Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Una noche en Túnez

« Una noche en Túnez » es una composición musical escrita en 1942 por el trompetista estadounidense Dizzy Gillespie que se ha convertido en un estándar del jazz . [ 2 ] Dizzy la...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Una noche en Túnez » es una composición musical escrita en 1942 por el trompetista estadounidense Dizzy Gillespie que se ha convertido en un estándar del jazz . [ 2 ] Dizzy la escribió mientras tocaba con la banda de Benny Carter . La melodía también se conoce como « Interludio ». [ 3 ]

«A Night in Tunisia» fue una de las piezas emblemáticas de la big band de bebop de Gillespie , y también la interpretó con sus pequeños grupos. En enero de 2004, la Academia de la Grabación añadió la grabación de Gillespie de 1946 para RCA Victor al Salón de la Fama de los Grammy . [ 4 ] En junio de 2026, CBS News incluyó la pieza en su lista de las 250 canciones estadounidenses esenciales de los últimos 250 años. [ 5 ]

Fondo

Gillespie llamó a la melodía "Interludio" y dijo que "a algún genio se le ocurrió llamarla 'Una noche en Túnez'". Según Gillespie, la compuso al piano en los establos de Kelly en Nueva York. Dizzy le dio a Frank Paparelli crédito como coautor a cambio de un trabajo de transcripción no relacionado, pero Paparelli no tuvo nada que ver con la canción. [ 6 ]

En el álbum A Night at Birdland Vol. 1 , Art Blakey presentó su versión de 1954 con esta declaración: "En este momento nos gustaría tocar una melodía escrita por el famoso Dizzy Gillespie. Me siento muy cercano a esta melodía porque estuve allí mismo cuando la compuso en Texas, en el fondo de un cubo de basura". El público ríe, pero Blakey responde: "En serio". Las notas del disco dicen: "El departamento de saneamiento puede hacer una reverencia".

Jon Hendricks escribió la letra, ahora estándar, de la canción, que interpretó con Lambert, Hendricks & Ross y que también fue cantada por Ella Fitzgerald . En 1982, Hendricks escribió una nueva letra, "Another Night in Tunisia", cantada por The Manhattan Transfer en su álbum Vocalese de 1985 y por Bobby McFerrin en su álbum Spontaneous Inventions de 1986. [ 7 ] [ 8 ]

Análisis

\version "2.22.0" \header { tagline = "" } global = { \key d \minor \time 4/4 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Med. Afro" 4=145 } chordNames = \transpose cc, \chordmode { \global \partial 8 s8 | es1:7 | d1:m | es1:7 | d1:m | } right = \relative c' { \global \partial 8 a8 | \tuplet 3/2 { bes des f } c'2 bes8 f | gis a4.~ a4. a,8 | \tuplet 3/2 { bes des f } c'8 c~ c4 bes8 f | a2 r2 | } left = \relative c, { \global \partial 8 r8 | es bes' des es~ es des4 bes8 | d, fab~ b a4 f8 | es bes' des es~ es des4 bes8 | d, fab~ b a4 r8 | } \score { << \new ChordNames \chordNames \new Staff = "right" \with { midiInstrument = "trumpet" } \right \new Staff = "left" \with { midiInstrument = "acoustic bass" } { \clef bass \left } >> \layout { } \midi { } }
Primeras medidas de Una noche en Túnez [ 9 ]
El bajo sirve de base a las secciones A de "Una noche en Túnez".

La compleja línea de bajo ostinato en la sección A destaca por evitar el patrón estándar de bajo caminante de negras rectas, y el uso de cambios de acordes oscilantes de medio tono ascendente/medio tono descendente (utilizando el Sub V , un acorde sustituto de tritono para el acorde dominante) le da a la canción una sensación única y misteriosa. La sección B destaca por tener un II-V menor sin resolver , ya que la progresión de acordes de la sección B está tomada de la sección B del estándar " Alone Together ", lo que hace que el acorde V conduzca de nuevo al Sub V de la sección A.

Al igual que muchas de las composiciones de Gillespie, incluye una breve introducción escrita y un breve interludio que se produce entre las secciones solistas; en este caso, una secuencia de doce compases que da paso a una pausa de cuatro compases para el siguiente solista.

Grabaciones destacadas

Primeras grabaciones 1944–1946

  • En enero de 1944, el Quinteto Gillespie- Pettiford realizó una grabación en vivo de la canción en el Onyx Club de la ciudad de Nueva York. [ 10 ]
  • Sarah Vaughan, acompañada por Gillespie, grabó una versión vocal de "Interlude" el 31 de diciembre de 1944, que fue publicada por el sello Continental en 1946. [ 11 ] [ 12 ]
  • En enero de 1945, Gillespie y Pettiford realizaron una grabación de estudio de "Interludio (Noche en Túnez)" como parte de " Boyd Raeburn y su orquesta". [ 13 ] [ 14 ]
  • Se realizó una grabación en vivo de Gillespie y Charlie Parker interpretando la melodía en el Ayuntamiento de Nueva York el 22 de junio de 1945. [ 15 ]
  • La grabación de estudio de Gillespie del 22 de febrero de 1946, para RCA Victor , fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy en 2004. El personal incluía a Don Byas , Milt Jackson , Al Haig , Bill DeArango , JC Heard y Ray Brown . [ 16 ]
  • La grabación de Parker del 28 de marzo de 1946, para Dial Records , cuenta con Miles Davis a la trompeta e incluye el "famoso solo de alto" que se convirtió en sinónimo de Parker. (La composición de Parker " Ornithology " está en la cara B). [ 17 ]

Versiones de portada

Referencias

  1. ↑ Porter, Eric (31 de enero de 2002). ¿Qué es esto llamado jazz?: Músicos afroamericanos como artistas, críticos y activistas . University of California Press. págs.  74–. ISBN 978-0-520-92840-4. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  2. ↑ https://www.kuvo.org/stories-of-standards-night-in-tunisia-by-dizzy-gillespie/
  3. ↑ "Noche en Túnez" en jazzstandards.com. Consultado el 10 de enero de 2008.
  4. ↑ "Salón de la Fama de los GRAMMY" . 18 de octubre de 2010.
  5. ↑ "Cancionero esencial estadounidense" . www.cbsnews.com . Consultado el 30 de junio de 2026 .
  6. ↑ Gillespie, Dizzy (2009). To Be, or Not – to Bop . University of Minnesota Press. pp. 171–172 . ISBN  978-0-8166-6547-1. Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  7. ↑ "Otra noche en Túnez" . SecondHandSongs . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  8. ↑ "Noche en Túnez (1942)" . Estándares de jazz . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  9. ↑ Gillespie, John ; Paparelli, Frank (2006) [1944]. "Una noche en Túnez". The Real Book. Instrumentos en Do. Vol. 1 (6.ª ed.). Milwaukee, WI: Hal Leonard. pág. 302. ISBN    978-0-634-06038-0.
  10. ↑ "Versiones de Night in Tunisia de Dizzy Gillespie | SecondHandSongs" . SecondHandSongs .
  11. ↑ "Versiones originales de Interlude de Sarah Vaughan con Dizzy Gillespie y su orquesta | SecondHandSongs" . SecondHandSongs .
  12. ↑ "Discografía de Sarah Vaughan: Primeros años" .
  13. ↑ "Boyd Raeburn and His Orchestra – I Didn't Know About You / Interlude (Night in Tunisia) (1945, Shellac)" . Discogs . 1945.
  14. ↑ "Discografía de Dizzy Gillespie" .
  15. ↑ "Discografía de Dizzy Gillespie" .
  16. ↑ "Dizzy Gillespie and His Orchestra / Coleman Hawkins' 52nd Street All Stars – New 52nd Street Jazz (1946, Camden Pressing, Shellac)" . Discogs . 1946.
  17. ↑ "Charlie Parker Septet – A Night in Tunisia / Ornithology (1946, Shellac)" . Discogs . 1946.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 Gioia, Ted (2012). The Jazz Standards: A Guide to the Repertoire . Nueva York: Oxford University Press. págs. 299–300 . ISBN  978-0-19-993739-4.
  19. ↑ Jazz, All About (28-11-2010). "Ibrahim Maalouf: Reseña del álbum Diasporas en All About Jazz" . All About Jazz . Consultado el 22-01-2025 .
  20. ↑ "JAS Cafe Summer Series: Jesús Molina" . Jazz Aspen Snowmass . Consultado el 28 de junio de 2026 .
  21. ↑ Molina, Jesús (15 de mayo de 2020). Noche en Túnez . YouTube . Consultado el 28 de junio de 2026 .
  22. ↑ Kennelty, Greg. "IMPERIAL TRIUMPHANT lanza una versión de "A Night In Tunisia" de DIZZY GILLESPIE"" Inyección de metal . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .