Costilla de Adán

Adam's Rib es una película estadounidense de comedia romántica y drama de 1949 dirigida por George Cukor, con guion de Ruth Gordon y Garson Kanin . Está protagonizada por Spencer Tracy y Katharine Hepburn como abogados casados ​​que se enfrentan en los tribunales. Judy Holliday participa como tercera protagonista en su segundo papel cinematográfico acreditado. También aparecen Tom Ewell , David Wayne y Jean Hagen . La música fue compuesta por Miklós Rózsa , y la canción "Farewell, Amanda" fue escrita por Cole Porter .

La película fue bien recibida tras su estreno y se considera una comedia romántica clásica . Ocupó el puesto número 22 en la lista "100 Years...100 Laughs" del AFI . En 1992, fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

Un día, Doris Attinger siguió a su marido con una pistola en Manhattan, sospechando que le era infiel con otra mujer. Furiosa, disparó indiscriminadamente por la habitación y varias veces contra la pareja. Una de las balas alcanzó a su marido en el hombro. Su amante salió ilesa.

A la mañana siguiente, los abogados neoyorquinos Adam y Amanda Bonner, casados ​​entre sí, leyeron sobre el incidente en el periódico. Adam es fiscal adjunto, mientras que Amanda ejerce como abogada defensora independiente. Discuten sobre el caso. Amanda se solidariza con la mujer, señalando especialmente el doble rasero que existe para hombres y mujeres en lo que respecta al adulterio. Adam cree que Doris es culpable de intento de asesinato. Al llegar al trabajo, Adam se entera de que le han asignado el caso como fiscal. Al oír esto, Amanda busca a Doris y se convierte en su abogada defensora.

Amanda basa su caso en la creencia de que hombres y mujeres son iguales, y que Doris se vio obligada a esa situación por el adulterio y el maltrato físico y emocional de su marido. Adam cree que Amanda está mostrando desprecio por la ley, ya que no debería haber excusa para semejante comportamiento criminal. La tensión aumenta en casa mientras ambos se enfrentan en el tribunal. La situación llega a un punto crítico cuando Adam se siente humillado durante el juicio al ver que Amanda anima a una de sus testigos, una levantadora de pesas, a alzarlo por encima de su cabeza. Más tarde, esa misma noche, Adam, aún enfadado, le recrimina a Amanda que no quiere casarse con una "mujer nueva" liberada. Tras hacer las maletas, sale furioso del apartamento. Cuando se emite el veredicto, la súplica de Amanda al jurado para que "juzguen este caso como si los sexos estuvieran invertidos" tiene éxito, y Doris es absuelta.

Esa noche, Adam, que había salido de su apartamento en el piso de arriba, miró por la ventana y vio las siluetas de su esposa Amanda y su vecino Kip Lurie, un popular cantante, compositor y pianista que siempre había mostrado un gran interés en Amanda y que no dejaba de provocar a Adam, mientras ambos parecían estar bailando y bebiendo juntos. Adam irrumpió en el apartamento furioso, apuntándoles con una pistola. Amanda, horrorizada, le dijo a Adam: "¡No tienes derecho a hacer esto , nadie lo tiene!". Adam sintió que había demostrado su punto sobre la injusticia de la defensa de Amanda. Se puso la pistola en la boca, mientras Amanda y Kip gritaban de terror. Entonces Adam mordió un trozo grande de la pistola y lo masticó. Estaba hecho de regaliz. Amanda se enfureció con la broma y se desató una pelea a tres bandas. 

Ahora, en medio de un divorcio, Adam y Amanda se reúnen a regañadientes con su asesor fiscal. Al revisar sus gastos del año, hablan de su relación en pasado. Hablan de la granja que poseen y recuerdan haber cancelado la hipoteca. A Adam se le parten los ojos. Asombrada y conmovida, Amanda saca con cuidado a su marido, que solloza, de la oficina y lo lleva a la granja. Esa noche, Adam anuncia que ha sido elegido candidato republicano a juez del tribunal del condado. Amanda bromea con la idea de presentarse como candidata demócrata. Adam dice que eso lo haría llorar y demuestra lo fácil que le resulta fingir lágrimas, comentando que los hombres también pueden usar lágrimas de cocodrilo para manipular a la gente. Amanda dice que en realidad no hay diferencia entre los sexos, mientras Adam salta a la cama y cierra las cortinas, exclamando lo contrario.

El guion fue escrito específicamente como un vehículo para Tracy-Hepburn (su sexta película juntos) por Garson Kanin y la actriz Ruth Gordon , guionistas casados ​​que eran amigos de la pareja. Kanin afirmó que Judy Holliday inicialmente rechazó su papel porque su personaje es llamado "gorda" en el guion. ^{[ 6 ]} Según Kanin, la historia de Adam's Rib se basó en las vidas de los amigos de Gordon, Dorothy y William Dwight Whitney, y del actor Raymond Massey . ^{[ 6 ]} Los Whitney eran abogados casados ​​que representaron a partes opuestas en el sonado divorcio de Massey con la actriz Adrienne Allen antes de iniciar su propio divorcio para casarse con sus clientes del caso Massey. ^{[ 7 ]} Kanin y Gordon vieron un gran potencial en la idea de abogados casados ​​como adversarios, y se desarrolló la trama de Adam's Rib . Otros títulos para la película fueron Love is Legal y Man and Wife . ^{[ 6 ]} La oficina principal de MGM vetó rápidamente este último por considerarlo peligrosamente indiscreto. ^{[ 8 ]}

Kanin también recordó que Cole Porter se negó a escribir una canción para Madelaine, como se llamaba originalmente el personaje de Hepburn, pero procedió cuando el nombre del personaje se cambió a Amanda. El cambio permitió a Porter revisar rápidamente una melodía que había escrito durante su aventura de 1940 en el Pacífico Sur y que luego descartó por mediocre: "So Long, Samoa". ^{[ 9 ]} En junio de 1949, Hollywood Reporter escribió que Porter y MGM acordaron donar todas las ganancias de la canción, rebautizada como "Farewell, Amanda", al Runyon Cancer Fund .

Aunque ambientada en Nueva York, Adam's Rib se filmó principalmente en los estudios de MGM en Culver City , California. ^{[ 10 ]} Sin embargo, se rodaron escenas en diversas partes de la ciudad de Nueva York, incluyendo la Casa de Detención para Mujeres donde Doris Attinger está encarcelada tras dispararle a su marido, y en la granja de Gordon y Kanin en Connecticut. ^{[ 6 ]}

Hepburn y Kanin animaron a Judy Holliday a interpretar el papel de Doris, y el presidente de Columbia Pictures, Harry Cohn, consideró su actuación una prueba de pantalla para el papel principal en la adaptación cinematográfica planeada de la obra de Kanin, Born Yesterday , en la que Holliday había protagonizado durante su temporada en Broadway. Tras recibir críticas positivas por Adam's Rib , Holliday fue elegida para la película Born Yesterday , por la que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Actriz . ^{[ 6 ]}

Según los registros de MGM, la película recaudó 2.971.000 dólares en EE. UU. y Canadá y 976.000 dólares en otros lugares, lo que resultó en una ganancia de 826.000 dólares. ^{[ 2 ] [ 11 ]}

El personal de Variety , al reseñar la película el 31 de diciembre de 1949, elogió "...un éxito cómico brillante, que rebosa de una sucesión de risas sofisticadas... Esta es la sexta colaboración de Tracy y Hepburn en Metro, y su enfoque de las relaciones matrimoniales en torno a su hogar es deliciosamente atrevido. No parece posible una mejor representación del tipo que la interpretación de Holliday de una ingenua mujer de Brooklyn." ^{[ 12 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación de "Fresco" del 96% basada en 28 reseñas, con una calificación promedio de 8.04/10; su consenso para la película dice: "Acompañados por el ingenioso y sofisticado guion de Garson Kanin, George Cukor, Spencer Tracy y Katherine [ sic ] Hepburn están en plena forma en la clásica comedia Adam's Rib." ^{[ 13 ]}

Leonard Maltin le da a la película cuatro de cuatro estrellas, describiéndola como "[una] de las mejores comedias de Hollywood sobre la batalla de los sexos, con Tracy y Hepburn incomparables, acompañadas por los recién llegados al cine Holliday, Ewell, Hagen y Wayne". ^{[ 14 ]}

Ruth Gordon (más tarde famosa por películas como Rosemary's Baby y Harold and Maude ) y Garson Kanin fueron nominados al Premio de la Academia al Mejor Guion y a la Mejor Historia en 1951.

La película está reconocida por el American Film Institute en las siguientes listas:

• 2000: AFI celebra sus 100 años... 100 risas – #22 ^{[ 15 ]}
• 2008: Los 10 mejores de AFI :
  • #7 Película de comedia romántica ^{[ 16 ]}

El AFI también ha homenajeado a las estrellas de la película, nombrando a Hepburn la mayor leyenda del cine estadounidense entre las mujeres y a Tracy el noveno puesto entre los hombres.

La novela "La costilla de Adán" fue adaptada como comedia televisiva en 1973 con Ken Howard y Blythe Danner como protagonistas . La serie fue cancelada tras 13 episodios.

• La costilla de Adán en IMDb 
• La costilla de Adán en AllMovie
• Adam 's Rib en el catálogo de largometrajes del AFI.
• La costilla de Adán en la base de datos de películas de TCM
• Eagan, Daniel (2010). «La costilla de Adán» . El legado cinematográfico estadounidense: La guía autorizada de las películas emblemáticas del Registro Nacional de Cine . A & C Black . págs. 429–430 . ISBN  978-0826-42977-3.