Hispanopedia WikiEl callejón Adam Mickiewicz es una de las calles principales del centro de Bydgoszcz , donde varios edificios están registrados en la Lista del Patrimonio Mundial del Voivodato de Cuyavia y Pomerania .
Ubicación
La calle une la calle Gdańska con la plaza Józef Weyssenhoff . Su fachada norte está formada por un conjunto de casas de vecinos y villas construidas en la primera década del siglo XX. En el lado sur se encuentran el Teatro Polaco y el parque Jan Kochanowski .
Nombramiento
- 1906-1920, Bülowstraße, según Bernhard von Bülow ;
- 1920-1939, Aleje Adama Mickiewicza según Adam Mickiewicz ;
- 1939-1945, Felix-Dahn-Straße, según Felix Dahn ;
- Desde 1945, Aleje Adama Mickiewicza
Historia
Callejón Adam Mickiewicz
El callejón Adam Mickiewicz fue construido en 1903 en el marco de un proyecto urbanístico de la zona oriental de la calle Gdańska llamado "Hempelscher Felde": [1] este terreno fue adquirido en los años 1890 por el municipio para desarrollar sus planes urbanísticos basados en el concepto de ciudad jardín desarrollado por Hermann Stübben . [2]
El punto culminante de todo el proyecto fue la calle Bülow , una de las más bellas y anchas de la ciudad en aquel entonces. Se trataba de una vía de doble calzada que partía de la calle Dantziger y discurría hacia el este. Se prestó especial atención a la perspectiva, que se acentuaba con una hilera de árboles con guirnaldas de vides extendidas. [3] Al mismo tiempo, se definieron en sus características principales la calle Ossolińscy, continuación del eje de la plaza Weyssenhoff.
La fachada norte de la calle Adam Mickiewicz fue concebida entre 1903 y 1907 como un conjunto homogéneo de viviendas modernistas de Berlín , similar a lo que se construyó al mismo tiempo en la calle Dworcowa (núms. 45, 47, 49). En 1910 se construyó una ampliación a la fachada, compuesta por villas y casas. La perspectiva de la calle hacia el este fue cerrada por el edificio del Instituto de Agricultura (en alemán: Kaiser-Wilhelm-Institut für Landwirtschaft ), entonces el primer departamento científico de la escuela secundaria de Bromberg . [1]
En 1949 se terminó la construcción del Teatro Polaco, que se encuentra en la intersección con la calle 20 de enero de 1920. En 1960, la estatua del arquero se trasladó de la plaza del Teatro al parque Jan Kochanowski . La mayoría de las decoraciones y relieves de la fachada se deterioraron por la falta de tratamiento durante los años de posguerra. [4]
La calle ha experimentado una revitalización progresiva a partir de 1990. Entre 2002 y 2009 se han renovado todas las fachadas de la calle y, cuando ha sido posible, se han restaurado con su decoración original.
Jan KochanowskiParque
Esta zona verde se extiende al sur del callejón Adam Mickiewicz, entre la calle 20 de enero de 1920 al oeste y la calle Ignac Paderewski al este, extendiéndose hacia el sur hasta la Filarmónica de Pomerania .
-
"El arquero" de Ferdinand Lepcke, autor también de La fuente del diluvio -
"El Arquero" con el Teatro Polski al fondo -
Monumento a Henryk Sienkiewicz -
"El Arquero" de noche
Arquitectura
Las fachadas que dan a la calle Mickiewicz (n.º 1 a 9) forman un conjunto de casas adosadas que se inscriben en la variante alemana de la arquitectura Art Nouveau (en alemán, "Jugendstil"). Las formas predominantes evocan tranquilidad, a través de ventanales variados , balcones divididos y logias que integran líneas onduladas, frontones ondulados , ventanas abovedadas y portales . La decoración combina temas orgánicos con formas geométricas, como formas rectangulares y cuadradas, agrupadas en series y frisos . El conjunto recuerda también al estilo barroco , con la aplicación de cúpulas avant-corps y torres rematadas con picos . [5]
Los arquitectos que diseñaron esos edificios se inspiraron en la arquitectura berlinesa, "de moda" en aquella época: [6]
- Rudolf Kern, que también construyó casas de vecindad en la calle Gdańska , 5 , N67 , 66/68 , 71 ;
- Erich Lindenburger, que también construyó en la calle Dworcowa (núms. 41, 43, 45, 47);
- Paul Böhm, que realizó casas en la calle August Cieszkowski en Bydgoszcz, números 1 y 3;
- Otto Rosenthal; [7]
- Józef Święcicki, conocido por sus decenas de realizaciones en la calle Gdańska .
Durante casi todo el período de posguerra, los edificios de viviendas fueron propiedad del Estado. En 1990, la ciudad de Bydgoszcz volvió a ser dueña de ellos, pero en aquel momento estaban en mal estado de conservación debido a la falta de inversiones, el mantenimiento deficiente y el abandono generalizado de los monumentos modernistas . Los edificios fueron restaurados después de 2002.
Lugares y edificios principales
Edificio Rudolf Kerna la 1, esquina conCalle Gdanska
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601377-Reg.A/1086 (20 de noviembre de 1995) [8]
1903-1904, por Rudolf Kern [9]
La casa fue diseñada por el arquitecto Rudolf Kern, alumno de Józef Święcicki, para su propio uso privado y comercial: vivió allí hasta 1922.
-
Vista desde el callejón Mickiewicz -
Detalle del pico -
La puerta ornamentada
Teatro Polaco en Bydgoszcz, a las 2
1948-1949, de Alfons Licznerski
El Teatro Polaco Hieronim Konieczka de Bydgoszcz es el teatro más grande y conocido de la ciudad. Está situado en el número 2. El director actual es Paweł Wodziński.
-
Vista desde el callejón Mickiewicz -
Entrada principal -
Vista desde el parque Jan Kochanowski
Vivienda de 3 habitaciones
1904–1905, [9] de Erich Lindenburger
El edificio fue encargado originalmente por un comerciante, Georg Woodtke. [10] En el período de entreguerras , la familia de Feliks Kopp vivió aquí: [11] era hijo de Wilhelm, empresario que estableció una exitosa fábrica de limpieza y tintorería en la calle Świętej Trójcy .
Los elementos característicos son el portal adornado y el frontón decorativo ; la fachada tiene pilastras que acentúan las divisiones verticales. Los ventanales están divididos por logias . Este edificio es la sede del Consulado Honorario de la República Checa .
-
Vista de la fachada desde el callejón Mickiewicz -
Detalle del ventanal con techo de hojalata -
Grandiosa puerta de entrada -
Puerta delantera superior
Casa a 4, esquina conPaderewskicalle
1906-1908 [9]
Este edificio presenta balcones y ventanales muy decorados . El techo cuenta con buhardillas en forma de párpado .
-
Vista de la fachada desde el callejón Mickiewicz -
Detalle del portal y logia -
Detalle del frontón con buhardilla de párpado
Casa a las 5
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. 601378, Reg. A/1081 (21 de diciembre de 1994) [8]
1906, [9] por Rudolf Kern
El primer encargo del edificio fue el comerciante Adolf Berger. [10]
Menos adornado que sus vecinos, este edificio muestra de todos modos la misma grandeza Art Nouveau, con logias y ventanales , así como una fachada superior curva y buhardillas en el frontón .
-
Vista de la fachada desde el callejón Mickiewicz -
La casa y sus vecinos colindantes
Edificio Rosenthal a las 7
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601379, Reg.A/1082 (10 de enero de 1995) [8]
1904–1905, [9] por Rudolf Kern
El edificio fue encargado por los hermanos Rosentjal, Otto y Theodor, quienes también co-desarrollaron el proyecto. [10]
El número 7 parece un reflejo del número 5, con el sello del mismo arquitecto modernista . La fachada está decorada con más riqueza, con logias , balcones y ventanales coronados por un tejado en forma de casco .
-
Vista de la fachada desde el callejón Mickiewicz -
Detalle del tejado -
Puerta en el N°7
Vivienda de 9 habitaciones
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601380-Reg.A/855 (28 de agosto de 1985) [8]
1905-1906, [9] por Rudolf Kern
La casa fue construida por el arquitecto de Bydgoszcz Rudolf Kern con el fin de establecer la primera escuela de música privada en la ciudad, el Conservatorio de Bydgoszcz ( ‹Ver Tfd› en alemán : Bromberger Konservatorium der Musik ). [7] La escuela fue fundada en 1904 por iniciativa de Arnold Schattschneider y originalmente estaba ubicada en la calle Gdańska 24, ( ‹Ver Tfd› en alemán : Dantzigerstrasse 158 ). [12] El espacio en el edificio pronto se volvió demasiado escaso, y se tomó la decisión de construir un nuevo edificio en la calle Adam Mickiewicz, aprovechando la oportunidad del desarrollo urbano de la zona "Hempelscher Feldethe". La construcción duró desde diciembre de 1905 hasta octubre de 1906, cuando tuvo lugar un concierto inaugural para la inauguración de las nuevas instalaciones de la escuela. [7]
El edificio muestra un estilo Art Nouveau , con ricas formas decorativas. La fachada está equilibrada con líneas verticales y horizontales, así como balcones con barandillas diseñadas por ellos mismos. La entrada principal tenía dos puertas: una que conducía a la escalera del conservatorio, la otra iba a los espacios privados para el propietario y el director de la escuela. [7] En el interior, la escuela albergaba aulas, instrumentos, una amplia biblioteca y una sala de conciertos con características neobarrocas . [7] En la sala de conciertos se organizaban conciertos sinfónicos, eventos de música de cámara, conciertos de estudiantes y conciertos de abono mensual. En lugares más pequeños se impartían clases de piano, violín, violonchelo y canto coral. Los profesores del conservatorio provenían de Viena , Dresde , Ratisbona , Praga , Roma , Moscú y Varsovia , las clases estaban compuestas por alemanes y polacos. [7] Wilhelm von Winterfeld, segundo director desde 1914, trasladó la escuela a principios de los años 30 a un edificio más grande en la calle Gdańska, 54 [13] (desde donde se trasladó de nuevo a la calle Gdańska, 71 en 1939). Los interiores del edificio de la calle Adam Mickiewicz fueron completamente reconstruidos para convertir las aulas y el auditorio en apartamentos. [1] En 2002-2004 se llevó a cabo una importante renovación de la fachada, devolviéndole su diseño original que se había perdido desde el período de posguerra. [1]
-
Anuncio del Conservatorio de Música de Bydgoszcz, ca. 1906 -
Vista hacia 1915, como "Bromberger Konservatorium" -
Vista frontal desde la calle -
Ornamentación Art Nouveau sobre el portal. -
Decoración de estuco del nivel superior -
Adorno de ventana
Casa de esquina conCalle 20 de enero de 1920
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601456-Reg.A/1080/1-2 (20 de diciembre de 1994) [8]
1905-1906 [9]
Esta casa esquinera se caracteriza por su imponente pico rematado con un techo de hojalata .
-
Vista ca 1914 -
Vista general de ambas fachadas -
Fachada del callejón Mickiewicz -
Fachada de la calle 20 de enero de 1920.
Casa de esquina conCalle 20 de enero de 1920
1903 [9]
Esta casa esquinera muestra también un bonito portal adornado.
-
Vista general de ambas fachadas -
Vista detallada de la decoración de la fachada. -
Detalle de la ornamentación de la puerta.
Villa a las 11
1903–1904, [9] por Ludwig Otto Wirpelius. [10]
Una de las pocas villas construidas durante el desarrollo inicial de la calle.
-
Vista general de la villa -
Detalle de una ventana de fachada
Villas en 13/15
Inscrito en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.6601381-Reg. A/1067 (18 de mayo de 1994) [8]
1903–1904, [9] por Rudolf Kern . [10]
Una de las pocas villas construidas durante el desarrollo inicial de la calle, ambas encargadas por Julius Berger, un comerciante. [10] Durante el período de entreguerras , la villa en el n.° 15 albergó una clínica dirigida por el Dr. Staemmler. [14], mientras que en la casa en el n.° 13 vivían Henryk Weynerowski y su familia. [15]
-
Villa en el nº15 en 1912 -
Vista general de las villas -
Fachada de la Villa en el N°15 -
Detalle de la puerta de la villa en el nº15
Villa Józef Święcicki a los 17 años
1906 [9]
Historicismo alemán
Esta villa fue uno de los edificios que el arquitecto de Bydgoszcz, Józef Święcicki, realizó para sí mismo (ver también la vivienda de Józef Święcicki en Bydgoszcz ). [10]
-
Vista general de la villa -
Detalle de la puerta de Villa Józef Święcicki
EsculturaEl despertar de los elfos(Polaco:Recibos de Elfów)
1906 [9]
La escultura fue realizada en el tronco de un árbol muerto en 2006 por Zbyszko Piwoński. [16] El artista ha realizado otras esculturas similares en la calle Gdańska 30 - ( Mujer con palomas , 2006 en polaco : Kobieta w gołębiach ) y en la calle Słowackiego - ( Pronto tocaremos , 2010 en polaco : Zaraz zagramy ). [16]
-
El despertar de los elfos -
El despertar de los elfos
Casa de esquina a 1Paderewskicalle
1905-1908 [9]
Esta casa de esquina muestra un típico techo de hojalata sobre cada uno de sus ventanales .
-
Vista general de ambas fachadas
Casa de esquina a 10Paderewskicalle
1905-1907 [9]
Esta casa esquinera inicia la serie de fachadas características de la plaza Józef Weyssenhoff.
-
Vista general de ambas fachadas
Véase también
- Bydgoszcz
- Teatro polaco en Bydgoszcz
- Filarmónica de Pomerania
- Familia Kopp, Bydgoszcz
- Calle Gdanska, Bydgoszcz
- Callejón Ossoliński en Bydgoszcz
Referencias
- ^ abcd Jastrzębska-Puzowska, Iwona: Od miasteczka do metropolii. Rozwój architektoniczny i urbanistyczny Bydgoszczy w latach 1850-1920. Wydawnictwo MADO. Toruń 2005. ISBN 83-89886-38-3 , 978-83-89886-38-5
- ^ Guía de Bydgoszcz. Bydgoszcz: Ciudad de Bydgoszcz. Julio de 2014. p. 22.ISBN 83-917786-7-3.
- ^ Bręczewska-Kulesza Daria, Derkowska-Kostkowska Bogna, Wysocka A., [i inni]: Ulica Gdańska. Historia de Przewodnik, Bydgoszcz 2003
- ^ Umiński, Janusz: Bydgoszcz. Przewodnik , Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy" Bydgoszcz 1996
- ^ Bręczewska-Kulesza Daria: Wielkomiejska kamienica czynszowa w Bydgoszczy na przełomie XIX i XX wieku. [w.] Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. Zeszyt 12. Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. Bydgoszcz 2007
- ^ Daria Bręczewska-Kulesza-Wpływ architektury i architektów berlińskich na bydgoskie budownictwo mieszkaniowe na przełomie XIX i XX stulecia.
- ^ abcdef Majchrzak, Agnieszka (1996). Bydgoskie Konserwatorium Muzyczne. Materiały do Dziejów Kultury i Sztuki Bydgoszczy i Regionu. zeszyt 1 . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. pag. 41.
- ^ abcdef zabytek|kujawsko-pomorskie|emitido=1.03.2014
- ^ abcdefghijklmn Gminna Ewidencja Zabytków Miasta Bydgoszczy. [w:] Programa Opieki nad Zabytkami miasta Bydgoszczy na lata 2013-2016
- ^ abcdefg Bręczewska-Kulesza, Daria (2004). Nowoczesna dzielnica mieszkaniowa z początku XX w. Kronika Bydgoska T26 . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy - Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. pag. 82.
- ^ Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy: na rok 1933 [ Libreta de direcciones de la ciudad de Bydgoszcz: para 1933 ] (en polaco). Bydgoszcz: Władysław Weber. 1933. pág. 65.
- ^ Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1905: auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1905. pág. 16.
- ^ Księga Adresowa Miasta Bydgoszczy: 1936/37, p.XXV
- ^ "Alfabetyczny s pis ulic i placów". Książka adresowa misata Bydgoszczy . Bydgoszcz: Bibljoteka polska w Bydgoszczy. 1929. pág. 14.
- ^ Grysińska, Katarzyna (2021). Weynerowscy - od butów i dobrych uczynków. Kronika Bydgoska XLI . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłosnikow Miasta Bydgoszczy. págs. 157–181.
- ^ ab Bydgoskie Centrum Informacji (2014). "Rzeźby w pniach drzew". visitbydgoszcz.pl . Bydgoskie Centrum Informacji . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
Enlaces externos
- (en polaco) Sitio del Teatro Polaco en Bydgoszcz
- Biblioteca de UKW - Universidad de Bydgoszcz
Bibliografía
- (en polaco) Majchrzak, Agnieszka (1996). Bydgoskie Konserwatorium Muzyczne. Materiały do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. Zeszyt 1 . Bydgoszcz: Pracownia Dokumentacji i Popularyzacji Zabytków Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Bydgoszczy. págs. 41–43.
- (en polaco) Bręczewska-Kulesza, Daria. Przegląd stylów występujących w bydgoskiej architekturze drugiej połowy XIX i początku XX stulecia . Bydgoszcz.
- (en polaco) Bręczewska-Kulesza Daria, Derkowska-Kostkowska Bogna, Wysocka A. (2003). Ulica Gdańska. Historia de Przewodnik . Bydgoszcz: Wojewódzki Ośrodek Kultury w Bydgoszczy. ISBN 9788386970100.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - (en polaco) Jastrzębska-Puzowska, Iwona (2005). Od miasteczka do metropolii. Rozwój architektoniczny i urbanistyczny Bydgoszczy w latach 1850-1920 . Toruń: Wydawnictwo MADO. ISBN 9788389886385.
- (en polaco) Umiński, Janusz (1996). Bydgoszcz. Przewodnik . Bydgoszcz: Regionalny Oddział PTTK "Szlak Brdy".
- (en polaco) Czachorowski, Antoni (1997). Historia del Atlasczny miast polskich. Tom II Kujawi. Zeszyt 1. Bydgoszcz . Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika.
- (en polaco) Kuczma, Rajmund (1995). Zieleń w amanecerej Bydgoszczy . Bydgoszcz: Instituto Wydawniczy "Świadectwo".
53°07′53″N 18°00′43″E / 53.1313°N 18.0120°E / 53.1313; 18.0120