Sexto Empírico ( en griego antiguo : Σέξτος Ἐμπειρικός , Sextos Empeirikos ; activo a mediados y finales del siglo II d. C. ) fue un filósofo pirrónico griego y médico de la escuela empírica con ciudadanía romana . Sus obras filosóficas constituyen el relato más completo que se conserva del pirronismo griego y romano antiguo , y debido a los argumentos que contienen contra las demás filosofías helenísticas , también son una importante fuente de información sobre dichas filosofías.
Vida
Se sabe poco sobre Sexto Empírico. Probablemente vivió en Alejandría , Roma o Atenas . [ 1 ] Su nombre romano, Sexto , implica que era ciudadano romano. [ 2 ] La Suda , una enciclopedia bizantina del siglo X, afirma que era la misma persona que Sexto de Queronea , [ 3 ] al igual que otras fuentes premodernas, pero esta identificación suele ser puesta en duda. [ 4 ] En su obra médica, como lo refleja su nombre, la tradición sostiene que perteneció a la escuela empírica en la que el pirronismo era popular. Sin embargo, al menos en dos ocasiones en sus escritos, Sexto parece situarse más cerca de la escuela metódica .
Filosofía
Como escéptico, Sexto Empírico planteó preocupaciones que se aplicaban a todo tipo de conocimiento. Dudó de la validez de la inducción [ 5 ] mucho antes que su crítico más conocido, David Hume , y planteó el argumento de la regresión contra todas las formas de razonamiento:
Quienes pretenden juzgar la verdad necesariamente poseen un criterio de verdad. Este criterio, entonces, o bien carece de la aprobación de un juez o bien ha sido aprobado. Pero si carece de aprobación, ¿de dónde proviene su fiabilidad? Pues ninguna cuestión en disputa debe ser digna de confianza sin ser juzgada. Y, si ha sido aprobado, aquello que lo aprueba, a su vez, también ha sido aprobado o no, y así sucesivamente hasta el infinito . [ 6 ]
Esta postura se conoce como escepticismo pirrónico , que Sexto diferenció del escepticismo académico practicado por Carneades, el cual, según Sexto, niega por completo la posibilidad del conocimiento, algo que Sexto criticó por ser una creencia afirmativa. En cambio, Sexto aboga por simplemente renunciar a la creencia; en otras palabras, suspender el juicio ( epoché ) sobre si algo es cognoscible o no. [ 7 ] Solo suspendiendo el juicio podemos alcanzar un estado de ataraxia (aproximadamente, «paz mental»).
Existe cierto debate sobre hasta qué punto Sexto defendía la suspensión del juicio. Según Myles Burnyeat , [ 8 ] Jonathan Barnes , [ 9 ] y Benson Mates , [ 10 ] Sexto aconseja que suspendamos el juicio sobre prácticamente todas las creencias; es decir, que no afirmemos ninguna creencia como verdadera ni neguemos ninguna como falsa, puesto que podemos vivir sin ninguna creencia, actuando por hábito. Michael Frede , sin embargo, defiende una interpretación diferente, [ 11 ] según Sexto, las creencias son permisibles siempre que no se basen en la razón, la filosofía o la especulación; un escéptico puede, por ejemplo, aceptar puntos de vista comúnmente aceptados dentro de su sociedad. La distinción clave entre el escéptico y el dogmático reside en la fuente de la creencia: el escéptico no llega a las creencias mediante una investigación filosófica rigurosa.
Escritos
Diógenes Laërtius [ 12 ] y Suda [ 3 ] informan que Sextus Empiricus escribió diez libros sobre pirronismo; La Suda también registra una obra titulada Ethica . Las tres obras de Sexto que sobreviven en griego son los Esquemas del pirronismo ( Πυῤῥώνειοι ὑποτυπώσεις , Pyrrhōneioi hypotypōseis , comúnmente abreviado PH ) y dos colecciones conservadas bajo el título común Adversus Mathematicos ( Πρὸς). μαθηματικούς , Pros mathematikous , comúnmente abreviado AM o M ).
La parte que se conserva de Adversus Mathematicos es fragmentaria y evidentemente incompleta: el texto mismo hace referencia a partes que faltan y a otras obras de Sexto que no se conservan, incluyendo Comentarios médicos (AM I 202), Comentarios empíricos (AM I 62) y Comentarios sobre el alma (AM IV 284; AM VI 55). [ 13 ]
La parte de AM que se conserva de forma segura en los manuscritos corresponde a seis libros (a menudo impresos y analizados conjuntamente como AM I–VI). Estos seis libros se titulan tradicionalmente y se conocen comúnmente en inglés como «Against the Professors» (aunque solo el encabezado Pros mathematikous y el título de los Outlines aparecen en los propios manuscritos). [ 14 ]
Más allá de estos seis libros, un conjunto adicional de libros conservados en algunas tradiciones manuscritas se ha transmitido bajo el mismo título general Adversus Mathematicos y en la investigación moderna se distingue frecuentemente de AM I–VI. Estos libros posteriores (a menudo numerados VII–XI en las ediciones impresas) a veces se agrupan bajo el título separado Against the Dogmatists ( Πρὸς δογματικούς , Pros dogmatikous ) o se consideran partes de una colección más extensa, ahora parcialmente perdida, a menudo llamada Skeptical Treatises ( Σκεπτικὰ Ὑπομνήματα , Skeptika Hypomnēmata ). Generalmente se acepta que lo que sobrevive de estos libros posteriores es fragmentario y que su relación original con los primeros seis libros y con las partes perdidas no puede reconstruirse con certeza.
En resumen: los libros AM I-VI son los principales, comúnmente impresos y citados como Adversus Mathematicos (a menudo llamados "Contra los profesores"); los libros adicionales transmitidos como AM VII-XI se conservan en un estado más fragmentario, con frecuencia se tratan como una sección separada o posterior (a veces titulada Contra los dogmáticos ), y su integridad original y su relación con los primeros seis libros siguen siendo inciertas.
Legado
Una influyente traducción latina de los Bosquejos de Sexto fue publicada por Henricus Stephanus en Ginebra en 1562, [ 15 ] y a esta le siguió una traducción completa de Sexto en latín con Gentian Hervet como traductor en 1569. [ 16 ] Petrus y Jacobus Chouet publicaron el texto griego por primera vez en 1621. Stephanus no lo publicó con su traducción latina ni en 1562 ni en 1569, ni tampoco se publicó en la reimpresión de esta última en 1619.
Los Esquemas de Sexto fueron ampliamente leídos en Europa durante los siglos XVI, XVII y XVIII, y tuvieron un profundo efecto en Michel de Montaigne , David Hume y Georg Wilhelm Friedrich Hegel , entre muchos otros. Otra fuente para la difusión de las ideas de Sexto fue el Diccionario de Pierre Bayle . [ 17 ] Desde el Renacimiento, la filosofía francesa ha estado continuamente influenciada por Sexto: Montaigne en el siglo XVI, Descartes , Blaise Pascal , Pierre-Daniel Huet y François de La Mothe Le Vayer en el siglo XVII, muchos de los «filósofos», y en tiempos recientes figuras controvertidas como Michel Onfray , en una línea directa de filiación entre el escepticismo radical de Sexto y el ateísmo secular o incluso radical. [ 18 ]
Obras
Traducciones
- Antigua traducción completa en cuatro volúmenes
- Sexto Empírico, Sexto Empírico I: Esbozos del pirronismo . Trad. de R. G. Bury (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1933/2000). ISBN 0-674-99301-2
- Sexto Empírico, Sexto Empírico II: Contra los lógicos . Trad. de R. G. Bury (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1935/1997). ISBN 0-674-99321-7
- Sexto Empírico, Sexto Empírico III: Contra los físicos, contra los éticos . RG Bury (trad.). Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1936/1997. ISBN 0-674-99344-6
- Sexto Empírico, Sexto Empírico IV: Contra los profesores . Trad. de R. G. Bury (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1949/2000). ISBN 0-674-99420-5
- Nuevas traducciones parciales
- Sexto Empírico, Contra los gramáticos (Adversos Mathematicos I) David Blank (trad.) Oxford: Clarendon Press, 1998. ISBN 0-19-824470-3
- Sextus Empiricus, Contra los matemáticos (Adversos Mathematicos IV) Lorenzo Corti (trad.) Leiden: Brill, 2024. ISBN 978-90-04-67949-8
- Sexto Empírico, Contra los de las Disciplinas (Adversos Mathematicos I-VI). Richard Bett (trad.) (Nueva York: Oxford University Press, 2018). ISBN 9780198712701
- Sextus Empiricus, Contra los lógicos . (Adverso Matemáticos VII y VIII). Richard Bett (trad.) Cambridge: Cambridge University Press, 2005. ISBN 0-521-53195-0
- Sexto Empírico, Contra los físicos (Adversus Mathematicos IX y X). Richard Bett (trad.). Cambridge: Cambridge University Press, 2012. ISBN 0-521-51391-X
- Sextus Empiricus, Contra los éticos (Adversus Mathematicos XI). Richard Bett (trad.) (Oxford: Oxford University Press, 1997). ISBN 0-19-823620-4
- Sexto Empírico, Contra los músicos . Un nuevo texto crítico y traducción en páginas enfrentadas, con introducción, anotaciones e índices verborum y nominum et rerum de Denise Davidson Greaves (Lincoln: University of Nebraska Press, 1986). ISBN 0-8032-4168-2
- Sexto Empírico, Esbozos del escepticismo . Julia Annas y Jonathan Barnes (trad.) (Cambridge: Cambridge University Press, 2.ª ed., 2000). ISBN 0-521-77809-3
- Sexto Empírico, El camino escéptico: Esbozos del pirronismo de Sexto Empírico . Trad. Benson Mates. Oxford: Oxford University Press, 1996. ISBN 0-19-509213-9
- Sexto Empírico, Selección de los principales escritos sobre el escepticismo: El hombre y Dios . Sanford G. Etheridge (trad.). Indianápolis: Hackett, 1985. ISBN 0-87220-006-X
- Traducciones al francés
- Sextus Empiricus, Contre les Professeurs (los primeros seis tratados), texto griego y traducción al francés, bajo la dirección de Pierre Pellegrin (París: Seuil-Points, 2002). ISBN 2-02-048521-4
- Sexto Empírico, Esquisses Pyrrhoniennes , texto griego y traducción al francés, bajo la dirección editorial de Pierre Pellegrin (París: Seuil-Points, 1997).
- Ediciones antiguas
- Sexti Empirici Adversus mathematicos , hoc est, adversus eos quiprofitentur disciplinas , Gentiano Herveto Aurelio interprete, Parisiis, M. Javenem, 1569 ( Vicifons ).
Véase también
Referencias
- ↑ Esquemas del pirronismo . W. Heinemann, Limited. ISBN 978-0-674-99301-3Archivado del original el 8 de junio de 2023. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
- ↑ Lehoux, Daryn (15 de marzo de 2012). ¿Qué sabían los romanos?: Una investigación sobre la ciencia y la construcción del mundo . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-47115-0– vía Google Libros.
- 1 2 Suda , Sextos σ 235.
- ↑ Luciano Floridi Sextus Empiricus: La transmisión y recuperación del pirronismo 2002 ISBN 0195146719págs. 3–7.
- ↑ Sexto Empírico. Esquemas del pirronismo , trad. RG Bury (edición Loeb) (Londres: W. Heinemann, 1933), pág. 283.
- ↑ Sexto Empírico. Contra los lógicos, trad. RG Bury (edición Loeb) (Londres: W. Heinemann, 1935), pág. 179
- ↑ Véase PH I.3, I.8, I.198; cf. J. Barnes, «Introducción», xix y ss., en Sexto Empírico, Esquemas del escepticismo . Julia Annas y Jonathan Barnes (trad.) (Cambridge: Cambridge University Press, 2000).
- ↑ Burnyeat, M., «¿Puede el escéptico vivir su escepticismo?» en Myles Burnyeat y Michael Frede (eds.), Los escépticos originales: una controversia (Hackett, 1997): 25–57. Cf. Burnyeat, M., «El escéptico en su lugar y tiempo», ibíd. , 92–126.
- ↑ Barnes, J., "Las creencias de un pirrónico" en Myles Burnyeat y Michael Frede (eds.), Los escépticos originales: una controversia (Hackett, 1997): 58–91.
- ↑ Mates, B. El camino del escepticismo (Oxford UP, 1996).
- ↑ Frede, M., «Las creencias del escéptico» en Myles Burnyeat y Michael Frede (eds.), Los escépticos originales: una controversia (Hackett, 1997): 1–24. Cf. Frede, M., «Los dos tipos de asentimiento del escéptico y la cuestión de la posibilidad del conocimiento», ibid. , 127–152.
- ↑ Diógenes Laercio, Vidas de filósofos ilustres, "Vida de Timón", Libro IX, Capítulo 12, Sección 116
- ↑ Machuca, Diego Sextus Empiricus: su visión, obras y legado 2008 p. 35
- ↑ Enciclopedia de Filosofía de Stanford. "Sexto Empírico" . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
- ↑ Bican Şahin, [ Tolerancia: La virtud liberal ], Lexington Books, 2010, pág. 18.
- ↑ Richard Popkin (editor), Historia de la filosofía occidental (1998) pág. 330.
- ↑ El legado del pirronismo se describe en * La historia del escepticismo desde Erasmo hasta Descartes* y *El camino al pirronismo* , de Richard Popkin . La transmisión de los manuscritos de Sexto a través de la Antigüedad y la Edad Media se reconstruye en *Sexto empírico: la recuperación y transmisión del pirronismo*, de Luciano Floridi (Oxford: Oxford University Press , 2002).
- ↑ Edición reciente greco-francesa de las obras de Sexto por Pierre Pellegrin, con un comentario optimista. París: Seuil-Points, 2002.
Bibliografía
- Annas, Julia y Barnes, Jonathan , Los modos del escepticismo: textos antiguos e interpretaciones modernas , Cambridge: Cambridge University Press, 1985. ISBN 0-521-27644-6
- Bailey, Alan, Sexto Empírico y el escepticismo pirrónico , Oxford: Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-823852-5
- Berry, Jessica (2011). Nietzsche y la antigua tradición escéptica . Oxford University Press. pág. 230. ISBN 978-0-19-536842-0.
- Bett, Richard, Pirrón, sus antecedentes y su legado , Oxford: Oxford University Press, 2000. ISBN 0-19-925661-6
- Breker, Christian, Einführender Kommentar zu Sextus Empiricus' "Grundriss der pyrrhonischen Skepsis" , Maguncia, 2011: electr. publicación, Universidad de Mainz. disponible en línea Archivado el 12 de enero de 2022 en Wayback Machine (comentario sobre "Esquemas del pirronismo" de Sextus Empiricus en idioma alemán)
- Brennan, Tad, Ética y epistemología en Sexto empírico , Londres: Garland, 1999. ISBN 0-8153-3659-4
- Brochard, Victor , Les Sceptiques grecs (1887) reimpresión París: Librairie générale française, 2002.
- Burnyeat, Myles y Frede, Michael. Los escépticos originales: una controversia . Hackett: Indianápolis, 1997. ISBN 0-87220-347-6
- Floridi, Luciano , Sextus Empiricus: la transmisión y recuperación del pirronismo , Oxford: Oxford University Press, 2002. ISBN 0-19-514671-9
- Hankinson, RJ, Los escépticos , Londres: Routledge, 1998. ISBN 0-415-18446-0
- Hookway, C., Escepticismo , Londres: Routledge, 1992. ISBN 0-415-08764-3
- Jourdain, Charles, Sextus Empiricus et la philosophie scholastique , París: Paul Dupont, 1858.
- Janáček, Karel, Índices Sexti Empirici , Florencia: Olschki, 2000.
- Janáček, Karel, Studien zu Sextus Empiricus, Diogenes Laertius und zur pyrrhonischen Skepsis . Hrsg. contra Jan Janda / Filip Karfík (= Beiträge zur Altertumskunde; Bd. 249), Berlín: de Gruyter 2008.
- Mates, Benson, El camino escéptico: Los esbozos del pirronismo de Sexto Empírico , Oxford: Oxford University Press, 1996.
- Pappenheim Eugen, Lebensverhältnisse des Sextus Empiricus , Berlín, Nauck, 1875.
- Perin, Casey, Las exigencias de la razón: un ensayo sobre el escepticismo pirrónico , Oxford: Oxford University Press, 2010.
- Popkin, Richard , Historia del escepticismo: De Savonarola a Bayle , Oxford: Oxford University Press, 2003. ISBN 0-19-510768-3
- Vázquez, Daniel, La razón bajo control: el escepticismo de Sexto Empírico , Hermathena , 186, 2009, pp. 43–57.
Enlaces externos
- Obras de o sobre Sexto Empírico en Wikisource
- Fragmentos de los "Esbozos del pirronismo" de Sexto Empírico
- Morison, Benjamin. "Sexto Empírico" . En Zalta, Edward N. (ed.). Enciclopedia de Filosofía de Stanford . ISSN 1095-5054 . OCLC 429049174 .
- Sexto Empírico y el escepticismo griego (en Project Gutenberg; incluye la traducción del primer libro de los Bosquejos pirrónicos)
- Las obras completas de Sexto Empírico en griego (en Google Libros ).
- Recensuit de ópera Sexti Empirici Hermannus Mutschmann , voll. 2, Lipsiae en aedibus BG Teubneri, 1912.
- Filósofos griegos del siglo II
- Filósofos escépticos de la época romana
- médicos romanos del siglo II
- médicos griegos del siglo II
- Epistemólogos de la antigua Grecia
- Pirronismo