Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Una mujer bajo la influencia

{{Cite web |title=A Woman Under the Influence (1974) |url=https://catalog.afi.com/Catalog/MovieDetails/55317 |access-date=2024-09-25 |website=[[AFI Catalog of Feature Films]]}} ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una mujer bajo la influencia es una película dramática estadounidense de 1974 escrita y dirigida por John Cassavetes , y protagonizada por su esposa Gena Rowlands y su amigo íntimo Peter Falk . Rowlands interpreta a un ama de casa cuyo comportamiento inusual provoca conflictos con su esposo obrero (Falk) y su familia. [ 4 ]

La película fue la séptima de Cassavetes como director, y fue producida y distribuida de forma independiente de los grandes estudios, como la mayoría de sus otras películas. La película exhibe un estilo muy naturalista en la actuación y la fotografía en comparación con la mayoría de las películas de Hollywood de la época. Se estrenó en el Festival de Cine de Nueva York de 1974 , antes de su estreno en cines el 18 de noviembre de 1974. Recibió dos nominaciones a los Premios Óscar : a Mejor Director [ 5 ] y a Mejor Actriz (para Rowlands). [ 6 ] Rowlands ganó un Globo de Oro y un Premio del National Board of Review por su actuación.

Desde su estreno, la película ha sido considerada la obra maestra de Cassavetes , [ 7 ] y la actuación de Rowlands se cita a menudo como una de las mejores de todos los tiempos. En 1990, la Biblioteca del Congreso seleccionó la película para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa", siendo una de las primeras cincuenta películas en ser incluidas. [ 8 ] La película figuró en la lista de Sight and Sound de 2012 de las mejores películas de todos los tiempos, tanto en las encuestas de críticos como de directores. [ 9 ]

Trama

Aunque duda en hacerlo, Mabel Longhetti, ama de casa y madre de Los Ángeles con un comportamiento extraño, envía a sus tres hijos pequeños —Tony, Angelo y María— a pasar la noche con su madre para que ella y su esposo, Nick, puedan tener una cita. Desafortunadamente, Nick, capataz de una cuadrilla de servicios públicos, tiene que cancelar para reparar una tubería de agua rota. Sola y ebria, Mabel va a un bar y se comporta de forma muy familiar con un desconocido llamado Garson Cross, quien la lleva a su casa. Al llegar, está casi inconsciente, y Garson la viola mientras ella intenta débilmente defenderse.

A la mañana siguiente, una confundida Mabel discute brevemente con Garson —a quien confunde llamándolo "Nick"— antes de que él se marche. Nick lleva a su equipo de once personas a la casa para desayunar después de una larga noche, y Mabel prepara espaguetis para todos. Es muy amable con los compañeros de Nick, pero les pregunta a varios de ellos sus nombres, a pesar de que ya se conocían. La comida transcurre de forma agradable, hasta que Nick regaña a Mabel por incomodar a uno de sus hombres con su excesiva efusividad, y los hombres usan una llamada de la madre de Nick como excusa para marcharse apresuradamente.

Mabel organiza una tarde de juegos, pero el padre de los otros niños, Harold Jensen, está preocupado por su comportamiento y se resiste a dejar a sus hijos solos con ella. Nick llega a casa con su madre, Margaret, y encuentra a todos los niños medio desnudos y correteando sin control, mientras Jensen intenta vestirlos. Le da una bofetada a Mabel y se enzarza en una pelea a puñetazos con un Jensen furioso, pero Margaret los separa y Jensen se marcha con sus hijos.

Desesperado, Nick llama al doctor Zepp, médico de Mabel, para que evalúe su salud mental. Mabel se altera, sobre todo por la presencia de su suegra, quien la llama mala esposa e inepta madre cuando Nick intenta calmarla. Se desconecta cada vez más de la realidad y se resiste violentamente cuando el doctor Zepp intenta administrarle una inyección sedante. Convencido de que se ha convertido en una amenaza para sí misma y para los demás, el doctor Zepp la interna involuntariamente en un centro psiquiátrico .

En el trabajo, Nick está nervioso y les grita a sus compañeros cuando le preguntan qué pasó con Mabel. Eddie, su mejor amigo, permanece callado, pero incluso esto le molesta a Nick. Le grita a Eddie mientras este desciende en rápel por una pendiente pronunciada, y Eddie se cae y se lastima. Después, Nick recoge a sus hijos temprano de la escuela para ir a la playa y les permite beber un poco de su cerveza.

Seis meses después, Nick planea una gran fiesta sorpresa de bienvenida para celebrar el regreso de Mabel del hospital. Sin embargo, su madre le advierte que esto podría ser abrumador para ella, y Nick le pide que les pida a todos los invitados que no sean familiares que se retiren. Cuando Mabel llega, está callada y nerviosa, y nadie más sabe qué decir. Nick hace todo lo posible para que Mabel se sienta cómoda, pero, cuando ella empieza a bromear, él explota y dice que van a tener una conversación normal. Mabel dice que no sabe cómo comportarse sin la rutina que le proporcionó el hospital, que incluía terapias, medicamentos y tratamientos de electroshock , y les pide a todos que se vayan. Mientras los invitados se ponen sus abrigos, Mabel comienza a bailar en el sofá tarareando el tema de El lago de los cisnes .

Cuando Nick se acerca a Mabel, ella corre al baño y se corta la mano con una navaja. Él la detiene, y ella corre a la sala y se sube de nuevo al sofá. Los niños, confundidos y preocupados, intentan proteger a Mabel apartando a Nick de ella. Nick abofetea a Mabel, tirándola al suelo, y luego intenta acostar a los niños, pero estos escapan y regresan con Mabel. Aparentemente recuperada, Mabel, aún sangrando, lleva a los niños arriba y los arropa mientras ellos le expresan su cariño. Ella y Nick bajan, él le cura la mano y se limpian y se preparan para ir a dormir.

Elenco

Del Instituto Americano de Cine : [ 1 ]

  • Peter Falk como Nick Longhetti, el marido de Mabel
  • Gena Rowlands como Mabel Longhetti, la esposa de Nick
  • Fred Draper como George Mortensen, el padre de Mabel.
  • Lady Rowlands como Martha Mortensen, la madre de Mabel.
  • Katherine Cassavetes como Margaret Longhetti, la madre de Nick.
  • Matthew Laborteaux como Angelo Longhetti, el hijo de Nick y Mabel
  • Matthew Cassel como Tony Longhetti, el hijo de Nick y Mabel
  • Christina Grisanti como Maria Longhetti, la hija de Nick y Mabel
  • George Dunn (acreditado como OG Dunn) como Garson Cross, el hombre que Mabel recoge en un bar.
  • Mario Gallo como Harold Jensen, el padre de algunos amigos de los niños Longhetti.
  • Eddie Shaw como el Dr. Zepp, el médico de Mabel.
  • Angelo Grisanti como Vito Grimaldi, el miembro de la tripulación de Nick que va a la playa con Nick y sus hijos.
  • Charles Horvath como Eddie, amigo de Nick y miembro de su equipo que resulta herido.
  • James Joyce como Bowman, un miembro de la tripulación de Nick.
  • John Finnegan como Clancy, un miembro del equipo de Nick.
  • Vince Barbi como Gino, el miembro italiano del equipo de Nick, quien sugiere que el baby boom está relacionado con los alunizajes.
  • Cliff Carnell como Aldo, el miembro del equipo de Nick que lleva una chaqueta vaquera.
  • Frank Richards como Adolph, un miembro de la tripulación de Nick.
  • Hugh Hurd como Willie Johnson, el miembro del equipo de Nick que canta
  • Leon Wagner como Billy Tidrow, el miembro de la tripulación de Nick que tiene problemas para recordar a todos sus hijos.
  • Dominique Davalos como Dominique Jensen, la hija de Harold
  • Xan Cassavetes como Adrienne Jensen, la hija de Harold
  • Pancho Meisenheimer como John Jensen, el hijo de Harold
  • Sonny Aprile como Aldo, el invitado a la fiesta que quiere irse porque no conoce a Mabel.
  • Ellen Davalos como Nancy, la esposa de Eddie
  • Joanne Moore Jordan como Muriel, la invitada a la fiesta que besa a Nick en la boca.
  • John Hawker como Joseph Morton, el miembro de la tripulación de Nick que derrama sus espaguetis.
  • Sil Words como James "Jimmy" Turner, un miembro del equipo de Nick
  • Elizabeth Deering como Angela, una pariente en la fiesta.
  • Jackie Peters como Tina, la pariente que prepara la comida para la fiesta.
  • Elsie Ames como la señorita Hinkley, la directora de la escuela infantil Longhetti.
  • Nicholas John Cassavetes (acreditado como NJ Cassavetes) [ a ] como Adolph, un amigo de la familia Longhetti.

Producción

Desarrollo

El amor en el seno de la familia es un tema universal, pero que suele tratarse con ligereza. Las películas actuales solo muestran un mundo idealizado y han perdido el contacto con la realidad... La idea central de " Una mujer bajo la influencia" era reflexionar sobre el alto precio que hay que pagar por el amor.

John Cassavetes se inspiró para escribir Una mujer bajo la influencia cuando su esposa, Gena Rowlands, expresó su deseo de aparecer en una obra de teatro sobre las dificultades que enfrentan las mujeres contemporáneas. Su guion terminado era tan intenso y emotivo que ella sabía que no podría representarlo ocho veces por semana, por lo que decidió adaptarlo para la pantalla. [ 11 ] Grabaciones reales de la casa de la familia Cassavetes-Rowlands fueron una fuente de inspiración para los diálogos del guion. [ 12 ] Cuando intentó conseguir financiación para la película, a Cassavetes le dijeron que "Nadie quiere ver a una mujer loca de mediana edad". Al carecer de financiación de un estudio, hipotecó su casa y pidió dinero prestado a familiares y amigos, entre ellos Peter Falk , a quien le gustó tanto el guion que rechazó un papel en El día del delfín e invirtió 500 000 dólares en el proyecto. [ 11 ]

Al principio, el equipo estaba compuesto principalmente por profesionales y estudiantes del American Film Institute , donde Cassavetes era el primer "cineasta residente" en su Centro de Estudios Avanzados de Cine. Cassavetes reclutó actores no profesionales para algunos papeles, incluyendo a muchos miembros de su propia familia. Trabajar con un presupuesto limitado lo obligó a filmar escenas en una casa real cerca de Hollywood Boulevard , y Rowlands se encargó de su propio peinado y maquillaje. [ 11 ] A pesar de la falta de fondos para material fílmico antes del rodaje, la producción continuó después de que 10 000 pies (2 horas) de película aparecieran misteriosamente la noche anterior a la filmación, y una leyenda afirma que fue robada de una casa porno. [ 13 ]

Rodaje

John Cassavetes (en la foto) filmando una escena de Una mujer bajo la influencia

El rodaje tuvo lugar durante 65 días a lo largo de doce semanas, comenzando en noviembre de 1972, filmado en película de 35 mm con una Mitchell BNC y una cámara Arri para la grabación a mano alzada . [ 14 ] A las pocas semanas de comenzar el rodaje, el director de fotografía original, Caleb Deschanel, fue despedido debido a desacuerdos con Cassavetes, lo que provocó que muchos de los miembros iniciales del equipo se marcharan con él. Deschanel fue reemplazado por Mike Ferris, quien hasta entonces no había dirigido ningún largometraje. [ 15 ]

Aunque la película está en gran parte guionizada, Cassavetes no permitió ensayos completos ni discusiones entre los actores para la mayoría de las escenas, se negó a responder preguntas de los intérpretes sobre sus papeles y, a veces, no delimitaba claramente cuándo comenzaba o terminaba el rodaje en una toma. El propósito de estas restricciones era permitir interacciones complejas e imprevistas y actuaciones auténticas durante el rodaje. [ 16 ] La representación de Rowlands de una crisis mental fue tan convincente en una ocasión que Cassavetes detuvo la toma y corrió a ver si estaba bien. [ 17 ]

Sonido y edición

Cassavetes contrató a Bo Harwood para componer la música de la película y, posteriormente, también le encargó la grabación del audio. Además, le pidió que tocara el piano. Harwood, por entonces un músico de rock desempleado, se mostró inicialmente reacio, ya que nunca antes había compuesto una banda sonora, tocado el piano ni realizado grabaciones de sonido, pero finalmente aceptó el trabajo. El primer montaje de la película duraba 3 horas y 50 minutos, que luego se redujo a una edición de 155 minutos y, finalmente, a una duración de 147 minutos. [ 18 ]

Liberar

Tras finalizar la película, Cassavetes no pudo encontrar distribuidor, así que llamó personalmente a los dueños de los cines y les pidió que la proyectaran. Consiguió que la programaran en salas de cine de arte y ensayo y que la proyectaran en campus universitarios, donde él y Falk la comentaban con el público. Según Jeff Lipsky , un estudiante universitario contratado para ayudar en la distribución de la película: «Fue la primera vez en la historia del cine que una película independiente se distribuyó sin utilizar un sistema nacional de subdistribuidores». [ 11 ] Con una recaudación de 6 millones de dólares, la película fue el mayor éxito comercial de Cassavetes como director y sus ganancias financiaron la mayor parte de los costes de producción de sus dos siguientes películas, El asesinato de un corredor de apuestas chino y Noche de estreno . [ 19 ]

La película se proyectó en el Festival de Cine de San Sebastián , donde Rowlands fue nombrada Mejor Actriz y Cassavetes ganó el Premio Concha de Plata al Mejor Director, y en el Festival de Cine de Nueva York , donde captó la atención de críticos de cine como Rex Reed . Cuando Richard Dreyfuss apareció en The Mike Douglas Show con Peter Falk, describió Una mujer bajo la influencia como "la película más increíble, perturbadora, aterradora, brillante, oscura, triste y deprimente", y añadió que "se volvió loco. Llegué a casa y vomité", lo que impulsó a los espectadores curiosos a buscar la película capaz de enfermar a Dreyfuss (quien es bipolar ). [ 11 ]

Medios domésticos

En 1992, Touchstone Home Video lanzó la película en VHS . [ 20 ] El 21 de septiembre de 2004, The Criterion Collection lanzó la película —junto con Shadows (1959), Faces (1968), The Killing of a Chinese Bookie (1976) y Opening Night (1977)— en la Región 1 como parte del set de DVD de ocho discos John Cassavetes: Five Films . Las características adicionales de la película incluyen un comentario de audio del compositor y técnico de sonido Bo Harwood y el operador de cámara Mike Ferris, una conversación en video entre Rowlands y Falk, un ensayo del crítico de cine Kent Jones y entrevistas de audio y escritas con Cassavetes de 1975. El 22 de octubre de 2013, el set fue relanzado en Blu-ray . [ 21 ]

Recepción

Gena Rowlands recibió elogios generalizados por su interpretación de Mabel Longhetti.

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 88% de las reseñas de 40 críticos sobre la película son positivas; el "consenso de la crítica" del sitio dice: "Electrificada por las impactantes actuaciones de Gena Rowlands y Peter Falk, Una mujer bajo la influencia muestra al cineasta independiente pionero John Cassavetes trabajando en la cima de su carrera artística". [ 22 ] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 88 sobre 100, basada en 16 críticos, lo que indica "aclamación universal". [ 23 ]

Reseñas contemporáneas

Nora Sayre, del New York Times, comentó: «La señorita Rowlands ofrece una interpretación extraordinaria. ... El estilo de actuación de la actriz a veces muestra cierta afinidad con el de la joven Kim Stanley o la reciente Joanne Woodward , pero las notas de desesperación son enfáticamente suyas. ... Peter Falk ofrece una actuación conmovedora... y los niños están muy bien dirigidos. Pero la película no necesitaba durar 2 horas y 35 minutos: hay demasiadas conversaciones triviales que no revelan realmente a los personajes. Aun así, las escenas más aterradoras son extremadamente convincentes, y se trata de una película reflexiva que invita a la reflexión». [ 24 ]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le otorgó a la película cuatro estrellas de cuatro, calificándola de "terriblemente compleja, intrincada y fascinante: una revelación", y añadió: "Los personajes son extraordinarios (aunque no por ello menos convincentes), y sus amores y furias, sus peleas y momentos de ternura, existen en niveles agotadores de emoción. ... Cassavetes destaca como escritor y cineasta por crear personajes específicos y luego acompañarlos a través de escenas largas, dolorosas e implacables hasta que los conocemos lo suficientemente bien como para comprenderlos, predecir sus acciones futuras e incluso empezar a entender por qué". [ 25 ] Posteriormente, añadió la película a su lista de "Grandes Películas", en la que la calificó como "quizás la mejor de las películas de Cassavetes". [ 26 ]

Pauline Kael de The New Yorker , [ 27 ] sin embargo, condenó la película como una "ilustración didáctica de la versión de locura de (RD) Laing ". [ 28 ] Stanley Kauffmann de The New Republic también criticó duramente la película en su reseña de 1974, escribiendo: "Para mí, esta película carece por completo de interés o mérito". [ 29 ] John Simon , conocido por sus críticas frecuentemente cáusticas y despectivas, calificó la película de "terrible". [ 30 ]

Time Out London escribió: «La brillantez de la película reside en su exposición comprensiva y humorística de la estructura social. Rowlands, lamentablemente, exagera la psicosis maníaca en ocasiones y cae en un estilo melodramático poco convincente y antipático; pero Falk es convincentemente demente como el marido; y el resultado es una película asombrosa y adictiva, dirigida con una energía vibrante». [ 31 ] TV Guide le otorgó a la película cuatro estrellas de cuatro, calificándola de «intensa», «conmovedora» y «un ensayo perspicaz sobre la política sexual». [ 32 ]

Legado

En los años posteriores a su estreno, la película ha continuado recibiendo elogios. Première incluyó la actuación de Rowlands como una de las "100 mejores actuaciones cinematográficas de todos los tiempos", [ 33 ] y el crítico Jim Hemphill la nombró como "una de las mejores de todos los tiempos del cine". [ 34 ] En la encuesta de Sight and Sound de 2012 sobre las mejores películas de todos los tiempos, la película se ubicó en el puesto 59 en la encuesta de directores y en el puesto 144 en la encuesta de críticos. [ 9 ] En 2015, la BBC nombró a A Woman Under the Influence como la 31.ª mejor película estadounidense jamás realizada. [ 35 ] En 1990, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa", siendo una de las primeras cincuenta películas en ser incluidas. [ 8 ] [ 36 ] A partir de 2024, la película es una de las 250 películas narrativas mejor calificadas en el sitio web de calificación agregada Letterboxd . [ 7 ]

Elogios

Análisis

En un análisis crítico de 1975, David Degener argumentó que la película se basaba en la ambigüedad de conceptos como la “locura”, pero finalmente la criticó por esta ambigüedad, afirmando que “no me decía nada sobre las mujeres y la locura” mientras la comparaba con los escritos de la feminista Phyllis Chesler . [ 43 ]

La película se menciona en el episodio de Gilmore Girls titulado "To Live and Let Diorama", que es una de las películas favoritas de la creadora de la serie, Amy Sherman-Palladino . Contiene una imitación directa de una escena de la película, donde Mabel está en la calle preguntando la hora a los transeúntes. [ 44 ]

Restauración y conservación

El estreno mundial de una copia restaurada de la película tuvo lugar en el Teatro Castro de San Francisco el 26 de abril de 2009, como parte del Festival Internacional de Cine de San Francisco . Gena Rowlands asistió al estreno y pronunció un breve discurso. La restauración fue realizada por el Archivo de Cine y Televisión de la UCLA , con financiación de Gucci y The Film Foundation . [ 45 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Padre de John Cassavetes; no confundir con Nicholas David Rowland Cassavetes, hijo de Cassavetes y Rowland.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 "Una mujer bajo la influencia (1974)" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  2. ↑ "Los campeones de todos los tiempos en alquiler de películas". Variety . 7 de enero de 1976. pág. 46. 
  3. ↑ Donahue, Suzanne Mary (1987). Distribución cinematográfica estadounidense: El mercado cambiante . UMI Research Press. pág. 292. ISBN  978-0835717762.Tenga en cuenta que las cifras corresponden a alquileres en EE. UU. y Canadá.
  4. ↑ Brody, Richard (2 de julio de 2013). "Viendo a John Cassavetes" . The New Yorker .
  5. ↑ "Francis Ford Coppola gana el premio al mejor director: Premios Óscar de 1975" . Oscars.org . 27 de septiembre de 2011 – vía YouTube.
  6. ↑ "Gena Rowlands" . Oscars.org .
  7. 1 2 LeBeau, Ariel (19 de noviembre de 2024). "Mujer interrumpida: 50 años después, Una mujer bajo la influencia de John Cassavetes todavía nos tiene a nosotros —y a los cineastas independientes— bajo su influencia" . Letterboxd . Recuperado el 2 de enero de 2026 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  8. 1 2 3 Gamarekian, Barbara (19 de octubre de 1990). "La Biblioteca del Congreso añade 25 títulos al Registro Nacional de Cine" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de mayo de 2020 . 
  9. 1 2 "Votos para Una mujer bajo la influencia (1974) | BFI" . www2.bfi.org.uk. Archivado del original el 21 de junio de 2016. Recuperado el 25 de marzo de 2021 .
  10. ↑ Carney 2001 , pág. 314.
  11. 1 2 3 4 5 LoBianco, Lorraine (7 de junio de 2006). "Una mujer bajo la influencia" . Turner Classic Movies . Archivado del original el 20 de abril de 2021.
  12. ↑ Carney 2001 , pág. 311.
  13. ↑ Carney 2001 , págs. 318-319.
  14. ↑ Carney 2001 , pág. 342.
  15. ↑ Carney 2001 , pág. 347.
  16. ↑ Gena Rowlands y Peter Falk hablan sobre UNA MUJER BAJO LA INFLUENCIA (Vídeo). The Criterion Collection . 2004.{{cite AV media}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  17. ↑ Carney 2001 , págs. 322-330.
  18. ↑ Carney 2001 , pág. 351.
  19. ↑ Carney 2001 , pág. 365.
  20. ↑ Una mujer bajo la influencia VHS . ASIN 6302503841 . 
  21. ↑ "Criterion anuncia los títulos de octubre" . Blu-ray.com . 15 de julio de 2013. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  22. ↑ "Una mujer bajo la influencia" . Rotten Tomatoes . Consultado el 25 de febrero de 2026 .
  23. ↑ "Reseñas de A Woman Under the Influence" . Metacritic . Consultado el 17 de diciembre de 2025 .
  24. ↑ Sayre, Nora (14 de octubre de 1974) .'Una mujer bajo influencia' protagonizada por Gena Rowlands como la esposa frenética: El reparto" . The New York Times .
  25. ↑ Ebert, Roger (14 de marzo de 1974). "Una mujer bajo la influencia" . Chicago Sun-Times – vía RogerEbert.com.
  26. ↑ Ebert, Roger (14 de enero de 1988). "Una mujer bajo la influencia" . Chicago Sun-Times – vía RogerEbert.com.
  27. ↑ Lacher, Irene (6 de marzo de 1975). "Los obsesionados" . The Harvard Crimson .
  28. ↑ Kael, Pauline (9 de diciembre de 1974). "El cine actual" . The New Yorker .
  29. ↑ Kauffmann, Stanley (1980). Before My Eyes: Film Criticism & Comment . HarperCollins. p. 96. ISBN  978-0060122980.
  30. ↑ Simon, John (1982). Reverse Angle: A Decade of American Films . Crown Publishers Inc. pág. 169. ISBN  978-0517546970.
  31. ↑ "Una mujer bajo los efectos de las drogas" . Time Out London . Archivado del original el 8 de enero de 2010.
  32. ↑ "Una mujer bajo la influencia" . Guía de televisión . Archivado del original el 22 de septiembre de 2021.
  33. ↑ "Las 100 mejores actuaciones cinematográficas de todos los tiempos" . www.filmsite.org . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  34. ↑ Hemphill, Jim (3 de septiembre de 2024). "Por qué la actuación de Gena Rowlands en 'Una mujer bajo la influencia' es una de las mejores de todos los tiempos del cine" . IndieWire . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
  35. ↑ "Las 100 mejores películas estadounidenses" . BBC . 20 de julio de 2015.
  36. ↑ "Listado completo del Registro Nacional de Películas" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  37. ↑ "Nominados y ganadores de la 47.ª edición de los Premios de la Academia (1975)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado del original el 1 de septiembre de 2019. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  38. ↑ "Una mujer bajo la influencia" . Premios Globo de Oro . Consultado el 3 de junio de 2021 .
  39. ↑ "Ganadores del premio KCFCC – 1970-79" . Círculo de Críticos de Cine de Kansas City . 14 de diciembre de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  40. ↑ "Ganadores del premio de 1974" . National Board of Review . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  41. ↑ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1974" . Círculo de Críticos de Cine de Nueva York . Archivado del original el 18 de enero de 2011. Consultado el 3 de junio de 2021 .
  42. ↑ "Ganadores de premios" . Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos . Archivado del original el 15 de marzo de 2007. Consultado el 6 de junio de 2010 .
  43. ↑ Degener, David (1975). "Director bajo la influencia" . Film Quarterly . 29 (2): 4– 12. doi : 10.2307/1211744 . ISSN 0015-1386 . 
  44. ↑ Truong, Peggy (14 de noviembre de 2016). "Liza Weil habla sobre el regreso de Gilmore Girls y las alegrías (y peligros) de interpretar a Paris, la chica mala" . Cosmopolitan . Consultado el 2 de enero de 2026 .
  45. ^ Zinko, Carolyne (1 de junio de 2009). "Mujer influyente Gena Rowlands" . Crónica de San Francisco . Consultado el 20 de agosto de 2024 .

Bibliografía

Lecturas adicionales