Adalbert Baumann

Adalbert Baumann (10 de febrero de 1870 – 6 de diciembre de 1943), ^{[ 1 ] [ 2 ]} fue un profesor de gimnasio , político, ^{[ 3 ]} e historiador alemán. Es más conocido por sus ideas sobre el separatismo bávaro y por su serie de lenguas alemanas universales , Wede .

Como político, Baumann es conocido principalmente por sus ideas sobre el futuro de Baviera tras la Primera Guerra Mundial y el nacionalismo bávaro . Baumann apoyaba la separación de Baviera del Imperio Alemán para formar un nuevo estado con Austria . Esto se basaba en la idea de que las potencias vencedoras de la guerra favorecerían más a Baviera en un nuevo estado de unión que en una Alemania dominada por Prusia . Sus ideas salieron a la luz el 12 de septiembre de 1919, cuando pronunció un discurso en una reunión del Partido Obrero Alemán (del que formaba parte desde 1919 ^{[ 4 ]} ) en la cervecería Sterneckerbräu , que fue tan airadamente reprendido por Adolf Hitler que Baumann abandonó la sala, mientras Hitler continuaba argumentando en su contra. ^{[ 5 ]} Baumann formó parte así del ascenso al poder de Adolf Hitler , ya que Anton Drexler reconoció su elocuencia y lo invitó a unirse al Partido Obrero. ^{[ 6 ]}

Baumann fundó el Partido Ciudadano Socialista Democrático de Múnich ( en alemán : Demokratisch-sozialistische Bürgerpartei München ) a mediados de noviembre de 1918, ^{[ 7 ]} también se unió a la rama del sur de Múnich del Partido Socialdemócrata Independiente de Alemania , donde, según se informa, estuvo frecuentemente involucrado en enfrentamientos con otros miembros, abandonando este último en 1920. ^{[ 7 ]} Baumann también fue miembro del Consejo Nacional Provisional de Baviera (el predecesor del Landtag de Baviera después de que la Casa de Wittelsbach fuera depuesta en la Revolución Alemana de 1918-1919 ) del 8 de noviembre de 1918 al 4 de enero de 1919. ^{[ 4 ]}

Tras la formación del Partido Nazi en 1933, Baumann intentó que se creara una oficina de lengua alemana, enviando una carta a Joseph Goebbels con una petición para que así fuera. Su solicitud fue denegada, y Baumann sería expulsado del Partido en 1937. Baumann también apoyó la formación de una unión económica europea de 26 países; en marzo de 1935 envió una carta a los gobiernos de Europa exigiendo la instauración de una lengua franca artificial para ayudar a «la consolidación económica de Europa». ^{[ 8 ]}

Durante gran parte de su vida, Baumann vivió en la calle Neuhauser Straße de Múnich . ^{[ 9 ]} Fuera del ámbito político, Baumann fue profesor en el Luitpold Gymnasium , aunque algunas fuentes lo identifican erróneamente como profesor en la Ludwig-Maximilians-Universität München . ^{[ 10 ]}

Baumann se casó con Emilie Schwarz (nacida el 31 de agosto de 1873 en Heidelberg ) el 15 de mayo de 1897; se divorciaron en 1938. Emilie era judía alemana y fue deportada de Múnich el 1 de julio de 1942. Estuvo recluida en el gueto de Theresienstadt en Terezín antes de ser asesinada en el campo de exterminio de Treblinka en Polonia . Su Stolperstein se encuentra en Kaiserslautern , junto con el de su hermana, Olga Schwarz. Baumann murió el 6 de diciembre de 1943 en Múnich. ^{[ 4 ] [ 11 ]}

A partir de 1915, Baumann fue autor de varias lenguas auxiliares zonales basadas en su alemán nativo. Estas incluían Wede , Weltdialekt, Weltpitshn y Oiropa'pitshn , esta última publicada en 1928. Estas lenguas fueron creadas con fines chovinistas , ^{[ 12 ]} específicamente con el objetivo de implementar el alemán como lengua franca en la Europa de la posguerra. ^{[ 8 ]} Sus lenguas incluían importantes reformas ortográficas y simplificaciones de la gramática alemana , diseñadas para facilitar el aprendizaje del alemán a los extranjeros. De las cinco lenguas que publicó, ninguna alcanzó gran popularidad y recibió una acogida negativa, especialmente por parte de los esperantistas y occidentalistas ^{[ 13 ]} – Ernest Drezen llegó a describir Wede como «incomprensible», afirmando que «para los alemanes no es más que una caricatura que recuerda a su propia lengua materna». ^{[ 14 ]} Por Oiropa'pitshn , aunque Baumann contactó a sesenta editoriales para ayudar a publicar un libro en el idioma, no pudo publicarlo. ^{[ 13 ]} El wede también puede describirse como un idioma natural controlado , ya que Baumann pretendía limitar el léxico del idioma a 2000–3000 palabras. Aunque Baumann se unió más tarde al Partido Nazi, varios de sus idiomas tomaron gran parte de su estructura del yiddish . ^{[ 15 ]}

Como historiador, Baumann publicó un trabajo sobre la historia de Baviera y la cultura bávara , publicando un libro El comercio bávaro en el siglo XVIII, especialmente bajo el elector Maximiliano III José : Estudios histórico-culturales de fuentes de archivo ( alemán : Das bayerische Handelswesen im 18. Jahrhundert, speziell unter Kurfürst Max III Josef: kulturhistorische Studien nach archivalischen Quellen ) en 1898. ^{[ 16 ]}

• Baumann, Adalberto (1898). Das bayerische Handelswesen im 18. Jahrhundert, speziell unter Kurfürst Max III Josef: kulturhistorische Studien nach archivalischen Quellen (en alemán). A. Gotthold.
• Baumann, Adalbert (septiembre de 1915). Wede, die Verständigungsprache der Zentralmächte und ihrer Freunde, die neue Welt-Hilfs-Sprache . OCLC 186874750 . 
• Baumann, Adalbert (16 de diciembre de 1916). ¡Das neue, leichte Weltdeutsch (das verbesserte Wedé) für unsere Bundesgenossen und Freunde!  : seine Notwendigkeit und seine wirtschaftliche Bedeutung; Vortrag, gehalten am 16. Dezember 1915 im Kaufmännischen Verein München von 1873; en laut-shrift geshriben! . Huber. OCLC 634651654 .