Adele M. Fielde

Adele Marion Fielde (30 de marzo de 1839 – 23 de febrero de 1916) ^{[ 1 ]} fue conocida por dos razones: misionera bautista y activista social , científica y humanitaria. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} 

Adelia Field nació en East Rodman , Nueva York, el 30 de marzo de 1839. Sus padres fueron Leighton Field y Sophia (Tiffany) Field. A los dieciséis años comenzó a usar el seudónimo de Adele M. Fielde, y posteriormente fue bautizada e inscrita con ese nombre. ^{[ 1 ] : 19–23} Se graduó de la Escuela Normal del Estado de Nueva York en Albany en 1860. ^{[ 1 ]} De 1883 a 1885, estudió medicina en el Colegio Médico de Pensilvania. ^{[ 5 ]} Fielde también estudió biología durante dos años en la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia, pero no recibió un título formal. ^{[ 5 ]}

A los 27 años, su prometido, el reverendo Cyrus A. Chilcott ( chino :周谷), fue a Tailandia para realizar trabajo misionero entre los chinos locales , ^{[ 6 ]} y ella lo siguió, solo para descubrir que había fallecido varias semanas antes de su llegada en julio de 1886. ^{[ 7 ]} Nunca se casó. ^{[ 8 ]} Fielde permaneció como misionera en Bangkok hasta 1872. ^{[ 1 ] : 103} Desde febrero de 1873 hasta 1889, fue misionera en la ciudad portuaria china de Swatow , ^{[ 1 ] : 104, 186} excepto por una pausa de dos años de 1883 a 1885 en los Estados Unidos. ^{[ 1 ] : 163} Mientras estuvo en Swatow, Fielde predicó no en inglés sino en dialecto teochew y no enseñó el currículo de “habilidades domésticas” común en las escuelas misioneras para mujeres. En cambio, Fielde promovió una educación que consideraba adecuada para cada converso, además de hacer campaña contra el vendaje de pies, la esclavitud y los matrimonios represivos. ^{[ 9 ]} La trayectoria posterior de Field ha llevado a suponer que abandonó sus creencias religiosas, mientras que algunos estudiosos consideran su obra como una extensión de su fe. ^{[ 10 ]}

En 1894, tras el rechazo de la enmienda sobre el sufragio femenino a la constitución del estado de Nueva York , Fielde fue una de las seis sufragistas destacadas que fundaron la Liga para la Educación Política . Colaboró ​​con otras sufragistas para establecer el Comité de Voluntarias con el objetivo de influir en la sociedad neoyorquina, utilizando su riqueza y el estatus que había adquirido como misionera en China para facilitar sus esfuerzos. ^{[ 8 ]}

Fielde hizo importantes contribuciones a la mirmecología, el estudio de las hormigas . En particular, ideó el 'Nido de Fielde', un nido de observación portátil que luego utilizó para permitir observaciones precisas del comportamiento de las hormigas, ^{[ 11 ]} y que también fue utilizado por otros, incluido William Morton Wheeler . ^{[ 12 ]} Publicó más de 20 artículos sobre hormigas en menos de 10 años. ^{[ 5 ]} Llevó a cabo su investigación mirmecológica en Woods Hole, Massachusetts , una de las pocas instituciones que era comprensiva con las estudiantes mujeres en ese momento. Además de estudiar allí, también dio conferencias. ^{[ 5 ]} Los descubrimientos clave incluyen demostrar que las hormigas usan sus antenas para reconocer a sus compañeras de nido ^{[ 13 ]} y que las hormigas reaccionan a las vibraciones en el suelo detectadas a través de sus patas, en lugar de 'escuchar' el sonido que viaja por el aire ^{[ 14 ]} . Este último hallazgo fue determinado al reproducir sonidos a varias especies de hormigas con una variedad de instrumentos musicales; Fielde no solo fue el primero en demostrar que las hormigas son sensibles a las vibraciones transmitidas por el sustrato, sino que también demostró que existen diferencias a nivel de especie en cuanto a las frecuencias a las que responden las hormigas ^{[ 15 ]} .

Fielde también escribió un diccionario y guía exhaustivos del dialecto chino Swatow , y era conocida por los lugareños como "Señorita Fielde" ( chino :斐姑娘). ^{[ 6 ] [ 16 ]}

• Fielde, Adele M. (1894). Un rincón de Cathay: estudios de la vida entre los chinos . Nueva York: Macmillan and Co. Recuperado el 1 de abril de 2015 .
• Sombras de pagodas: estudios de la vida en China (3.ª ed.). Boston: WG Corthell. 1885. Consultado el 1 de abril de 2015 .
• Fielde, Adele M. (1914). Procedimiento parlamentario; un compendio de sus reglas recopiladas de las autoridades más recientes y de mayor rango, para uso de los estudiantes y para la orientación de los funcionarios y miembros de clubes, sociedades, juntas, comités y todos los órganos deliberativos . Seattle, WA: Helen N. Stevens . Recuperado el 1 de abril de 2015 .
• Fielde, Adele M. (1883). Diccionario de pronunciación y definición del dialecto Swatow, organizado según sílabas y tonos . Shanghái: American Presbyterian Mission Press . Recuperado el 1 de abril de 2015 .
• Fielde, Adele M. (1878). Primeras lecciones del dialecto de Swatow . Swatow: Swatow Printing Office Company . Recuperado el 1 de abril de 2015 .
• Fielde, Adele M. (1900). "Nidos de hormigas portátiles". Biological Bulletin . 2 (4): 81– 85. doi : 10.2307/1535796 . JSTOR 1535796 . 
• Fielde, Adele M.; Parker, George H. (1904). "Las reacciones de las hormigas a las vibraciones materiales". Actas de la Academia de Ciencias Naturales de Filadelfia . 56 (3): 642– 649. JSTOR 4062955 . 

• La Thryssa de Swatow , Thryssa adelae , es una especie de pez de aletas radiadas de la familia Engraulidae . Se encuentra en el noroeste del océano Pacífico . ^{[ 17 ]}