Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gottfried Vopelius

Grabados del Leipziger Gesangbuch de Vopelius de 1693 , que se basó en gran medida en su anterior Neu Leipziger Gesangbuch (1682). [ 1 ] Gottfried Vopelius (28 de enero de 1645 ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Grabados del Leipziger Gesangbuch de Vopelius de 1693 , que se basó en gran medida en su anterior Neu Leipziger Gesangbuch (1682). [ 1 ]

Gottfried Vopelius (28 de enero de 1645 – 3 de febrero de 1715) fue un académico luterano alemán y compositor de himnos, que desarrolló su actividad principalmente en Leipzig . Nació en Herwigsdorf, actualmente un distrito de Rosenbach , Oberlausitz , y falleció en Leipzig a los 70 años. [ 2 ]

Neu Leipziger Gesangbuch

Páginas  89–90 del Neu Leipziger Gesangbuch : final de la sección sobre Navidad (págs.  24–89) y comienzo de la sección sobre Año Nuevo (págs.  89–103) , con el himno luterano " Das alte Jahr vergangen ist "

Vopelius es recordado principalmente por el Neu Leipziger Gesangbuch ( Nuevo himnario de Leipzig ) que publicó en 1682. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] El subtítulo de la publicación dice:

... Von den schönsten und besten Liedern verfasset, In welchem ​​Nicht allein des sel. Herrn D. Lutheri und andere mit Gottes Wort, und unveränderter Augsburgischer Confession überein stimmende, und in Christlicher Gemeine allhier, wie auch anderer reinen Evangelischen Orten und Landen eingeführete und gebräuchliche Gesänge, Lateinische Hymni und Psalmen, Mit 4. 5. bis 6. Stimmen, deren Melodeyen Theils aus Johann Herman Scheins Cantional, und andern guten Autoribus zusammen getragen, theils aber selbsten componiret; Sondern auch die Passion nach den heiligen Evangelisten Matthaeo und Johanne, die Auferstehung, die Missa, Praefationes, Responsoria und Collecten, auf die gewöhnlichen Sonn- und hohen Festtage, das Magnificat nach den 8. Tonis, Te Deum laudamus, Symbolum Nicaenum, &c. Choraliter, Und was sonsten bey dem ordentlichen Gottesdienste gesungen wird, zu finden

— Gottfried Vopelius, portada del Neu Leipziger Gesangbuch

O, traducido:

... Compilado de las canciones más bellas y mejores; en el que no solo se encuentran canciones del bienaventurado Dr. Lutero y otras (canciones) con la Palabra de Dios y de acuerdo con la Confesión de Augsburgo sin modificaciones , sino también (canciones) introducidas y acostumbradas en otros lugares y regiones evangélicas puras, e himnos y salmos latinos , compuestos para cuatro, cinco y hasta seis voces , cuyas composiciones se han recopilado en parte del Cantional de Johann Hermann Schein y de otros buenos autores, y en parte también compuestas por mí mismo, también, en particular, la Pasión según los santos evangelistas Mateo y Juan , la Resurrección , la Misa , Prefacios , Responsorios y Colectas , para los domingos ordinarios y las fiestas mayores, el Magnificat en ocho tonos , Te Deum laudamus , Symbolum Nicenum , etc. choraliter , y todo lo demás que se canta en los servicios religiosos regulares, se encuentran

El Neu Leipziger Gesangbuch es, en cierto modo, una tercera edición del Cantional de Johann Schein , publicado originalmente en 1627, con una nueva edición en 1645. Más de 90 composiciones del Neu Leipziger Gesangbuch fueron copiadas o adaptadas de Schein. Todos los demás compositores están representados con menos de 10 composiciones en el himnario. De estos, solo Johann Crüger y Andreas Hammerschmidt se mencionan con más de tres composiciones. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Recepción

El Neu Leipziger Gesangbuch fue uno de los últimos himnarios importantes en formato Kantional (es decir, impreso con música, incluyendo canciones a varias voces): el canto congregacional se estaba volviendo generalmente monódico, con acompañamiento instrumental, para lo cual los himnarios con solo textos se convirtieron en el nuevo estándar. [ 9 ]

En su época en Leipzig (1723–1750), Johann Sebastian Bach utilizó el Neu Leipziger Gesangbuch como obra de referencia para muchas de sus composiciones sacras. [ 15 ] Para los corales finales de sus cantatas BWV 27 y BWV 43, utilizó la armonización que se encuentra en el himnario. [ 16 ] [ 17 ] Para otros arreglos corales, como el BWV 281 , se mantuvo fiel a la armonización publicada por Vopelius. [ 18 ]

Ediciones posteriores del Leipziger Gesangbuch

En 1693, Vopelius publicó el Leipziger Gesangbuch , que describe como una reedición del Neu Leipziger Gesangbuch , sin embargo, sin los arreglos corales, pero con más himnos y enriquecido con grabados. [ 1 ] La siguiente edición apareció en 1707. [ 19 ] Ediciones posteriores del Leipziger Gesangbuch , en 1729, 1733 y 1752, ampliaron aún más el número de himnos, a 852, 856 y 1015 respectivamente, y se referían a Vopelius como el antiguo editor del himnario. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Las ediciones de 1758 y 1767 mantuvieron el número de himnos en 1015, conservando también la referencia a Vopelius como antiguo editor en la portada. [ 23 ] [ 24 ]

Véase también

Referencias

  1. 1 2 VD17 39:148106H en gso .gbv .de
  2. ^ Robert Eitner . " Vopelius, Gottfried ", págs. 298-299 en el vol. 40 de Allgemeine Deutsche Biographie . Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften , 1896.
  3. ↑ VD17 12 : 120222E en gso.gbv.de
  4. ↑ Gottfried Vopelius (editor y compositor), Georg Möbius (introducción y notas) y muchos otros (letras y/o ambientaciones de Martín Lutero , Johann Hermann Schein , Paul Gerhardt , Johann Crüger , Andreas Hammerschmidt , etc.). Neu Leipziger Gesangbuch . Leipzig: Christoph Klinger, 1682.
  5. ↑ Carl Ferdinand Becker . Die Choralsammlungen der verschiedenen christlichen Kirchen . F. Fleischer, 1845, págs.  98–99
  6. ↑ BnF 432586016 , 43258602j ; OCLC 844368601 , 844368602  
  7. ↑ Johann Hermann Schein . Cantional, Oder Gesangbuch Augspurgischer Confesión . Leipzig: Schein, 1627 ( VD17 39:148641Y )
  8. ↑ Johann Hermann Schein . Cantional, Confesión Oder Gesang-Buch Augspurgischer . Leipzig: Schuster, 1645 ( VD17 23:287061Q ; Google Books )
  9. 1 2 Lucas Lorbeer. "L-1682", págs.  108-111 en Die Sterbe- und Ewigkeitslieder in deutschen lutherischen Gesangbüchern des 17. Jahrhunderts . Vandenhoeck y Ruprecht, 2012. ISBN 3647564028
  10. ↑ Jan Roh (editor). Ein Gesangbuch der Brüder posada Behemen vnd Merherrn . Hermanos bohemios , 1544, p.  LXXX
  11. ↑ Werner Braun . Thöne und Melodeyen, Arien und Canzonetten: Zur Musik des deutschen Barockliedes . Walter de Gruyter , 2004. ISBN 3110940345pág . 254 
  12. ↑ Stephen A. Crist. «BWV 48/3: Coral», págs.  66-75 en Historical Musicology: Sources, Methods, Interpretations . Boydell & Brewer, 2004. ISBN 1580461115
  13. ↑ Gottfried Lebrecht Richter. Allgemeines biographisches Lexikon alter und neuer geistlicher Liederdichter . Gottfried Martini, 1804, pág.  37
  14. ↑ Zahn, Johannes (1889). Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder, vol. I: Zweizeilige bis fünfzeilige Melodien (en alemán). Gütersloh: Bertelsmann . págs. 322–323 . 
  15. ↑ Clemens Harasim. " Vopelius, Gottfried " en Sächsische Biografie , editado por Martina Schattkowsky. Institut für Sächsische Geschichte und Volkskunde, 17 de junio de 2005.
  16. ↑ Obra 01481 enel sitio web de Bach Digital
  17. ↑ BWV 2a (1998), pág.  468
  18. ^ Lucas Dahn. BWV  281 en bach-chorales.com , 2017
  19. ↑ Leaver, Robin A. (2013). «La misa de Bach: ¿católica o luterana?». En Tomita, Yo; Leaver, Robin A.; Smaczny, Jan (eds.). Explorando la misa en si menor de Bach . Cambridge University Press. pp. 21–38 . ISBN  978-1-107-00790-1,nota al pie 30, págs.  30-31
  20. ↑ Das Vollständige und vermehrte Leipziger Gesang-Buch . Leipzig: Barnbeck, 1729
  21. ↑ Das Vollständige und vermehrte Leipziger Gesang-Buch . Leipzig: Barnbeck, 1733
  22. ↑ Carl Gottlob Hofmann. Das privilegirte Vollständige und vermehrte Leipziger Gesang-Buch . Leipzig: Barnbeck, 1752
  23. ↑ Carl Gottlob Hofmann. Das privilegirte Vollständige und vermehrte Leipziger Gesangbuch . Leipzig: Barnbeck, 1758
  24. ↑ Carl Gottlob Hofmann. Das privilegirte Vollständige und vermehrte Leipziger Gesang-Buch . Leipzig: Barnbeck, 1767