repertorio de AMASONG está fuertemente inspirado en la música folclórica de diversas tradiciones culturales de todo el mundo, la música escrita por mujeres y otros géneros musicales que reflejan las experiencias de vida de las mujeres.

AMASONG graba y se presenta regularmente. Desde 2020, está bajo la dirección de la directora de coro Heidi Weatherford. ^{[ 3 ]} Entre los directores anteriores se encuentran Jill Crandall, Meagan Johnson, Esther Gille, Margot Rejskind y Deborah Skydell.

La directora fundadora, Kristina Boerger, dejó su puesto como directora de coro y se mudó a la ciudad de Nueva York en el año 2000. Nueva York fue su base de actuación y enseñanza hasta 2009. Actualmente es Directora de Coros Universitarios en la Escuela de Música DePauw, donde sus Chamber Singers han actuado por invitación en la Casa Blanca. Ha impartido clases de historia de la música en el Barnard College y dirección coral en la Manhattan School of Music . Cada verano, Boerger se une al profesorado del Festival de Música Antigua de Madison como directora, soprano e instructora de cursos. Realiza giras y grabaciones con el conjunto vocal Pomerium Renaissance y durante nueve años realizó giras y actuó con Western Wind, un sexteto a cappella. Además, ha grabado para Bobby McFerrin y ha colaborado en obras para movimiento y conjunto vocal con los Christopher Caines Dancers.

AMASONG suspendió los ensayos en la primavera de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . En el otoño de 2023, el grupo se reorganizó y reanudó los conciertos en vivo. ^{[ 3 ]}

Al hablar de la interpretación de « Strange Fruit » de Billie Holiday por Amasong en 1997 , la directora coral Kristina Boerger comentó sobre las oportunidades artísticas que brindaba el movimiento coral gay y lésbico . ^{[ 4 ]} Según Boerger, estos entornos acogían con beneplácito opciones de programación que tal vez no serían aceptadas en coros religiosos, académicos o cívicos . Afirmó: «No esperaría que un trabajo dirigiendo un coro en el entorno religioso, académico o cívico habitual me permitiera un programa como " Strange Fruit" . Pero en el contexto de los movimientos corales gay y lésbicos, este tipo de programación no se cuestiona». ^{[ 4 ]} La misma fuente también sugiere que la resonancia de la canción dentro del movimiento reflejaba tanto la prominencia de intérpretes influyentes como Bessie Smith y Billie Holiday , cuya homosexualidad a menudo se menciona como un secreto a voces y que cantaban sobre relaciones con mujeres, como un sentido más amplio de solidaridad entre comunidades históricamente marginadas . ^{[ 4 ]}

• En 1999, recibieron el premio GLAMA al Mejor Grupo Coral por "Shenandoah", una canción folclórica estadounidense arreglada por Kristina Boerger para coro a capella . "Shenandoah" pertenece al álbum Amai de AMASONG .
• En 1999, recibió el premio GLAMA a la Mejor Composición Clásica Contemporánea por "Draum om Nedsnodde Bruer" ("Sueño de puentes nevados"), compuesta por Kristina Boerger y Michael Cameron para voces femeninas y contrabajo . "Draum" pertenece al álbum Amai de AMASONG .
• 1997, GLAMA ( Gay and Lesbian American Music Award ) al Mejor Grupo Coral por su versión a capella a cuatro voces de Strange Fruit de Billie Holiday . ^{[ 4 ]} — del CD debut de AMASONG, Over Here the Water is Sweet , arreglado por Kristina Boerger.

• 2014, Todo lo que toca cambia
• 2008, Puentes de la Canción
• 2003, Laulu Voim: El poder de la canción
• 2000, Amai
• 1997, Aquí el agua es dulce

• Sitio web oficial
• Los Premios de Música Gay y Lésbica Estadounidense (GLAMA)
• Documental de PBS, El coro AMASONG: Cantando