Abdul Gaffar Chowdhury

Abdul Gaffar Chowdhury (12 de diciembre de 1934 – 19 de mayo de 2022) ^{[ 1 ]} fue un escritor, periodista, columnista, analista político y poeta británico nacido en Bangladesh. Escribió la letra de " Amar Bhaier Rokte Rangano ", una canción muy popular que conmemora el movimiento por la lengua bengalí . Fue galardonado con el Premio Literario de la Academia Bangla en 1967, el Ekushey Padak en 1983 y el Premio del Día de la Independencia en 2009.

Abdul Gaffar Chowdhury nació el 12 de diciembre de 1934 en el seno de una familia aristocrática musulmana bengalí Chowdhury conocida como la familia Zamindar de Ulania en Mehendiganj , entonces ubicada bajo el distrito de Backergunge de la provincia de Bengala (ahora Bangladesh ). ^{[ 2 ]} Su antepasado, Sheikh Muhammad Asad Ali, emigró de Persia a Ayodhya , estableciéndose posteriormente en la ciudad bengalí de Murshidabad . ^{[ 3 ]} El tataranieto de Ali, Muhammad Hanif, sirvió como comandante militar bajo Shaista Khan , el gobernador mogol de Bengala . Se le reconoció por haber contribuido a la supresión de piratas arakaneses y portugueses en la bahía de Bengala . ^{[ 4 ]} Hanif luego entró en la región de Barisal , donde sirvió como Jamadar del fuerte de Sangram en Govindapur y se estableció en la aldea de Tetulia, Hizla . Posteriormente, la familia recibió el título de Choudhury , y de sus descendientes, Muhammad Taqi emigró de Tetulia Jamadar Bari a la aldea de Ulania. Su hijo, Naya Raja, fue el bisabuelo de Abdul Gaffar Chowdhury. Naya Raja y sus dos hermanos, Hasan Raja y Kala Raja, se destacaron como comerciantes de nuez de areca , sal y arroz, y establecieron sólidas relaciones con los mercaderes marwaris de Calcuta durante el Raj británico . Los tres hermanos fundaron los puertos de Lalganj, Aliganj y Kaliganj, y con la riqueza que acumularon, establecieron el zamindari de Idilpur. ^{[ 5 ]}

Chowdhury's father, Wahed Reza Chowdhury, son of Fazel Ali, was a landlord and freedom fighter. He was the president of Congress's Bakarganj branch and a member of the All-India Congress Working Committee. Wahed served as a secretary to Motilal Nehru and was imprisoned in the 1942 August Movement. Choudhury's mother was Zohra Khatun.^[6][7] Choudhury had three brothers, Ali Reza Choudhury (Mehdi) was his younger brother, and Hossain Reja Choudhury was his elder. His sisters were Manik Bibi Choudhury, Laili Khatun Choudhury, Saleha Khatun Choudhury, Masuma Begum Choudhury and Fazilatun Nesa Choudhury.

Chowdhury graduated from the University of Dhaka in 1959 and came to England on 5 October 1974.^[6][7]

Before moving to the United Kingdom, Chowdhury worked as a journalist for different national newspapers in Dhaka. During the 1971 Bangladeshi Liberation War, he worked for Joy Bangla, Jugantar and Anandabazar Patrika.^[6][7] He also worked with Khaled Belal in the "Awaz" patrika.^[8]

He is perhaps best known for writing the lyrics to "Amar Bhaier Rokte Rangano" which is recognised as the most influential song of Bengali language movement and was initially set to music by him. Later, however, Altaf Mahmud's composed music and adapted the song. It has been regarded by listeners of BBC Bengali Service as the third best song in Bengali.^[6][7][9]

In the UK, Chowdhury founded the newspaper Notun Din. He had written 35 five books. He lived in London from where he regularly wrote columns in national Bangladeshi dailies, in Bengali newspapers of the Bangladeshi community and in a daily paper in Kolkata.^[6][7]

Some of his notable works are "Dan Pithe Shawkat", "Chandrodwiper Upakhyan", "Nam Na Jana Bhore", "Nil Jamuna", "Shesh Rajanir Chand", "Polashi Thekey Dhanmondi", "Bastobotar Nirikhey" and others.^[10][11]

Chowdhury había producido una película sobre el asesinato de Sheikh Mujibur Rahman llamada Polashi theke Dhanmondi . ^{[ 6 ] [ 7 ]} En 2008, se informó que iba a producir la película The Poet of Politics sobre la vida de Sheikh Mujibur Rahman. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• Premio Literario de la Academia Bangla (1967)
• Ekushey Padak
• Premio Literario de la UNESCO
• Premio Bangabandhu
• Premio Shanghái a la Trayectoria Profesional (2008)
• Sadhinota Padak (2009)
• Manik Miah Padak por The Daily Ittefaq (2009). ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]}
• Premio en memoria del PIB-Sohel Samad (2014). ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Choudhury era ciudadano libre del distrito londinense de Tower Hamlets .

Choudhury estaba casado con Selima Choudhury (fallecida en 2012). ^{[ 16 ]} Su hijo, Anupam, trabaja para Reuters , y sus cuatro hijas eran Tanima, Chinmoyee, Binita e Indira. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Choudhury llegó al Reino Unido para el tratamiento de su esposa y no pudo regresar a Bangladesh durante 22 años después del asesinato de Sheikh Mujibur Rahman . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Choudhury murió el 19 de mayo de 2022 a la edad de 87 años de un paro cardíaco en un hospital de Londres. ^{[ 17 ]} El 22 de mayo, se organizó un dua mahfil en su honor en la Mezquita de Brick Lane y asistió el ex ninister del hogar Shamsul Hoque Tuku . ^{[ 18 ]}

• "BBC World Service - Testigos de la historia, protestas por la lengua materna" . BBC . Consultado el 19 de mayo de 2022 .