Acton (a veces en galés : Gwaunyterfyn ) [ 2 ] es un suburbio y comunidad en Wrexham , condado de Wrexham , Gales . Abarca la parte noreste de Wrexham. La zona es principalmente residencial y en su centro se encuentra Acton Park , donde se ubicaba el antiguo Acton Hall.
Historia y geografía
El nombre «Acton» deriva del inglés antiguo y significa «pueblo de robles». Es uno de los varios topónimos de la zona con raíz en inglés antiguo. [ 3 ] [ 4 ] Al igual que con el municipio vecino de Stansty , el nombre inglés se mantuvo en uso (a menudo escrito en forma cimirizada, Actyn ) bajo la administración galesa. [ 3 ]
"Acton" todavía se usa en galés, [ 5 ] aunque el Comisionado de la Lengua Galesa ha señalado un nombre Gwaunyterfyn , que significa ' pradera o páramo fronterizo ' . [ 2 ] Originalmente deriva de una parcela de tierra de forma irregular históricamente conocida con los nombres de "Acton Moor" y " Gwaun y terfyn " (entonces traducido como ' terreno baldío del límite / el páramo fronterizo ' ) y que formaba el límite entre los municipios de Acton y Wrexham Regis. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Los tres campos que componen Gwaun y terfyn, o Acton Moor, habían perdido a finales del siglo XVIII su nombre anterior y habían sido parcialmente cercados por Acton Park. [ 7 ]
Madog ap Gruffydd Maelor concedió tierras en esta zona a los monjes de la abadía de Valle Crucis en 1202, y las cartas de Valle Crucis de 1200 y 1222 mencionan tierras de la abadía en 'Actun'. [ 9 ] Un estudio de 1289 de los municipios de Wrexham incluye 'Actone vachan' (Acton Fechan – 103 acres estatutarios) y 'Acton vaur' (Acton Fawr – 953 acres estatutarios). [ 4 ] A finales del siglo XVI, gran parte del municipio se había convertido en parte de la finca 'Acton Park' de la familia Jeffreys. La familia se estableció en Acton Hall, que en 1670 se registró que tenía 11 chimeneas, lo que la convertía en una de las casas más grandes de la zona de Wrexham. [ 4 ]
Acton fue originalmente uno de los municipios de la parroquia de Wrexham (en 1886, el municipio fue transferido a la nueva parroquia eclesiástica de Rhosddu ). [ 10 ] Bajo la administración civil, la parroquia civil de Acton, basada en los límites del antiguo municipio, era parte del Distrito Rural de Wrexham , pero fue abolida en 1935 y partes fueron transferidas a las parroquias civiles de Bieston y Wrexham Regis. Todas estas últimas estructuras fueron abolidas bajo los términos de la Ley de Gobierno Local de 1972 .
En 1985, una revisión de la Comisión de Límites condujo a la creación de cuatro nuevas áreas comunitarias dentro del propio Wrexham: Acton, Rhosddu, Offa y Caia Park , cada una de las cuales tendría su propio consejo comunitario . [ 11 ]
La comunidad de Acton abarca aproximadamente 3,34 kilómetros cuadrados (1,29 millas cuadradas) y comprende las divisiones electorales (distritos) de Acton (Acton Central y Acton Park), Borras Park, Little Acton, Maesydre y Rhosnesni. El extremo sur del área comunitaria se encuentra en la esquina de Chester Street y Charles Street en el centro de la ciudad, y limita con Chester Road al oeste, Holt Road al sureste y la carretera de enlace de Llanypwll (A5156) al noreste. En el censo de 2001, era la comunidad más poblada [ 12 ] del municipio del condado con 12.960 personas en 5.412 hogares. [ 13 ]
La zona limita con las comunidades de Rhosddu al oeste, Caia Park al sur, Holt al este y Gresford al norte.
Parque Acton
En el centro geográfico de Acton se encuentra Acton Park, donde antiguamente se ubicaba Acton Hall. El elemento central del parque es el lago. Originalmente construido con arcilla compactada en el siglo XVIII, durante la década de 1970 se drenó y se revistió con butilo. La pesca es una actividad popular en el lago, que cuenta con plataformas para los pescadores. (Durante la época de anidación de las aves acuáticas , el lago permanece cerrado a la pesca ). Existe una zona húmeda que alberga una gran diversidad de vida silvestre.
Un área designada y gestionada para beneficiar la vida silvestre como parte de las zonas de "Espacios Verdes Urbanos" del Plan de Acción para la Biodiversidad de Wrexham. Se han plantado flores silvestres autóctonas en las zonas de césped existentes para ayudar a proporcionar hábitats para insectos y otra fauna, aumentando así la biodiversidad del parque.
En 2008, el Ayuntamiento del Condado de Wrexham obtuvo financiación de la Lotería del Patrimonio para poder preparar propuestas de diseño para la renovación del parque. Las ideas que se han elaborado hasta ahora están en una fase inicial, pero incluyen un Centro de Descubrimiento, un Pabellón junto al Lago y la ampliación de las pistas de bolos.
Un castaño dulce de casi 500 años de antigüedad en el parque fue elegido Árbol del Año del Reino Unido en 2023. [ 14 ]
Historia de la propiedad

La finca de Acton ha tenido varios propietarios a lo largo de los años. La prominente familia Jeffreys (cuyo lema era Pob dawn o Dduw , «Cada don de Dios») tenía su residencia en Acton Hall en el siglo XVII. La prosperidad de la familia fue fundada por el juez de circuito de Anglesey, John Jeffreys (fallecido en 1622). Jeffreys había ampliado la finca expandiendo y consolidando las posesiones de los descendientes de la familia Trevor en los campos comunales de Wrexham. [ 15 ]
El miembro más famoso de la familia fue George Jeffreys , primer barón Jeffreys de Wem (15 de mayo de 1645 - 18 de abril de 1689), más conocido como el juez Jeffreys o "El juez verdugo", nacido en Acton. Se hizo famoso por los severos castigos que impuso en los juicios de los partidarios del duque de Monmouth durante el reinado del rey Jacobo II .
En 1680 se convirtió en Presidente del Tribunal Supremo de Chester, y más tarde en Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra, a pesar de que, según se dice , Carlos II criticó duramente el carácter de Jeffreys:
- «No tiene educación, ni sentido común, ni modales, y tiene más descaro que diez prostitutas». En 1688, cuando Jacobo II huyó del país, Jeffreys también intentó huir, pero fue arrestado en Wapping y encarcelado en la Torre de Londres «por su propia seguridad», debido a la furia de la multitud contra él. Murió allí al año siguiente. [ 16 ]
Sir Griffith Jeffreys (sobrino del juez Jeffreys) reconstruyó la casa familiar entre 1687 y 1695. Su esposa, Dame Dorothy, creó una organización benéfica en su testamento que ayudó a fundar muchas de las primeras escuelas en Wrexham.
La finca fue finalmente vendida por la familia Jeffreys en 1747. Tras los Jeffreys, la casa perteneció a Philip Egerton y luego a Ellis Yonge, antes de ser adquirida por Sir Foster Cunliffe , tercer baronet, por 27.000 libras esterlinas.
El parque fue diseñado originalmente en 1785 por Sir Foster Cunliffe, quien también añadió un ala nueva a la mansión, diseñada por James Wyatt . Muchos de los árboles maduros que aún se conservan fueron plantados en esa época, y la distribución general del parque y la ubicación del lago formaban parte del diseño original.
Las generaciones posteriores hicieron poco por mejorar la propiedad. Sir Robert Henry Cunliffe, 4.º baronet (1785-1859), estucó las paredes de la casa, mientras que Sir Robert Alfred Cunliffe (1839-1905) la revistió de piedra de tal manera que la casa parecía tener tres estilos diferentes, ninguno que coincidiera con el otro. Tras la muerte de Sir Foster Cunliffe , 6.º baronet (1875-1916) en la Primera Guerra Mundial , la finca fue comprada en 1917 por Sir Bernard Oppenheimer . Los Húsares de Denbighshire estaban acuartelados en la casa y los terrenos en ese momento. Oppenheimer abrió una escuela y taller de formación en tallado de diamantes en los terrenos de Acton Park. El proyecto estaba diseñado para garantizar empleos a los excombatientes. Era el espíritu de «Hogares dignos para héroes» en acción, pero la muerte de Sir Bernard en 1921 provocó el cierre del taller. [ 17 ]

El Ayuntamiento adquirió Nine Acre Field y sesenta acres junto a Rhosnesni Lane. Se encargó a Patrick Abercrombie el diseño de un complejo residencial de calidad para los sesenta acres. La construcción comenzó en 1920, y el alcalde Thomas Sauvage JP colocó la primera piedra conmemorativa en Cilcen Grove el 30 de julio de 1920. El diseño de Abercrombie se conserva hasta hoy. El resto de la finca se convirtió en pequeñas propiedades para exsoldados. Había siete huertos y cuatro explotaciones lecheras.
El concejal William Aston adquirió la casa y los terrenos tras la muerte de Sir Bernard. Su plan inicial de convertir la mansión en una escuela técnica nunca se concretó. En su lugar, la mansión se convirtió en una sala de exposiciones y tienda para la empresa de muebles de Aston. Los terrenos se abrieron al público.
En 1939, el Ministerio de Guerra requisó Acton Park y se construyeron barracones Nissen en los terrenos para los soldados, mientras que los oficiales se alojaron en la casa. Los Lancashire Fusiliers , los Royal Welch Fusiliers , los South Wales Borderers y los Gurkhas fueron solo algunos de los regimientos que se alojaron en Acton durante la Segunda Guerra Mundial .
En 1943, el 33.º Batallón de Construcción de Señales y el 400.º Batallón de Artillería de Campaña Blindada estadounidenses se alojaron en Acton Park. Wrexham acogió a hombres de Kentucky , Ohio , Virginia Occidental e Indiana . Eagles Meadow se convirtió en su depósito de vehículos, el Butter Market en su cantina, el Acton School Hall en el lugar de sus bailes y el chicle se vendía en la tienda del Ejército estadounidense en Garden Village. El Ejército estadounidense aún estaba segregado y los soldados negros se alojaban en «The Studio», en la intersección de Chester Road y Grove Road.
La casa sobrevivió a la ocupación del ejército estadounidense, pero quedó en muy mal estado. El ala norte fue demolida justo después de la guerra. Durante los difíciles años de racionamiento, entre 1945 y 1947, la gente saqueó el parque en busca de leña.
En 1947, el Ayuntamiento recibió la mansión y los terrenos del parque, donados por el entonces propietario, el concejal William Aston. Para entonces, los terrenos estaban muy descuidados y se puso en marcha un programa de restauración. Sin embargo, en 1954 la casa seguía en estado ruinoso. El concejal Hampson hizo campaña para que la casa se conservara como museo de la ciudad. Su intento fracasó y el equipo de demolición comenzó las obras en agosto de 1954.
Hoy no queda nada de la casa, solo la entrada con sus Cuatro Perros, las casetas de guarda y partes del muro de piedra original que delimitaba el perímetro.
Los terrenos de Acton Hall se abrieron al público como jardín de recreo poco después de que se adquiriera la propiedad en la década de 1920. [ 4 ] Actualmente, el parque cuenta con una bolera, pistas de tenis, zonas de juegos infantiles, un jardín japonés y un lago con abundante fauna. También hay un Gorsedd , un círculo de piedras erguidas, que marca el lugar de la ceremonia de inauguración del Eisteddfod Nacional de 1977, que tuvo lugar en el cercano aeródromo de Borras.
Final de la Copa de Gales
En 1878, el hipódromo no estaba disponible como sede para la primera final de la Copa de Gales , por lo que Sir Robert Cunliffe proporcionó un terreno que medía 110 metros (120 yardas) x 69 metros (75 yardas) dentro de Acton Park [ 18 ] como campo de juego para la final.
Alojamiento

Desde el 30 de julio de 1920 hasta 1970, aproximadamente la mitad del parque se destinó a viviendas. Las 17 hectáreas (42 acres) restantes de la finca original conforman la mayor parte del parque actual. El terreno donde se ubicaba la mansión original se utilizó durante varios años como vertedero para los residentes locales, pero en 2005 se construyó un complejo residencial al estilo de la mansión original, compuesto principalmente por apartamentos y algunas casas dentro de los límites originales de Acton Hall.
Gobernancia
La comunidad está dividida en cinco distritos electorales : Acton, Borras, Little Acton, Maesydre y Rhosnesni, cada uno de los cuales elige un concejal para el Consejo del Condado de Wrexham . [ 19 ]
También hay un consejo comunitario electo con 16 concejales comunitarios que representan seis distritos comunitarios [ 20 ] (el distrito del condado de Acton se subdivide en Acton Central y Acton Park).
Casas públicas
- El parque Acton
- Los cuatro perros
- El Cunliffe Arms
- La puerta cuelga en lo alto
Escuelas
Iglesias
- Iglesia de Santa Margarita (en realidad no está en Acton, pero presta servicio a parte de la comunidad de Acton).
- Iglesia de San Juan
- Iglesia Evangélica de Borras Park
- La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (Iglesia SUD)
Referencias
- ↑ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- 1 2 "Gwaunyterfyn" . www.welshlanguagecommissioner.wales . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
- 1 2 Palmer, Alfred (1903). Historia de los trece municipios rurales de la antigua parroquia de Wrexham . pág. 168.
- 1 2 3 4 Williams, W. Alister. (2001). La enciclopedia de Wrexham . Wrexham: Bridge Books. ISBN 1-872424-66-XOCLC 49330782
- ^ "Canolfan adnoddau cymunedol Acton | Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam" . www.wrecsam.gov.uk . Consultado el 3 de marzo de 2025 .
- ↑ Palmer, Alfred Neobard (1884). La ciudad, los campos y la gente de Wrexham en tiempos de Jacobo I. Universidad de Oxford.
- 1 2 Palmer, Alfred Neobard (1893). Una historia del antiguo inconformismo de Wrexham . Woodall. pág. 103.
- ↑ Lewis, JM (1970). "Un pequeño tesoro de cruces de Wrexham" (PDF) .
- ↑ Historia de Wrexham, Denbighshire . Dodd, AH (Arthur Herbert), 1891-1975., Wrexham Maelor (Gales). Ayuntamiento. Wrexham: Publicado para el Ayuntamiento de Wrexham... [por Bridge Books]. 1989. ISBN 1-872424-01-5OCLC 59816349
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace ) - ↑ Wrexham , GENUKI
- ↑ Ordenanza de Wrexham Maelor (Comunidades) de 1985 , HMSO, 1985, ISBN 978-0-11-056089-2
- ↑ Mapa temático de la Oficina Nacional de Estadística(Consultado en enero de 2011)
- ↑ Oficina Nacional de Estadística(Consultado en enero de 2011)
- ↑ Thamayanthi McAllister (18 de octubre de 2023). "Árbol del año 2023: el castaño de Wrexham gana el concurso" . BBC News . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
- ↑ Biografía de George JefferysBiblioteca Nacional de Gales
- ↑ George Jeffreys, 1er Barón Jeffreys. (2011). En Encyclopædia Britannica. Recuperado deEnero de 2011
- ↑ Sitio web del Ayuntamiento de Wrexham(Consultado en enero de 2011)
- ↑ La historia de la Copa de Gales 1877-1993 por Ian Garland (1991) ISBN 1-872424-37-6.
- ↑ "Mapas electorales" . Ordnance Survey . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- ↑ "Miembros del Consejo" . Consejo Comunitario de Acton . Consultado el 4 de enero de 2021 .
- 1 2 "Escuela Alexandra | Ayuntamiento del Condado de Wrexham" . beta.wrexham.gov.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "Escuela Borras Park CP | Ayuntamiento del Condado de Wrexham" . beta.wrexham.gov.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "Escuela Secundaria Rhosnesni | Ayuntamiento del Condado de Wrexham" . beta.wrexham.gov.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "Escuela Barkers Lane | Ayuntamiento del Condado de Wrexham" . beta.wrexham.gov.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
Enlaces externos
- Sitio web del Consejo Comunitario de Acton
- Foto de Acton Hall
- La BBC habla sobre el juez Jeffreys.
- Zonas de Wrexham
- Comunidades en el municipio del condado de Wrexham
- Distritos electorales del municipio del condado de Wrexham