Añade las palabras, Idaho

Add The Words, Idaho es un grupo activista LGBTQ y un comité de acción política (PAC) en los Estados Unidos, existente desde 2010, ^{[ 1 ]} que aboga por agregar las palabras " orientación sexual " e " identidad de género " a la ley de derechos humanos del estado ; ^{[ 2 ]} este grupo surgió de varios otros que habían estado abogando por lo mismo. Sin embargo, después de diez años, los activistas de Add The Words no han podido lograr ninguna protección a nivel estatal para los LGBTQ de Idaho. Un grupo de acción directa asociado, compuesto íntegramente por voluntarios , Add The 4 Words Idaho , bajo el liderazgo de la ex senadora estatal Nicole LeFavour , emprendió una serie de protestas de desobediencia civil que comenzaron el 3 de febrero de 2014 en el Capitolio de Idaho . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} (El PAC y el grupo de acción directa suelen confundirse bajo el nombre de Add The Words . Este artículo abarca la serie de acciones directas /protestas pacíficas, las manifestaciones pacíficas asociadas y la consiguiente impresión y audiencia del proyecto de ley HB 002, que finalmente fue rechazado en comisión).

Bajo el liderazgo del grupo Add the 4 Words, 44 personas fueron arrestadas bajo sospecha de allanamiento de morada, un delito menor, por haber bloqueado las entradas del Senado de Idaho durante más de dos horas en una protesta silenciosa ^{[ 6 ]} que se había planeado durante dos meses. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} Tres de los arrestados eran menores de edad, y la propia LeFavour fue, inesperadamente, ^{[ 11 ]} la última persona en ser arrestada después de que el Senado de Idaho votara para suspender su regla que permite a los exmiembros estar en el hemiciclo del Senado. ^{[ 12 ]}

Add The 4 Words Idaho anunció en un comunicado de prensa: «Estamos aquí para exigir que la Legislatura de Idaho finalmente añada cuatro palabras, "orientación sexual" e "identidad de género", a la Ley de Derechos Humanos de Idaho para prevenir los suicidios, las palizas, la pérdida de empleos, los desalojos y el miedo con el que viven a diario demasiadas personas homosexuales y transgénero de Idaho. Hacemos esto por quienes viven con miedo y por quienes podrían desesperarse este año si nadie alza la voz por ellos... Las personas homosexuales y transgénero de Idaho han intentado por todos los medios que la Legislatura considere la legislación "Añadir las 4 Palabras". Si la Legislatura vuelve a ignorarnos y no escucha ni vota el proyecto de ley, estamos preparados para permanecer pacíficamente aquí para llamar la atención sobre el problema y la incapacidad de la Legislatura para proteger a quienes forman parte de nuestra comunidad».

El 13 de febrero se llevó a cabo una segunda manifestación de al menos 65 personas; no se realizaron arrestos, ya que los manifestantes rodearon silenciosamente la rotonda del Capitolio estatal tras negárseles la entrada a las galerías del Senado y la Cámara de Representantes (donde no se permiten manifestaciones políticas, incluido el uso de camisetas con lemas políticos). ^{[ 13 ]}

Una tercera manifestación, con aproximadamente 200 personas, tuvo lugar el 17 de febrero en el Capitolio estatal, llenando varias plantas de la rotonda. No se produjeron detenciones, ya que se trató de una manifestación pacífica; los activistas se mezclaron libremente con representantes de la industria ganadera de Idaho y escolares que promovían la libertad de elección de escuela. ^{[ 14 ]}

En una cuarta protesta, celebrada el 20 de febrero, 32 manifestantes fueron arrestados, ^{[ 15 ]} y en una cuarta, celebrada el 27 de febrero, 46 ​​fueron arrestados. ^{[ 16 ]} A finales de febrero de 2014, se habían realizado 122 arrestos (algunos manifestantes habían sido arrestados más de una vez, y todos ellos están siendo representados gratuitamente ), ^{[ 17 ]} y las negociaciones entre defensores de los derechos LGBTQ2A y legisladores conservadores religiosos habían comenzado tentativamente. ^{[ 18 ]}

El 4 de marzo, se produjeron 23 detenciones en una quinta protesta, cuando los manifestantes bloquearon las entradas públicas y privadas a la oficina del gobernador "Butch" Otter . ^{[ 19 ]} La ex senadora estatal Nicole LeFavour (arrestado cuatro veces en cinco semanas ^{[ 20 ]} ) comentó que los manifestantes estaban particularmente preocupados por la falta de estatutos contra la discriminación de adolescentes homosexuales en el estado, dado que un adolescente homosexual de Pocatello, Idaho, se había suicidado recientemente después de ser acosado en la escuela, mientras que el gobernador Otter expresó su preocupación, dada la naturaleza continua de las protestas, de que el cierre previsto de la sesión legislativa (que requiere $30,000 por día para operar) para el 21 de marzo podría retrasarse, ^{[ 21 ]} y la Policía Estatal de Idaho , que patrulla el Capitolio estatal pero que por fuerza ha tenido que retirar a varios agentes de patrulla de carreteras de sus funciones habituales en los condados circundantes para realizar los arrestos masivos, estima que a un costo de $3,000 a $6,600 por arresto, las protestas han costado a los contribuyentes $19,600 hasta el 6 de marzo. ^{[ 22 ]}

El 12 de marzo, Nicole LeFavour y varias personas más fueron arrestadas en el Capitolio del estado de Idaho (al menos su sexto arresto). ^{[ 23 ]}

El 2 de marzo de 2015, 22 activistas fueron arrestados. ^{[ 24 ]} La campaña sigue contando con el apoyo de muchas pequeñas empresas de Idaho. ^{[ 25 ]}

El 16 de enero de 2016, 600 personas se congregaron en las escalinatas del capitolio en apoyo de la adición de las palabras, una posición en la que no transigirán, por una cuestión de derechos humanos; ^{[ 26 ]} hubo una pequeña contramanifestación. ^{[ 27 ]}

El exgobernador republicano Phil Batt , quien tiene un nieto gay y fue autor de la Ley de Derechos Humanos del estado de 1969, ^{[ 29 ]} apoya Add The Words; ^{[ 30 ]} Idaho es uno de los 28 estados que no protege específicamente a las personas LGBTQ2A de la discriminación en el empleo y la vivienda. ^{[ 31 ]}

Clérigos y laicos asociados con la Coalición Interreligiosa por la Igualdad, entre otros ciudadanos de Idaho, ^{[ 32 ]} han estado brindando apoyo moral a las protestas en curso durante la sesión legislativa mediante la realización de vigilias silenciosas a las 12:04  p. m. diariamente; ^{[ 33 ]} otras manifestaciones pacíficas también continuaron. ^{[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]} Después del aplazamiento sine die , los activistas hicieron planes para llevar sus sesiones de capacitación al nivel cívico local en varias ciudades según lo solicitado, comenzando con Moscow y McCall , pero también incluyendo Twin Falls , Pocatello e Idaho Falls , en vista de la falta de compromiso de la legislatura de Idaho con las familias republicanas y mormonas que lidian con temas LGBTQ diariamente. ^{[ 37 ]} Además, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color ha señalado que "cuando un gobierno permite que se comprometan los derechos civiles de cualquier grupo, se comprometen los derechos de todos los grupos", y ha enviado a su experto en participación electoral al estado, ^{[ 38 ]} y MDG Films está produciendo un documental sobre la campaña que tuvo una proyección de prueba en el histórico Teatro Egipcio el 15 de junio de 2014. ^{[ 39 ]}

El 15 de enero de 2015, el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara votó 9-1 a favor de enviar el Proyecto de Ley 2 (HB 002) al Comité de Asuntos Estatales de la Cámara para una audiencia, imprimiendo finalmente el proyecto de ley para su consideración después de nueve años. ^{[ 40 ] [ 41 ]} El día 17 se llevó a cabo una manifestación de más de mil personas en las escaleras del Capitolio estatal. ^{[ 42 ]}

El 29 de enero de 2015, tras casi 21 horas de testimonios repartidos en tres días por 190 personas, el Comité de Asuntos Estatales de la Cámara de Representantes de Idaho votó finalmente 13-4, siguiendo las líneas partidistas (republicano-demócrata), para mantener el proyecto de ley en comisión, lo que lo archivó efectivamente para la sesión legislativa. ^{[ 43 ] [ 44 ]} 134 personas se pronunciaron a favor del proyecto de ley, 54 en contra y dos se mantuvieron neutrales, y se produjeron repeticiones improvisadas de las manifestaciones silenciosas de "manos sobre la boca" en los pasillos del capitolio estatal tras la votación final del comité, algunas de las cuales lloraron. ^{[ 45 ]} El representante Ken Andrus , republicano de Lava Hot Springs, comentó a los partidarios del proyecto de ley: "Hemos avanzado mucho. Creo que esta misma audiencia nos ha llevado muy, muy lejos... No se desesperen. Sus preocupaciones son legítimas, muy legítimas, y la gente de Idaho y de la Legislatura los ha escuchado y los está escuchando". Además, algunos miembros que habían votado en contra del proyecto de ley expresaron un posible apoyo a un futuro proyecto de ley de compromiso, y el Idaho Statesman había publicado un editorial en apoyo del propio proyecto de ley. ^{[ 46 ]} La comisión del Distrito de Carreteras del Condado de Ada había añadido las palabras la noche anterior bajo su propia égida. ^{[ 47 ]} El 18 de enero de 2019, la senadora de Boise, Maryanne Jordan, propuso añadir las palabras en un proyecto de ley personal, el SB1015 (dichos proyectos de ley no requieren revisión en comisión). Además, dicha legislación no se había presentado en las dos sesiones legislativas anteriores, y la mayoría de sus colegas demócratas en la Cámara de Representantes y el Senado fueron cofirmantes. ^{[ 48 ]}

Al 10 de enero de 2020, Chelsea Gaona-Lincoln, presidenta de Add The Words, Idaho (y también presidenta del Partido Demócrata del Condado de Canyon), no ha logrado que el movimiento Add The Words obtenga una victoria. A pesar de los repetidos fracasos del grupo para lograr un cambio a nivel estatal, varias localidades han aprobado medidas que protegen a los ciudadanos LGBTQ2A: Boise, Coeur d'Alene, Driggs, Idaho Falls, Ketchum, Lewiston, Moscow, Meridian, Pocatello, Sandpoint, Twin Falls y Victor, así como el Condado de Latah. Cabe destacar que el Condado de Canyon carece de cualquier protección, a pesar de ser el lugar de residencia de la presidenta de Add The Words, Idaho. Los críticos del movimiento han cuestionado si Idaho debería apoyar un comportamiento que va explícitamente en contra de las enseñanzas de la Biblia. Sin embargo, Utah promulgó tales protecciones en 2015 en cooperación con entidades como la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Durante la sesión legislativa de Idaho de 2020, es poco probable que se debatan siquiera ampliamente las medidas de protección.

• 
  La era de las notas Post-it

• 
  Una apropiación del meme "Keep Calm and Carry On" (Mantén la calma y sigue adelante).
• Simulación de un escenario de arresto protagonizado por un periodista durante una sesión de entrenamiento inicial.
• " Venceremos " cantada en Capitol Park
• 
  Recién casados

• Sitio web de Add The Words, Idaho PAC