Abbess Roding es una aldea perteneciente a la parroquia civil de Abbess Beauchamp y Berners Roding, en el distrito de Epping Forest , en Essex , Inglaterra. Se encuentra a 8 km al norte de Chipping Ongar y a 14 km al oeste de Chelmsford , la capital del condado . La aldea forma parte del conjunto de aldeas y pueblos conocidos como The Rodings . Antiguamente constituía una parroquia independiente, pero se fusionó con sus vecinas Beauchamp Roding y Berners Roding para formar la parroquia actual en 1946.
Historia
Según el Diccionario de topónimos británicos , Roding deriva de "Rodinges", como aparece en el Libro Domesday y se registró anteriormente como tal alrededor de 1050, con la variante posterior "Roinges Abbatisse" registrada en 1237. La "abadesa" se refiere a la posesión señorial de un hombre llamado "Aitrop", que estaba bajo la propiedad de la abadesa de la abadía de Barking . [ 1 ] [ 2 ]
En el Domesday Account, la abadesa Roding aparece listada en el Hundred de Ongar . La mansión albergaba 18 hogares, siete aldeanos , dos pequeños propietarios , cinco esclavos y un hombre libre , con 2 yuntas de arado del señor, 3,5 yuntas de arado de hombres, 20 acres (8 ha) de prado y un bosque con 20 cerdos. [ 3 ] En 1066 había 10 cabezas de ganado, 40 cerdos, 100 ovejas y un cob . En 1086 había 14 cabezas de ganado, 60 cerdos, 131 ovejas y tres cobs. Antes de la Conquista , el señorío lo ostentaba Wulfmer de Eaton Socon; después se le dio a Eudo Dapifer, quien también era el vasallo principal de Guillermo el Conquistador . [ 3 ] Otra fuente, el Domesday Book: A Complete Translation , proporciona un registro del Domesday Book de que la abadesa Roding era propiedad de Geoffrey Martel como parte de las tierras de Geoffrey de Mandeville . [ 4 ] Otros nombres tradicionales para el pueblo y su parroquia anterior eran 'Abbott's Roothing' o 'Abbots Roding'. Estaba en el Hundred de Ongar. En la Disolución , Enrique VIII vendió la propiedad de la abadía de Barking a Robert Chertsey. [ 5 ]

Se tiene constancia de que la parroquia tuvo dos molinos de viento a lo largo de su historia. El primero era un molino de poste hundido, ubicado en la mansión de Barwick Bernes, pero en los registros agrícolas de 1382 se informó que el molino estaba roto. [ 6 ] Un segundo molino de viento posterior, un molino de poste, se construyó sobre un pequeño montículo, a un cuarto de milla al norte de la iglesia. [ 6 ] En 1578, Isabel I visitó Rookwood Hall como invitada del entonces propietario Wistan Browne. [ 6 ] Una congregación no conformista se estableció en un granero en Rookwood Hall durante 1698, y se construyó una capilla permanente en 1730. [ 7 ]
En 1845, se solicitó autorización al parlamento para construir el ferrocarril Dunstable, Londres y Birmingham, que habría ido desde Leighton Buzzard hasta Maldon pasando por Rodings, pero solo se concedió autorización para conectar Dunstable con la línea en Leighton Buzzard ( 8 & 9 Vict. c. xxxvii). [ 8 ] En 1882, Abbess Roding estaba en la Unión de Ongar —provisión de asistencia a los pobres establecida bajo la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834— y parte del Decanato Rural de Ongar. Los registros de la iglesia de San Edmundo datan de 1560. La iglesia, restaurada en 1867, tenía un beneficio de 1882 de una rectoría con residencia , en el don y ocupado por el reverendo Lawrence Capel Cure del Balliol College, Oxford . Sir Henry Selwin-Ibbetson, Bt era Señor de la mansión y principal terrateniente. Había 1393 acres (5,6 km² ) de tierras parroquiales que sustentaban una población de 237 habitantes . Los cultivos que se sembraban en ese momento eran principalmente trigo, cebada y frijoles, en un suelo pesado con un subsuelo arcilloso. Entre las ocupaciones parroquiales se encontraban siete agricultores, un vendedor de cerveza y el propietario de la taberna The Anchor. [ 5 ]
Durante la Primera Guerra Mundial , los disidentes religiosos fueron enviados a un campo de internamiento como objetores de conciencia. El campo se había establecido en la Antigua Rectoría y estaba conectado con el Depósito Agrícola de Chipping Ongar. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Durante la Segunda Guerra Mundial , el camino que conducía desde Abbess Roding hasta la carretera de Matching a Peartree Green se cerró para permitir la construcción de la RAF Matching dentro de los límites de la parroquia. [ 12 ]

En 1891 la parroquia tenía una población de 240 habitantes, pero en 1931 había disminuido a 169. [ 13 ] [ 14 ] El 1 de abril de 1946 la parroquia se fusionó con Beauchamp Roding y Berners Roding para formar una nueva parroquia civil llamada Abbess Beauchamp and Berners Roding. [ 15 ] [ 16 ]
Geología
El suelo está compuesto de arena y grava glaciar, grava de cabecera y aluvión sobre la formación de arcilla de Londres . Los sondeos realizados frente a la iglesia de San Edmundo registraron una profundidad de la arcilla de 37,5 metros (123 pies) . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Estudios posteriores han demostrado que se encontró un fragmento del antiguo lecho del estuario del Támesis a 145 pies por debajo del pueblo. [ 20 ] La zona de Rodings se considera la segunda mejor tierra para arar, solo superada por Holderness en Yorkshire. [ 21 ]
Gobernancia
escaño parlamentario
El pueblo pertenece a la circunscripción parlamentaria de Brentwood & Ongar , cuyo diputado , Alex Burghart, ejerce desde 2017.
gobierno local
Abbess Roding se encuentra dentro del condado no metropolitano de Essex , gobernado por el Consejo del Condado de Essex ; y el distrito no metropolitano de Epping Forest , gobernado por el Consejo del Distrito de Epping Forest . El pueblo está dentro del distrito de Rural East. [ 22 ] El pueblo recibe servicios locales del Consejo Parroquial de Abbess, Beauchamp y Berners Roding . [ 23 ]
Datos demográficos
Población
La población de la parroquia se registró desde el primer censo en el Reino Unido en 1801 hasta el censo final en 1951, que se realizó después de que la parroquia fuera disuelta. [ 6 ]
ocupaciones
En los censos realizados entre 1841 y 1951, los registros muestran que los residentes de la parroquia trabajaban en las siguientes ocupaciones: [ 6 ]
Aldeas
Final de la abadesa
Abbess End es una aldea cercana al extremo sur de Abbess Roding, y al norte del antiguo emplazamiento de la casa de campo con foso Rookwood Hall. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Berwick Bernes
Berwick Bernes, también conocido como Barwick Bernes, era una aldea en la parroquia de Abbess Roding. [ 27 ] [ 28 ] Antiguamente era una de las mansiones de la parroquia, junto con Rockwood Hall, y pertenecía a la familia Berners, que también era propietaria de la mansión de Berners Roding. [ 29 ] [ 6 ] Ahora se considera parte del pueblo de Abbess Roding. [ 30 ]

Calle Nether
La aldea de Nether Street recibió su nombre en 1777 en honor a un caballero del siglo XIII llamado Sir Walter de Netherstrete. [ 31 ] Actualmente, la aldea se considera parte del pueblo. [ 32 ]
Edificios, estructuras y atracciones

El pueblo cuenta con varias propiedades incluidas en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Un área alrededor de la iglesia de San Edmundo es un área de conservación local designada. [ 33 ] [ 34 ]
La iglesia del pueblo, St Edmunds, está catalogada como Grado II. El edificio data de los siglos XIV, XV y XIX, aunque la pila bautismal es anterior, ya que data del siglo XII. La pila es cuadrada, pero está agrietada y se mantiene unida por una banda de hierro. [ 35 ] [ 36 ] Se han encontrado evidencias de una calzada romana cerca de Rockwood Hall y Berwick Berners Hall, y está registrada como la cuarta calzada romana más ancha encontrada en el Reino Unido. Se cree que forma parte del Suffolk Way. [ 37 ]

El sendero Three Forests Way atraviesa el pueblo.

Edificios y estructuras catalogados
Personas notables
- Bertha Bacon (1866–1922), sufragista y objetora de impuestos. [ 52 ]
- Sir Gamaliel Capell (1561–1613), miembro del Parlamento, era propietario de Rookwood Hall. [ 53 ]
- John Thurloe (1616–1668), secretario del consejo de estado en la Inglaterra del Protectorado y jefe de espías de Oliver Cromwell , nació aquí. [ 54 ]
- Sir Anthony Browne (1509–1567), juez, presidente del Tribunal de Causas Comunes y fundador de la escuela Brentwood, Essex [ 55 ]
Referencias
- ↑ Mills, Anthony David (2003); Diccionario de topónimos británicos , Oxford University Press , edición revisada (2011), pág. 392. ISBN 019960908X
- ↑ Abadesa Roding Archivado el 23 de noviembre de 2007 en Wayback Machine
- 1 2 "Abadesa Roding" , Open Domesday , Universidad de Hull . Consultado el 9 de febrero de 2018.
- ↑ Williams, Ann; GH Martin (24 de septiembre de 2004). Domesday Book: A Complete Translation . Londres: Penguin. págs. 1012, 1303. ISBN 978-0-14-143994-5.
- 1 2 Directorio de Kelly de Essex 1882 págs. 245-247
- 1 2 3 4 5 6 Historia de White Roothing y Abbess Roothing (PDF) . Instituto de Mujeres White Roothing. 1957.
- ↑ "¿GRANEROS DE ROOKWOOD HALL EN ABBESS RODING: UNA MALTERÍA NO REGISTRADA?" . Noticias Arqueológicas e Históricas de Essex . N.º 113. Otoño de 2000. págs. 5-6.
- ↑ Oficina de Publicaciones de Su Majestad (1 de julio de 1845). "El ferrocarril de Dunstable, Londres y Birmingham" . The London Gazette . págs. 3521-3522.
- ↑ Michael Foley (2017). Prisioneros de los británicos. Internados y prisioneros de guerra durante la Primera Guerra Mundial . Fonthill Media. ISBN 9781781554791.
- ↑ Historia victoriana del condado de Essex . Constable. 1956. pág. 195.
- ↑ Sarah Paterson (2013). Rastreo de tus antepasados prisioneros de guerra. La Primera Guerra Mundial . Pen & Sword Books. p. Apéndice 8. ISBN 9781783376582.
- ↑ Historia victoriana del condado de Essex . Constable. 1983. pág. 197.
- ↑ "Estadísticas de población de la abadesa Roding CP/AP a lo largo del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 30 de junio de 2023 .
- ↑ Censo de Inglaterra y Gales: Condados administrativos y antiguos. 2. Áreas de registro y distritos sanitarios . Gran Bretaña. Oficina del Censo. 1893. pág. 102.
- ↑ "Relaciones y cambios de la abadesa Roding CP/AP a lo largo del tiempo" . Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 30 de junio de 2023 .
- ↑ "Abbess, Beauchamp y Berners Roding" , Consejo Parroquial de Abbess, Beauchamp y Berners Roding. Consultado el 10 de febrero de 2018.
- ↑ Los recursos de arena y grava del país entre Hatfield Heath y Great Waltham, Essex . INSTITUTO DE CIENCIAS GEOLÓGICAS/Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural. 1980. pág. 10.
- ↑ "London Clay: Geology and Geotechnics by EGGS & HNCRG" . The Geology Society . Consultado el 23 de junio de 2025 .
- ↑ D. Millward (1987). Geología de la región de Epping . Servicio Geológico Británico. pág. 15. ISBN 9780118844000.
- ↑ Transacciones y artículos - Instituto de Geógrafos Británicos, números 20-22 . Instituto de Geógrafos Británicos. 1954. pág. 26.
- ↑ RF Ball, T. Gilbey (1896). Los sabuesos de Essex . pág. 22. ISBN 9785871334348.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ "Mapa al que se hace referencia en la Orden de Epping Forest (Cambios Electorales) de 2023" . Comisión de Límites del Gobierno Local para Inglaterra . Consultado el 23 de junio de 2025 .
- ↑ "Abbess, Beauchamp y Berners Roding Parish Council - Contactos clave" . www.eppingforestdc.gov.uk . Archivado del original el 5 de junio de 2011. Consultado el 21 de enero de 2007 .
- ↑ Historic England . "Sitio con foso de Rookwood Hall (1016879)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ↑ Powell, WR, ed. (1956). A History of the County of Essex: Volume 4, Ongar Hundred . Londres: Victoria County History. pp. 190–193 . Recuperado el 12 de abril de 2021 .
- ↑ Geographers' AZ Map Co Ltd (Edición revisada ). Reino Unido. 20 de agosto de 2002. ISBN 978-0850399370.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Directorio de Kelly de Essex 1915. Directorios de Kelly. pág. 477.
- ↑ "Berwick Berners Hall, Berwick Fm" . Universidad de Nottingham . Consultado el 24 de junio de 2025 .
- ↑ "BERNERS, Sir James (1361-88), de Berners Hall, Essex y West Horsley, Surr" . Historia del Parlamento . Consultado el 24 de junio de 2025 .
- ↑ "Berwick Berners Hall, Berwick Lane, Abbess Roding, Ongar, Epping Forest, Essex, CM5 0JS" . The Move Market . 3 de junio de 2025.
- ↑ Sociedad Inglesa de Toponimia . Vol. 12. The University Press. 1935. pág. 75.
- ↑ "Información de la zona de Nether Street, Abbess Roding, Ongar, CM5 0JT" . Consulta de la calle . Recuperado el 24 de junio de 2025 .
- ↑ ÁREA DE CONSERVACIÓN DE ABBESS RODING . Ayuntamiento del distrito de Epping Forest. 15 de abril de 2015.
- ↑ "Áreas de conservación" . Consejo del distrito de Epping Forest . Consultado el 23 de junio de 2025 .
- 1 2 "Iglesia de San Edmundo" . Historic England . Consultado el 26 de junio de 2025 .
- ↑ "Abbess Roding - St Edmund - Font" . Essex Views . Consultado el 16 de julio de 2025 .
- ↑ "Monumento número 1044085" . Heritage Gateway . Consultado el 16 de julio de 2025 .
- ↑ "ABBESS RODING HALL INCLUYE BOMBA Y MURO DEL JARDÍN" . Historic England . Consultado el 25 de junio de 2025 .
- ↑ "GRANERO AL NORTE DE ABBESS RODING HALL" . Historic England . Consultado el 25 de junio de 2025 .
- ↑ "GRANERO AL SUROESTE DE ABBESS RODING HALL" . Historic England . Consultado el 25 de junio de 2025 .
- ↑ "CLARE HOUSE" . Historic England . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "FAIRLANDS INCLUYE MURO DE JARDÍN ADJUNTO Y BOMBA" . Historic England . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "FALKNERS" . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "GRANERO, ESTANQUE Y DEPENDENCIA AL OESTE DE GREENHILL Y BOMBA DE AGUA A 10 METROS AL NORTE DE GREEN HILL" . Historic England . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "LONGBARNS FARMHOUSE (AHORA 2 UNIDADES RESIDENCIALES) INCLUYENDO ANEXOS Y MURO DEL JARDÍN" . Historic England . Consultado el 26 de junio de 2025 .
- ↑ "LA ANTIGUA OFICINA DE CORREOS" . Historic England . Consultado el 25 de junio de 2025 .
- ↑ "BOMBA 3 METROS AL OESTE Y EN EL JARDÍN DELANTERO DE LA ANTIGUA OFICINA DE CORREOS" . Historic England . Consultado el 26 de junio de 2025 .
- ↑ "CASAS DE CORREOS" . Historic England . Consultado el 25 de junio de 2025 .
- ↑ "GRANERO AL NORDESTE DE ROOKWOOD HALL" . Historic England . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "GRANERO AL NORDESTE DE ROOKWOOD HALL Y AL SURESTE DEL ELEMENTO 2/4" . Historic England . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "GORRIONES" . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ "Sra. Bertha Bacon / Base de datos - Recursos sobre el sufragio femenino" . www.suffrageresources.org.uk . Consultado el 18 de febrero de 2025 .
- ↑ "CAPELL, Sir Gamaliel (1561–1613), de Rookwood Hall, abadesa de Roding, Essex" . History of Parliament Online . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
- ↑ Venning, Timothy (3 de enero de 2008). "Thurloe, John". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/27405 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ↑ Reginald Pole, Thomas Frederick Mayer, Courtney B. Walters (2002). La correspondencia de Reginald Pole . Vol. 4. Ashgate. pág. 98. ISBN 9780754603290.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
Enlaces externos
- Iglesia de la abadesa Roding en el sitio web de las iglesias de Essex
- Mapa del área de conservación de Abbess Roding
- Sitio web oficial del Consejo Parroquial de Abbess, Beauchamp y Berners Roding, incluyendo la descripción de Abbess Roding. Consultado el 10 de febrero de 2018.
- Pueblos de Essex
- Antiguas parroquias civiles en Essex
- Distrito forestal de Epping
- Áreas de conservación en Inglaterra