Gresford ( / ˈ ɡ r ɛ s f ər d / ; galés : pronunciación galesa de Gresffordd : [ ˈɡrɛsfɔrð ] ) es un pueblo y una comunidad en el distrito del condado de Wrexham , Gales .
Según el censo de 2001, la población de la comunidad, que también incluye el pueblo de Marford , era de 5.334, [ 2 ] reduciéndose a 5.010 en el censo de 2011.
La iglesia de Todos los Santos de Gresford, catalogada como monumento de Grado I, ha sido descrita como la mejor iglesia parroquial de Gales y posee la mayor cantidad de vidrieras medievales conservadas de cualquier iglesia galesa. [ 3 ] Sus campanas son una de las Siete Maravillas tradicionales de Gales .
La antigua mina de carbón de Gresford fue el escenario del desastre de Gresford , uno de los peores desastres mineros de carbón de Gran Bretaña, en el que murieron 266 hombres en una explosión subterránea el 22 de septiembre de 1934.
Etimología
Se supone generalmente que el nombre Gresford deriva de los elementos del inglés antiguo græs y ford ('vado cubierto de hierba'). [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] El nombre se registró como Gretford en el Domesday Book de 1086, [ 8 ] y posteriormente se transcribió como Gresworth , Cresford y Grefford , aunque la evidencia documental sugiere que estas eran simplemente grafías alternativas y que el nombre permaneció como Gresford en todo momento. [ 7 ] [ 9 ]
Una forma cimricizada [ 4 ] Groesffordd se usaba en el siglo XVI, con y groes ffordd , que implica un significado de 'cruce de caminos', anotado en un documento de 1591. [ 4 ] [ 7 ] Esta etimología se repitió en algunas guías del siglo XIX; Samuel Lewis registró que el nombre era "antiguamente Croesfordd", que tradujo como 'el camino a la cruz'. Lewis afirmó que el fuste de esta cruz todavía estaba presente en su época y se encontraba a media milla al sur de la iglesia actual. [ 10 ] El nombre cruz ( croes o y groes en galés) aparece en varios lugares en mapas de diezmos galeses [ 11 ] y una cruz de camino dañada está registrada como una reliquia medieval. [ 12 ] Esta derivación también está registrada por Thomas Morgan [ 13 ] y Nicholas Carlisle . [ 14 ]
Historia
Existen indicios de asentamientos romanos y postromanos en la zona de Gresford. Entre ellos, un altar romano que se cree representa a la diosa griega Némesis, hallado en la iglesia en 1908, y un tesoro de monedas romanas que datan de entre los años 150 y 300 d. C. Se sabe que Gresford fue el emplazamiento de una antigua iglesia celta , y un grupo de tejos en el cementerio data del año 500 d. C.
Gresford también alberga dos pozos históricos, incluido el Pozo de la Casa Parroquial, rodeado de piedra e inscrito con las iniciales A:E:M:N —que probablemente representan a Anne, Elizabeth, Maria y Newcome— hijas del reverendo Henry Newcome , quien fue vicario de Gresford a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Gresford también alberga el Pozo de Todos los Santos (también conocido como Pozo de Santa Catalina), una fuente histórica de agua para el pueblo y posiblemente un lugar de peregrinación. [ 15 ]
Al igual que muchos de los pueblos y aldeas de la frontera entre Inglaterra y Gales o Marcas , Gresford pasó por períodos de ocupación inglesa y galesa durante las guerras anglo-galesas , siendo parte indistintamente del Hundred de Duddestan y del commote de Maelor Gymraeg ; [ 16 ] Toda la zona fue repoblada por galeses alineados con Owain Gwynedd entre 1170 y 1203. En ese momento, el obispado se transfirió del de St. Werburgh 's Chester a St. Asaph , y los vicarios del pueblo eran galeses con nombres patronímicos (por ejemplo, Morud ap Gwarius , que se convirtió en vicario en 1284).
Al acercarse a Gresford desde Wrexham, a la izquierda de la carretera, se encontraba un árbol conocido como el "Árbol de la Cruz", y junto a él, la base de una antigua cruz de piedra. Este árbol fue retirado después de 1984 y posteriormente reemplazado por uno joven.

Hasta finales del siglo XIX, el límite parroquial abarcaba una gran área, incluyendo los municipios de Burton , Llay , Rossett y Gwersyllt , así como varios municipios que posteriormente se incorporaron a Isycoed . Las campanas de la iglesia parroquial , la Iglesia de Todos los Santos, son una de las Siete Maravillas tradicionales de Gales . La Iglesia de Gresford data de 1492 y es un edificio grande considerando el tamaño de la población que habría habido en los límites actuales de la parroquia. La base de la torre de la iglesia conserva restos de una construcción anterior y se puede apreciar en la torre la línea del tejado de un antiguo transepto. El color de la piedra es bastante distintivo y típico de la zona de Wrexham. Se trata de una arenisca de molino marrón arenosa , conocida localmente como piedra de Cefn .
La casa Pant Iocyn (más tarde Pant-yr-Ochain ) fue construida en la década de 1550 junto al camino que unía Gresford con Wrexham por Edward Almer , miembro del Parlamento y tres veces Alto Sheriff del condado. Fue una de las casas más importantes del este de Denbighshire y permaneció en la familia Almer hasta que fue comprada y ampliada por Sir Foster Cunliffe, tercer baronet, en 1785. La ampliación del siglo XVIII ahora funciona como un pub gastronómico. [ 17 ]
Mina de carbón de Gresford
Henry Dennis y su hijo, Henry Dyke Dennis, comenzaron a excavar una mina de carbón cerca de Gresford en 1888, [ 18 ] tardando cuatro años en completar los pozos de 3280 pies de profundidad. La mina de carbón estaba ubicada en el borde del valle de Alyn , entre el ferrocarril de Shrewsbury y Chester (más tarde la línea GWR Birkenhead-Paddington) y la antigua carretera principal entre Wrexham y Chester. El primer carbón se produjo a partir de junio de 1911, y la producción total se alcanzó antes del estallido de la Primera Guerra Mundial . El carbón era famoso en la zona por ser de muy buena calidad y de alta combustión.
La mina de carbón de Gresford fue el escenario de uno de los peores desastres mineros de Gran Bretaña. El desastre de Gresford ocurrió el 22 de septiembre de 1934, cuando 266 hombres murieron tras una explosión subterránea. Solo se recuperaron los cuerpos de 11 de los mineros que se encontraban bajo tierra en el momento de la explosión. La rueda del cabezal de la mina se conserva y forma parte del Memorial del Desastre de Gresford, junto con una placa. El desastre se conmemora en la melodía del himno "Gresford", también conocido como "el Himno de los Mineros", escrito por Robert Saint de Hebburn , quien también era minero. [ 19 ] Esta melodía ha sido interpretada regularmente por muchas bandas de música de minas a lo largo de los años y se encuentra en varias grabaciones, y también se toca en los picnics anuales de los mineros en el norte de Inglaterra , especialmente en la Gala de Mineros de Durham .
La mina de carbón estuvo en funcionamiento hasta 1973, cuando fue clausurada debido a problemas geológicos.
Transporte
La estación de Gresford (de Llay) , construida en piedra , en el ferrocarril de Shrewsbury y Chester, se encontraba a mitad de la tristemente célebre pendiente de Gresford. Esta pendiente era tan pronunciada que se requería una vía de desvío en la estación por si las locomotoras tenían que dejar parte de su carga atrás para subir la cuesta. En ocasiones, también se utilizaban locomotoras de apoyo. La estación fue degradada a simple apeadero en 1956 y cerró definitivamente en 1964.
Educación
La escuela All Saints' Voluntary Aided Church in Wales es la escuela primaria del pueblo. Todavía utiliza parte del edificio escolar construido en 1874, [ 20 ] en memoria de Thomas Vowlier Short , teólogo de Christ Church, Universidad de Oxford , y antiguo obispo de St Asaph . [ 21 ]
Deporte
Gresford cuenta con un equipo de fútbol, el Gresford Athletic FC , que actualmente compite en la Cymru North . El club fue fundado en 1946 y juega sus partidos como local en Clappers Lane.
Gresford tiene un club de críquet, el Gresford Cricket Club, que también juega en Clappers Lane.
Véase también
Referencias
- ↑ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ↑ "Censo de 2001: Gresford (Parroquia)" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
- ↑ Iglesia de Todos los Santos, Gresford , Representando la Biblia
- 1 2 3 Owen, Hywel Wyn (2022). Diccionario de los topónimos de Gales . pág. 175.
- ↑ Mills, Diccionario de topónimos británicos , 2011, pág. 214
- ↑ Palmer, pág. 239
- ^ Palmer, AN "Gresford, en los condados de Denbigh y Flint", Archaeologia Cambrensis , 1904, p.291
- ↑ "Gresford" . Open Doomsday . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
- ^ Juan Davies; Menna Baines; Nigel Jenkins; Peredur I. Lynch (2008). Gwyddoniadur Cymru - Año Academi Gymreig . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales . pag. 392.
- ↑ Lewis, Samuel (1849). Diccionario topográfico de Gales . Londres. págs. 388–393 .
- ↑ "Mapas de diezmos de Gales" . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
- ↑ "La cruz de la granja Croes" . Coflein . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
- ↑ Morgan, Thomas (1887). Manual sobre el origen de los topónimos en Gales y Monmouthshire . Thomas Morgan . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
- ↑ Carlisle, Nicholas (1811). Diccionario topográfico del dominio de Gales . Consultado el 2 de febrero de 2025 .
- ↑ "All Saints and St Catherine's Wells, Gresford" . Well Hopper . 19 de marzo de 2012. Consultado el 9 de junio de 2025 .
- ↑ Gresford en el Libro Domesday
- ↑ "Pant-yr-Ochain: la casa principal en Gresford por Christopher J. Williams" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de mayo de 2012. Recuperado el 17 de julio de 2013 .
- ↑ "Mina de carbón de Gresford" . BBC. 12 de diciembre de 2006. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
- ↑ "Himno conmovedor a los mineros trágicos" . Jarrow and Hebburn Gazette . 27 de mayo de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ↑ "Escuela Primaria All Saints', School Hill, Gresford (405290)" . Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Inauguración de la nueva escuela Gresford, Wrexham Advertiser" . newspapers.library.wales . 17 de octubre de 1874. Consultado el 9 de abril de 2020 .
Enlaces externos
- Ayuntamiento del condado de Wrexham: Desastre en la mina de carbón de Gresford
- Más información sobre el desastre en la mina de carbón de Gresford
- Atletismo de Gresford
- www.geograph.co.uk: fotos de Gresford y sus alrededores.
- Sitio web de las minas de carbón galesas: investigue la historia de la mina local.
- Club Náutico de Gresford
- Pueblos del municipio del condado de Wrexham
- Comunidades en el municipio del condado de Wrexham
- Comunidades mineras en Gales