Abd al-Rahim Abdul Rassak al-Janko

Abd al-Rahim Abdul Rassak al-Janko (عبدالرحیم عبدالرزاق الجنکو; nacido en 1977), un sirio - kurdo , es un exestudiante de los Emiratos Árabes Unidos que viajó a Afganistán en el año 2000, donde fue capturado por los talibanes , quienes anunciaron que había confesado haber conspirado para asesinar a Osama bin Laden , así como espiar contra los talibanes en nombre de Israel y Estados Unidos. También fue denunciado por "sus indiscreciones sexuales con otros jóvenes" y acusado de homosexualidad.

Tras la invasión de Afganistán , al-Janko suplicó a un periodista británico que alertara a los estadounidenses de que había estado prisionero de los talibanes durante dos años; sin embargo, las fuerzas estadounidenses lo sacaron de la prisión talibán y lo enviaron a los campos de detención de la Bahía de Guantánamo, donde pasó siete años detenido. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Cuando las fuerzas estadounidenses descubrieron entre los escombros de la casa de Mohammed Atef una cinta de vídeo del interrogatorio de al-Janko en el año 2000 por cargos de sodomía y espionaje contra los talibanes ^{[ 4 ]} , la administración Bush publicó el vídeo, que mostraba a al-Janko rompiendo a llorar, pero eliminó la pista de audio y declaró falsamente que se trataba de un « vídeo de martirio », alegando que al-Janko hablaba de morir como mártir tras la invasión de Afganistán en 2001. Aunque los funcionarios estadounidenses reconocieron internamente que el vídeo era su interrogatorio filmado por los talibanes, el gobierno estadounidense continuó etiquetándolo públicamente como una grabación de «martirio» y añadió a al-Janko a la lista del FBI de personas que buscan información en el marco de la Guerra contra el Terrorismo . ^{[ 2 ]} Amnistía Internacional condenó el uso de un vídeo que mostraba a al-Janko siendo interrogado por militantes como prueba de su asociación con ellos, calificándolo de « kafkiano ». ^{[ 5 ]}

Mientras estuvo recluido en Guantánamo, sus captores señalaron que, "como resultado de su encarcelamiento [por los talibanes], [él] no podría haber participado en hostilidades contra las fuerzas estadounidenses y de la Coalición", y señalaron que "es improbable que [él] volviera a ser digno de confianza para un grupo militante islámico". Sin embargo, los tribunales lo clasificaron repetidamente como " combatiente enemigo ". El personal médico también escribió que sufría de depresión, había intentado suicidarse y fue diagnosticado con Trastorno Límite de la Personalidad (TLP ). Por lo tanto, Estados Unidos lo consideró una "alta amenaza desde la perspectiva de la detención" y señaló que tenía 112 infracciones disciplinarias en su expediente por lanzar comida, no seguir instrucciones, exhibir sus órganos sexuales y posesión de contrabando de alimentos. Al-Janko sostiene que el diagnóstico de TLP tenía como objetivo enmascarar su trastorno de estrés postraumático derivado del maltrato y el cautiverio a manos de los talibanes y Estados Unidos. ^{[ 6 ]}

El 20 de junio de 2008, se convirtió en el primer detenido de Guantánamo en exigir ante un tribunal federal estadounidense que los militares presentaran pruebas que justificaran su detención. ^{[ 7 ]} El juez dictaminó que el argumento estadounidense a favor de mantener a al-Janko en cautiverio continuo «desafía el sentido común». ^{[ 8 ]}

Fue liberado discretamente por Estados Unidos en 2009, tras siete años de cautiverio, y actualmente vive en Amberes , Bélgica . ^{[ 9 ]}

Al-Janko nació en Turquía , el cuarto hijo de 11 niños, ^{[ 6 ]} y tenía cuatro años cuando sus padres kurdos fueron asesinados por tropas turcas en 1980. Posteriormente fue llevado a Siria por sus padrastros durante los siguientes diez años, antes de que su padrastro salafista aceptara un puesto de profesor en Ajman, Emiratos Árabes Unidos, en 1990, y su madrastra y hermanos lo trajeran a Ajman un par de años más tarde.

Al-Janko asistió a la Universidad Islámica Imam Muhammad ibn Saud en los Emiratos Árabes Unidos entre 1998 y 2000, donde estudió derecho y literatura junto con Faiz Mohammed Ahmed Al Kandari y Abd Al Aziz Sayer Uwain Al Shammeri . Declaró ante los interrogadores que, antes de partir, el príncipe Fisal Sudid Qasmi lo invitó a una fiesta universitaria en un hotel local. Afirmó que, al llegar, se estaba llevando a cabo una orgía y que participó en ella; sin embargo, Qasmi lo chantajeó posteriormente, amenazándolo con publicar el vídeo a su padrastro o a los medios de comunicación si Al-Janko no accedía a espiar a profesores y estudiantes que promovían los viajes para la yihad . ^{[ 10 ]} Más tarde, se retractó de esta declaración, alegando haber sido coaccionado bajo tortura, y negó que sus confesiones sobre drogadicción, homosexualidad y espionaje fueran falsas. ^{[ 6 ]}

Al-Janko declaró posteriormente a sus abogados que terminó en Afganistán tras huir de su "padrastro musulmán estricto" ^{[ 4 ]} , de quien se quejó de que era "controlador, abusivo y violento", y que "huyó" seis meses después de que comenzara el presunto chantaje. Declaró a los interrogadores que había intentado sin éxito contactar con las embajadas de Canadá, Siria y Estados Unidos para encontrar una oportunidad de abandonar los Emiratos, pero que finalmente sus compañeros del Centro Mosab bin Omer, en el barrio de Mishref de Ajman , lo convencieron de que podía viajar a Afganistán haciéndose pasar por un trabajador migrante afgano ilegal en los Emiratos Árabes Unidos y solicitar asilo en países occidentales como refugiado afgano ^{[ 6 ]} . Al-Janko afirma que suplantó con éxito la identidad de un trabajador ilegal y que logró ser "deportado" a Afganistán a costa del gobierno emiratí.

En Afganistán, al-Janko usó el nombre de Dujana al-Kurdi y pasó entre 18 y 45 días en el campo de entrenamiento de Al Farouq, donde afirma haber dedicado su tiempo a "tareas serviles" como cortar leña, limpiar armas y acarrear agua, ^{[ 6 ]} hasta que un comandante llamado al-Saidi lo entregó a Atef y Saif al-Adel en la casa de seguridad de Ghulam Bachi bajo la sospecha de que era un espía. Al-Janko sostiene que esto probablemente se debió a que el día en que recibió la orden de prepararse para luchar en el frente , solicitó permiso para abandonar el campamento, temiendo por su seguridad. ^{[ 6 ]}

En enero de 2000, ^{[ 6 ]} tras solo unas semanas en Afganistán, al-Jenko fue detenido por al-Qaeda , que lo acusó de espionaje en nombre de Israel, Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos, así como de drogadicción y sodomía homosexual. Fue entregado a los talibanes el 1 de mayo para cumplir una condena de 25 años de prisión en la cárcel de Sarposa , tras supuestamente confesar a Atef su culpabilidad y que Arkan Mohammad Ghafil Al Karim era "el emir iraquí de la red de espionaje". Posteriormente, al-Karim también fue arrestado por los talibanes y, finalmente, trasladado a Guantánamo junto con al-Jenko.

En julio de 2000, los talibanes imprimieron una transcripción de la confesión, que incluía las declaraciones de que al-Janko había sido corrompido por un "mal conocido" que le introdujo en el mundo de la Sony PlayStation , la pornografía y el ficticio espía israelí "Shamoyel Anty". También emitieron el vídeo de la confesión de al-Janko en la televisión emiratí, avergonzando a su familia y provocando que su padrastro lo denunciara. ^{[ 6 ]}

Janko fue uno de los nueve prisioneros estadounidenses que, según señaló Associated Press , pasaron directamente de la custodia de los talibanes a la custodia estadounidense. ^{[ 11 ]}

Tim Reid, en un artículo publicado en The Times , relató cómo conoció a al-Janko en enero de 2002, cuando este se encontraba varado en Kandahar tras ser liberado después de dos años de brutal cautiverio talibán . ^{[ 4 ]} Reid describió haber encontrado a al-Janko y a otros cuatro prisioneros extranjeros, los únicos ocupantes que quedaban en una prisión talibán, la cual había sido abandonada y vacía tras el colapso de los talibanes.

En enero de 2002, poco después de que los talibanes huyeran de Kandahar tras la invasión estadounidense de Afganistán, llegué a la ciudad. En medio del caos y la confusión, se desarrollaba una escena insólita en la cárcel. La prisión estaba completamente vacía, a excepción de cinco hombres que habían decidido quedarse allí por no tener otro lugar adonde ir. Entre ellos se encontraban Jamal Udeen, originario de Manchester; dos saudíes; un estudiante de Tartaristán; y el señor al-Ginco. Se les conoció como los " Cinco de Kandahar ".

Durante las semanas que transcurrieron entre la retirada de los talibanes y la llegada de los estadounidenses, mientras estuvo encarcelado en Sarposa, al-Janko se reunió con el fotoperiodista Thorne Anderson , Michael Ware de la revista Time , Pierre Lhuillery de AFP y Tim Reid de The Times , la mayoría de los cuales posteriormente presentarían ante los tribunales sus observaciones de que al-Janko había sido claramente torturado físicamente y se encontraba mentalmente inestable cuando lo conocieron. Ware se sumó a la causa de al-Janko y buscó ayuda internacional para socorrerlo, ^{[ 6 ]} al igual que Reid, sin esperar que los estadounidenses los capturaran. ^{[ 4 ]}

El 14 de enero de 2002, se recuperaron cinco cintas de vídeo de entre los escombros de la casa destruida de Mohammad Atef, en las afueras de Kabul, Afganistán . Las cintas mostraban a Abderraouf Jdey , Ramzi bin al-Shibh , Muhammad Sa'id Ali Hasan y Khalid Ibn Muhammad Al-Juhani jurando morir como mártires. ^{[ 12 ]} También se encontró entre los escombros un vídeo de Al-Rahim, en el que aparecía siendo interrogado —aparentemente tras ser torturado— por el propio Atef. El vídeo mostraba su reacción al interrogatorio de Atef sobre su sexualidad y sus afirmaciones de haber espiado en nombre de los estadounidenses e israelíes. ^{[ 2 ]}

En respuesta, el 17 de enero de 2002, el FBI publicó la primera lista de los terroristas más buscados que solicitaban información , con el fin de perfilar a los cinco terroristas buscados de los que se sabía muy poco, pero que eran sospechosos de planear nuevos ataques terroristas. El FBI mostró los vídeos sin sonido, supuestamente para evitar que los mensajes contuvieran señales para otros terroristas, aunque resultó que, en realidad, la pista de audio habría exonerado a al-Janko de las acusaciones estadounidenses. ^{[ 13 ]}

El fiscal general de Estados Unidos, John Ashcroft, hizo un llamamiento a la población mundial para que ayude a "identificar, localizar y neutralizar a los terroristas sospechosos de planear nuevos ataques contra civiles inocentes... Estos hombres podrían estar en cualquier parte del mundo". Ashcroft añadió que un análisis del audio sugiere que "los hombres podrían estar entrenados y preparados para cometer futuros atentados terroristas suicidas".

Ese día, Ramzi bin al-Shibh era uno de los cuatro únicos nombres conocidos entre los cinco. Ashcroft dijo que no se sabía mucho sobre ninguno de ellos excepto bin al-Shibh. Los otros tres iniciales conocidos todavía aparecen en videoclips recopilados en el sitio del FBI, en orden de aparición, Muhammad Sa'id Ali Hasan , al-Janko y Khalid Ibn Muhammad Al-Juhani . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} El quinto sujeto fue identificado una semana después como Abderraouf Jdey .

Al-Janko, junto con otros tres, fue posteriormente eliminado por el FBI del recuento oficial en la página principal de la lista de búsqueda de información. El 2 de febrero de 2003, el FBI reorganizó todas sus listas de personas buscadas en su sitio web, adoptando la configuración actual. Los cinco sospechosos de los vídeos de mártires pendientes (incluido Boussora, socio de Jdey en Montreal ) fueron trasladados a una página separada con un enlace, titulada "Mensajes/vídeos de martirio, alerta de búsqueda de información" (aunque tanto Jdey como Boussora fueron posteriormente devueltos a la página principal de la lista del FBI). Por esas fechas, el FBI también cambió el nombre de la lista a "Búsqueda de información - Guerra contra el terrorismo" para distinguirla de su otra lista de búsqueda de información, que el FBI ya utiliza para fugitivos comunes, es decir, aquellos que no son terroristas. ^{[ 17 ]}

Al-Janko estuvo recluido en la base aérea de Kandahar desde enero de 2002 hasta mayo de 2002, y posteriormente fue trasladado a los campos de detención de Guantánamo en mayo de 2002. ^{[ 6 ]} Al-Janko afirma que, durante su estancia en la base aérea, los interrogadores lo sometieron a privación del sueño , temperaturas extremas, posturas de estrés , golpes y amenazas de arrancarle las uñas. Al igual que Ibn Shaykh al-Libi , al-Janko figuraba entre quienes, tras ser sometidos a interrogatorios intensificados o torturados, admitieron falsamente ante los interrogadores que Saddam Hussein apoyaba a Al Qaeda. ^{[ 6 ]}

Bajo el mando del coronel Wade Dennis, soldados estadounidenses que integraban un equipo de la IRF supuestamente golpearon a al-Janko y le fracturaron la rodilla, lo que requirió una cirugía en el hospital de la base. Posteriormente, expulsó dos cálculos renales , pero se le negó tratamiento médico, lo que aparentemente le causó daño renal. ^{[ 6 ]}

En 2007, al-Janko escribió una nota de suicidio dirigida a su abogado, en la que señalaba: «Que sepas que lloro mientras escribo esta carta por la desesperanza y la angustia que siento. No sé qué hacer. Tú y mi familia sois libres y yo estoy encarcelado, cautivo, pasando de una prisión a otra. Te pido que me perdones por lo que haga, pero no tengo otra forma de expresar mi desesperanza». ^{[ 6 ]} Su intento de suicidio le provocó fracturas vertebrales, pérdida de funciones corporales y dolor intenso. ^{[ 6 ]} Una fuente sugiere que intentó suicidarse 17 veces durante su encarcelamiento. ^{[ 18 ]}

Durante su testimonio ante su propio Tribunal de Revisión del Estatus de Combatiente , un refugiado iraquí, Arkan Mohammad Ghafil Al Karim , dijo que después de que al-Janko fue arrestado, torturado e interrogado por los talibanes, señaló a al-Karim como cómplice en la ficticia red de espionaje estadounidense, lo que llevó a su encarcelamiento mutuo por los talibanes y su traslado a una prisión estadounidense dos años después. ^{[ 19 ]}

En total, los registros muestran que las declaraciones de al-Janko a los interrogadores se utilizaron como prueba contra otros 20 detenidos en Guantánamo. ^{[ 20 ]}

Se presentó un recurso de hábeas corpus , Abdul Rahim Abdul Razak Al Ginco v. Robert M. Gates, en nombre de Al Ginco [al-Janko]. ^{[ 21 ] [ 22 ]} El Departamento de Defensa de los Estados Unidos publicó los expedientes no clasificados de los Tribunales de Revisión del Estatus de Combatiente de 179 cautivos. ^{[ 23 ]}

El 16 de junio de 2008, la Corte Suprema de los Estados Unidos rechazó considerar su solicitud de mandamus . ^{[ 24 ]}

Durante la administración Obama , al-Janko fue liberado discretamente a Bélgica el 7 o el 9 de octubre de 2009, convirtiéndose en el tercer prisionero de Guantánamo transferido a la nación europea. ^{[ 25 ] [ 26 ]} Bélgica solicitó a Estados Unidos que no revelara la identidad de al-Janko en el momento de su liberación. ^{[ 6 ] [ 27 ]}

Ahora vive, bajo una identidad falsa ^{[ 28 ]} y dependiendo de la asistencia social, en Amberes como residente formal de Bélgica. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

En octubre de 2010, Janko demandó a George Bush y Barack Obama por orquestar y supervisar su tortura, que incluyó desde ser orinado encima hasta privación prolongada del sueño, interrogatorios brutales y palizas severas. La demanda alegaba que intentó suicidarse en Guantánamo 17 veces. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

• Ex prisionero de Guantánamo demanda a Estados Unidos. The Sydney Morning Herald.
• Exdetenido de Guantánamo demanda a EE. UU. por daños y perjuicios. Reuters, 7 de octubre de 2010.
• Un detenido liberado de Guantánamo demanda al ejército estadounidense por presuntas torturas. The Washington Post, 6 de octubre de 2010.
• ¿Por qué se tardó tanto en ordenar la liberación de Guantánamo de una víctima de tortura de Al-Qaeda? Andy Worthington, 24 de junio de 2009
• Andy Worthington habla sobre Guantánamo en Democracy Now!
• Opinión no clasificada del juez Richard Leon