Mensaje al diablo

« Discurso al Diablo » es un poema del poeta escocés Robert Burns . Fue escrito en Mossgiel en 1785 y publicado en el volumen de Kilmarnock en 1786. El poema fue escrito como una representación humorística del Diablo y la oratoria del púlpito de la Iglesia Presbiteriana .

Comienza citando El paraíso perdido de Milton como contraste con los dos primeros versos del poema en sí:

¡Oh tú! Cualquiera que sea el título que te convenga, Viejo Hornie, Satanás , Nick o Clootie.

Estos versos son también una parodia de un pareado de la sátira de Alexander Pope, La Dunciada .

El poema fue escrito en una estrofa Habbie de seis versos y con la rima AAABAB. Burns utilizó una estrofa similar en Muerte y Doctor Hornbook .

El poema también se muestra escéptico ante la existencia del Diablo y sus intenciones de castigar a los pecadores por toda la eternidad , como se menciona en la estrofa.

Escúchame, viejo Hangie, un ratito,

Y que esos pobres cuerpos malditos sean como son;

Estoy seguro de que puede dar un pequeño placer,

Incluso a un deil,

Para burlarse y escarnecer a perros pobres como yo,

¡Y escúchanos chillar!

Esto contrasta con las ideas que se encuentran en obras como El paraíso perdido y en los sermones de la Iglesia.

• El Santo Tulzie

• Robert Burns Robert Burns Penguin Classics 1994 ISBN 0-14-042382-6
• David Punter, Un compañero del gótico , Blackwell Publishing, 2001, ISBN 0-631-23199-4página 73
• Robert Burns, Obras de Robert Burns, Wordsworth Editions, 1998, ISBN 1-85326-415-6especialmente la página 571
• Jerome J. McGann , Byron y el Romanticismo, Cambridge University Press, 2002, ISBN 0-521-00722-4página 269

• Historia de la literatura inglesa y estadounidense de Cambridge en 18 volúmenes. Volumen XI. Capítulo X sobre Burns.
• El artículo de la Enciclopedia Burns sobre Address to the Deil