Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Atentado con bomba en el restaurante Abercorn

Coordenadas : 54°35′55″N 5°55′43″O / 54.5986°N 5.9286°O / 54.5986; -5.9286 El 4 de marzo de 1972, un atentado con bomba tuvo lugar en el restaurante Abercorn de Belfast , Irland...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 54°35′55″N 5°55′43″O / 54.5986°N 5.9286°O / 54.5986; -5.9286

El 4 de marzo de 1972, un atentado con bomba tuvo lugar en el restaurante Abercorn de Belfast , Irlanda del Norte. La explosión se cobró la vida de dos jóvenes e hirió a más de 130 personas. Muchas de las lesiones fueron graves e incluyeron la pérdida de extremidades y la visión. Se culpó al IRA Provisional , aunque ninguna organización reivindicó la autoría del atentado y nadie fue acusado en relación con el mismo. Según Ed Moloney , periodista irlandés que ha escrito extensamente sobre el IRA, fuentes republicanas han confirmado extraoficialmente la participación del grupo.

El bombardeo

Advertencia telefónica

El Abercorn estaba en el 7-11 de Castle Lane, en el centro de Belfast, y albergaba un restaurante en la planta baja y un bar en la planta superior. Era propiedad de Bill O'Hara, un empresario católico de 45 años. [ 1 ] El sábado 4  de marzo de 1972, estaba repleto de compradores a última hora de la tarde cuando una persona anónima llamó al 999 a las 16:28  . La persona que llamó no dio una ubicación precisa, pero avisó de que una bomba estallaría en Castle Lane en cinco minutos. La calle, situada en la concurrida zona de Cornmarket, bullía de gente comprando y curioseando, como era habitual un sábado en Belfast. [ 2 ]

Explosión

Castle Lane tal como lucía en 2007. El restaurante y bar Abercorn estaba cerca del lugar desde donde se tomó la fotografía.

Dos minutos después, a las 4:30 p. m. , un bolso que contenía una bomba de gelignita de cinco libras explotó debajo de una mesa en el restaurante de la planta baja. Dos jóvenes amigas católicas murieron en el acto: Anne Owens (22), empleada de la Junta de Electricidad, y Janet Bereen (21), radióloga de hospital. Las jóvenes habían salido de compras juntas y se detuvieron en el Abercorn para tomar un café; estaban sentadas en la mesa más cercana a la bomba y recibieron de lleno la fuerza de la explosión. [ 2 ] [ 3 ] Owens había sobrevivido a un atentado anterior en su lugar de trabajo. [ 4 ] Más de 130 personas resultaron heridas en la explosión, que volcó mesas y sillas y provocó el derrumbe del techo del restaurante de la planta baja. Muchas personas quedaron gravemente mutiladas. Algunas perdieron extremidades; otras sufrieron terribles lesiones en la cabeza y la cara, quemaduras, cortes profundos y perforación de tímpanos. Tres perdieron los ojos por los fragmentos de vidrio. [ 2 ] Dos hermanas, Jennifer y Rosaleen McNern (una de las cuales estaba a punto de casarse), fueron horriblemente mutiladas; Jennifer perdió ambas piernas, y Rosaleen (la futura novia) perdió sus piernas, su brazo derecho y uno de sus ojos. [ 2 ] 

Los testigos describieron una escena de pánico y caos mientras los supervivientes ensangrentados tropezaban entre el humo, los cristales rotos, la sangre y los escombros, arrastrándose unos sobre otros para escapar, mientras los bomberos intentaban sacar a los heridos, muchos de los cuales yacían con los cuerpos destrozados, incapaces de moverse. [ 2 ] Un agente de la RUC fue uno de los primeros en llegar al lugar. Describió la carnicería que lo recibió como algo que jamás olvidaría. «Lo único que se oía eran los gemidos y los chillidos, y a la gente con las extremidades arrancadas de sus cuerpos». [ 5 ]

Una mujer que se encontraba dentro del restaurante antes de la explosión declaró posteriormente en la investigación que había visto a dos jóvenes adolescentes salir del Abercorn dejando un bolso poco antes de la explosión. Esta misma mujer estaba esperando en una parada de autobús cuando estalló la bomba. Un sargento detective determinó que el epicentro de la explosión se encontraba a la derecha de la mesa donde estaban sentadas las dos jóvenes. Según los informes, la bomba había sido dejada dentro de un bolso. [ 2 ]

Responsabilidad

Nadie fue acusado en relación con el atentado y ninguna organización paramilitar se atribuyó la responsabilidad. Ambas facciones del IRA negaron su participación y condenaron el atentado. [ 6 ] Sin embargo, la RUC y la Inteligencia Militar Británica culparon al Primer Batallón de la Brigada de Belfast del IRA Provisional [ 7 ] y ahora se acepta ampliamente que fue el responsable. [ 8 ] Hubo una fuerte reacción pública contra la organización en zonas nacionalistas irlandesas y católicas como el oeste de Belfast. Las dos mujeres fallecidas eran católicas, al igual que muchos de los heridos, incluidas las hermanas McNern, y el bar Abercorn era un lugar frecuentado por muchos jóvenes católicos y nacionalistas.

El jefe de Estado Mayor del IRA Provisional, Seán Mac Stíofáin, afirmó que el atentado fue obra de paramilitares lealistas . [ 9 ] Según Mac Stíofáin, la Asociación de Defensa de Woodvale (WDA) había proferido amenazas contra el Abercorn en su boletín semanal después de que la gerencia del Abercorn se negara a reproducir el himno nacional británico . La WDA negó las acusaciones, añadiendo que uno de sus miembros tenía un amigo que resultó gravemente herido en la explosión. [ 10 ] Al día siguiente del atentado, un folleto supuestamente distribuido por la lealista Ulster Vanguard declaraba: «No pedimos disculpas por Abercorn. No se pidieron disculpas por Aldershot [...] Estos locales estaban siendo utilizados extensamente por compradores del sur de Irlanda para la transmisión de información vital para la campaña terrorista...». [ 11 ] El líder de Vanguard, el reverendo Martin Smyth, desestimó la declaración como falsa. [ 12 ]

Según Ed Moloney en su libro Voces desde la tumba , fuentes del IRA han confirmado posteriormente, aunque extraoficialmente, que el IRA Provisional fue el responsable. [ 3 ] Moloney sugirió que, basándose en testimonios de testigos presenciales, dos chicas adolescentes del IRA fueron probablemente las autoras del atentado. [ 3 ] Fuentes republicanas anónimas sugirieron que el Abercorn fue elegido como objetivo porque el bar de la planta superior era frecuentado por soldados del ejército británico fuera de servicio . [ 4 ]

Secuelas

La explosión de una bomba en un restaurante del centro de la ciudad un sábado por la tarde, repleto de compradores, y la gravedad de las heridas —infligidas principalmente a mujeres y niños— aseguraron que el ataque causara gran repugnancia y dejara una huella imborrable en los habitantes de Belfast. Fue condenado tanto por políticos unionistas como nacionalistas irlandeses, así como por líderes religiosos. [ 1 ] Ian Paisley instó al gobierno a «movilizar y armar a todos los voluntarios aptos para el servicio militar para hacer frente al enemigo». [ 1 ] La magnitud de las lesiones causadas por la explosión llevó al Hospital Royal Victoria a implementar un «plan de emergencia» por primera vez. [ 2 ]

La escultora FE McWilliam produjo una serie de bronces (1972–73) conocida como Mujeres de Belfast en respuesta al atentado de Abercorn. [ 13 ]

Sin relación con el atentado, el Abercorn fue escenario de un ataque sectario en julio de 1972, cuando Michael McGuigan, un católico que trabajaba en el bar, fue secuestrado por paramilitares lealistas, recibió un disparo y fue dado por muerto, pero sobrevivió. Mantenía una relación sentimental con una camarera protestante que también trabajaba en el Abercorn, razón por la cual el grupo lealista lo atacó. [ 14 ]

El Abercorn fue demolido en 2007. [ 5 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 "Las tropas detienen a 16 personas en una cacería terrorista". The Age , 7 de marzo de 1972.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "Inocentes mutilados y muertos en una explosión en el centro de la ciudad". Irish News por Marie Louise McCrory , 22 de julio de 2005; consultado el 21 de diciembre de 2011.
  3. 1 2 3 Moloney, Ed (2010). Voces desde la tumba: La guerra de dos hombres en Irlanda . pág. 102
  4. 1 2 "La policía revisita el atentado con bomba en Abercorn" , The People (Londres, Inglaterra). Joe Oliver. 19 de junio de 2005; consultado el 21 de diciembre de 2011.
  5. 1 2 "Las excavadoras llegan a Abercorn". Belfast Telegraph . Joe Oliver. 23 de septiembre de 2007.
  6. ↑ «Nuevos atentados con bomba en Belfast dejan cientos de heridos». The Calgary Herald , 6 de marzo de 1972.
  7. ↑ Mitchell, Thomas G. (2000). Colonos versus nativos: conflicto étnico en Israel/Palestina, Irlanda del Norte y Sudáfrica . pág. 56
  8. ↑ CAIN: Glosario de términos sobre el conflicto de Irlanda del Norte , Restaurante Abercorn
  9. ↑ Taylor, Peter (1997). Provos: El IRA y Sein Fein . Londres: Bloomsbury Publishing Plc. pág. 131
  10. ^ MacStíofáin, Seán (1975). Revolucionario en Irlanda . G. Cremonesi. pag. 238
  11. ↑ "Fin de semana en Belfast: Una alfombra de cristales rotos" . The Village Voice , 28 de diciembre de 1972.
  12. ↑ "Abercorn: explosión en un café mata a dos mujeres jóvenes y deja a otras heridas" . www.newsletter.co.uk . 4 de marzo de 2022. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  13. ↑ Folleto publicado por la Galería y Estudio FEMcWilliam, Banbridge,
  14. ↑ IRLANDA DEL NORTE: Terror indiscriminado , Time , 28 de agosto de 1972

54°35′55″N 5°55′43″O / 54.5986°N 5.9286°O / 54.5986; -5.9286