Africano

Africando es un proyecto musical formado en 1992 ^{[ 1 ]} para unir a músicos de salsa radicados en Nueva York con vocalistas senegaleses . Posteriormente, se incluyeron músicos de otros países africanos bajo el nombre de Africando All Stars .

La salsa ha sido un estilo enormemente popular en África Central y Occidental desde las décadas de 1940 y 1950, y el objetivo de Africando era fusionar los ritmos de salsa de ambos lados del Atlántico, basándose principalmente en la tradición de la salsa africana.

Africando fue una iniciativa del productor Ibrahima Sylla, de Costa de Marfil , y del arreglista maliense Boncana Maiga, de Fania All-Stars . Algunos de los músicos que participaron inicialmente fueron: Ronnie Baro (de Orquesta Broadway ), Pape Seck (ex miembro de Star Band ), Nicholas Menheim (colaborador de Youssou N'Dour ) y Medoune Diallo (anteriormente de Orchestre Baobab ).

Los dos primeros álbumes fueron un gran éxito en África y en la escena de la música del mundo . El cantante Pape Seck murió en 1995 y fue reemplazado por Gnonnas Pedro de Benín (quien murió en agosto de 2005) y Ronnie Baró de Orquestra Broadway .

Para el álbum Mandali (2000), se invitó a reconocidos músicos africanos como Tabu Ley Rochereau , Koffi Olomidé , Salif Keita , Sekouba Bambino , Amadou Balaké y Thione Seck . Esta nueva formación dio origen al nombre Africando All Stars . Si bien al principio las canciones eran clásicos latinoamericanos cantados en wolof o una mezcla de wolof y español , las canciones más recientes eran clásicos de la música popular africana , reinterpretados con ritmos e instrumentación latinos. Con ambos enfoques, Africando ha cosechado un éxito similar.

Para el álbum Martina (2003), el grupo volvió a llamarse Africando. Entre los cantantes de este homenaje a madres, hermanas, esposas y novias se encuentran Ismaël Lô de Senegal, Nyboma y King Kester Emeneya, quienes interpretan la canción "La Référence" de Papa Wemba .

La última grabación de Gnonnas Pedro es el tema que da título a Ketukuba (2006) ; falleció antes del lanzamiento del CD. El mismo destino corrió Alfredo Rodríguez , quien arregló tres temas del álbum. Con énfasis en los vínculos entre Cuba y África, Ketukuba incluye una versión latinizada de "Mario" de Franco , interpretada por Madilu System , y Joe King cantando "Nina Nina", canción que ya había sido popularizada por Fania All Stars.

En 1998, el grupo hizo una versión de Aïcha , grabada principalmente por Khaled .

Álbumes

• Volumen 1: Trovador (Stern's Africa STCD1045, 1993)
• Volumen 2: Tierra Tradicional (Stern's Africa STCD1054, 1994) Publicado en Francia como Sabador
• Salsa Gombo (Stern's Africa STCD1071, 1996)
• Baloba (África de Stern STCD1082, 1998)
• Mandali (Stern's Africa STCD1092, 2000) Acreditado a Africando All Stars. Publicado en Francia como Betece
• ¡En directo! (Sono CDS8907, doble CD, 2001) Agotado
• Martina (Stern's Africa STCD1096, 2003)
• Ketukuba (Stern's Africa STCD1103, 2006)
• Viva Africano (Stern's Music STCD1120, 2013)

Artista colaborador

• Guía práctica de la música del mundo ( World Music Network RGNET1001, 1994)
• Guía práctica de la música de Senegal (World Music Network RGNET 1284, 2013)

• Biografía musical de RFI: Africando (2007)
• Entrevista de 2001 con Ibrahim Sylla