Aandhi

Aandhi ( trad. 'Tormenta' ) es unapelícula india de drama político de 1975 protagonizada por Sanjeev Kumar y Suchitra Sen , y dirigida por Gulzar . En su momento se alegó que la película estaba basada en la vida de la entonces Primera Ministra Indira Gandhi y su relación con su esposo separado, pero en realidad, solo el aspecto se inspiró en la política Pratibha Patil e Indira Gandhi . ^{[ 1 ]} La historia se basa en un encuentro casual de una pareja separada después de varios años, cuando la esposa Aarti Devi, ahora una política destacada, se hospeda en el hotel que dirige su esposo durante una campaña electoral. ^{[ 2 ]} La película es notable por sus canciones compuestas por Rahul Dev Burman , escritas por Gulzar e interpretadas por Kishore Kumar y Lata Mangeshkar .

Suchitra Sen , la reconocida actriz del cine bengalí , que también trabajó en algunas películas hindi, interpretó el papel principal de Aarti Devi.

La película no pudo estrenarse completamente cuando la Sra. Gandhi estaba en el poder. La película fue prohibida durante la emergencia nacional de 1975, pocos meses después de su estreno. Esta película fue prohibida por supuestos motivos de violación del Código de Conducta Electoral Modelo, alegando que podía causar daño a la reputación del partido del Congreso. Así que la Comisión Electoral impidió que la película se estrenara. La prohibición se amplió aún más con la declaración de la Emergencia Nacional. La prohibición convirtió inmediatamente a la película en un tema nacional. ^{[ 3 ]} Después de su derrota en las elecciones nacionales de 1977 , el gobernante Partido Janata la aprobó y la estrenó en el canal de televisión estatal. ^{[ 4 ]} Resultó ser una película importante en la carrera de Sen, y también su última película en hindi, ya que se retiró del cine por completo en 1978. ^{[ 3 ]} En la 23.ª edición de los Premios Filmfare , fue nominada al Premio Filmfare a la Mejor Actriz , mientras que Sanjeev Kumar ganó el Premio Filmfare al Mejor Actor . La película en sí ganó el premio Filmfare a la Mejor Película (Crítica) .

JK (interpretado por Sanjeev Kumar ) es gerente de un hotel. Un día, acude valientemente al rescate de Aarti ( Suchitra Sen ), la hija ebria de un político. Aarti se enamora de JK y se casan en una pequeña ceremonia. Años después, la pareja se enfrenta a muchas diferencias que los llevan a separarse. Tiempo después, JK y Aarti se reencuentran cuando ella ya es una política consolidada. A pesar de la separación, ambos sienten una gran cercanía, pero temiendo que su nombre se vea empañado y su carrera política se vea comprometida, Aarti no quiere dar un paso al frente. Finalmente, cuando el partido opositor organiza un mitin para difamar e insultar a Aarti Devi, ella acude y explica al público y a los votantes que dejó a su marido y a su familia para servir al pueblo. La gente le cree y queda impresionada por su discurso y su sacrificio. JK también llega y la apoya; ella se alegra mucho y se marcha, declarando que volverá a casa y dejará la política. Pero JK le dice entonces que quiere que sea feliz y que triunfe en todo lo que se proponga. Ella se presenta a las elecciones y las gana. Al final, JK acepta las diferencias entre él y Aarti y la deja en el helicóptero que la aleja del hotel.

• Sanjeev Kumar como JK
• Suchitra Sen como Aarti Bose también conocido como Aarti Devi
• Om Shivpuri como Chandrasen
• Manmohan como SK Agarwal
• AK Hangal como Brinda Kaka
• Kamaldeep como Chowdhary
• CS Dubey como Gurusaran
• Om Prakash como Lallu Lal, director de campaña
• Rehman como K. Bose
• Master Bittoo como Manu, la hija de Aarti.

En sus memorias, su hija Meghna mencionó que la esposa de Gulzar, Rakhee, le había dicho una vez: "Si no fueras poeta, serías muy ordinario". Esta frase fue parafraseada y pronunciada por Aarti Devi a su esposo en la película. ^{[ 17 ]} La película muestra la vida de una mujer ambiciosa en el ámbito político, dominado en gran medida por hombres. Aarti hereda el legado de su ambicioso padre político y entra en conflicto con su rol de esposa obediente. Pronto debe tomar decisiones para resolver los conflictos y separarse de su esposo, dando prioridad a su carrera sobre su deber como hija. Cuando se reencuentran después de nueve años de separación, la personalidad dominante creada bajo la influencia de su padre se ha suavizado y la sabiduría ha aumentado, y ella ve lo que se ha perdido. Sin embargo, se encuentra una vez más ante una encrucijada: ¿debe renunciar a su carrera política o conformarse con la vida matrimonial? ^{[ 18 ] [ 19 ]} Aandhi aborda un tema feminista, también tratado anteriormente en Mahanagar de Ray , al cuestionar el precio que las mujeres a menudo tienen que pagar por sus aspiraciones políticas o profesionales, cuando su esposo, un gerente de hotel sin ambiciones, se niega a apoyarlas. ^{[ 20 ]}

También satiriza el oportunismo político en la democracia india, donde los políticos visitan al ciudadano común solo cada cinco años, en época de elecciones. A través de los versos de la canción "Salaam kijiye aali janaab aaye hain, ye paanch saalon ka dene hisaab aaye hain. (Inclínense ante los amos... Han venido después de cinco años...). ^{[ 18 ]}

En la 23ª edición de los premios Filmfare, celebrada en 1976, la película fue nominada en 7 categorías y ganó 2 premios.

La música de esta película fue compuesta por Rahul Dev Burman con letra de Gulzar . El director y letrista Gulzar trabajó por primera vez con Burman o Pancham como se le conoce comúnmente en Parichay (1972), creando canciones populares como "Beeti Na Bitai Raina" y "Musafir Hoon Yaaro". En los años siguientes, su equipo se desarrolló gradualmente en los años anteriores, alcanzando finalmente su apogeo en 1975 con dos importantes bandas sonoras de películas en el mismo año, Aandhi y Khushboo . ^{[ 21 ]} Anteriormente, a Gulzar le había gustado el uso de notas puras (shuddha swara ) en "Raina Beete Jai" de Amar Prem (1972) de Burman, un tratamiento que se utilizó en la música del título de la película. El dúo de Lata Mangeshkar-Kishore Kumar "Is Mod Se Jaate Hain" extendió el uso de la escala mayor con un sostenido añadido (Teevra Madhyam) y reminiscencia del Raga Yaman. Incluso los interludios incluían instrumentos clásicos indios, como la flauta tocada por Hariprasad Chaurasia , el sarod por Zarin Daruwala (Sharma) y el sitar por Jairam Acharya, con la ayuda de un conjunto de violines. ^{[ 22 ]} La melodía de "Tere Bina...", otro dúo de Lata Mangeshkar y Kishore Kumar, fue creada originalmente como una canción de Durga Puja , "Jete Jete Potho Holo Deri" en bengalí, que le gustó a Gulzar y escribió la letra en torno a la melodía. ^{[ 22 ]}

La película se estrenó en febrero de 1975 en medio de la controversia, ya que abundaban los rumores de que estaba basada en la vida de la primera ministra Indira Gandhi . Algunos carteles de la película también exageraban la similitud, con frases como "Vea a su primera ministra en la pantalla" y "la historia de una gran líder política femenina en la India posterior a la independencia", que aparecieron en una revista de cine. Finalmente, la película recibió luz verde después de que dos miembros del personal y el entonces ministro de Información y Radiodifusión , IK Gujral , la vieran . Después del estreno, se notó la similitud en la vestimenta y los gestos de la protagonista Aarti Devi, interpretada por Suchitra Sen, y la Sra. Gandhi, incluyendo los saris y el mechón de cabello blanco. Durante la campaña para las elecciones a la Asamblea Legislativa de junio en Gujarat, algunos políticos de la oposición mostraron escenas de la película, en las que se veía a Aarti Devi fumando y bebiendo. A medida que la película ganaba popularidad, algunos exhibidores ambiciosos incluso comenzaron a promocionarla con el lema "Vea a Indira Gandhi en Aandhi". Para entonces, la película ya buscaba abiertamente la controversia, a pesar de ser solo una leve sátira sobre los políticos. La película finalmente fue prohibida 26 semanas después de su estreno. ^{[ 5 ] [ 25 ] [ 26 ]} En junio, la Sra. Gandhi declaró el estado de emergencia en la India y el 12 de julio, a pesar de la fuerte censura de prensa, The Statesman logró publicar en su portada el titular: "Proyección de Aandhi prohibida". ^{[ 27 ]} Gulzar, quien había llevado la película al Festival Internacional de Cine de Moscú, recibió la noticia de la prohibición antes de la proyección. También se le informó que los carteles publicitarios de la película debían ser retirados y las copias devueltas. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

Posteriormente, mientras Mausam se estrenaba en diciembre de 1975, se volvieron a filmar partes de Aandhi. ^{[ 30 ]} Se incluyó la controvertida escena de la bebida y, para establecer que no era una película biográfica, se insertó una escena en la que Aarti Devi mira la imagen enmarcada de Indira Gandhi y le dice a su padre que quiere servir a la India como la Sra. Gandhi, "Woh meri ideal thi" (Ella es mi ideal). ^{[ 5 ] [ 31 ] [ 32 ]} Después de que Indira Gandhi perdiera las elecciones generales de 1977 y el Partido Janata llegara al poder, se reestrenó y también se mostró en la televisión nacional estatal. ^{[ 4 ] [ 31 ]} La película se convirtió en el mayor éxito de la carrera de Sen en Bollywood, de la cual Aandhi fue la última película, aunque hizo dos películas bengalíes más antes de retirarse de la actuación en 1978. ^{[ 33 ]}

Algunos críticos, entre ellos Subhash K. Jha, han trazado paralelismos temáticos entre Indira Gandhi y su padre Jawaharlal Nehru, tal como se representa en la película, y también referencias a sus vidas personales. Asimismo, el papel de Sanjeev Kumar tiene matices del esposo de la Sra. Gandhi. ^{[ 34 ] [ 35 ]} Durante toda la controversia, Gulzar negó cualquier conexión con Indira Gandhi; solo después de que ella perdiera las elecciones nacionales en 1977 y el Partido Janata llegara al poder, admitió: "Sí, la película se hizo pensando en Indira Gandhi". Sanjeev Kumar, por su parte, dijo que solo la caracterización de su personaje se basó en Feroze Gandhi . ^{[ 36 ]}

• Kali Aandhi (hindi), de Kamleshwar . Rajpal e hijos, 2003. ISBN 9788170285625.
• Gúlzar (2005). Aandhi (Guión) (en hindi). Radhakrishna Prakashan. ISBN 978-81-8361-004-9.
• Gúlzar (2007). Aandhi: un escenario . Editores Srishti. ISBN 978-81-88575-90-9.
• Lalit Mohan Joshi (2002). Bollywood: Cine popular indio . Dakini Books. ISBN 9780953703227.
• Chatterjee, Saibal (2003). Enciclopedia del cine hindi . Popular Prakashan. ISBN 978-81-7991-066-5.
• Meghna Gulzar (2004). Porque él es ... Rupa & Company. ISBN 978-81-291-0364-2.

• Aandhi en IMDb