Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Aviones (canción)

« Airplanes » es una canción del rapero estadounidense BoB con la participación de la cantante estadounidense Hayley Williams de Paramore . La canción fue lanzada en abril de 20...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Airplanes » es una canción del rapero estadounidense BoB con la participación de la cantante estadounidense Hayley Williams de Paramore . La canción fue lanzada en abril de 2010, como el tercer sencillo de su álbum de estudio debut, BoB Presents: The Adventures of Bobby Ray . BoB coescribió la canción junto a Kinetics & One Love , Alex da Kid , DJ Frank E y Christine Dominguez. DJ Frank E también coprodujo la canción con Alex da Kid y Sage Levy. [2] [3] La canción fue lanzada en iTunes el 13 de abril de 2010, [4] y luego a la radio urbana el 27 de abril de 2010. [5]

"Airplanes" alcanzó el puesto número dos en el Billboard Hot 100. Fuera de los Estados Unidos, "Airplanes" encabezó las listas en Nueva Zelanda y el Reino Unido, y se ubicó entre los diez primeros puestos de las listas en Australia, Canadá y la República de Irlanda. "Airplanes, Part II", la secuela de la canción, presenta nuevos versos de BoB y un verso del rapero estadounidense Eminem , mientras que la voz de Williams se mantuvo idéntica a la original. Esta colaboración condujo a una nominación al Grammy a la Mejor Colaboración Pop con Voces . [6]

Antecedentes y composición

"Airplanes" fue compuesta por BoB , Jeremy "Kinetics" Dussolliet, Tim "One Love" Sommers , DJ Frank E , Alex "da Kid" Grant y Christine Dominguez. BoB escribió sus versos de rap, mientras que Kinetics & One Love y Christine Dominguez escribieron el coro cantado por la cantante principal de Paramore, Hayley Williams , y DJ Frank E y Alex da Kid coprodujeron la música. La versión original tenía versos escritos por Lupe Fiasco . Más tarde, la canción fue cedida a BoB por su sello. [7] [8]

"Airplanes" está en la mayor , por lo que el estribillo cambia a su relativo fa sostenido menor . [ cita requerida ]

La parte de Williams en la canción fue explicada por ella y BoB en diferentes entrevistas a MTV. Williams dijo que Paramore estaba de gira cuando le dieron la canción y que "le gustó demasiado la parte" y aceptó aparecer en ella. [9] BoB dijo que "siempre ha sido un fan de Hayley" y que no esperaba una colaboración entre ellos demasiado pronto. El dúo no se metió al estudio juntos para grabar la canción, no estaban juntos para filmar el video musical y nunca se habían conocido en persona, según Williams. [10] [11] [12] La única vez que BoB y Williams pudieron conocerse fue cuando interpretaron "Airplanes" en vivo por primera vez juntos durante los MTV Video Music Awards de 2010. [13] La segunda vez que la canción se interpretó juntos en vivo fue durante el concierto "Commodore Quake" de la Universidad de Vanderbilt en el otoño de 2010 en Nashville. Durante la actuación de BoB, Williams salió como invitado especial para interpretar la canción. [14]

Vídeo musical

Williams en una foto del video musical.

Se filmó un video musical con Williams. [11] BoB filmó sus escenas para el video en abril, pero Williams solo pudo filmar sus partes después del final de la gira de primavera de Paramore, por lo que nunca estuvieron en la misma habitación durante la filmación. [15] El video musical, dirigido por Hiro Murai , [15] se estrenó en iTunes el 15 de junio de 2010. El video presenta varios fotogramas de BoB rapeando sus versos en un entorno de fiesta, en el escenario y una habitación llena de luces y letras de canciones ocasionales mientras Williams descalzo canta el gancho en una habitación llena de luz y caminando a través de fotografías.

En marzo de 2022, la canción tiene 615 millones de visitas en YouTube .

El vídeo fue nominado a Video del Año en los MTV Video Music Awards de 2010 y en los Premios BET de 2011. [ 16]

Rendimiento del gráfico

«Airplanes» vendió 138.000 descargas digitales en su primera semana y debutó en el puesto número cinco en la lista Billboard Hot Digital Songs . Las ventas hicieron que la canción debutara en el puesto número doce en el Billboard Hot 100 , lo que la convirtió en el debut más alto de BoB en la lista y la primera entrada de Williams como solista. [17] La ​​canción continuó subiendo en la lista y alcanzó el puesto número dos en su sexta semana, perdiendo la primera posición ante « OMG » de Usher . [18] «Airplanes» entró en numerosas listas de Billboard , incluidas las listas de canciones pop y canciones de rap , donde la canción alcanzó el puesto número dos. [19] [20] «Airplanes» había vendido más de 4 millones de descargas digitales en diciembre de 2010, según Nielsen Soundscan, convirtiéndose en un éxito mayor en los Estados Unidos que su sencillo debut, « Nothin' on You ». [21]

En otros lugares, "Airplanes" fue bien recibido. La canción debutó en el puesto número 62 en el Canadian Hot 100 y alcanzó su posición máxima actual de número dos en su novena semana en la lista. En la lista australiana, la canción debutó en el puesto número dieciocho y alcanzó el puesto número dos en tres semanas en la lista y ha estado en esa posición durante seis semanas no consecutivas. Fue en Nueva Zelanda donde la canción obtuvo su primera posición número uno. Después de tres semanas de su debut (en el número tres), la canción alcanzó el número uno y se mantuvo en esa posición durante cinco semanas consecutivas. "Airplanes" más tarde recibió una certificación Platino en Nueva Zelanda, debido a su exitoso desempeño en las listas. [22]

En Europa, la canción ha sido lanzada en varios países, incluidos el Reino Unido, Irlanda, los Países Bajos, Noruega y Suecia. La primera aparición de "Airplanes" en una lista europea fue en Noruega e Irlanda y la canción alcanzó su punto máximo dentro del top ten de las listas en ambos países. En el Reino Unido, la canción debutó en el número 23 en el UK Singles Chart y en cinco semanas, la canción subió al número tres. En la misma semana, "Airplanes" fue el número uno en el UK R&B Chart . La semana siguiente, "Airplanes" subió a la cima de la lista con solo 75.892 descargas, convirtiéndose en la segunda canción de BoB en la cima de las listas en Gran Bretaña después de su sencillo debut "Nothin' on You", que había llegado a la cima de la lista casi dos meses antes. La canción es el vigésimo primer sencillo más descargado en la historia de las listas británicas. "Airplanes" también alcanzó el número dos en la lista European Hot 100 . [23] "Airplanes" ha vendido más de 1,6 millones de unidades en el Reino Unido, hasta febrero de 2023. [24]

La canción fue número 6 en la lista de fin de año de Billboard .

"Aviones, parte II"

Una secuela de la canción, titulada "Airplanes, Part II", tiene dos versos nuevos de BoB y un verso invitado de Eminem y cuenta con la voz de Hayley Williams . La canción también presenta un ritmo y un coro más rápidos de Hayley Williams en comparación con la canción original. [25] La canción fue producida por Alex da Kid con producción adicional agregada por Eminem. Alex da Kid dijo que el ritmo de "Airplanes, Part II" era el ritmo original de la canción. [26] En la canción, Eminem y BoB se preguntan qué pasaría si no hubieran seguido carreras musicales. BoB publicó la canción en su cuenta oficial de Twitter, alegando que quería que la canción se filtrara de él ya que las otras canciones de su álbum se estaban filtrando. [27] Cuando se le preguntó cómo llegó a colaborar con Eminem, BoB declaró:

" Paul Rosenberg le puso el mixtape de Cloud 9 y eso le dio una idea de cómo suena mi música. Con el tiempo, empezó a ponerle más material mío a Eminem y lo mantenía informado de mi progreso y, finalmente, quiso entrar al estudio conmigo, así que fue un regalo". [28]

BoB, Eminem y Keyshia Cole (en reemplazo de Hayley Williams) interpretaron la canción en los Premios BET de 2010 el 27 de junio de 2010, en un popurrí con « Not Afraid » de Eminem. [29] BoB interpretó la canción con Eminem en su gira Home & Home Tour . «Airplanes, Part II» recibió una nominación al Grammy a Mejor colaboración pop con voces , [6] aunque no se convirtió en sencillo.

Resurgimiento en 2021

El fanart de 2012 que representa la relación entre los personajes Twilight Sparkle (izquierda) y Mordecai (derecha) que llegó a conocerse como "MordeTwi".

Once años después de su lanzamiento, la canción recuperó la atención en julio de 2021 cuando se hizo referencia a ella en un TikTok viral con un fanart hecho por el usuario bluedog444 en DeviantArt en 2012. El arte muestra a los personajes Twilight Sparkle , la protagonista principal de My Little Pony: La magia de la amistad , y Mordecai , uno de los dos protagonistas principales de Un show más , mirando las estrellas mientras están sentados uno al lado del otro y llorando, con la letra del coro de la canción encima de ellos en texto negro. La pareja de los dos personajes heroicos principales de dibujos animados se denominó "MordeTwi", un acrónimo de sus nombres. El TikTok que presenta la canción y el arte ha recibido 300 millones de visitas desde su publicación, lo que generó una afluencia de memes . El atractivo del meme proviene de lo absurdo de la pareja, así como de la nostalgia debido a la base de usuarios principalmente adolescentes de DeviantArt. [30] Hayley Williams también respondió al meme el mes siguiente en dos tuits después de una pausa autoimpuesta en las redes sociales, expresando su desconcierto. [31]

Gráficos

Certificaciones

La versión Ready Set

« Airplanes » es una canción grabada por el artista electropop estadounidense Ready Set . La canción fue lanzada como una versión en el álbum recopilatorio, Punk Goes Pop Volume 03. [ 113] La canción alcanzó el puesto número 22 en Billboard Rock Digital Song Sales y permaneció una semana en la lista. [114] Alternative Press nombró su versión de la canción como la 34.ª mejor de las «50 mejores versiones de Punk Goes Pop de todos los tiempos». [115]

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ Reseña del álbum en Allmusic
  2. ^ Herrera, Dave (29 de abril de 2010). «Canción del día: «Airplanes» de BoB con Hayley Williams – Denver Music – Backbeat». Blogs.westword.com. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  3. ^ "Cornell Chronicle: Raperos en ascenso de CU escriben canción de graduación". News.cornell.edu. 26 de mayo de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "iTunes Store". itunes.apple.com . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  5. ^ "Futuros lanzamientos de Urban/UAC | R&B, Hip Hop, calendario de lanzamientos y fechas de lanzamiento |". Allaccess.com . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  6. ^ ab «53rd Grammy Awards – Final Nomination List» (PDF) . Grammy . Archivado desde el original (PDF) el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  7. ^ dmcj (6 de abril de 2011). «Lupe Fiasco – Airplanes (feat. Hayley Williams) [versión original]». GoodMusicAllDay.com. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  8. ^ "El éxito de hip-hop de los estudiantes: la grabación de BoB y Eminem llega al segundo puesto de iTunes | Cornell Chronicle". News.cornell.edu. 3 de mayo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  9. ^ Montgomery, James (5 de abril de 2010). «Hayley Williams dice que su cameo con Eminem en el álbum de BoB es 'Incredible'». MTV . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  10. ^ Roberts, Steven (20 de abril de 2010). «BoB siempre ha sido fan de Hayley Williams de Paramore». MTV . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  11. ^ ab Montgomery, James (3 de mayo de 2010). "Hayley Williams 'Stoked' To Shoot BoB's 'Airplanes' Video". MTV. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  12. ^ Arroyave, Luis (24 de mayo de 2010). «BoB sale de la burbuja del hip-hop». Chicago Tribune . Consultado el 10 de diciembre de 2010 .
  13. ^ Rodríguez, Jayson (7 de septiembre de 2010). "¿Superará 'Airplanes' de BoB a sus rivales nominados a Video del año?". MTV . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  14. ^ "BoB "Airplanes" (Vanderbilt)". YouTube. 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  15. ^ ab Montgomery, James (15 de junio de 2010). «El vídeo de 'Airplanes' de BoB y Hayley Williams muestra el lado oscuro de la fama». MTV. Archivado desde el original el 16 de junio de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  16. ^ "Video del año". BET. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  17. ^ Pietroluongo, Silvio (21 de abril de 2010). «El rapero de Atlanta BoB llega a la cima del Hot 100». Billboard . Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  18. ^ Pietroluongo, Silvio (27 de mayo de 2010). «'OMG' de Usher se mantiene en lo más alto del Hot 100, Miley domina el Top 10». www.billboard.com. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  19. ^ "Archivo de canciones pop de Billboard para las entradas de BoB". Billboard . 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  20. ^ "Archivo de canciones de rap de Billboard para las entradas de BoB". Billboard . 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  21. ^ "'Recovery' de Eminem es el álbum más vendido de 2010; 'California Gurls' de Katy Perry, la canción digital más vendida". Billboard.com. 5 de enero de 2011. Consultado el 31 de julio de 2019 .
  22. ^ ab "Últimos sencillos de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  23. ^ ab "Archivo de las entradas de BoB en el European Hot 100". Billboard . 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  24. ^ Griffiths, George (16 de febrero de 2023). «Las 20 canciones más populares de Paramore y Hayley Williams en el Reino Unido». www.officialcharts.com . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  25. ^ "BoB f. Eminem & Hayley Williams [Paramore] – Airplanes Pt. 2 | New Hip Hop Music & All The New Rap Songs 2010". HipHopDX. 19 de abril de 2010. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  26. ^ Kondo, Toshitaka (julio de 2010). Revista XXL julio/agosto: Crédito de producción (Alex da Kid) . Revista XXL julio/agosto. p. 103.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  27. ^ Roberts, Steven (19 de abril de 2010). «'Airplanes (Part II)' de BoB, con la participación de Eminem y Hayley Williams, llega a la red». MTVu . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 4 de julio de 2010 .
  28. ^ Roberts, Steven (13 de abril de 2010). «La colaboración con Eminem fue un regalo», dice BoB. MTV . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  29. ^ Crossley, Hilary (27 de junio de 2010). «Eminem se une a BoB en los premios BET para el popurrí 'Airplanes'/ 'Not Afraid'». MTV . Archivado desde el original el 1 de julio de 2010 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  30. ^ Haasch, Palmer (5 de agosto de 2021). «La historia detrás del romance de dibujos animados creado por fans entre 'My Little Pony' y 'Un show más' que se está volviendo viral en TikTok». Insider Inc. Archivado del original el 8 de agosto de 2021.
  31. ^ Hamilton, Phillip (5 de agosto de 2021). «Hayley Williams de Paramore descubre el meme 'MordeTwi' y dice que 'no lo entiende' en un tuit viral». Conozca sus noticias sobre memes . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  32. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes". ARIA Top 50 Singles .
  33. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  34. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes" (en holandés). Ultratop 50 .
  35. ^ «BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes» (en francés). Ultratop 50 .
  36. ^ "Historial de listas BoB (Canadian Hot 100)". Billboard .
  37. ^ BoB feat. Hayley Williams — Airplanes. TopHit . Consultado el 19 de septiembre de 2024.
  38. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 48. týden 2010 en el selector de fechas .
  39. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes". Escuchar pista .
  40. ^ "BoB con Hayley Williams de Paramore: Aviones" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  41. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes" (en francés). Les classement single . Consultado el 8 de febrero de 2011.
  42. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  43. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  44. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Aviones". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
  45. ^ "Media Forest Week 39, 2010". Lista de reproducción israelí. Media Forest .
  46. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes". Descarga digital superior .
  47. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 34, 2010" (en holandés). Top 40 holandés .
  48. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  49. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes". Top 40 Singles .
  50. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes". Lista de VG .
  51. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Airplay polaco nuevo . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  52. ^ "Top 100 – Editia 46 01.08.2010". Webcitation.org. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  53. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Sep 30, 2010" (Lista semanal de los mejores éxitos de radio de Rusia: 30 de septiembre de 2010). TopHit . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  54. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  55. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201027 en la búsqueda .
  56. ^ "BoB feat. Hayley Williams de Paramore – Airplanes". Top 100 de sencillos .
  57. ^ "Bob Ft Hayley Williams – Airplanes". Lista de singles suizos .
  58. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 3 de febrero de 2011". TopHit . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  59. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 5 de octubre de 2010.
  60. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de listas oficiales .
  61. ^ "Historia de la lista BoB (Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2011.
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de BoB (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2011.
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de BoB (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2011.
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de BoB (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2011.
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de BoB (canciones pop)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2011.
  66. ^ "Historia de las listas de éxitos de BoB (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 4 de febrero de 2011.
  67. ^ "Top Radio Hits Romania Weekly Chart: 5 de septiembre de 2024". TopHit . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  68. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: November 2010" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio del mundo: noviembre de 2010). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  69. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: October 2010" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia: octubre de 2010). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  70. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: December 2010" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: diciembre de 2010). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  71. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: January 2011" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio del mundo: enero de 2011). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  72. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: January 2011" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia: enero de 2011). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  73. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: January 2011" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: enero de 2011). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  74. ^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: September 2024" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rumanía: septiembre de 2024). TopHit . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  75. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  76. ^ "SingleCharts 2010". Lista de éxitos de Austria. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  77. ^ "Jaaroverzichten 2010 (Flandes)" (en holandés). Ultratop. Colgado Medien . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  78. ^ "Rapports annuels 2010 - Solteros" (en francés). Ultratop . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  79. ^ "2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  80. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart: 2010" (Lista anual de los mejores éxitos de radio del mundo: 2010). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  81. ^ "Track 2010 Top-50". Nielsen Music Control. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  82. ^ "2010 Year-End European Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  83. ^ "Offizielle Single Top 100 - Musik Charts | MTV Alemania". www.mtv.de . Archivado desde el original el 11 de enero de 2011.
  84. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2010". Mahasz (en húngaro) . Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  85. ^ "IRMA-best of singles (2010)". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  86. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato". Fimi.it. 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  87. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010". Top 40 holandés . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  88. ^ "Jaaroverzichten - Single 2010" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  89. ^ "Gráfico de fin de año de Nueva Zelanda 2010". RIANZ. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 10 de marzo de 2011 .
  90. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010". TopHit . Archivado desde el original el 28 de abril de 2024 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  91. ^ "Årslista Singlar - År 2010" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  92. ^ "Gráfico de fin de año suizo 2010" (en alemán). MegaCharts. Hung Medien . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  93. ^ "2010 Year-end UK Singles". BBC (BBC Online). 26 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011. Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  94. ^ "2010 Year-End Billboard Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  95. ^ "Canciones pop – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  96. ^ "Canciones de rap de fin de año 2010". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  97. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2010". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  98. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart: 2011" (Lista anual de los mejores éxitos de radio del mundo: 2011). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  99. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011". Mahasz (en húngaro) . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  100. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2011" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Rusia: 2011). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  101. ^ "Årslista Singlar - År 2011" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  102. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2011" (Lista anual de los mejores éxitos de radio de Ucrania: 2011). TopHit . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
  103. ^ "Listas de éxitos de fin de década: 100 canciones más populares". Billboard . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  104. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2011" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  105. ^ "Certificaciones individuales austriacas – BOB – Aviones" (en alemán). IFPI Austria.
  106. ^ "Certificaciones individuales canadienses – BOB – Aviones". Música Canadá .
  107. ^ "Certificaciones individuales danesas – BOB – Aviones". IFPI Danmark . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  108. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (BOB; 'Aviones')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  109. ^ "Certificaciones únicas italianas - BOB - Aviones" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  110. ^ "Certificaciones únicas españolas - BOB / Hayley Williams - Aviones". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
  111. ^ "British single certifications – BOB ft Hayley Williams – Airplanes". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  112. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses – BOB – Aviones". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de diciembre de 2024 .
  113. ^ Tim Karan (25 de agosto de 2010). «The Ready Set, Mayday Parade, 12 más revelados en Punk Goes Pop Vol. 3». Alternative Press . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  114. ^ ab "Historia de la lista Ready Set: ventas de canciones digitales de rock". Billboard . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  115. ^ Ariana Leo (7 de enero de 2021). «Aquí están las 50 mejores versiones de Punk Goes Pop de todos los tiempos». Alternative Press . Consultado el 25 de noviembre de 2022 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Airplanes_(song)&oldid=1261013691#"Airplanes,_Part_II""