

En el hinduismo , Yajña o Yagna ( sánscrito : यज्ञ , lit. ' acto de devoción, adoración, ofrenda en el fuego ' , IAST : yajña ), también conocido como Havana en contextos modernos, [ 1 ] es un ritual realizado frente a un fuego sagrado ( agni ), a menudo con mantras . [ 2 ] Yajna ha sido una tradición védica , descrita en una capa de literatura védica llamada Brahmanas , así como en el Yajurveda . [ 3 ] La tradición ha evolucionado desde ofrecer oblaciones y libaciones al fuego sagrado hasta ofrendas simbólicas en presencia de dicho fuego sagrado. [ 2 ]
Los textos relacionados con los rituales Yajna han sido denominados la parte Karma-kanda (obras rituales) de la literatura védica, en contraste con la parte Jnana-kanda (conocimiento) que se encuentra en los Upanishads védicos . La correcta realización de rituales similares a Yajna fue el foco de la escuela Mimansa de filosofía hindú . [ 4 ] Los Yajna han continuado desempeñando un papel central en los ritos de paso hindúes, como las bodas . [ 5 ] Las ceremonias modernas de los principales templos hindúes , las celebraciones de la comunidad hindú o las iniciaciones monásticas también pueden incluir ritos Yajna védicos, o bien basarse en rituales agámicos .
Etimología
La palabra yajna ( sánscrito : यज्ञ , romanizado : yajña ) tiene su raíz en el sánscrito yaj, que significa «adorar, venerar, honrar, reverenciar», y aparece en la literatura védica temprana, compuesta en el segundo milenio a. C. [ 6 ] [ 7 ] En el Rigveda, el Yajurveda (que a su vez deriva de esta raíz) y otros, significa «adoración, devoción a cualquier cosa, oración y alabanza, un acto de culto o devoción, una forma de ofrenda u oblación, y sacrificio». [ 6 ] En la literatura post-védica, el término significaba cualquier forma de rito, ceremonia o devoción con una ofrenda o esfuerzo real o simbólico. [ 6 ]
Un yajna incluía devociones ceremoniales importantes, con o sin fuego sagrado, a veces acompañadas de festines y eventos comunitarios. Según Nigal, tiene un triple significado: adoración de las deidades ( devapujana ), unidad ( sangatikarana ) y caridad ( dána ). [ 8 ]
La palabra sánscrita está relacionada con el término avéstico yasna del zoroastrismo . Sin embargo, a diferencia del yajna védico , Yasna es el nombre de un servicio religioso específico, no de una clase de rituales, y estos tienen que ver con el agua en lugar del fuego. [ 9 ] [ 10 ] La palabra sánscrita está además relacionada con el griego antiguo ἅζομαι (házomai), "reverenciar", derivado de la raíz protoindoeuropea *Hyeh₂ǵ- ("adorar").
Historia
período védico
El Yajna fue prominente en el período Rigveda , con la referencia más antigua al ritual encontrada en el Rigveda Samhita . [ 11 ] Cuando el fuego ritual —el divino Agni , dios del fuego y mensajero de los dioses— se desplegaba en un Yajna, se cantaban mantras . [ 7 ] Los himnos y cantos, así como las oblaciones ofrecidas al fuego, eran una forma de hospitalidad hacia los dioses védicos. Se creía que Agni llevaba las ofrendas a los dioses; se esperaba que, a cambio, los dioses otorgaran favores y bendiciones , y así el ritual servía como un medio de intercambio espiritual entre dioses y seres humanos. [ 7 ]
El texto védico Satapatha Brahmana define el sacrificio como un acto de abandono de algo valioso, como las ofrendas a Dios y la dakshina (ofrendas, regalos) durante el yajna. [ 12 ] Para los regalos y las ofrendas, el texto recomienda dar vacas, ropa, caballos u oro. [ 12 ] Las ofrendas recomendadas son leche de vaca, ghee (mantequilla clarificada), semillas, granos, flores, agua y pasteles (pastel de arroz, por ejemplo). Recomendaciones similares se repiten en otros textos, como en el Taittiriya Shakha 2.10 del Krishna Yajurveda . [ 13 ]
En el ritual diario del cabeza de familia, Malamoud señala que los cinco grandes sacrificios ( mahayajnas ) eran el " devayajna " (a los dioses), el " pitryajna " (a los ancestros), el " bhutayajna " (a los seres), el " manusyayajna " (a los seres humanos) y el " brahmayajna " (a los Vedas). [ 14 ] El brahmayajna incluye la recitación individual del Veda ( svadhyaya ). El bhutayajna incluye la comida dejada para otras criaturas, y el manusyayajna incluye la hospitalidad a un huésped. [ 15 ]
La naturaleza de los sacrificios y rituales védicos evolucionó con el tiempo, con cambios importantes durante el primer milenio a. C., cambios que influyeron en conceptos adoptados posteriormente por otras tradiciones como el budismo. [ 12 ] Las ofrendas del período védico temprano incluían sacrificios de animales, pero los rituales se reinterpretaron progresivamente con el tiempo, sustituyendo las ofrendas y convirtiéndolas en no violentas o simbólicas, con la superioridad del conocimiento y la celebración del sonido del mantra reemplazando las ofrendas físicas. [ 16 ]
Upanishads
En los primeros Upanishads, afirma Sikora, el significado del término Yajna evolucionó de "sacrificio ritual" realizado alrededor de fuegos por sacerdotes, a cualquier "actitud y acción personal o conocimiento" que requiriera devoción y dedicación. [ 7 ] Finalmente, los rituales externos fueron reformulados y reemplazados por "oblación interna realizada dentro del cuerpo humano". [ 12 ] Estas ideas de sustitución, evolución de acciones externas ( karma-kanda ) a conocimiento interno ( jñana-kanda ), fueron resaltadas en muchos sutras relacionados con rituales, así como en textos especializados como el Brihadaranyaka Upanishad , el Chandogya Upanishad , el Kaushitaki Upanishad y el Pranagnihotra Upanishad . [ 17 ] [ 16 ]
Los Upanishads principales más antiguos, como el Chandogya Upanishad (~700 a. C.) en el capítulo 8, por ejemplo, afirman: [ 18 ]
अथ य द्यज्ञ इत्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येव यो ज्ञाता तं विन्दतेऽथ यदिष्टमित्याचक्षते ब्रह्मचर्यमेव तद्ब्रह्मचर्येण ह्येवेष्ट्वात्मानमनुविन्दते ॥ १ ॥ Lo que comúnmente se llama Yajna es realmente la vida casta del estudiante del conocimiento sagrado, pues solo a través de la vida casta de un estudiante el que es conocedor encuentra que, lo que comúnmente se llama Istam (ofrenda sacrificial) es realmente la vida casta del estudiante del conocimiento sagrado, pues solo habiendo buscado con la vida casta de un estudiante se encuentra Atman (Alma, Ser) ||1 ||
— Chandogya Upanishad 8.5.1 [ 18 ] [ 19 ]
El Mundaka Upanishad clasifica los cuatro Vedas y los seis Vedangas como conocimiento inferior, y el conocimiento superior para lo imperecedero. Compara los ritos sacrificiales con frágiles barcas, sostiene que los mundos celestiales obtenidos a través de ellos perduran hasta que se agota su mérito, y dirige al buscador hacia un maestro, ya que lo increado no puede alcanzarse mediante obras. [ 20 ] Diana Eck describe el "cruce" upanishádico como la transición del alma hacia Brahman a través del conocimiento impartido por un gurú . [ 21 ]
Los Upanishads posteriores amplían aún más la idea al sugerir que el Yoga es una forma de Yajna (devoción, sacrificio). [ 19 ] El Shvetashvatara Upanishad, en el verso 1.14, por ejemplo, utiliza la analogía de los materiales del Yajna para explicar los medios para ver el alma y a Dios, a través de la práctica interna y sin rituales externos. [ 19 ] [ 22 ] Afirma: «Al hacer del propio cuerpo los palos de fricción inferiores, la sílaba Om los palos de fricción superiores, y luego practicar la fricción de la meditación, uno puede ver al Deva que está oculto, por así decirlo». [ 22 ]
Bhagavad Gita
El Bhagavad Gita reinterpreta el significado de yajna a través de la "rueda del sacrificio" o yajnachakra. Según Angelika Malinar, la "rueda del sacrificio" representa un ciclo de dependencia mutua en el que el sacrificio es necesario para mantener las relaciones que "se consideran la base de la vida". [ 23 ] Además, Jayashree Sathe interpreta el Bhagavad Gita como una extensión del concepto de yajna más allá de las ofrendas rituales, incluyendo el fuego sacrificial y el cumplimiento de los deberes prescritos ( niyata-karma) sin apego a sus resultados. Aquí, el sacrificio consiste en renunciar al apego a los frutos de las propias acciones y al ego. [ 24 ]
Budismo
Tadeusz Skorupski afirma que estos sacrificios eran parte del modo de vida ritual y se consideraba que tenían una eficacia inherente, donde realizar estos sacrificios producía recompensa y resultados sin la intervención de sacerdotes o dioses. [ 12 ] Estas ideas védicas, añade Skorupski, influyeron en "la formulación de la teoría budista de la generosidad". [ 12 ] Las ideas budistas fueron más allá, criticando "a los brahmanes por su decadencia y su fracaso en vivir de conformidad con el legado brahmánico de los antiguos brahmanes", quienes afirmaban que los antiguos védicos "vivían con autocontrol, eran ascetas, no tenían ganado, ni oro, ni riquezas". [ 25 ] El Buda buscó el retorno a valores más antiguos, afirma Tadeusz Skorupski, donde los sabios védicos "tenían el estudio como su grano y riqueza, custodiaban la vida santa como su tesoro, elogiaban la moralidad, la austeridad y la no violencia; realizaban sacrificios que consistían en arroz, cebada y aceite, pero no mataban vacas". [ 25 ]
Tipos
Los Kalpa Sutras clasifican los yajnas de varias maneras. La división más amplia es entre srauta yajnas y grhya yajnas. [ 26 ] [ 27 ]
Srauta yajnas
Los srauta yajnas más antiguos son sacrificios públicos derivados del sruti que requieren el mantenimiento de tres fuegos sagrados y la participación de múltiples sacerdotes especializados. [ 28 ] [ 29 ] Los ritos srauta se denominan ritos solemnes y estaban dedicados a Agni y Soma . [ 30 ] Aunque el significado de los rituales srauta no está claro [ 31 ] , se discuten en tres categorías principales: isti o haviryajna, que implican oblaciones de arroz o cebada; sacrificios de animales o pashubandha; y soma , que implican oblaciones preparadas de la planta soma. [ 29 ] Las principales fuentes para estos ritos son los Srauta Sutras , cada uno perteneciente a una escuela védica particular y que describe el papel de los sacerdotes en los rituales de esa escuela. [ 30 ]
Grhya yajnas
Los Grhya yajnas son rituales domésticos realizados por los jefes de familia utilizando un solo fuego sagrado y un sacerdote. Incluyen ofrendas diarias y ritos de paso ( samskaras ), como ceremonias que marcan el nacimiento, el matrimonio y la muerte. [ 28 ] [ 29 ] En las bodas hindúes, por ejemplo, se realiza un yajna en el que el fuego sacrificial sirve como testigo del matrimonio, y la pareja camina alrededor del fuego. [ 32 ] [ 5 ] [ 33 ] [ 34 ] También se realizan ritos domésticos para actividades como votos, ceremonias estacionales y protección contra el peligro. [ 35 ]
Elementos básicos
Fuego
El elemento central de todos los sacrificios védicos es el fuego ritual, identificado tanto como un elemento como con el dios hindú del fuego, Agni . Agni sirve como medio a través del cual se transmiten las ofrendas a los dioses. [ 36 ] El altar de fuego se considera un pasaje entre los reinos terrenal y divino, con los dioses presentes en el área sacrificial y las oraciones de los fieles elevadas al cielo. [ 21 ] Agni también sirve como testigo en rituales domésticos como el matrimonio hindú. [ 37 ]
Mantras
Los mantras son textos métricos que suelen recitarse, murmurarse o cantarse, y constituyen un elemento esencial de los yajnas. Según André Padoux, los mantras son fundamentales para la realización del sacrificio y contribuyen a su eficacia. Estos mantras comprenden himnos ( rc ), fórmulas sacrificiales ( yajus ) [ 38 ] o cantos ( sāman ). [ 39 ]
Ofertas y estilo

Las ofrendas se realizan al fuego. Entre los ingredientes ofrecidos como ofrendas en el yajna se encuentran ghee , leche, granos, pasteles y soma . [ 40 ] Las ofrendas dependían del tipo de yajna realizado. Por ejemplo, el Agnihotra , uno de los rituales srauta más simples, utiliza leche como su ofrenda principal. [ 41 ] Los yajnas donde se ofrecen productos lácteos, frutas, flores, tela y dinero se denominan homa o havan . [ 42 ]
La duración de un yajna depende de su tipo; algunos duran solo unos minutos, mientras que otros se realizan durante horas, días o incluso meses. Algunos yajnas se realizaban en privado, mientras que otros eran eventos comunitarios. [ 40 ] [ 43 ] En otros casos, los yajnas eran simbólicos, como en el himno 3.1.6 del Brihadaranyaka Upanishad , donde "la mente es el Brahmin del sacrificio" y el objetivo del sacrificio era la liberación completa ( moksha ). [ 44 ]
Las bendiciones ofrecidas abarcaban desde una larga vida, hacer amigos, salud y el cielo, mayor prosperidad, hasta mejores cosechas. [ 45 ] [ 46 ]
Participantes
Los shrauta yajnas suelen ser realizados por cuatro sacerdotes: el Hota, el Adhvaryu, el Udgata y el Brahma. [ 47 ] El Hota es el sacerdote principal que recita invocaciones y letanías extraídas del Rigveda . El Adhvaryu asiste en la realización física del ritual, como medir el terreno, construir el altar explicado en el Yajurveda y ofrecer oblaciones. El Udgata canta himnos del Samaveda , mientras que el Brahma es el superintendente de toda la realización y es responsable de corregir errores utilizando versos suplementarios del Atharva Veda . [ 44 ] [ 27 ] [ 48 ] Los yajnas domésticos ( grhya ) suelen ser realizados por un sacerdote. [ 49 ]
El sacrificio es patrocinado por un patrón conocido como yajamana o "sacrificador", quien suele ir acompañado de su esposa, la yajmanapatni. El ritual generalmente lo realiza el sacerdote Adhvaryu en nombre del yajamana, aunque el yajamana puede realizar los rituales por sí mismo. [ 36 ] [ 29 ]
Método
El ritual védico yajna se realiza en la era moderna en un altar cuadrado llamado Vedi ( Bedi en Nepal), ubicado en un mandapa , mandala o kundam , donde se coloca madera junto con semillas oleaginosas y otros elementos para la combustión. [ 50 ] Sin embargo, en la antigüedad, el principio del cuadrado se incorporaba a cuadrículas para construir grandes formas complejas para eventos comunitarios. [ 51 ] Así, se construían altares rectangulares, trapezoidales, romboidales o con forma de "gran halcón" uniendo cuadrados. [ 51 ] Las proporciones geométricas de estos altares Vedi, con precisión matemática y teoremas geométricos, se describen en los Shulba Sutras , uno de los precursores del desarrollo de las matemáticas en la antigua India. [ 51 ] Las ofrendas se llaman Samagri (o Yajāka , Istam ). Los métodos adecuados para los ritos forman parte del Yajurveda , pero también se encuentran en los Himnos de Adivinanzas (himnos de preguntas, seguidas de respuestas) en varios Brahmanas . [ 50 ] Cuando participan varios sacerdotes, se turnan como en una obra dramática, donde no solo se recitan o cantan alabanzas a los dioses, sino que los diálogos forman parte de una representación dramática y una discusión de temas espirituales. [ 50 ]

Los himnos del Enigma Brahmodya, por ejemplo, en el capítulo 13.2.6 del Shatapatha Brahmana, son un diálogo yajna entre un sacerdote Hotri y un sacerdote Brahmin , que se representaría durante el ritual yajna ante la audiencia presente. [ 50 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Kapoor 2002 , pág. 7797.
- 1 2 Nigal 1986 , págs. 80-81.
- ↑ Laurie Patton (2005), El mundo hindú (Editores: Sushil Mittal, Gene Thursby), Routledge, ISBN 978-0415772273páginas 38–39
- ↑ Randall Collins (1998), La sociología de las filosofías, Harvard University Press, ISBN 978-0674001879, página 248
- ^ Hindu Saṁskāras: Estudio socioreligioso de los sacramentos hindúes, Rajbali Pandey (1969), ver Capítulo VIII, ISBN. 978-8120803961páginas 153–233
- 1 2 3 Monier Monier-Williams, Diccionario sánscrito-inglés, Oxford University Press, ISBN 978-8120831056(Reimpreso en 2011), páginas 839–840
- 1 2 3 4 Jack Sikora (2002), Religiones de la India, iUniverse, ISBN 978-0595247127, página 86
- ↑ Nigal, pág. 81.
- ↑ Drower, 1944:78
- ↑ Boyce, 1975:147–191
- ↑ Diccionario de los rituales védicos - Chitrabhanu Sen. pág. 9.
- ^ Skorupski 2016 , págs . 78–81 .
- ↑ Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos . División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 79 .
- ↑ Malamoud 1996 , pág. 272.
- ↑ Malamoud 1996 , págs.14 , 268.
- ^ Skorupski 2016 , págs. 79–84.
- ↑ Deussen, Paul (1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. págs. 645–651 . ISBN 978-81-208-1467-7.
- 1 2 Robert Hume, Chandogya Upanishad 8.5.1 , Oxford University Press, página 266
- ^ Jack Sikora ( 2002 ), Religiones de la India, iUniverse , ISBN 978-0595247127, página 87
- ↑ Deussen 1997 , pág. 569-587.
- 1 2 Eck, Diana L. (2012). India: Una geografía sagrada . Harmony Books. pág. 18. ISBN 978-0-385-53190-0.
- ^ Robert Hume, Shvetashvatara Upanishad 1.5.14 , Oxford University Press, página 396
- ^ Malinar, Angelika (29 de octubre de 2009). El Bhagavadgita: doctrinas y contextos . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 79 a 94. ISBN 978-0-521-12211-5.
- ↑ Sathe, Jayashree (2006). "El significado de Yajña en el concepto de Yajñacakra en Bhagavadgītā" . Boletín del Instituto de Investigación del Deccan College . 66/67: 367–371 . ISSN 0045-9801 .
- ^ Skorupski 2016 , págs. 86–87.
- ^ Prasoon 2008 , capítulo 2, Vedang, Kalp.
- ^ Tachikawa , Musashi; Bahulkar, SS; Kolhatkar, Madhavi Bhaskar (1 de enero de 2001). Ritual del Fuego Indio . Editorial Motilal Banarsidass. págs. 3 y 4. ISBN 978-81-208-1781-4.
- 1 2 Kumari Dada. Una introducción al hinduismo Gavin Flood D. OUP (Ver otros libros) . págs. 40–41 .
- ^ Staal y Somayajipad 1983 , págs . 35–50 .
- 1 2 Staal 1996 , pág. 66.
- ^ Staal y Somayajipad 1983 , págs.37 .
- ↑ Hazen, Walter. Inside Hinduism. Lorenz Educational Press. ISBN 9780787705862Pág. 34.
- ↑ Shivendra Kumar Sinha (2008), Fundamentos del hinduismo , Unicorn Books, ISBN 978-81-7806-155-9Los
dos pronuncian el voto sagrado en presencia de Agni... En las primeras cuatro rondas, la novia guía y el novio la sigue, y en las tres últimas, el novio guía y la novia lo sigue. Mientras caminan alrededor del fuego, la novia coloca su palma derecha sobre la palma derecha del novio y el hermano de la novia vierte arroz o cebada sin cáscara en sus manos y lo ofrecen al fuego...
- ↑ Oficina del Registrador General, Gobierno de la India (1962), Censo de la India, 1961, vol. 20, parte 6, n.º 2 , Gerente de Publicaciones, Gobierno de la India,
La novia lidera en las primeras seis vueltas, pero sigue al novio en la séptima.
- ↑ Staal 1996 , pág. 283.
- 1 2 Los primeros Upanishads: Texto anotado y traducción . Oxford University Press. 24 de septiembre de 1998. págs. 16-18 . ISBN 978-0-19-535242-9.
- ↑ Lochtefeld, James G. (2002). La enciclopedia ilustrada del hinduismo . Rosen Publishing Group. pág. 15. ISBN 978-0-8239-2287-1.
- ↑ Staal 2009 , pág. 30.
- ↑ Padoux, André (2022), "Mantra" , Wiley Blackwell Companion to Hinduism , John Wiley & Sons, Ltd, pp. 505–516 , doi : 10.1002/9781119144892.ch27 , ISBN 978-1-119-14489-2, consultado el 29/07/2026
{{citation}}: CS1 mantenimiento: parámetro de trabajo con ISBN ( enlace ) - 1 2 Ralph Griffith, Los textos del Shukla Yajurveda EJ Lazarus, páginas i–xvi, 87–171, 205–234
- ^ Staal y Somayajipad 1983 , págs .
- ↑ "¿Qué es Havan? – Definición de Yogapedia" . Yogapedia.com . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ↑ Frits Staal (2009), Descubriendo los Vedas: Orígenes, Mantras, Rituales, Reflexiones, Penguin, ISBN 978-0143099864, página 124
- ^ Robert Hume, Brihadaranyaka Upanishad 3.1 , Oxford University Press, páginas 107-109 .
- ↑ Michael Witzel (2003), «Vedas y Upanishads», en The Blackwell Companion to Hinduism (Editor: Gavin Flood), Blackwell, ISBN 0-631215352páginas 76–77
- ↑ Staal 2009 , págs .
- ↑ Mahendra Kulasrestha (2007), El libro dorado de los Upanishads, Lotus, ISBN 978-8183820127, página 21
- ↑ Nigal 1986 , págs. 79.
- ↑ Staal 1996 , pág. 120.
- 1 2 3 4 Varadpande, Manohar Laxman (1987). Historia del teatro indio . Abhinav Publications. pág. 48. ISBN 978-81-7017-221-5.
- 1 2 3 Plofker 2009 , págs. 16–27.
Fuentes
- Kapoor, Subodh (2002). «La Enciclopedia India». Enciclopedia India . Vol. 1. Cosmo Publications. pág. 7797. ISBN 978-81-7755-257-7.
- Malamoud, Charles (1996). Cocinando el mundo: Ritual y pensamiento en la antigua India . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-563558-4.
- Nigal, Sahebrao Genu (1986). Enfoque axiológico de los Vedas . Nueva Delhi: Northern Book Centre. ISBN 81-85119-18-X.
- Plofker, Kim (2009). Matemáticas en la India . Princeton University Press. pp. 16–27 . ISBN 978-0691120676.
- Prasoon, Shrikant (2008). Escrituras indias: literatura védica y religión hindú . Nueva Delhi: Hindoology Books. ISBN 978-81-223-1007-8.
- Staal, fritas; Somayajipad, Cherumukku Vaidikan (1983). Agni, el Ritual Védico del Altar del Fuego . Berkeley: Prensa Asiática de Humanidades. ISBN 0-89581-450-1.
- Staal, Frits (2009). Descubriendo los Vedas: Orígenes, Mantras, Rituales, Perspectivas . Penguin Books. pp. 127– 128.
- Staal, Frits (1996). Ritual y mantras: reglas sin significado . Editorial Motilal Banarsidass. ISBN 978-81-208-1412-7.
- Skorupski, Tadeusz (2016). Payne, Richard K.; Witzel, Michael (eds.). Homa Variations: The Study of Ritual Change Across the Longue Durée . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-935158-9.</ref>
Lecturas adicionales
- Agrawala, Vasudeva Sharana (1953). La India como la conocía Pāṇini: un estudio del material cultural en Ashṭādhyāyī (PDF) . Universidad de Lucknow.
- Dallapiccola, Anna Libera (2002). Diccionario de tradiciones y leyendas hindúes . Londres: Hudson & Thames. ISBN 0-500-51088-1.
- Gyanshruti, Sanyasi; Srividyananda, Sanyasi (2006). Yajna: una encuesta completa (1. ed.). Munger, Bihar, India: Yoga Publ. Confianza. ISBN 8186336478.
- Krishnananda, Swami (1970). Una breve historia del pensamiento religioso y filosófico en la India . Divine Life Society .
- Vedananda, Swami (1993). Aum Hindutvam: (Ritos religiosos diarios de los hindúes) . Delhi: Editores Motilal Banarsidas. ISBN 978-81-208-1081-5.
- Puja (hinduismo)
- rituales hindúes
- Soma (bebida)
- Yajna