Áedán mac Gabráin

Áedán mac Gabráin ( pronunciación irlandesa antigua: [ ˈaːi̯ðaːn mak ˈɡaβɾaːnʲ ] ; irlandés : Aodhán mac Gabhráin ), también escrito como Aedan , fue un rey de Dál Riata desde c. 574 hasta c. 609 d.C. El reino de Dál Riata estaba situado en la moderna Argyll and Bute , Escocia, y partes del condado de Antrim , Irlanda. Las genealogías registran que Áedán era hijo de Gabrán mac Domangairt .

Fue contemporáneo de San Columba , y gran parte de lo que se sabe de su vida y trayectoria proviene de hagiografías como la Vida de San Columba de Adomnán de Iona . Áedán aparece como personaje en obras en prosa y verso escritas en irlandés antiguo e irlandés medio , algunas de las cuales se han perdido.

Los anales irlandeses registran las campañas de Áedán contra sus vecinos, tanto en Irlanda como en el norte de Gran Bretaña, incluyendo expediciones a las Islas Orcadas , la Isla de Man y la costa este de Escocia. Según Beda , Áedán fue derrotado decisivamente por Æthelfrith de Bernicia en la batalla de Degsastan . Es posible que Áedán fuera depuesto o abdicara tras esta derrota. Una fuente registra su muerte el 17 de abril de 609 en Kilkerran .

Las fuentes para la vida de Áedán incluyen la Historia ecclesiastica gentis Anglorum de Beda ; los anales irlandeses , principalmente los Anales del Ulster y los Anales de Tigernach ; y la Vida de San Columba de Adomnán . El Senchus fer n-Alban , un censo y genealogía de Dál Riata, pretende registrar su ascendencia y la de sus descendientes directos. Ninguna de estas fuentes es contemporánea. La obra de Adomnán fue escrita a finales del siglo VII, probablemente para conmemorar el centenario de la muerte de Columba. Incorpora elementos de una biografía anterior perdida de Columba, De virtutibus sancti Columbae , de Cumméne Find . Esta pudo haber sido escrita ya en el año 640; ni los elementos incorporados de la obra de Cumméne ni los propios escritos de Adomnán pueden tratarse como simple historia. La historia de Beda fue escrita 30 años después de la de Adomnán. Los anales irlandeses que se conservan contienen elementos de una crónica que se llevó en Iona desde mediados del siglo VII en adelante, por lo que también son retrospectivos cuando tratan sobre la época de Áedán. ^{[ 1 ]}

El manuscrito Rawlinson B 502 , fechado alrededor de 1130, contiene el relato Gein Branduib maic Echach ocus Aedáin maic Gabráin ( El nacimiento de Brandub, hijo de Eochu, y de Aedán, hijo de Gabrán ). En esta historia, Áedán es el hermano gemelo de Brandub mac Echach , un rey de Leinster perteneciente al clan Uí Cheinnselaig . Áedán es intercambiado al nacer por una de las hijas gemelas de Gabrán, nacidas la misma noche, para que cada familia tuviera un hijo. La Profecía de Berchán también asocia a Áedán con Leinster . John Bannerman concluyó que «no parece haber ninguna base fáctica detrás de estas tradiciones». ^{[ 2 ]} Francis John Byrne sugirió que el Echtra fue escrito por un poeta de la corte de Diarmait mac Maíl na mBó , un descendiente de Brandub del siglo XI, y fue escrito para cimentar una alianza entre Diarmait y el rey escocés Máel Coluim mac Donnchada ("Malcolm III"), quien afirmaba ser descendiente de Áedán. ^{[ 3 ]} Un cuento irlandés perdido, Echtra Áedáin mac Gabráin ( Las aventuras de Áedán hijo de Gabrán ), aparece en una lista de obras, pero se desconoce su contenido. ^{[ 4 ]} Áedán es un personaje de la epopeya Scéla Cano meic Gartnáin , pero los acontecimientos que inspiraron el cuento parecen haber tenido lugar a mediados del siglo VII. ^{[ 5 ]} También aparece en el cuento Compert Mongáin . ^{[ 6 ]}

Áedán aparece además en diversas fuentes galesas, lo que lo convierte en uno de los pocos no británicos que figuran en la tradición galesa. ^{[ 7 ]} Las fuentes galesas lo llaman Aedan Bradawc , que significa «El Traicionero» o «El Astuto». Es posible que haya obtenido este epíteto tras el colapso de una alianza con Rhydderch Hael , rey del cercano reino británico de Alt Clut ; la enemistad entre ellos se recuerda en las Tríadas Galesas y en otros lugares. ^{[ 8 ]} Otra Tríada registra al ejército de Áedán como una de las «Tres Bandas de Guerra Fieles de la Isla de Gran Bretaña», ya que «se hicieron a la mar por su señor». ^{[ 9 ]} Esto podría apuntar a una tradición perdida sobre una de las expediciones marítimas de Áedán, como a las Orcadas o la Isla de Man . ^{[ 10 ]} Además, varias obras galesas afirman un linaje británico para Áedán. El Bonedd Gwŷr y Gogledd lo registra como descendiente de Dyfnwal Hen de Alt Clut, aunque la genealogía es muy confusa ( Gauran aparece como su hijo, en lugar de su padre). ^{[ 11 ]} El Cambro-Latín De Situ Brecheniauc y Cognacio Brychan afirman que su madre era Luan, hija de Brychan de Brycheiniog en Gales. ^{[ 7 ]} Si bien estos linajes son inconsistentes y probablemente dudosos, son notables por resaltar la estrecha relación de Áedán con los britanos. ^{[ 12 ]}

Áedán era el rey principal de Dál Riata, gobernando sobre reyes tribales menores. El Senchus fer n-Alban registra las subdivisiones de Dál Riata en los siglos VII y VIII, pero no se conserva ningún registro de la época de Áedán. Según el Senchus , Dál Riata se dividió en tres subreinos en el siglo VII, cada uno gobernado por un grupo de parentesco que llevaba el nombre de su fundador epónimo . Estos eran el Cenél nGabráin , llamado así por el padre de Áedán, que gobernaba Kintyre , Cowal y Bute ; el Cenél Loairn del norte de Argyll; y el Cenél nÓengusa de Islay . Dentro de estos había divisiones o tribus más pequeñas que el Senchus nombra . ^{[ 13 ]} Los detalles de la parte irlandesa del reino son menos claros.

Mirando hacia afuera, los vecinos de Dál Riata en el norte de Gran Bretaña eran los pictos y los britanos del Hen Ogledd , las partes de habla britónica de lo que hoy es el norte de Inglaterra y el sur de las Tierras Bajas de Escocia. El reino britónico más poderoso de la zona era Alt Clut , más tarde conocido como Strathclyde y Cumbria . Hacia el final de la vida de Áedán, el reino anglosajón de Bernicia se convirtió en la mayor potencia del norte de Gran Bretaña. ^{[ 14 ]}

En Irlanda, Dál Riata formaba parte del Ulster , gobernado por Báetán mac Cairill del Dál Fiatach . El otro grupo importante en Ulster estaba formado por las tribus desunidas de los Cruithne , más tarde conocidas como Dál nAraidi . El rey Cruithne más importante en la época de Áedán fue Fiachnae mac Báetáin . Más allá del reino de Ulster, y generalmente hostiles a él, se encontraban los diversos reinos y tribus de los Uí Néill y sus súbditos y aliados. De los reyes Uí Néill, Áed mac Ainmuirech de Cenél Conaill , primo hermano de Columba una vez destituido, fue el más importante durante el reinado de Áedán. ^{[ 15 ]}

Adomnán, el Senchus fer n-Alban y los anales irlandeses registran a Áedán como hijo de Gabrán mac Domangairt (fallecido c. 555–560). Se sabe del hermano de Áedán, Eoganán, por Adomnán y su muerte está registrada c. 597. ^{[ 17 ]} El Senchus nombra a otros tres hijos de Gabrán, a saber, Cuildach, Domnall y Domangart. ^{[ 18 ]} Aunque no se sabe nada de Cuildach y Domangart ni de sus descendientes, Adomnán menciona a un tal Ioan, hijo de Conall, hijo de Domnall, "que pertenecía al linaje real de los Cenél nGabráin", ^{[ 19 ]} pero esto generalmente se interpreta como que Ioan era pariente de los Cenél nGabráin, y no se cree que su abuelo llamado Domnall sea la misma persona que el hermano de Áedán, Domnall. ^{[ 20 ]}

Áedán tenía unos cuarenta años cuando se convirtió en rey, tras la muerte de su tío Conall mac Comgaill en 574. ^{[ 21 ]} Su sucesión al trono pudo haber sido disputada; Adomnán afirma que Columba había favorecido la candidatura del hermano de Áedán, Eoganán. ^{[ 22 ]} Adomnán sostiene que Áedán fue ordenado rey por Columba, el primer ejemplo conocido de una ordenación en Gran Bretaña e Irlanda. ^{[ 23 ]}

En 574, tras el relato de la muerte de Conall, los Anales del Ulster y los Anales de Tigernach registran una batalla en Kintyre , llamada la Batalla de Teloch o Delgu. La ubicación precisa de la batalla no está identificada. Los anales coinciden en que «Dúnchad, hijo de Conall, hijo de Comgall, y muchos otros de los aliados de los hijos de Gabrán, cayeron». ^{[ 24 ]} En 575, los Anales del Ulster informan de «la gran convención de Druim Cett», en Mullagh o Daisy Hill cerca de Limavady , con Áed mac Ainmuirech y Columba presentes. ^{[ 25 ]} Adomnán informa que Áedán estuvo presente en la reunión. ^{[ 26 ]} El propósito de la reunión no está del todo claro, pero uno de los acuerdos alcanzados allí se refería al estatus del reino de Áedán. Áedán y Áed acordaron que, si bien la flota de Dál Riata serviría a los Uí Néill, no se les pagaría ningún tributo y los guerreros solo serían proporcionados desde las tierras de Dál Riata en Irlanda. ^{[ 27 ]}

Se cree que el motivo de este acuerdo fue la amenaza que Báetán mac Cairill suponía para Áedán y también para Áed. Se dice que Báetán obligó al rey de Dál Riata a rendirle homenaje en Rosnaree, en Islandmagee . Se cree que Áedán es el rey en cuestión, y fuentes del Ulster afirman que Báetán recaudaba tributos de Escocia. ^{[ 28 ]} Tras la muerte de Báetán en 581, los hombres del Ulster abandonaron la Isla de Man, que habían conquistado en tiempos de Báetán, quizás expulsados ​​por Áedán, de quien se tiene constancia que luchó allí alrededor del año 583. ^{[ 29 ]} Anteriormente, alrededor del año 580, se dice que Áedán saqueó las Orcadas, que habían estado bajo el dominio de Bridei, hijo de Maelchon , rey de los pictos , en una fecha anterior. ^{[ 30 ]}

Las campañas de Áedán en la Isla de Man se han confundido a veces con la batalla contra los Miathi mencionada por Adomnán. Los Miathi parecen haber sido los Maeatae , una tribu de la zona del curso superior del río Forth . Esta campaña tuvo éxito, pero los hijos de Áedán, Artúr y Eochaid Find, murieron en batalla según Adomnán. ^{[ 31 ]} Esta batalla pudo haber tenido lugar alrededor del año 590 y haber sido registrada como la Batalla de Leithreid o Leithrig. ^{[ 32 ]}

La Profecía de Berchán dice de Áedán: «Trece años (uno tras otro) [luchará contra] el ejército picto (justo la diadema)». La única batalla registrada entre Áedán y los pictos parece haber tenido lugar en Circinn, en el año 599 o después, donde Áedán fue derrotado. Los anales mencionan la muerte de sus hijos allí. ^{[ 33 ]} Se ha sugerido que esta batalla se confundió con la «Batalla de Asreth» en Circinn, librada alrededor del año 584, en la que murió Bridei, hijo de Maelchon. Esta batalla se describe como «librada entre los propios pictos». ^{[ 34 ]}

Varias tradiciones galesas apuntan a una guerra entre Áedán y el rey Rhydderch Hael de Alt Clut , el reino británico del norte más tarde conocido como Strathclyde. Hector Munro Chadwick y los historiadores posteriores sugieren que Áedán inicialmente mantuvo una alianza a largo plazo con Rhydderch y sus predecesores, pero que finalmente se desmoronó en un conflicto. ^{[ 8 ]} Adomnán relata que Rhydderch envió a un monje llamado Luigbe a Iona para hablar con Columba «porque quería saber si sería asesinado por sus enemigos o no». Una tríada galesa nombra el saqueo de Alt Clut por parte de Áedán como uno de los «tres saqueos desenfrenados de Britania», y el poema Peiryan Vaban narra una batalla entre Áedán y Rhydderch. ^{[ 35 ]} Se suele pensar que la epopeya irlandesa perdida Orgain Sratha Cluada se refiere al ataque de los vikingos a Alt Clut en 870 , pero MacQuarrie sugiere que puede referirse a un ataque de Áedán a Rhydderch. ^{[ 36 ]}

Degsastan no parece haber sido la primera batalla entre Áedán y los berncianos. Adomnán menciona la muerte de su hijo Domangart en tierras sajonas, y se presume que Bran murió en la misma batalla, de la que no se tiene constancia. ^{[ 37 ]}

De las raíces de este conflicto, Beda menciona únicamente que Áedán se alarmó por el avance de Æthelfrith. Dondequiera que se libró la batalla de Degsastan, Beda la situó en Northumbria . La batalla fue una victoria decisiva para Æthelfrith, y Beda afirma, con cautela, que «desde aquel día hasta el presente, ningún rey de los irlandeses en Britania se ha atrevido a luchar contra los ingleses». Aunque victorioso, Æthelfrith sufrió bajas; Beda nos cuenta que su hermano Theodbald murió junto con todos sus seguidores. Theodbald parece ser llamado Eanfrith en las fuentes irlandesas, que nombran a su asesino como Máel Umai mac Báetáin del Cenél nEógain , hijo del Gran Rey Báetán mac Ninnedo . El poema irlandés Compert Mongáin dice que el rey del Ulster, Fiachnae mac Báetáin de Dál nAraidi, ayudó a Áedán contra los sajones, quizás en Degsastan. La Crónica Anglosajona menciona que Hering , hijo del rey Hussa de Bernicia , estuvo presente, aparentemente luchando junto a Áedán. ^{[ 38 ]}

Tras la derrota de Degsastan, los anales no mencionan a Áedán hasta su muerte unos seis años después, quizás el 17 de abril de 609, fecha que proporciona el Martirologio de Tallaght , compuesto hacia el año 800. Los Anales de Tigernach indican que tenía 74 años. ^{[ 39 ]} La Profecía de Berchán sitúa su muerte en Kintyre y dice: «[Él] no será rey en el momento de su muerte», mientras que las Acta Sancti Lasriani del siglo XII afirman que fue expulsado del trono. Juan de Fordun , que escribió en el siglo XIV, creía que Áedán había sido enterrado en Kilkerran, en Kintyre. ^{[ 40 ]}

Áedán fue sucedido por su hijo, Eochaid Buide . Adomnán da cuenta de la profecía de Columba de que los hermanos mayores de Eochaid (listados como Artúr , Eochaid Find y Domangart) fallecerían antes que su padre. ^{[ 41 ]} Los otros hijos de Áedán son nombrados por Senchus fer n-Alban como Eochaid Find, Tuathal, Bran, Baithéne, Conaing y Gartnait. ^{[ 42 ]} Adomnán también nombra a Artúr , llamado hijo de Conaing en el Senchus , y Domangart , que no está incluido en el Senchus . Domangart también pudo haber sido nieto más que hijo de Áedán, muy probablemente otro hijo de Conaing. La línea principal de reyes Cenél nGabráin fueron los descendientes de Eochaid Buide a través de su hijo Domnall Brecc , pero los descendientes de Conaing disputaron con éxito el trono durante todo el siglo VII y hasta el siglo VIII. ^{[ 43 ]}

Se ha sugerido que Gartnait hijo de Áedán podría ser la misma persona que Gartnait hijo de Domelch , rey de los pictos, cuya muerte se registra alrededor del año 601, pero esto se basa en la idea de la matrilinia picta , que ha sido criticada. Aún menos seguro, se ha argumentado que el sucesor de Gartnait en las listas de reyes pictos, Nechtan , era su nieto y, por lo tanto, bisnieto de Áedán. ^{[ 44 ]}

Se sabe menos de las hijas de Áedán. Maithgemm, también conocida como Gemma, se casó con un príncipe llamado Cairell del Dál Fiatach. No se conservan los nombres de las esposas de Áedán, pero se dice que una era britónica y otra podría haber sido una mujer picta llamada Domelch, si es que Gartnait, hijo de Domelch, y Gartnait, hijo de Áedán, son la misma persona. ^{[ 45 ]}

• CELT: Corpus de Textos Electrónicos del University College Cork incluye: el Gein Branduib maic Echach ocus Aedáin maic Gabráin , el Scéla Cano meic Gartnáin y anales irlandeses, algunos con traducciones
• Compert Mongán, traducido por Mary Jones.
• Artúr mac Aedan de Dalriada por Michelle Ziegler, The Heroic Age Número 1, Primavera/Verano 1999
• Scéla  : un catálogo de narrativas irlandesas medievales