Una cantidad normal de ira

En agosto de 2019, Marvel Studios anunció que She-Hulk: Attorney at Law se estaba desarrollando para el servicio de streaming Disney+ . ^{[ 1 ] [ 2 ]} En noviembre de ese año, Jessica Gao fue contratada como guionista principal . ^{[ 3 ]} En septiembre de 2020, Kat Coiro fue contratada para dirigir el primer episodio y otros cinco, y para ser productora ejecutiva de la serie. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Entre los productores ejecutivos se encuentran Kevin Feige , Louis D'Esposito , Victoria Alonso y Brad Winderbaum de Marvel Studios , además de Coiro y Gao. ^{[ 2 ]} El primer episodio, titulado "A Normal Amount of Rage", ^{[ 6 ]} fue escrito por Gao, ^{[ 7 ]} y se estrenó en Disney+ el 18 de agosto de 2022. ^{[ 8 ]}

La historia del origen de Jennifer Walters como She-Hulk es similar a su origen en los cómics, en ambos casos causada por la sangre de su primo Bruce Banner/Hulk . Marvel Studios no quería que se usara un asesinato por encargo en su origen, como había sido en los cómics. Gao también sentía que Banner en el Universo Cinematográfico de Marvel (MCU) había sido torturado por ser Hulk, y que no elegiría voluntariamente poner esa maldición en otra persona dándole deliberadamente una transfusión de sangre. Gao quería llegar a la historia del origen rápidamente y no pasar todo un episodio "preparando algo", así que al hacer que Walters estuviera en un accidente automovilístico con Banner y fuera contaminada accidentalmente por su sangre, Gao sintió que quitaba "mucha presión de la culpa que Bruce sentiría por haberle dado esto a Jennifer". ^{[ 9 ]} El accidente automovilístico ocurre debido a la aparición de una nave espacial Sakaaran buscando a Banner; la respuesta de Banner a su aparición se resuelve en el siguiente episodio . ^{[ 10 ]} Gao consideró que la escena en la que la mujer ayuda a Walters en el baño del bar después del accidente automovilístico era la "escena más importante" del episodio, porque mostraba cómo un baño de mujeres "es el entorno más seguro, protector y solidario" y las mujeres están dispuestas a ayudarse entre sí allí, incluso si fuera de él se las representa como "maliciosas y desagradables". Gao señaló que la escena casi se eliminó del episodio porque "mucha gente no la entendió". ^{[ 11 ]}

Cuando se trabajaba originalmente en los guiones de la serie en la sala de guionistas , la trama que giraba en torno al origen de Walters estaba en el cuarto episodio . Gao quería que la serie comenzara " in situ " para que el público tuviera algunos episodios para conocer al personaje y su reticencia a seguir adelante con su vida después del accidente, con la historia de fondo en el cuarto episodio dando contexto a lo visto anteriormente. Sin embargo, al comenzar la producción de la serie, este material se pospuso al octavo episodio , lo cual fue resultado de "muchas discusiones". Finalmente, durante la posproducción, los ejecutivos de Marvel Studios quisieron trasladar el origen de Walters al primer episodio porque, según las proyecciones de prueba, el público quería saber más sobre el personaje cuanto antes. Gao se resistió a este cambio porque había dado por sentado que el espectador promedio conocería y comprendería al personaje al inicio de la serie a un nivel similar al suyo. Finalmente, quedó satisfecha con el resultado, pero deseó haber podido diseñar el episodio para que el origen se presentara desde el principio. ^{[ 12 ]}

Mark Ruffalo disfrutó viendo algo de la "vida cotidiana" de Banner, ya que no se sabía mucho del personaje "aparte de luchar por el universo", y el episodio pudo "profundizar" en ella después de explorarla un poco en Thor: Ragnarok (2017). También sintió que el episodio era "una buena entrada" para explorar potencialmente más el tiempo de Banner durante el Blip , cuando pasó de ser alguien que no podía transformarse en Hulk a una versión completamente integrada, creyendo que había "una historia independiente que contar" en ese período de tiempo. También se mantuvieron conversaciones con Feige y Marvel Studios sobre el uso del ADN de Walters para ayudar a curar el brazo lesionado de Banner en los eventos de Avengers: Endgame (2019) y cómo eso encajaba en los planes y la narrativa más amplios del MCU. ^{[ 13 ]}

La pregunta repetida de Walters a Banner sobre si Steve Rogers era virgen originalmente iba a ser el comienzo de una trama recurrente que la atormentaba constantemente. Episodios posteriores de la temporada la habrían mostrado buscando regularmente información en internet, además de molestar constantemente a la gente de su vida al respecto. ^{[ 14 ]} A Maslany le encantaba que esta fuera la obsesión de Walters porque le permitía conectar con el lado humano de Rogers. ^{[ 15 ]} Gao se sorprendió de que Feige estuviera dispuesto a discutir y responder esa pregunta, ^{[ 14 ]} y estaba "tan feliz y orgulloso de que pudiéramos responderla" ya que "había sido tema de conversación durante años ". La escena de mitad de créditos del episodio revela la respuesta, con Banner afirmando que Rogers perdió la virginidad con una chica en 1943 durante la gira de la USO ; esta escena de mitad de créditos iba a ser la última de la temporada. ^{[ 16 ]} Ruffalo sintió que explorar esto era una parte de la mirada más amplia de la serie a "todo el asunto humano" del MCU. ^{[ 15 ]} El actor de Steve Rogers, Chris Evans, había discutido previamente la posibilidad de que el personaje fuera virgen o no en 2014, especulando que tal vez una de las bailarinas de la gira de la USO "lo dejó boquiabierto" durante los eventos de Capitán América: El primer vengador (2011), aunque prefería creer que estaba esperando a Peggy Carter . ^{[ 17 ]}

El episodio está protagonizado por Tatiana Maslany como Jennifer Walters / She-Hulk, Jameela Jamil como Titania , Ginger Gonzaga como Nikki Ramos y Mark Ruffalo como Bruce Banner / Smart Hulk . ^{[ 18 ] [ 19 ] : 31:41–32:05} También participan Steve Coulter como Holden Holliway y Drew Matthews como Dennis Bukowski. ^{[ 19 ] : 33:23 [ 20 ]}

El rodaje tuvo lugar en Trilith Studios en Atlanta, Georgia, ^{[ 21 ]} con Coiro dirigiendo el episodio, ^{[ 4 ] [ 5 ]} y Florian Ballhaus como director de fotografía. ^{[ 22 ] : 1} Coiro dijo que Ruffalo tuvo que hacer un ajuste para su actuación en el episodio con las largas secuencias de diálogo, ya que está acostumbrado a tener a Hulk "al margen, o en una secuencia de acción, o [con] solo un par de páginas de diálogo" en sus actuaciones anteriores. Se tuvieron que construir plataformas en el set para que Ruffalo y Maslany se pararan sobre sus trajes de captura de movimiento mientras realizaban las escenas de Hulk y She-Hulk. ^{[ 23 ]} Ruffalo, un activista climático, trabajó con Coiro y su apoyo a la organización ambiental sin fines de lucro Habits of Waste y su campaña "Luces, cámara, plástico" durante el rodaje, para cambiar la comida que se ve en la despensa de Hulk de comida chatarra a alternativas más saludables. ^{[ 24 ]}

Los efectos visuales del episodio fueron creados por Wētā FX , Digital Domain , Wylie Co, Cantina Creative , Stereo D, Capital T, Keep Me Posted y Lightstage. ^{[ 19 ] : 34:31–34:47 [ 25 ]}

Las siguientes canciones aparecen en el episodio: "Money On It" de Together Pangea , "Next Thing You Know" de Robin & The Rocks, "Asleep in the Clouds" de Wenda Williamson, "I Want To Be with You" de George Simms, " Fast (Motion) " de Saweetie , "Porro Bonito" de Orquesta Ritmo De Sabanas, "Cumbia Caletera" de Tito Nunez y su Orquesta, "Licked and Live on Ludlow" de Deep East Music, "¿ Who's That Girl? " de Eve y "Banaito Y Perfumao" de Fernando Cavazos. ^{[ 26 ]}

Según la empresa de investigación de mercado Parrot Analytics, que analiza la participación del consumidor en la investigación de consumo, el streaming, las descargas y en las redes sociales, She-Hulk: Attorney at Law se hizo con el primer puesto en el ranking semanal de programas revelación, que se define como la serie más demandada que se ha estrenado en los últimos 100 días, con un nivel de demanda 25,1 veces superior al promedio de las series del 13 al 19 de agosto de 2022. Esto marcó un aumento notable, superando a The Sandman , que lideró la lista la semana anterior. ^{[ 29 ] [ 30 ]} La empresa de análisis Samba TV , que recopila datos de audiencia de ciertos televisores inteligentes y proveedores de contenido, informó que el estreno fue visto por aproximadamente 1,5 millones de hogares en los Estados Unidos en los primeros cuatro días de lanzamiento, ^{[ 31 ]} lo que fue superior a los 775.000 hogares que vieron el estreno de Ms. Marvel . El episodio tuvo un índice superior entre los millennials de la Generación Z, los hogares negros y los hispanos. ^{[ 32 ]} JustWatch , una guía de contenido en streaming con acceso a datos de más de 20 millones de usuarios en todo el mundo, estimó que She-Hulk: Attorney at Law fue la segunda serie más vista en streaming en los EE. UU. hasta el 21 de agosto de 2022. ^{[ 33 ]} El agregador de streaming Reelgood, que monitorea datos en tiempo real de 5 millones de usuarios en los EE. UU. para programas y películas originales y adquiridos en streaming a través de servicios de video bajo demanda por suscripción (SVOD) y video bajo demanda con publicidad (AVOD), informó que She-Hulk: Attorney at Law fue la segunda serie más vista en streaming en los EE. UU. hasta el 24 de agosto de 2022. ^{[ 34 ]}

El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes reporta un índice de aprobación del 87% con una calificación promedio de 7.30/10, basado en 136 reseñas. El consenso de la crítica del sitio dice: "Aún no se sabe hacia dónde se dirigirá el resto de la temporada, pero como argumento inicial, este episodio introductorio de She-Hulk es muy entretenido". ^{[ 35 ]}

Amelia Emberwing de IGN le dio al primer episodio un 8 sobre 10, elogiando a Maslany y su "química excepcional" con Ruffalo. Emberwing disfrutó que el episodio diera "grandes respuestas" con respecto a Banner y Smart Hulk en el MCU y que todas las referencias al MCU en general nunca se sintieran "forzadas". También creyó que los efectos visuales del episodio habían mejorado después de que tomas similares aparecieran en los tráileres de la serie fueran criticadas. Finalmente, Emberwing afirmó que el episodio "captura la experiencia femenina tal vez incluso más que las anteriores entregas del MCU protagonizadas por mujeres... [siendo] la primera serie que se siente descaradamente y contemporáneamente femenina". ^{[ 36 ]} Arezou Amin de Collider le dio a "A Normal Amount of Rage" una "A–", diciendo que el episodio "aporta una dosis muy necesaria de ligereza al panorama televisivo de Marvel". Amin calificó la historia de origen como "una mejora refrescante y dinámica" con respecto a lo visto anteriormente en el MCU y se mostró sorprendida de que ocurriera tan rápido. Consideró que los efectos visuales del episodio eran su "punto débil", aunque "estaban lejos de ser los peores", y lamentó que la serie tuviera que recurrir a rostros digitales para transmitir emociones, pero señaló que Maslany y Ruffalo lograron transmitirlas a través de sus interpretaciones vocales. ^{[ 37 ]}

Caroline Framke de Variety , en su reseña de los primeros cuatro episodios, calificó de "audaz" comenzar la serie con un episodio "que no se parece en nada a los que vendrán después", pero consideró necesario para comprender mejor a Walters y cómo contrastaba con Banner. Framke disfrutó de la química entre Maslany y Ruffalo y opinó que los efectos visuales habían mejorado respecto a los tráileres. En cuanto a la pelea entre Hulk y She-Hulk, Framke dijo que Coriro "hace todo lo posible por evitar las batallas tradicionalmente embarradas de Marvel, haciendo que esta se sienta más elástica". ^{[ 38 ]} Escribiendo para The AV Club , Jenna Scherer le dio al episodio una "B+", opinando que Walters estaba "un poco superficialmente escrita hasta ahora, [pero] el encanto de Maslany hace que nos enamoremos de ella de inmediato". Scherer no estaba completamente de acuerdo con el diseño digital, señalando que She-Hulk era grande pero no se veía "particularmente fuerte" en comparación con Hulk, y agregó "[i]ncluso un programa que trata explícitamente sobre las formas en que se les niega el poder a las mujeres no puede escapar de los estereotipos del cuerpo femenino". ^{[ 18 ]} Kirsten Howard para Den of Geek le dio al episodio 2.5 de 4 y dijo que era "una introducción competente al personaje de Jennifer Walters", elogiando a Maslany y calificando los efectos visuales como "en su mayoría bien" con algunos momentos que "se ven un poco dudosos". ^{[ 6 ]}

Charles Pulliam-Moore, escribiendo para The Verge , señaló el "sexismo casual, casi pasivo" demostrado en el episodio con Banner asumiendo que la experiencia de Walters como Hulk sería similar a la suya, y cómo convertirse en Hulk dejó a Walters "con una forma única de entender el mundo" con su capacidad para romper la cuarta pared . Pulliam-Moore creía que la serie "enmarca [esta habilidad] como la respuesta de Jen a la furia de Hulk de Bruce". ^{[ 39 ]} Petrana Radulovic de Polygon sintió que la respuesta a la virginidad de Rogers era "insuficiente" dado que el MCU "carece en gran medida de sexo y romance", creyendo que la broma parecía "una burla a los fans que están interesados ​​en sus relaciones románticas". Continuó diciendo que algunos fans preferirían "una conexión emocional entre los personajes, una historia construida entre ellos, tensión, sentimientos y chispas" en lugar de que el MCU "continúe socavando la mayoría de las relaciones genuinas con chistes sarcásticos y puntuando momentos de resonancia emocional con ocurrencias tontas". ^{[ 40 ]}