Aventuras en Odyssey

Adventures in Odyssey ( AIO ), o simplemente Odyssey , es una serie de radioteatro y comedia cristiana evangélica creada y producida por Focus on the Family . Dirigida principalmente a familias con niños de 8 a 12 años, la serie se emitió por primera vez en 1987 como un piloto de 13 episodios llamado Family Portraits y ha grabado más de 1050 episodios hasta la fecha. En 2005, la audiencia diaria del programa promedió alrededor de 1,2 millones en Norteamérica. ^{[ 1 ]} La serie de radio Odyssey también incluye varios productos derivados, incluyendo una serie de videos domésticos, varios juegos de computadora, libros y devocionales. La serie está ambientada en el pueblo ficticio de Odyssey. Las historias se centran en las personas que viven allí, en particular en el dueño de la heladería y tienda de descubrimientos John Avery Whittaker, cuya voz original fue interpretada por Hal Smith .

En 1982, Focus on the Family comenzó a crear varios dramas cortos para incluirlos en el programa de radio diario de media hora del ministerio; estos dramas radiofónicos fueron encargados por el fundador y entonces presidente de Focus on the Family, James Dobson, como alternativa a los dibujos animados de los sábados por la mañana. Este esfuerzo culminó en una serie de prueba de trece semanas titulada Family Portraits, que se emitió a principios de 1987. ^{[ 2 ]} Fue creada por Steve Harris y Phil Lollar, quienes la ambientaron en un pequeño pueblo del Medio Oeste al que llamaron Odyssey. Los episodios de prueba generaron una respuesta favorable del público y llevaron a un programa de radio continuo en noviembre de 1987, llamado Odyssey USA . ^{[ 3 ]} El título se cambió posteriormente en 1988 a Adventures in Odyssey para "aumentar el atractivo internacional". ^{[ 4 ]}

El objetivo del equipo de Odyssey era crear un programa de radio basado en valores con una calidad de producción comparable o superior a la de la mayoría de los audiodramas convencionales. Si bien el programa buscaba promover valores cristianos, según el cocreador de Odyssey, Phil Lollar , el objetivo no era ser un programa de predicación, sino un programa de entretenimiento. ^{[ 5 ]} Se invirtió mucho trabajo en cada historia; durante los primeros años, cada episodio de treinta minutos requería más de cien horas de producción. ^{[ 6 ]}

Se recurrió a varios actores de voz conocidos para dar voz a los personajes principales. Hal Smith prestó su voz al personaje principal, John Avery Whittaker ^{[ 7 ],} en uno de sus papeles favoritos. ^{[ 8 ]} El resto de los personajes "clave" originales fueron interpretados por Katie Leigh , Will Ryan y Walker Edmiston , ^{[ 9 ]} quienes, junto con Hal Smith, habían trabajado juntos extensamente en Disney . ^{[ 8 ]} La estrella de televisión Dave Madden interpretó al personaje "Bernard Walton" desde 1990 hasta 2008. ^{[ 10 ]}

Cuando Hal Smith murió en 1994, Adventures in Odyssey se quedó sin su personaje principal y Focus on the Family consideró cancelar el programa de radio. ^{[ 11 ]} Después de una búsqueda que duró más de dos años, finalmente se encontró una voz de reemplazo en Paul Herlinger , que sonaba muy similar a Hal Smith. Herlinger le dio voz a Whittaker desde 1996 hasta 2008. ^{[ 12 ]} Debido a problemas de salud, Herlinger y el equipo tomaron la decisión mutua de reemplazar a Herlinger con otro actor de voz.

En consecuencia, Adventures in Odyssey entró en un largo receso, sin nuevos episodios planeados mientras el equipo buscaba un nuevo actor para dar voz al Sr. Whittaker. En septiembre de 2009, Andre Stojka fue seleccionado como el tercer actor para dar voz al Sr. Whittaker; solo unos meses después, el 2 de febrero de 2010, Paul Herlinger falleció a causa de su enfermedad. En marzo de 2010, se reanudaron los episodios regulares con el estreno del Álbum 51, Take it from the Top . ^{[ 4 ]}

A fecha de 2022, Chris Anthony y Katie Leigh son los únicos miembros del reparto original que siguen en la serie.

El programa se ha adaptado a audio en español y videos de acción real en hindi , con planes para crear también audio en mandarín . ^{[ 3 ]} El 2 de enero de 2014, se lanzó un servicio de suscripción para los fanáticos de Adventures in Odyssey y sus familias, el Adventures In Odyssey Club . La cuota de suscripción apoya a Focus on the Family , así como a otras organizaciones de ayuda humanitaria y ministerios en todo el mundo. El Adventures In Odyssey Club está disponible internacionalmente y tenía más de 7000 miembros en 2016. Las características principales del club incluyen acceso a más de 1000 episodios de la serie de radio, así como a los 17 videos, todos los podcasts oficiales y episodios mensuales exclusivos disponibles solo para los miembros del club.

• John Avery Whittaker, con la voz de Hal Smith (1987–1994), Paul Herlinger (1996–2008) y Andre Stojka (2009–presente).
• Connie Kendall, con la voz de Katie Leigh (1987-presente)
• Eugene Meltsner y Harlow Doyle, con la voz de Will Ryan (1987–2000, 2005–2021)
• Wooton Bassett, con la voz de Jess Harnell (2001-presente)
• Chris, el presentador del programa, con la voz de Chris Anthony (1987-presente).
• Jason Whittaker, con la voz de Townsend Coleman (1994-presente)
• Katrina Shanks-Meltsner, con la voz de Pamela Hayden (1993–2000) y Audrey Wasilewski (2005–presente).
• Bernard Walton, con la voz de Dave Madden (1990–2008)
• Tom Riley, con la voz de Walker Edmiston (1987–2007)
• Jack Allen, con la voz de Alan Young (1994–2012)
• Joanne Allen, con la voz de Janet Waldo (1996–2012)
• Bart Rathbone, con la voz de Walker Edmiston (1987–2007) y Robert Easton (2008).
• Rodney Rathbone, con la voz de Steve Burns (1990–2007)
• Dr. Regis Blackgaard, con la voz de Earl Boen (1989-1999)
• Edwin Blackgaard, el hermano gemelo de Regis, también con la voz de Earl Boen (1992–2015).
• Jimmy Barclay, con la voz de David Griffin (1988–2008)
• Donna Barclay, con la voz de Azure Janosky (1988–1997)
• Lucy Cunningham-Shultz, con la voz de Genesis Long (1988–2008)
• Jack Davis, con la voz de Donald Long (1988–2008)
• Aubrey Shepherd, con la voz de Danielle Judovits (1999–2005)
• Matthew Parker, con la voz de Zach Callison (2010–2014), Gunner Sizemore (2014–2015) y Justin Felbinger (2016–2020).
• Emily Jones, con la voz de Cristina Pucelli (2010-presente)
• David Parker, con la voz de Marc Evan Jackson (2010–2018) y Eddie Frierson (2018–presente).
• Eva Parker, con la voz de Amanda Troop (2010-presente)
• Olivia Parker, con la voz de Hope Levy (2010) y Kelly Stables (2011-presente).
• Camilla Parker, con la voz de Sydney Shiotani (2010–2012), Michaela Dean (2012–2017) y Lilly Mae Stewart (2017–2019).
• Barrett Jones, con la voz de Andy Pessoa (2010–2014)
• Priscilla Peterson, con la voz de Gatlin Green (2010–2012)
• Jay Smouse, con la voz de Whit Hertford (2010-presente)
• Robert "Mitch" Mitchell, con la voz de Steve Burns (2001–2012)
• Penny Wise Bassett, con la voz de Kimmy Robertson (2011-presente)
• Jules Kendall, con la voz de Shona Kennedy Rodman (2013-presente)
• Buck Oliver, con la voz de Robby Bruce (2011-presente)
• El detective Don Polhaus, con la voz de Phil Proctor (2011-presente).
• Wilson Knox, con la voz de Greg Jbara (2017-presente)
• Morrie Rydell, con la voz de Atticus Shaffer (2016-presente)
• Suzu Rydell, con la voz de April Hong (2016-presente)
• Zoe Grant, con la voz de Natalie Lander (2015-presente)
• Renee Carter, con la voz de Amy Pemberton (2016–2022) y Caitlin Thorburn (2023–presente).

Adventures in Odyssey ha emitido más de 1000 episodios y ha lanzado 80 álbumes principales, así como muchas otras colecciones especiales, incluidos episodios mensuales exclusivos para los miembros del club Adventures in Odyssey.

Además del radioteatro, Adventures in Odyssey ha dado lugar a numerosos spin-offs y series especiales, entre ellos un podcast oficial de Odyssey , ^{[ 17 ]} el popular podcast Whit's Up?, [ ^{18 ] 17} vídeos animados, ^{[ 19 ]} Eugene Sings! y Eugene Sings! Christmas , y tres juegos de ordenador educativos . ^{[ 20 ]}

• Show en vivo de 1997 - 29 de noviembre - Colorado Springs, CO
• Show en vivo de 2002 - 26 y 27 de julio - Colorado Springs, CO
• Show en vivo 2008 - 15 y 16 de agosto - Colorado Springs, CO
• Show en vivo 2012 - 16 de junio - Dallas, Texas
• Final de GITS 2012 - 3 de noviembre - Colorado Springs, CO
• Final de GITS2 2017 - Colorado Springs, CO
• Crucero 2017 - 15 de noviembre - Disney Dream
• Fiesta One Grand 2024 - 2 y 3 de agosto - Colorado Springs, CO ^{[ 24 ] [ 34 ]}

Radio Theatre es un programa de Focus on the Family que produce radioteatros originales y adaptados. Gran parte del personal involucrado en Adventures in Odyssey también participa en Radio Theatre, como Paul McCusker . ^{[ 35 ]} Han realizado adaptaciones de muchas novelas, incluyendo Los Miserables y Ana de las Tejas Verdes , así como una adaptación de las Crónicas de Narnia completas , presentada por Douglas Gresham , hijastro de C.S. Lewis . ^{[ 36 ]}

• Los detectives de la última oportunidad
• Casa de la Ilíada

• Aventuras en Odyssey: La guía oficial - Edición del 25.º aniversario  : ISBN 1-58997-719-X
• Aventuras en Odyssey: La guía oficial  : ISBN 1-58997-475-1
• La guía completa de las aventuras en Odyssey  : ISBN 1-56179-466-X

• Sitio web oficial
• Club de Aventuras en Odyssey
• Aventuras en Odyssey en Facebook
• La primicia de la Odisea
• Wiki de Aventuras en Odyssey
• Serie de vídeos Aventuras en Odyssey en la base de datos de películas de Internet
• Citas relacionadas con Las aventuras de Odyssey en Wikiquote
• Contenido multimedia relacionado con Adventures in Odyssey en Wikimedia Commons