Articulo de referencia

Ahmad NikTalab

Ahmad NikTalab ( persa : احمد نیک‌طلب , IPA: [ æhˈmæd ˌniːk'tʰælæb ] ; 22 de abril de 1934 - 3 de marzo de 2020), también conocido como Yavar Hamedani ( یاور همدانی [ jɒːˈvæɹ hæ...

Ahmad NikTalab ( persa : احمد نیک‌طلب , IPA: [ æhˈmæd ˌniːk'tʰælæb ] ; 22 de abril de 1934 - 3 de marzo de 2020), también conocido como Yavar Hamedani ( یاور همدانی [ jɒːˈvæɹ hæˌmedɒːˈniː ] ), fue un poeta, autor y lingüista iraní.

Vida

Nació en Hamedan . Tras cursar sus estudios y vivir allí durante la primera parte de su vida, se trasladó a Teherán para continuar su formación en la Universidad de Teherán . Sus primeros artículos se publicaron en la revista Armaghan. [ 1 ] Sus primeros poemas se publicaron a los trece años. [ 2 ] Participó activamente en las asociaciones literarias de Hamedan y Teherán, incluida la Asociación Literaria Iraní . También fue un miembro destacado de esta última. Rahi Moayeri , Mehrdad Avesta , Hossein Monzavi , etc., figuraban entre sus conocidos y colegas. [ 3 ] A partir de la década de 1930, Ahmad Niktalab comenzó a trabajar con la Organización de Radio , junto con figuras como Rahi Moayeri, muchas de cuyas canciones se han interpretado musicalmente desde entonces. [ 4 ] Muchas de las canciones locales de Hamedan se han traducido a varios idiomas orientales y se han emitido en programas de radio iraníes . [ 5 ]

Es miembro de la familia Niktalab . Su hijo mayor es Babak Niktalab , poeta persa, y su hija es Poopak Niktalab . [ 6 ]

Trabajó como voluntario en el Consejo de Poesía de la Oficina de Poesía y Música del Ministerio de Cultura después de jubilarse para preservar la música en Irán; su oficina estuvo en el Salón Vahdat durante 25 años. [ 7 ] 

Murió de un ataque al corazón en Teherán a la edad de 85 años. [ 8 ] Fue enterrado en la sección de artistas de Behesht-e Zahra . [ 9 ]

Bibliografía parcial

  • Colección de letras persas de Ganj Nameh , Teherán: Setavand Yazd, 2001 [ 10 ]
  • Saye Sare Alvand (o Sāyahʹsār-i Alvand), colección de letras persas, Teherán  : Sūrah-i Mihr, [publicado en 2004 o 2005] [ 11 ] Este libro contiene algunos poemas en dialecto hamedani. [ 12 ]
  • Poemas selectos , Teherán: Editorial Neystan
  • Masnavi soroud farda ("Himno del mañana")
  • De Teherán a Teherán: Historia de Teherán , Teherán: Publicaciones de la Municipalidad de Teherán [ 5 ]

Parte de su poema

Uno de sus poemas más famosos es " Mehraban Mah " (que significa: La luna bondadosa):

Llegó la noche, mi amable luna no llegó.

La luz brillante de mi camino no llegó...

Llegó el amanecer y el sol floreció como una flor.

Pero la flor del jardín de la mañana no llegó... [ 13 ] [ 14 ]

Colección de poesía

El Diván o colección de poesía de Yavar Hamedani, publicado por la Asociación Iraní de la Pluma en una serie de libros de autores veteranos de la literatura contemporánea, incluye poemas de Yavar Hamedani en diversos formatos: lírica , oda , cuarteta , Mathnavi , composición de cuartetas, pareado y poemas nativos en dialecto hamedani. El libro se presentó un año después del aniversario de su muerte. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Referencias

  1. "artículo" . Revista Armaghan . 41 .
  2. "Poemas" . Revista Armaghan . 47. 1978.
  3. Esmaeeli, Reza (7 de abril de 2020). "Recuerdo del ayudante de Hamedani en el cuadragésimo día de su partida" . ISNA .
  4. fa:یاور همدانی
  5. 1 2 "Biografía de Ahmad NikTalab - Hamedan IRIB TV y Radio" . 18 de mayo de 2019. Archivado del original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  6. تهران, بابک نیک طلب زادروز ١٣٤٦ ه ش. "بابک نیک طلب‌" . ویکی حسین (en persa) . Consultado el 29 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. vista. "احمد نیک طلب (یاور همدانی)" . ویستا (en persa) . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  8. «یاور همدانی درگذشت» . ایسنا (en persa). 2020-03-03 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  9. "خبرگزاری فارس - تعویق در خاکسپاری مرحوم "یاور همدانی"/ تدفین امروز انجام می‌شود" . خبرگزاری فارس . 2020-03-05 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  10. "Ganjnameh(libro) Bibliográfico" . Biblioteca Nacional y Archivos de Irán (NLAI) . Archivado del original el 22 de abril de 2020. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
  11. "Depósito de libros de Saye Sare Alvand en la Biblioteca de Harvard" . Biblioteca de Harvard (HOLLIS) .
  12. "Depósito de libros de Saye Sare Alvand" . World Cat .
  13. ""La luna bondadosa" en persa" . fa.wikisource.org . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  14. vista. "احمد نیک طلب (یاور همدانی)" . ویستا (en persa) . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  15. «مجموعه اشعار زنده‌یاد احمد نیک‌طلب رونمایی می‌شود» . خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 2021-02-27 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  16. «پارسی‌نیوز» . parsinews.ir . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  17. «مجموعه اشعار زنده‌یاد احمد نیک‌طلب رونمایی می‌شود» . www.sarkhat.com . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  18. «مجموعه اشعار زنده‌یاد احمد نیک‌طلب رونمایی می‌شود» . عصر فرهنگ (en persa). 2021-02-27 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  19. ^ "مجموعه اشعار زنده‌یاد احمد نیک‌طلب رونمایی می‌شود" (en persa). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .