Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Acafellas

" Acafellas " es el tercer episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . El episodio se estrenó en la cadena Fox el 16 de septiembre de 2009. Fue dirigido por John Sc...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Acafellas " es el tercer episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . El episodio se estrenó en la cadena Fox el 16 de septiembre de 2009. Fue dirigido por John Scott y escrito por el creador de la serie, Ryan Murphy . En el episodio, el director del club Glee, Will Schuester ( Matthew Morrison ), forma un grupo a cappella masculino , los Acafellas, descuidando el club para dedicar su tiempo a este nuevo proyecto. New Directions tiene problemas con la coreografía y resiste los intentos de sabotaje de los miembros del equipo de porristas. Mercedes ( Amber Riley ) siente algo por Kurt ( Chris Colfer ), quien revela que es gay.

El cantante Josh Groban participa como invitado interpretándose a sí mismo, John Lloyd Young aparece como el profesor de carpintería Henri St. Pierre, y Victor Garber y Debra Monk interpretan a los padres de Will. El episodio incluye versiones de siete canciones, entre ellas la pieza instrumental " La Camisa Negra " interpretada a la guitarra por Mark Salling . Las grabaciones de estudio de dos de las canciones interpretadas se lanzaron como sencillos, disponibles para descarga digital , y dos de los temas también aparecen en el álbum Glee: The Music, Volume 1 .

El episodio fue visto por 6,69  millones de espectadores estadounidenses y recibió críticas mixtas. Tim Stack de Entertainment Weekly y Mike Hale de The New York Times celebraron el regreso de Stephen Tobolowsky como Sandy Ryerson , mientras que Ryan Brockington del New York Post y Raymund Flandez de The Wall Street Journal elogiaron la versión de Riley de " Bust Your Windows " de Jazmine Sullivan . Sin embargo, Rachel Ray, en su reseña del episodio para The Independent , lo consideró "sobrevalorado [...] poco inspirado, confuso y con una trama simple". [ 1 ]

Trama

Cuando Rachel Berry ( Lea Michele ) cuestiona las habilidades coreográficas del director Will Schuester durante un ensayo del club de canto, él forma un grupo a cappella masculino , los Acafellas, para aumentar su confianza. El grupo originalmente está formado por Will, el entrenador de fútbol americano Ken Tanaka ( Patrick Gallagher ), el profesor de carpintería Henri St. Pierre ( John Lloyd Young ) y Howard Bamboo (Kent Avenido), un compañero de trabajo de la esposa de Will, Terri ( Jessalyn Gilsig ). Sin embargo, después de su primera actuación, Henri y Howard abandonan el grupo y Will los reemplaza con Finn Hudson ( Cory Monteith ), miembro del club de canto que estaba considerando dejarlo, y su compañero de equipo de fútbol americano Puck ( Mark Salling ). El exdirector del club de canto, Sandy Ryerson ( Stephen Tobolowsky ), también se une al grupo, tras haber conseguido que el cantante Josh Groban asistiera a su siguiente actuación. Aunque la estrella elogia su interpretación de " I Wanna Sex You Up ", revela que solo asistió para asegurarse de que Sandy dejara de acosarlo.

En ausencia de Will, el club de canto contrata a Dakota Stanley ( Whit Hertford ), la coreógrafa de un club rival, Vocal Adrenaline, para que los ayude a ganar el campeonato nacional. Las animadoras Quinn ( Dianna Agron ), Santana ( Naya Rivera ) y Brittany ( Heather Morris ) esperan que la notoriamente severa Stanley provoque que algunos miembros del club renuncien, impulsando así su plan para sabotear el club. Aunque Stanley critica duramente a la mayoría del grupo, Rachel convence a los miembros de que sus diferencias les dan una ventaja única y despide a la coreógrafa. Las animadoras también hacen creer a Mercedes Jones ( Amber Riley ) que su compañero de club, Kurt Hummel ( Chris Colfer ), siente algo por ella, a pesar de los esfuerzos de Rachel y Tina Cohen-Chang por informarle a Mercedes que Kurt es obviamente gay. Mercedes se siente herida cuando Kurt rechaza sus insinuaciones. Él la engaña haciéndole creer que siente algo por Rachel, lo que enfurece a Mercedes, quien rompe el parabrisas de su auto y canta " Bust Your Windows ". Más tarde, Kurt le confiesa que es gay —la primera vez que se lo dice a alguien— y se reconcilian.

La entrenadora de porristas, Sue Sylvester ( Jane Lynch ), está furiosa porque el club es ahora más fuerte que nunca y castiga a Quinn y Santana. Quinn responde agradeciéndole a Sue por haberla ayudado a comprender que creer en sí misma elimina la necesidad de menospreciar a los demás. Will se da cuenta de que su pasión es enseñar, no actuar, y decide volver a comprometerse con el club de canto.

Producción

Los miembros recurrentes del elenco que aparecen en "Acafellas" son Stephen Tobolowsky como el ex director del club de canto Sandy Ryerson, Patrick Gallagher como el entrenador de fútbol americano Ken Tanaka, Iqbal Theba como el director Figgins , Kent Avenido como el empleado de Sheets and Things Howard Bamboo, y Naya Rivera y Heather Morris como las miembros del club de canto Santana Lopez y Brittany Pierce . Whit Hertford fue estrella invitada como el coreógrafo Dakota Stanley. [ 2 ] Cheyenne Jackson originalmente iba a interpretar a Dakota Stanley, pero cuando llegó a California se enteró de que tenía gripe. [ 3 ] John Lloyd Young interpretó a Henri, "un profesor jubilado de taller de carpintería con una excelente voz para cantar", [ 4 ] y Victor Garber y Debra Monk interpretaron a los padres de Will. [ 5 ] Morrison estaba "encantado" con la elección de Garber, ya que era un fan suyo desde hacía mucho tiempo. [ 6 ] Josh Groban recibió un crédito especial como estrella invitada, interpretándose, en palabras de Colfer, "a sí mismo como este imbécil ignorante". [ 7 ] El rap de Morrison en el episodio era una habilidad ya adquirida, y Gilsig comentó: "Puede hacerlo. No parecía una broma, de hecho parecía totalmente auténtico, y estuvo fantástico. Creo que tiene un rango musical asombroso. Las personas que han estado cantando toda su vida tienen un dominio increíble de eso". [ 8 ] Riley consideró que la salida del armario de Kurt en el episodio fue "muy emotiva" y "una de sus escenas favoritas". Colfer describió la escena como "muy respetuosa y muy conmovedora... muy, muy real y seria". [ 9 ]

Música

El episodio incluye versiones de " For He's a Jolly Good Fellow ", " This Is How We Do It " de Montell Jordan , " Poison " de Bell Biv DeVoe , [ 10 ] " Mercy " de Duffy , [ 11 ] "Bust Your Windows" de Jazmine Sullivan , [ 12 ] "I Wanna Sex You Up" de Color Me Badd y una interpretación instrumental de " La Camisa Negra " de Juanes . [ 13 ] Las grabaciones de estudio de "Bust Your Windows" y "Mercy" se lanzaron como sencillos, disponibles para descarga digital . "Bust Your Windows" también aparece en el álbum de la banda sonora Glee: The Music, Volume 1 , con una grabación de estudio de "I Wanna Sex You Up" incluida como pista adicional en los discos comprados en Target . [ 14 ]

Recepción

Calificaciones

Mike Hale, del New York Times, calificó la aparición especial de Josh Groban como lo más destacado del episodio.

"Acafellas" fue visto por 6,69  millones de espectadores en EE. UU. y obtuvo una calificación/participación de Nielsen de 3,2/9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años . [ 15 ] Fue el décimo programa más visto en Canadá durante la semana, con 1,44  millones de espectadores. [ 16 ] En el Reino Unido, el episodio se emitió inmediatamente después del episodio piloto y fue visto por 1,68  millones de espectadores (1,29  millones en E4 y 398 000 en timeshift), convirtiéndose en el programa más visto en la televisión por cable durante la semana. [ 17 ]

Recepción crítica

El episodio recibió críticas mixtas. Tim Stack, de Entertainment Weekly , lo reseñó positivamente, considerándolo potencialmente incluso mejor que el estreno de la temporada . [ 18 ] Stack escribió que el mejor aspecto del episodio fue el enfoque puesto en personajes que antes eran más secundarios, como Puck, Mercedes y Kurt. Elogió a Lynch como Sue y escribió: "Sandy, interpretada por Stephen Tobolowsky, también se está convirtiendo en uno de los personajes más confiables para grandes diálogos y risas". [ 18 ] Se mostró decepcionado de que Garber no cantara en su papel como el padre de Will, pero esperaba que regresara para futuros episodios. [ 18 ] Raymund Flandez, de The Wall Street Journal, elogió la interpretación de Riley de " Bust Your Windows " como "espectacular", la de Vocal Adrenaline de " Mercy " como "emocionante para hacer splits por encima de los hombros", y consideró la interpretación de Acafellas de " I Wanna Sex You Up " como "cursi", pero señaló: "esto trata sobre la escuela secundaria. Lo cursi es de rigor". [ 19 ] Shawna Malcom, del Los Angeles Times, escribió que aunque "Bust Your Windows" era "exagerada [...] la emoción detrás de todo se sentía apropiadamente real". [ 20 ]

Mike Hale, de The New York Times, criticó el episodio, comentando la "marcha cada vez más rápida del programa hacia el estilo Hallmark country". [ 21 ] Comentó que, si bien "Acafellas" no alcanzó el nivel del episodio piloto , fue más divertido que " Showmance " y elogió el regreso de Stephen Tobolowsky como Sandy Ryerson. [ 21 ] Hale calificó el cameo de Groban como "el más divertido de todos" en el episodio, pero en general señaló que: "El humor no puede compensar la falta de grandes números de producción [...] El problema de este programa siempre será cómo llenar los huecos entre canciones. Muchas de las tramas actuales, como la del bebé fantasma de Will y su esposa, ya están cansadas, por lo que a los productores les convendría mantener esos huecos lo más cortos posible". [ 21 ] Rachel Ray, en su reseña del episodio para The Independent, consideró a Glee "sobrevalorada [...] sin inspiración, confusa y con una trama simple para colmo". [ 1 ] Ray escribió que el "mensaje optimista" de Glee fue "superado por el intento del programa de ser más oscuro que el típico drama de instituto". [ 1 ] Al igual que Hale, Ray comentó que: "La música debería ser el rasgo redentor de Glee , pero no lo es, porque el espectador nunca llega a apreciar plenamente el talento musical de los miembros del reparto". [ 1 ] Shawna Malcom criticó la caracterización de Terri y Will en el episodio, calificando a Terri de "más que irritante", pero escribió: "Tengo confianza en que el creador Ryan Murphy desarrollará el personaje de Jessalyn Gilsig con el tiempo. Su disculpa aparentemente sincera a Will por no haber apoyado más a su banda de chicos fue un buen primer paso". [ 20 ] Sobre Will, Malcom planteó la pregunta: "¿No les pareció que su compromiso con el club Glee se desvaneció con bastante rapidez? [...] ¿Cómo pudo darles la espalda tan fácilmente?" [ 20 ] De manera más positiva, Malcom calificó la escena de la salida del armario de Kurt como "encantadora". [ 20 ] Escribió que la aparición de Groban fue "para reírse a carcajadas", [ 20 ] mientras que Stack comentó: "Fue un poco aleatorio, pero todo valió la pena por la escena en la que Groban estaba coqueteando con la madre de Will". [ 18 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 Ray, Rachel (17 de septiembre de 2009). "Glee (Fox): reseña" . The Independent . Recuperado el 17 de septiembre de 2009 .
  2. ↑ "En "Glee " todo se trata de generar confianza " . Fox Broadcasting Company . Archivado del original el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  3. ↑ Hernandez, Greg (30 de octubre de 2009). "The Advocate se pone al día con Cheyenne Jackson" . The Advocate . LPI Media . Consultado el 19 de febrero de 2010 .
  4. ↑ Gans, Andrew (8 de febrero de 2009). "El ganador del premio Tony , Lloyd Young, participará como invitado en la nueva serie de Fox "GLEE " . Playbill . Archivado del original el 14 de abril de 2009. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  5. ↑ Ausiello, Michael (4 de mayo de 2009). "Exclusiva: Chenoweth y Garber se unen al club de 'Glee'" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 9 de agosto de 2009. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  6. ↑ Brioux, Bill (3 de septiembre de 2009). "Los miembros del elenco canadiense están eufóricos por el éxito del nuevo y popular programa musical de televisión" . The Canadian Press . Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  7. ↑ Abrams, Natalie (18 de mayo de 2009). "Es hora de alegrarse con el elenco de Glee " . E!. Archivado del original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 13 de junio de 2022 .
  8. ↑ Ghosh, Korbi (10 de septiembre de 2009). " ' Glee': Jessalyn Gilsig habla sobre Terri Schuester... ¿deberíamos esperar un enfrentamiento con Emma?" . Zap2it . Archivado del original el 13 de septiembre de 2009. Recuperado el 12 de septiembre de 2009 .
  9. ↑ Borzillo-Vrenna, Callie (5 de junio de 2009). " Episodio de Glee sobre la salida del armario: "Respetuoso y conmovedor " " . E!. Archivado del original el 5 de agosto de 2011. Recuperado el 15 de septiembre de 2009 .
  10. ↑ Godwin, Jennifer (17 de septiembre de 2009). "Elige tu veneno"" . E! . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  11. ↑ "Nuevas versiones del elenco de "Bust Your Windows" y "Mercy" entre las canciones presentadas en "Glee" el miércoles 16 de septiembre en Fox" (Comunicado de prensa). Fox Broadcasting Company . 15 de septiembre de 2009. Archivado del original el 17 de enero de 2010. Recuperado el 15 de septiembre de 2009 .
  12. ^ Ghosh, Korbi (15 de septiembre de 2009). "'Glee': Chris Colfer, Kevin McHale, Cory Monteith y otros miembros del reparto hablan sobre 'Acafellas', Australia, etc." Zap2it . Tribune Media Services . Archivado del original el 23 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  13. ↑ "Música – episodio 3" . E4 . Archivado del original el 26 de julio de 2011. Recuperado el 22 de abril de 2011 .
  14. ↑ Linder, Brian (4 de noviembre de 2009). "Glee: The Music – Vol. 1 Review" . IGN . Archivado del original el 2 de abril de 2019. Recuperado el 13 de junio de 2022 .
  15. ↑ Seidman, Robert (17 de septiembre de 2009). "Finales de la transmisión: un Glee más alegre y un Jay Leno más alegre y... una The Beautiful Life aún más fea" . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de julio de 2014. Recuperado el 5 de abril de 2012 .
  16. ↑ "Programas más populares – Canadá en general (inglés): del 14 al 20 de septiembre de 2009" (PDF) . BBM Canadá . Archivado del original (PDF) el 2 de marzo de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  17. ↑ "BARB: Los 30 programas más vistos de la semana, semana que finalizó el 24 de enero de 2010" . BARB . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  18. 1 2 3 4 Stack, Tim (17 de septiembre de 2009) .Resumen de 'Glee': ¡ Las Acafellas arrasan! Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  19. ^ Flandez, Raymund (17 de septiembre de 2009). "Resumen del episodio 2 de la temporada 1 de "Glee" . The Wall Street Journal . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  20. 1 2 3 4 5 Malcom, Shawna (17 de septiembre de 2009) .'Glee': ¡Ah, muchachos! . Los Angeles Times . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  21. 1 2 3 Hale, Mike (17 de septiembre de 2009) .'Glee', presentado por la letra 'C'." . The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .