Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Sin miedo

« Not Afraid » es una canción del rapero estadounidense Eminem de su séptimo álbum de estudio Recovery (2010). Fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 27 de abril de 20...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Not Afraid » es una canción del rapero estadounidense Eminem de su séptimo álbum de estudio Recovery (2010). Fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 27 de abril de 2010 por Interscope Records . «Not Afraid» fue revelada por primera vez como sencillo por Eminem a través de Twitter , después de lo cual la canción debutó en la radio. Para promocionar el lanzamiento del sencillo, un rap de estilo libre , «Despicable», fue lanzado en Internet y recibió atención por su tono y contenido lírico. «Not Afraid» fue escrita y producida por Eminem, Boi-1da , Jordan Evans y Matthew Burnett ; el tecladista Luis Resto también fue atribuido con el crédito de composición. Según el mánager de Eminem , Paul Rosenberg , y los críticos musicales, «Not Afraid» transmite un mensaje positivo y describe el cambio de dirección de Eminem respecto de las drogas y la violencia. La canción de hip hop presenta un coro que ayuda a Eminem en un coro con muchas capas y las voces se cantan sobre una guitarra , un sintetizador y un piano ; no se utilizó Auto-Tune en las voces cantadas, pero sí muchas herramientas de reverberación .

«Not Afraid» recibió críticas positivas de los críticos musicales, que elogiaron la canción por ser un himno y transmitir un mensaje positivo. Sin embargo, la canción enfrentó críticas por su cambio repentino de tema con respecto a los sencillos anteriores, y se consideró que era menos conmovedora que algunas de sus otras canciones. «Not Afraid» se convirtió en la decimosexta canción en la historia de Billboard en debutar en el Billboard Hot 100 en el número uno; también debutó como líder de las listas en Canadá. [2] En junio de 2014, la canción fue certificada 10 veces Platino por la RIAA, convirtiendo a Eminem en el primer artista con premios de diamante digital por dos canciones. [3] «Not Afraid» le ha valido a Eminem los MTV Video Music Awards , los MTV Video Music Awards Japan , los premios Grammy , los Billboard Music Awards y los Detroit Music Awards .

La canción fue acompañada por un video musical, que Rich Lee dirigió en mayo de 2010. La ciudad de Nueva York y Newark, Nueva Jersey , fueron elegidas como escenarios para grabar el video. Los críticos elogiaron el video porque seguía la letra y elogiaron el video por tales representaciones. Sin embargo, la colocación de productos en el video por parte de las zapatillas Nike y los auriculares Beats by Dr. Dre fue criticada. En 2010, Eminem interpretó "Not Afraid" en la Electronic Entertainment Expo 2010 (E3 2010), Oxegen 2010 , T in the Park 2010 y los MTV Video Music Awards 2010. También interpretó la canción en el Bonnaroo Music Festival , Lollapalooza y el V Festival . La revista Rolling Stone la clasificó como la 24.ª mejor canción de 2010, lo que la convirtió en la más exitosa de Eminem desde " Lose Yourself " hasta que fue superada por " Love the Way You Lie ".

Escritura y grabación

En 2009, Eminem planeó lanzar Relapse 2 , una secuela de su sexto álbum de estudio Relapse . Sin embargo, canceló el proyecto y lanzó un álbum de estudio completamente diferente titulado Recovery . [4] Dijo, "mientras seguía grabando y trabajando con nuevos productores, la idea de una secuela de Relapse comenzó a tener cada vez menos sentido para mí, y quería hacer un álbum completamente nuevo". [4] "Not Afraid" fue producida principalmente por el músico de hip hop canadiense Boi-1da . [5] Según Mike Strange, quien grabó "Not Afraid", quería trabajar con Boi-1da después de escuchar su " Forever ", que había producido para el rapero Drake . [5] Boi-1da le envió a Strange muchas pistas, a algunas de las cuales Eminem escribió letras. Estas pistas se abrieron en Pro Tools , mientras Strange procedió a grabar la voz de Eminem. [5] Las sesiones de grabación se llevaron a cabo en Effigy Studios, en Ferndale, Michigan , pero Boi-1da estuvo ausente durante las sesiones de la canción. [5] [6]

Las pistas originales enviadas a Strange incluían principalmente batería y pads de teclado ; se colocaron debajo de una pista inactiva titulada "Orig beatz". La instrumentación incluía un bombo Roland TR-808 , un bombo en vivo normal, un hi-hat , un platillo ride y una caja . [5] Debajo de la pista, había trompa , golpe de orquesta y pads, incluido un sonido de mellotron que toca la progresión de acordes . [5] Strange le dijo a la revista Sound on Sound : "Me gusta tener las pistas vocales en la parte superior de la sesión, porque en el hip-hop son el elemento más importante". [5] Dos de Eminem se colocaron debajo de su pista vocal principal, ya que una de ellas presentaba sus palabras introductorias. Cada interpretación del estribillo era una sobregrabación y no copias de una muestra; la única excepción fue la introducción. [5] Las voces para el puente fueron sobregrabadas seis veces; Auto-Tune no se usó en absoluto en la canción. El músico de Detroit Luis Resto proporcionó pistas de teclado en el puente, incluidos efectos de sonido de piano y guitarra . Resto también agregó orquestación en el coro y el puente de la canción. [5]

Strange organizó la sesión de Pro Tools de una manera más tradicional al disponer la batería, los bajos , las guitarras, los teclados, las voces principales y las sobregrabaciones de izquierda a derecha. Mientras mezclaba , comenzó con la batería, luego la voz principal. [5] Añadió el coro y el puente, seguido de otra instrumentación. Strange mezcló la pista para satisfacer a Eminem, quien, después de entrar al estudio, hizo sus propios ajustes, proporcionando producción adicional; para entonces, se habían añadido las pistas de Resto. [5] Strange hizo ajustes a las pistas de Boi-1da, utilizando la ecualización SSL (EQ) y algo de compresión. Para mantener la pista afinada ante la fluctuación del tono , Strange utilizó Trim y Auto-Tune en el bombo TR-808 de Resto. Strange arregló las herramientas de reverberación , incluyendo el Bricasti, Eventide 2016, el Lexicon 480, el Lexicon PMC70 y el Yamaha SPX90. [5]

Las dos pistas de rap de la sesión utilizaron el plug-in Massenburg EQ, "el envío '9' va a la pista de retardo de corchea inmediatamente encima de las dos pistas de rap" y Digidesign Extra Long Delay. [5] Strange también utilizó compresores, incluido el Alta Moda Unicomp, que sintió que funciona bien en las voces, así como en los bombos y cajas. La pista de Boi-1da utilizó principalmente SSL y compresión, pero el bajo utilizó un API 550a. Se instaló un limitador de compresor Digidesign en uno de los sonidos de trompeta mientras que el Massenburg EQ se utilizó en un sonido OB8. Respondiendo a la solicitud de Eminem, las sobregrabaciones de cuerdas fueron arregladas y grabadas por Jordan Evans y Matthew Burnett , proporcionando producción adicional, y Robert Reyes grabó las voces del coro . [5]

Composición

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

«Not Afraid» es una canción de hip hop escrita y producida por Rick Crowe, Eminem, Evans y Burnett ; Resto hizo la escritura adicional. Boi-1da proporcionó la batería ; Evans y Burnett proporcionaron sonidos de cuerdas . [6] La letra se centra en un cambio positivo de las experiencias pasadas de Eminem, incluido el fin del abuso de drogas, las disputas y la violencia. [7] El Los Angeles Times señaló que una persona que escuche esta canción por primera vez puede identificarla como hip hop cristiano . [8] El escritor de MTV News Shaheem Reid señaló que "No hay golpes a los íconos de la cultura pop, ni tonterías joviales". [7] Liderada por una guitarra, un sintetizador y un piano, [9] "Not Afraid" está publicada en la tonalidad de do menor y tiene un tempo moderado de 86 pulsaciones por minuto , según la partitura publicada por Sony/ATV Music Publishing . [10] Un escritor del sitio web MuchMusic señaló que Eminem eligió usar su ego de Marshall Mathers para la canción, en lugar de Slim Shady. [11] Sigue una progresión de acordes de Cm–A ♭ (maj7) –E ♭ –B ♭ en el coro. [10]

La canción comienza con una breve introducción en la que Eminem dice mientras suena el coro debajo, "Sí, ha sido un viaje. Supongo que tuve que ir a ese lugar para llegar a este". [12] Cuando comienza el primer verso, sus letras amenazan a las personas que lo han menospreciado: "Puedes intentar leer mis letras en este papel antes de que las escriba/ Pero no sacarás el aguijón de estas palabras antes de que las diga". [7] En el segundo verso, Eminem dice que de hecho ha cometido errores, comentando sobre su álbum Relapse : "El último CD de Relapse fue ehh/ Quizás dejé esos acentos en el suelo/ Relájate, no voy a hacer eso ahora". [7] Cuando dice "Todo lo que intento decir es que regreses, clic clac, pow", se escucha un disparo . [5] Acercándose al final del segundo verso, Eminem rapea sobre sus experiencias personales: "Pero creo que todavía estoy tratando de resolver esta mierda / Pensé que lo tenía planeado, pero supongo que no / Es hora de ejercitar estos demonios / Estos hijos de puta están haciendo saltos de tijera ahora". [7] Después del estribillo, Eminem canta un puente y se centra en un cambio positivo, mientras dice "No puedo seguir viviendo de esta manera, así que a partir de hoy voy a salir de esta jaula". [12] Antes del estribillo final, dice que "apunta a la luna". [12] La canción cuenta con un coro compuesto por Kip Blackshire, Christal Garrick II, Terry Dexter , Rich King, Kristen Ashley Cole y Sly Jordan. [6] Esta canción también trata sobre cómo Slim Shady deja a Eminem para que pueda "manejar sus responsabilidades como padre". Promete arreglar su vida para mejor. En su nuevo álbum Kamikaze, Fall lo muestra recuperando su lado Slim Shady. Mientras huye desesperadamente de la sombra, esta lo alcanza y se da cuenta de que no puede escapar de ella.

Lanzamiento y recepción

El 26 de abril de 2010, Eminem publicó un mensaje a través de su cuenta de Twitter que decía: "No tengo 'miedo ' ", sin ninguna explicación. [13] Los fanáticos y las organizaciones de noticias pudieron interpretar el mensaje y anunciaron que el primer sencillo de Eminem de su séptimo álbum de estudio, Recovery , se titularía "Not Afraid". [13] [14] La personalidad de radio Angela Yee , de la estación de radio WWPR-FM , confirmó que el nuevo sencillo debutaría en la estación de radio sin censura de Eminem, Shade 45. [ 15] El mánager de Eminem, Paul Rosenberg , le dijo a Billboard que "no es una canción oscura, es una canción edificante". [16]

El nuevo sencillo estaba inicialmente previsto para impactar en la radio el 30 de abril de 2010; [17] sin embargo, la fecha se cambió a un día antes y la canción finalmente se emitió a las 10 am ET, en el programa The Morning After with Angela Yee de Shade 45. [ 18 ] El 5 de mayo de 2010, el sencillo estuvo disponible para descarga digital en minoristas en línea a través de Aftermath Entertainment e Interscope Records . [19] [20] En la canción, Eminem hace una referencia a Relapse y habló en Friday Night with Jonathan Ross al respecto: "... mirándolo ahora en retrospectiva, siento que había muchas cosas allí que eran humorísticas y con valor de impacto y tuve que volver y escuchar mi material anterior y averiguar por qué ...  Relapse no me hizo sentir como [lo que] solía hacer y de alguna manera devolvió el sentimiento a lo que hago". [21]

La canción apareció en un tráiler de la película de guerra Act of Valor . [22]

Promoción previa al lanzamiento

Dos días antes del lanzamiento programado de "Not Afraid" , Eminem lanzó un video de rap estilo libre para promocionar el lanzamiento del sencillo principal del álbum. [23] Titulado "Despicable", las voces en el video se reproducen sobre las versiones instrumentales de " Over " del rapero canadiense Drake y " Beamer, Benz or Bentley " del ex miembro de G-Unit Lloyd Banks ; el verso cambia a este último bien entrada la canción de dos minutos. [24] La letra hace una referencia al mariscal de campo de fútbol Ben Roethlisberger en la línea "Prefiero convertir este club en una pelea de bar / Ser tan ruidoso como Roethlisberger en un cubículo de baño". [24] Esta letra se refiere a acusaciones de agresión sexual en marzo de 2011 en un club nocturno en Milledgeville, Georgia , lo que causó controversia. [24] Otras referencias incluyen aquellas al personaje ficticio de cómic Superman : "Me importa tanto como a ese tipo Superman" y a la cultura popular en general: "Como una hoja chupada en el vacío, todos ustedes / no hay nada más que mucha succión en el rap". [23] La letra final de Eminem hace una referencia al personaje de Looney Tunes, el Pato Lucas . [25]

Los críticos musicales comentaron sobre el rap estilo libre. Ray Roa del sitio web de música Consequence of Sound notó la obvia frustración de Eminem en la canción, diciendo que "suena enojado como siempre en un nuevo estilo libre". [25] También agregó: "El primer minuto y medio de la pista es suave para sus estándares, pero cuando el ritmo cambia a la pista de Banks, Eminem se vuelve loco". [25] Melinda Newman de HitFix dio una crítica positiva y escribió que el estilo libre suena como una "explosión que absorbe todo el aire de la habitación. Es mejor que cualquier cosa en Relapse , y la pura destreza de sus habilidades para rimar es impresionante". [23] Madhuri Dey de Thaindian News sintió que "Eminem toma su ruta habitual de golpear a alguna personalidad". [26] Adam Downer de Sputnikmusic escribió positivamente: "Eminem escupe con la desesperación enloquecida que recordamos de los álbumes". [27]

Recepción crítica

Eminem actuando en el festival Lollapalooza en 2011

La recepción de "Not Afraid" fue generalmente positiva. Jon Dolan de Rolling Stone elogió el tono de la canción: "Sobre un ritmo oscuro y operístico, Eminem ofrece rimas que son típicamente acrobáticas y típicamente torpes. Pero la ira tiene una cualidad de reunión". [31] Dolan también elogió el tema inspirador de la canción. [31] Henry Adaso de About.com dio una crítica positiva sobre la canción, señalando "el encanto alegre de Boi-1da" y "letras desgarradoras de un poeta maestro" como aspectos positivos de la canción y no señaló ningún aspecto negativo. [28] En la reseña de la guía de Adaso, elogió la producción de Boi-1da y las letras conmovedoras de Eminem; consideró que el trabajo del primero era "brillante" y que las "letras sensibles de Eminem se entrelazan en este aldabón"; en general, le dio a la canción cuatro estrellas y media de un máximo de cinco. [28] Después del lanzamiento de la canción, AllHipHop la llamó "un himno en la naturaleza y rebelde hasta la médula". [32] En su reseña de Recovery , Jody Rosen de Rolling Stone señaló que incluso si Eminem, llegando a los 30 años, se está convirtiendo en "un hombre gruñón de mediana edad, al menos lo está asumiendo". [33] Winston Robbins del sitio web de música Consequence of Sound llamó a "Not Afraid" una de las canciones de Recovery "con ganchos pegadizos, coros y ritmos multiplicados por la infinita cantidad de ingenio y enojo que posee Eminem". [34] En su reseña del álbum, Thomas Nassiff escribió en nombre de AbsolutePunk ; destacó la canción por ser amigable con la radio y que "no sacrifica nada para ser amigable con las masas". [35] Andy Gill de The Independent dijo que aquí es donde "viene el único sentimiento completamente loable en todo el álbum" y lo llamó un "orgulloso himno de rehabilitación". [36] En su reseña para Recovery , Benjamin Meadows-Ingram de la revista Spin llamó a "Not Afraid" un "sencillo principal listo para el estadio"; continuó diciendo: "Finalmente, Eminem aborda sus fallas personales y profesionales de frente, en lugar de esconderse detrás de una broma o dentro de una pesadilla. Es un primer paso necesario para seguir adelante". [37]

Después de que "Not Afraid" se filtrara en Internet el 29 de abril de 2010, Simon Vozick-Levinson de la revista Entertainment Weekly comentó sobre la canción, señalando características tanto positivas como negativas; primero elogió el cambio de tema lírico de Eminem, llamándolo de naturaleza himno y destacando su mensaje inspirador y poderoso. [38] Comparó el tema de la canción con el sencillo de Eminem de 2002 " Sing for the Moment " y su sencillo de 2009, " Beautiful ". Vozick-Levinson calificó el rap de Eminem de "salvaje", pero desestimó la producción, diciendo: "La pista detrás de 'Not Afraid' tiene la misma calidad metálica, repetitiva y aspirante a épica que me molestó en producciones de Boi-1da como ' Forever '". [38] Mayer Nissem del sitio británico Digital Spy le dio a la canción tres estrellas de cinco posibles y escribió una reseña mixta; El crítico primero comentó: "¡Gracias a Dios! Marshall Mathers III ha optado por no usar su truco habitual de improvisar un gancho y algo de 'sátira' a través de números atrasados ​​de dos años del Inquirer para seguirlo". [30] Sin embargo, Nissem criticó otros aspectos de la canción, diciendo que la "decisión de Eminem de hacer una crónica... se siente un poco digna y más que un toque aburrida". [30] Sintió que las canciones anteriores de Eminem nunca aburrieron al oyente, a diferencia de "Not Afraid". [30] Jeff Weiss del Los Angeles Times comentó que "Not Afraid" era una mejora de los sencillos principales de Encore (2004) y Relapse , " Just Lose It " y " We Made You ", respectivamente, dando un tema más serio e inspirador. [8] Sin embargo, Weiss extraña la naturaleza cómica de los sencillos clásicos de Eminem, como " My Name Is "; En cambio, sintió que la canción estaba compuesta de "vagos tópicos de autoayuda y un ritmo grandilocuente pero anodino de ... Boi-1da". [8] Al hablar del estribillo, Weiss comentó que "no es una escucha muy atractiva". [8] Finalmente, habló sobre las posibles influencias del rapero estadounidense TI , pero en general, lo calificó como un sencillo principal decepcionante. [8]

John Ulmer del sitio web One Thirty BPM le dio a la canción siete puntos de un máximo de diez, y publicó una crítica mixta; la elogió por ser una pista más seria en comparación con los sencillos principales anteriores "Just Lose It" (2004) y "We Made You" (2009), pero la criticó por ser menos poderosa en comparación con su sencillo de 2002, " Lose Yourself ", y "Beautiful". [29] Según Ulmer, "Al escucharla por primera vez es un poco cursi, pero es apropiadamente himnario, y no lo suficientemente malo como para disuadir la fuerza de la pista en general". [29] Señaló que aunque Eminem no tiene una voz tan frustrada como en "Despicable", admite que Relapse fue un álbum tonto. [29] Jayson Greene de Pitchfork Media escribió una crítica bastante negativa sobre Recovery y fue muy despectivo con la canción: "Eminem pasa casi la mitad de Recovery insistiendo en que es el mejor rapero vivo, pero por primera vez en su carrera, en realidad suena torpe". [39] Kitty Empire del periódico The Guardian también escribió negativamente sobre la canción en su reseña del álbum, criticando la letra de la canción: "Rimar 'through a storm' con 'whatever weather/ cold or warm' en el coro es imperdonable para un maestro de la rima". [40] Como parte de su reseña del álbum, Greg Kot del diario Chicago Tribune criticó las letras y rimas de Eminem en "Not Afraid", comparándolas con sus habilidades para rimar cuando se estrenó su película dramática de hip hop de 2002, 8 Mile : "¿No se da cuenta de que ese es el tipo de queso del que el Eminem de 8 Mile se habría burlado sin piedad?" [41]

Rendimiento del gráfico

Según Nielsen SoundScan , «Not Afraid» vendió 380.000 copias digitales en su primera semana, lo que le dio a Eminem la semana de mayores ventas para un sencillo digital entre principios de 2010 y la fecha de lanzamiento de la canción. [42] Tres canciones recibieron mayores ventas durante su primera semana: « Right Round » de Flo Rida, « Boom Boom Pow » de The Black Eyed Peas y « Crack a Bottle » de Eminem , que fueron todos sencillos lanzados en 2009. [43]

El 22 de mayo de 2010, «Not Afraid» debutó en el Billboard Hot 100 en el número uno, una hazaña que solo 15 canciones habían logrado anteriormente. La canción fue el tercer sencillo número uno de Eminem en la lista Hot 100, después de « Lose Yourself » y «Crack a Bottle». [42] «Not Afraid» también fue el primero en debutar en el número uno desde el 17 de octubre de 2009, cuando « 3 » de la cantante estadounidense Britney Spears debutó en la cima de la lista. Se convirtió en el primer sencillo de hip hop de un artista masculino no acompañado en debutar en el número uno, y la primera canción de hip hop en debutar en la cima de la lista, desde « Doo Wop (That Thing) » de la rapera y cantante estadounidense Lauryn Hill en 1998. [44]

Después de entrar en la lista de canciones digitales en el número uno, la canción cayó al número cuatro la semana siguiente y al número seis en el Hot 100, con ventas de 202.000 copias digitales. [45] [46] [47] El 14 de junio de 2010, "Not Afraid" subió al número cinco de nuevo con ventas de 157.000 copias. [48] [49] El 14 de julio de 2010, subió del 22 al 24 en el Hot 100; [50] para entonces, la canción fue descargada un total de 1.750.000 de veces. [51] El 25 de julio de 2010, la canción cruzó la marca de los dos millones, según las ventas totales. [52] A agosto de 2013, la canción ha vendido 5.000.000 de copias digitales. [53] En junio de 2014, la canción fue certificada 10× Platino por la RIAA. [3]

En Canadá, «Not Afraid» debutó en la cima del Canadian Hot 100 , permaneciendo en la lista durante 20 semanas. [54] [55] En el Reino Unido, «Not Afraid» debutó y alcanzó el puesto número cinco en la lista de singles del Reino Unido el 30 de mayo de 2010, para la semana que finalizó el 5 de junio de 2010. [56] Cayó al número seis la semana siguiente, al número diez el 4 de julio de 2010, para la semana que finalizó el 10 de julio de 2010, y al número 14 la semana siguiente. [57] [58] [59] El 1 de agosto de 2010, la canción cayó al número 20 y su última aparición en la lista de singles del Reino Unido sería el 29 de agosto, lo que le dio a la canción un total de 14 semanas en la lista. [60] [61]

En Nueva Zelanda, "Not Afraid" entró y alcanzó el puesto número ocho en la lista de singles de Nueva Zelanda el 10 de mayo de 2010. [62] La canción, que permaneció en la lista durante un total de veintitrés semanas, no haría su última aparición en las listas de Nueva Zelanda hasta el 9 de septiembre de 2010, en el puesto número treinta y cuatro. [62] En Australia, la canción entró en el puesto número dieciséis en la lista de singles australianos en su primera semana y alcanzó su punto máximo en el número cuatro la semana siguiente; su posición más baja y final en la lista se produjo durante la vigésimo séptima semana de la canción en la lista, en el puesto número cuarenta y ocho. [63]

En el Ö3 Austria Top 40 , la lista oficial de sencillos de Austria, el 21 de mayo de 2010 marcó el debut de la canción en la lista, en el puesto número 22. [64] Alcanzó su pico el 13 de agosto, en el puesto número cinco y permanecería en esa posición durante otra semana. Antes de volver a ingresar el 14 de enero de 2011 en el puesto número 72, la canción hizo una última aparición consecutiva en la lista el 19 de noviembre de 2011 en el puesto número 52. [64] La canción cayó al final de la lista (número 75) el 21 de enero de 2011, antes de salir de ella. [64] En Italia, la canción solo estuvo en la lista durante una semana, en el puesto número tres; [65] lo mismo ocurrió en Francia, el 19 de febrero de 2011, en el puesto número 97. [66]

"Not Afraid" duró 19 semanas en la lista de singles irlandeses e hizo una última aparición en la lista el 30 de septiembre de 2010, en el puesto número 36. [67] La ​​lista de Flandes , Ultratop 50 , le dio a la canción una posición de debut en el puesto número 13 el 15 de mayo de 2010; la canción no alcanzaría una posición más alta y caería al puesto número 49 en su semana número 16 y última. [68] En la lista de Valonia , Ultratop 50 , la canción debutó en el puesto número 14 y no volvería a aparecer en las listas hasta el 3 de julio de 2010, en el puesto número 40. [69] Más tiempo que en cualquier otra lista, "Not Afraid" se mantuvo en las listas de Suecia durante 43 semanas consecutivas, debutando en el puesto número cinco y en el puesto número 49 en su última semana. [70]

Vídeo musical

Desarrollo

"Cuando me volví sobrio, comencé a redescubrir cosas sobre mí que había olvidado durante tanto tiempo que las había reprimido, ya sabes, o lo que sea [...] Entonces, el tema principal del disco es que, como persona, me siento mejor. Mira, así es como me siento; me siento lo suficientemente bien como para ser esto, decir esto, hacer esto".

—Eminem, hablando sobre el concepto del video en relación con el tema de la canción. [71]

Antes de comenzar la filmación, Eminem habló por teléfono con Paul Rosenberg sobre sus ideas para un video musical de "Not Afraid"; los dos compartieron pensamientos y comenzaron a colaborar en mayo de 2010. [72] El director estadounidense Richard "Rich" Lee fue contratado para dirigir el video, que se filmó en Market Street, en Newark, Nueva Jersey , así como en la ciudad de Nueva York. [73] [74] El primer día, Eminem filmó la escena de apertura en la azotea del Manhattan Municipal Building . [72] Lee llamó al momento "algo así como un video de sentimiento muy interno". [72] En una entrevista, mientras se filmaba el video, Eminem habló sobre trabajar con Lee como "bastante anticlimático, en su mayor parte, ya sabes a qué me refiero... Es bueno trabajar con él, ya sabes, él se dedica a su negocio". [72] La escena en la que Eminem salta de un acantilado y se zambulle, se realizó en Greenpoint Warehouse, en Brooklyn con Lee y el productor de videos Justin Diener. Dennis Dennehy y Chris Clancy también trabajaron con Eminem en el video para marketing. [72] La escena final filmada el primer día fue donde Eminem intentaría escapar de un sótano oscuro en un set construido por el diseñador de producción Ethan Tobman ; el rodaje en Newark también continuó. [72]

El segundo día de rodaje se centró en Eminem mientras caminaba por Market Street en Newark. [71] La última sesión de Eminem antes de terminar fue una escena de espejos, que incluía muchos espejos de vidrio, y uno falso entre ellos, a través del cual tendría que atravesar. [71] El 30 de mayo de 2010, Eminem confirmó la fecha de lanzamiento del video en un mensaje de Twitter: "Para aquellos que 'esperan pacientemente', el video NOT AFRAID se estrenará el sábado 6/5. Detalles más adelante..." [75] El día antes del estreno del video, se subió un avance al sitio para compartir videos YouTube , que combina muchos clips del video completo. [76] El video musical fue subido al sitio web de videos Vevo el 5 de junio de 2010 a las 11:30 am ET. [77] Vevo estilizó su logotipo con la E invertida, similar al logotipo de Eminem. El estreno televisivo tuvo lugar el 7 de junio en MTV y VH1 , y el primero contó con una repetición en horario estelar al día siguiente. [77]

En octubre de 2024, el vídeo musical había recibido más de 1.900 millones de visitas y 12 millones de me gusta en YouTube. [78]

Sinopsis

Una imagen del video musical, que muestra a Eminem volando por Market Street en Newark, Nueva Jersey.

El video musical comienza con una escena en la que Eminem se encuentra en la azotea del edificio municipal de Manhattan en la ciudad de Nueva York, diciendo la letra introductoria. El video corta entre escenas donde rapea en la azotea y otra escena donde Eminem está atrapado dentro de un sótano oscuro. Eminem se acerca al borde del edificio hasta que se va para bajar las escaleras mientras comienza el coro. Comienza a caminar por Market Street en Newark y cruza la calle de manera imprudente , evitando los vehículos que pasan. Eminem ve reflejos distorsionados de sí mismo en la ventana de un automóvil; [79] continúa, solo para ser rodeado por una serie de espejos. Confundido, Eminem intenta escapar y, hacia el final del segundo estribillo, atraviesa un espejo para encontrarse en medio de la calle. Las escenas intercaladas muestran a Eminem mientras intenta salir del sótano. A medida que la cámara se aleja, los espectadores lo ven en el borde de una calle destruida mientras se puede ver un túnel de metro debajo de la carretera.

Luego, Eminem salta desde el borde y se lanza en picado, pero vuelve a volar hacia arriba; su rápido vuelo por Market Street provoca explosiones sónicas en los vehículos cercanos. Finalmente, Eminem vuela hacia arriba y regresa a la azotea del edificio municipal de Manhattan, donde comenzó el video. [79]

Recepción

El video fue recibido con críticas generalmente positivas. Después del lanzamiento del video en Vevo, Monica Herrera de Billboard nombró la secuencia de salto de Eminem "un momento de triunfo" y comparó su escena de vuelo con Superman. [80] También notó similitudes entre los eventos del video y la letra de la canción, considerándolas una palabra poderosa para los detractores de Eminem, donde Eminem rapea sobre destruir el balcón de uno. [80] Daniel Kreps de Rolling Stone sintió que Eminem "de manera similar pone su redención en el centro de atención" y nota coraje. [21] Kreps continuó comparando la escena de vuelo de Eminem con el actor canadiense Keanu Reeves de la película de ciencia ficción de 1999 The Matrix . [21] En su reseña para Entertainment Weekly , Vozick-Levinson escribió: "Debemos entender que una vez más está al borde del abismo con el mundo, lleno de energía apenas contenida que aún no está seguro de cómo dirigir". [81] Aunque no sintió que el video fuera el mejor de Eminem, Vozick-Levinson elogió el video por su mensaje en relación con la onda de la canción; también hizo una comparación con el video musical de Eminem para " The Way I Am ", ya que ambos videos involucran a Eminem mientras salta desde una gran altura. [81] Patrick D'Arcy de Spin pensó que Eminem es "un orador motivacional poco probable, pero efectivo".

Con más de mil millones de visitas, el vídeo es el segundo más visto de Eminem en YouTube después de " Love the Way You Lie " del mismo álbum. [82]

Actuaciones en vivo

Eminem actuando en el E3 2010 en el Staples Center de Los Ángeles

El 2 de junio de 2010, Eminem interpretó «Not Afraid» en Francia en el set del programa francés Le Grand Journal . El 5 de junio de 2010, Eminem interpretó «Not Afraid» en Friday Night con Jonathan Ross . [21] En celebración del lanzamiento próximo del juego de disparos desarrollado por Treyarch Call of Duty: Black Ops , el editor de videojuegos Activision organizó a muchos artistas para actuar en la Electronic Entertainment Expo 2010 (E3 2010), que tuvo lugar en el Staples Center de Los Ángeles, incluido Eminem. [83] Acompañado por el baterista de Blink-182 Travis Barker , Eminem interpretó canciones de su álbum, incluyendo «Not Afraid», « Love the Way You Lie » y « Won't Back Down ». [84] En el E3 2011, un coro , así como el animador Mr. Porter cantaron con Eminem durante el coro de "Not Afraid", mientras su banda tocaba con una orquesta . [84] El público supuso que la actuación había terminado; sin embargo, Eminem regresó al escenario poco después para terminar con "Lose Yourself". El distribuidor de noticias PR Newswire escribió: "Eminem encendió a la multitud cuando cerró el evento estelar". [83] Matt Elias de MTV News también elogió el espectáculo y dijo que "Eminem realizó un set electrizante..., aplastando cualquier duda de que realmente está de vuelta en el juego". [84] Antony Bruno de Billboard calificó la actuación como "una explosión literal", mientras que Seve Appleford de Rolling Stone escribió: "El rapero marchó por la pasarela con su intensidad habitual, adelantando nuevas canciones del lanzamiento de la próxima semana, Recovery ". [85] [86] Activision supuestamente gastó seis millones de dólares en costos de fiesta. [87]

"Not Afraid" fue incluida en la lista de canciones de Eminem como la última canción antes del bis de "Lose Yourself" de Eminem en su actuación en el festival T in the Park , que tuvo lugar el 10 de julio de 2010. [88] Este sería su primer concierto europeo en cinco años. [89] Eminem vestía pantalones cortos negros y una sudadera con capucha . [90] Comentó sobre el clima, diciendo: "Sé que está embarrado y fangoso y una mierda, pero esto es divertido", y también agradeció a la multitud por apoyarlo. "Todos los que son fanáticos de Eminem, solo quiero decirles muchas gracias por el apoyo que han demostrado a lo largo de los años, por no darse por vencidos conmigo", dijo, "Espero que hayan disfrutado el espectáculo tanto como nosotros esta noche. Paz." [88] Al final de la actuación, Eminem dijo: "Edin-borg, ¿te divertiste esta noche?" [91] Esa noche, los miembros de la audiencia acusaron a Eminem de hacer playback , pero otros lo defendieron de tales acusaciones. [92] La interpretación de "Not Afraid" de T in the Park está incluida como la segunda pista del sencillo en CD "Love the Way You Lie" . [93] Eminem interpretó "Not Afraid" para una pequeña audiencia en una pequeña sala al comienzo de los MTV Video Music Awards de 2010 ; interpretó la canción una vez más en el Nokia Theatre de Los Ángeles , el sitio principal de la ceremonia, e interpretó "Love the Way You Lie" con la cantante barbadense Rihanna . [94] La audiencia votó su interpretación como la mejor con el 34 por ciento de todos los votos. [95]

Eminem interpretó "Not Afraid" junto a Porter en el Festival de Música Bonnaroo de 2011. [96] Llegó con una camiseta de Bad Meets Evil , pantalones cortos de camuflaje , una sudadera con capucha negra y un sombrero negro. [97] Su lista de canciones incluía otros éxitos de años anteriores, incluidos " Cleanin' Out My Closet ", " The Real Slim Shady ", " Without Me " y " Like Toy Soldiers "; también actuó con su compañero de Bad Meets Evil, Royce da 5'9", en " Fast Lane " y " Lighters ". [96] [97] Casi 80.000 miembros de la audiencia corearon "¡Shady!" durante cinco minutos hasta que Eminem regresó para interpretar un bis con "Lose Yourself". [98] Antes de interpretar "Not Afraid", Eminem le dijo a la audiencia: "Dejando las bromas de lado... Gracias por estar a mi lado y no rendirse conmigo". [99] En un momento durante el espectáculo, les dijo: "A todos los que están aquí esta noche, solo quiero darles las gracias por estar a mi lado y no rendirse conmigo". [100] Las fuentes de noticias elogiaron la actuación; James Montgomery de MTV News escribió: "Lo que más destacó de la actuación de Em fue la gran tenacidad con la que la atacó". La agencia de noticias Associated Press dijo que "la multitud de Bonnaroo puede ser un enclave hippie, pero no lo habrías sabido el sábado por la noche". [98 ] Katie Hasty consideró que la actuación de "Not Afraid" fue "triunfal, tal vez debido al entusiasmo de la multitud". [101] Patrick Doyle de Rolling Stone escribió: "El set de una hora y media de Eminem fue un triunfo, con el rapero saltando constantemente por el escenario, interpretando un éxito tras otro con la energía de un boxeador". [100]

Eminem interpretó la canción como parte de una lista de canciones en el segundo día del festival Lollapalooza de Chicago con Porter, frente a una audiencia de 90.000 personas. [102] Steve Baltin de The Hollywood Reporter escribió: "dada la poca frecuencia con la que hace giras, a veces es fácil olvidar lo dinámico que es como intérprete, pero después de un espectacular espectáculo de 90 minutos, no se puede negar el poder del rapero". Adam Graham de The Detroit News dijo que "Eminem entregó los bienes a la enorme multitud de personas". [103] Gil Kaufman de MTV News sintió que "Eminem vino, vio y conquistó su debut en Lollapalooza". [102] Eminem interpretó un setlist de 28 canciones en el V Festival (V2011) de Virgin Group el 20 de agosto de 2011 y el día siguiente, que incluyó "Not Afraid" como la canción final antes del bis de "Lose Yourself". [104] El primer día tuvo lugar en Chelmsford , Essex y el segundo día tuvo lugar en Staffordshire . [105] Chris Salmon de The Guardian calificó la interpretación de Eminem de "Not Afraid" como "majestuosa"; continuó escribiendo que "es un set adecuado para cerrar cualquier festival, centrado en el pop o no". [106] Chi Chi Izundu de la BBC señaló que la actuación de Eminem fue "de ritmo rápido". [107]

Premios y nominaciones

Listados y formatos de pistas

Descarga digital [115]
CD sencillo [116]
Notas
  • ^[a] significa un productor adicional.

Créditos y personal

Los créditos de "Not Afraid" están adaptados de las notas del álbum Recovery . [6]

Grabación

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos y agregados de radio

Véase también

Referencias

  1. ^ Trust, Gary (8 de mayo de 2017). «El tema estrella de DJ Khaled, 'I'm the One', debuta en el n.º 1 del Billboard Hot 100». Billboard.com . Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  2. ^ trshady.com. "trshady".
  3. ^ ab Baker, Soren. "Eminem, primer artista con dos premios Digital Diamond". HipHop DX . Cheri Media Group. Archivado desde el original el 13 de junio de 2014. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  4. ^ ab Kaloudis, Evan (14 de abril de 2010). "ACTUALIZACIÓN: Eminem descarta Relapse 2, el álbum Recovery saldrá el 22 de junio". One Thirty BPM (Evan Kaloudis). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  5. ^ abcdefghijklmno Tingen, Paul (octubre de 2010). "Secretos de los ingenieros de mezcla: Mike Strange Jr". Sound on Sound . SOS Publications Group . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  6. ^ abcd Recuperación (Notas del álbum). Eminem . Interscope Records . 2010. 2739452.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ abcde Reid, Shaheem (29 de abril de 2010). "Eminem llama 'Ehh' a su recaída en su nueva canción 'Not Afraid'". MTV News . MTV Networks . Consultado el 29 de agosto de 2011 .[ enlace muerto ]
  8. ^ abcde Weiss, Jeff (30 de abril de 2010). "Miedo y asco: Eminem filtra nuevo sencillo, 'Not Afraid'". Los Angeles Times . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  9. ^ Gregory, Jason (29 de abril de 2010). "Eminem critica su propio álbum en el nuevo sencillo 'Not Afraid'". Gigwise.com . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  10. ^ ab Mathers, Marshall; Burnett, Matthew; Evans, Jordan; Resto, Luis; Samuels, Matthew (2010). "Partitura digital – Eminem – Love the Way You Lie". Musicnotes.com . Sony/ATV Music Publishing .
  11. ^ "Escucha el nuevo single de Eminem, 'Not Afraid'". MuchMusic . Bell Media. 2010-04-29. Archivado desde el original el 2012-04-05 . Consultado el 2011-08-29 .
  12. ^ abc Concepcion, Mariel (2010-04-29). "New Music: Eminem's 'Not Afraid' Single Leaks". Billboard . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  13. ^ ab Kreps, Daniel (27 de abril de 2010). "El primer single de Eminem sobre su recuperación, "Not Afraid", llegará pronto". Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  14. ^ Nunez, Jessica (27 de abril de 2010). "Eminem lanzará 'Not Afraid' como primer sencillo del álbum 'Recovery'". MLive.com. Booth Newspapers . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  15. ^ Kuperstein, Slava (28 de abril de 2010). "El próximo sencillo de Eminem, "I'm Not Afraid", se estrena el jueves". HipHopDX . Cheri Media Group. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  16. ^ Concepcion, Mariel (2010-04-27). "El nuevo sencillo de Eminem es más 'edificante', dice su manager". Billboard . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  17. ^ Kaufman, Gil (27 de abril de 2010). «Eminem anuncia su primer single de recuperación 'Not Afraid'». MTV News . MTV Networks . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  18. ^ ab "Eminem estrenará sencillo un día antes". MuchMusic . Bell Media . 2010-04-28. Archivado desde el original el 2011-09-28 . Consultado el 2011-08-28 .
  19. ^ "Eminem 'Not Afraid' [Audio]". Aftermath Entertainment . 2010-04-27. Archivado desde el original el 2011-07-09 . Consultado el 2011-08-28 .
  20. ^ "Eminem: Releases: Not Afraid". Interscope Records . Consultado el 27 de agosto de 2011 .
  21. ^ abcd Kreps, Daniel (7 de junio de 2010). «Eminem se enfrenta a los demonios en el vídeo de 'Not Afraid'». Rolling Stone . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  22. ^ Treadway, Dan (6 de febrero de 2012). "Act Of Valor Super Bowl Trailer: Commercial For Movie Featuring Navy Seals" (Tráiler de Act Of Valor para la Super Bowl: Comercial de una película con Navy Seals). Huffington Post . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  23. ^ abc Newman, Melinda (28 de abril de 2010). "Escucha: el rap de estilo libre y abrasador de Eminem, 'Despicable'". HitFix . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  24. ^ abc Metro reporter (4 de mayo de 2010). «La nueva canción 'Despicable' de Eminem provoca más controversia». Metro . Associated Newspapers . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  25. ^ abc Roa, Ray (28 de abril de 2010). «Eminem anuncia nuevo sencillo y lanza un freestyle de 'Despicable'». Consequence of Sound . Alex Young . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  26. ^ Dey, Madhuri (30 de abril de 2010). "Eminem lanza un adelanto de 'Despicable'". Thaindian News . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  27. ^ Downer, Adam (7 de junio de 2010). "Eminem - Despicable". Sputnikmusic . Jeremy Ferwerda . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
  28. ^ abc Adaso, Henry. "Eminem – 'Not Afraid'". About.com . Archivado desde el original el 2012-03-31 . Consultado el 2011-08-29 .
  29. ^ abcd Ulmer, John (24 de mayo de 2010). «Reseña de canción: Eminem – 'Not Afraid'». One Thirty BPM. Evan Kaloudis. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  30. ^ abcd Nissem, Mayer (13 de junio de 2010). «Eminem: 'Not Afraid' – Reseña del single». Digital Spy . Hachette Filipacchi Médias . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  31. ^ abc Dolan, Jon (12 de mayo de 2010). "Not Afraid de Eminem". Rolling Stone . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  32. ^ Personal de AHH (29 de abril de 2010). "Nuevo Eminem: 'Not Afraid'". AllHipHop . AHH Holdings LLC . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  33. ^ Rosen, Jody (21 de junio de 2010). "Recovery by Eminem". Rolling Stone . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  34. ^ Robbins, Winston (25 de junio de 2010). «Reseña del álbum: Eminem – Recovery». Consequence of Sound . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  35. ^ Nassiff, Thomas (6 de julio de 2010). «Eminem – Recovery – Reseña del álbum». AbsolutePunk . Buzz Media . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  36. ^ Gill, Andy (18 de junio de 2010). «Álbum: Eminem, Recovery, (Aftermath/Interscope)» . The Independent . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  37. ^ Meadows-Ingram, Benjamin (2 de julio de 2010). "Eminem, 'Recovery' (Shady/Aftermath/Interscope)". Spin . Spin Media LLC . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  38. ^ ab Vozick-Levinson, Simon (29 de abril de 2010). "Eminem no tiene miedo: el primer sencillo de "Recovery" llega a la Web". Entertainment Weekly . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  39. ^ Greene, Jayson (18 de junio de 2010). "Eminem: Recovery". Pitchfork Media . Ryan Schreiber . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  40. ^ Empire, Kitty (20 de junio de 2010). "Eminem: Recovery". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  41. ^ Kot, Greg (24 de junio de 2010). "Turn it Up: Reseña del álbum: Eminem, 'Recovery'". Chicago Tribune . Tony W. Hunter, Tribune Company . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  42. ^ abc Pietroluongo, Silvio (12 de mayo de 2010). "Eminem entrará en el Hot 100 en el puesto n.º 1". Billboard . Prometheus Gold Media . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  43. ^ Grein, Paul (12 de mayo de 2010). "Semana que termina el 9 de mayo de 2010: inicio del proceso de "recuperación"". Yahoo! Chart Watch . Yahoo! . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  44. ^ "one37pm". www.one37pm.com . Archivado desde el original el 2022-11-27 . Consultado el 2022-11-27 .
  45. ^ "Katy Perry encabeza la lista digital, las ventas de álbumes caen". Billboard . 19 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  46. ^ Sexton, Paul (14 de junio de 2010). «Bionic de Christina Aguilera encabeza la lista de éxitos del Reino Unido». Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  47. ^ Pietroluongo, Silvio (20 de mayo de 2010). "Usher vuelve a la cima del Hot 100; Katy Perry se acerca con su debut en la cima". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  48. ^ Grein, Paul (13 de junio de 2010). "Semana que termina el 13 de junio de 2010: ¿Dónde está ese "genio" cuando lo necesitas?". Yahoo! Chart Watch . Yahoo! . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  49. ^ Grein, Paul (23 de junio de 2010). "Semana que termina el 20 de junio de 2010: Démosle las gracias ahora". Yahoo! Chart Watch . Yahoo! . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  50. ^ Trust, Gary (14 de julio de 2010). "Chart Beat Wednesday: Eminem, Luke Bryan, Steve Oliver". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  51. ^ Grein, Paul (14 de julio de 2010). "Semana que termina el 11 de julio de 2010: una recuperación total". Yahoo! Chart Watch . Yahoo!. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  52. ^ Grein, Paul (28 de julio de 2010). "Semana que termina el 25 de julio de 2010: Cada rapero se las arregla por sí mismo". Yahoo! Chart Watch . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  53. ^ "Semana que termina el 21 de julio de 2013. Canciones: Dancing With Miley". yahoo.com . 24 de julio de 2013.
  54. ^ "Not Afraid – Eminem". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  55. ^ "Canadian Hot 100: Semana del 22 de mayo de 2010". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  56. ^ "Gráfico de archivo (5 de junio de 2010)". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  57. ^ "Gráfico de archivo (12 de junio de 2010)". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  58. ^ "Gráfico de archivo (10 de julio de 2010)". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  59. ^ "Gráfico de archivo (17 de julio de 2010)". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  60. ^ "Gráfico de archivo (7 de agosto de 2010)". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  61. ^ "Gráfico de archivo (4 de septiembre de 2010)". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  62. ^ ab "Charts.org.nz - Eminem - Not Afraid". Top 40 Singles . Hung Medien . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  63. ^ "Australian-charts.com - Eminem - Not Afraid". ARIA Top 50 Singles . Hung Medien . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  64. ^ abc "Eminem - Not Afraid - austiancharts.at". Ö3 Austria Top 40 (en alemán). Hung Medien . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  65. ^ "Italiancharts.com - Eminem - Not Afraid". Descarga digital superior . Hung Medien . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  66. ^ "Lescharts.com - Eminem - Not Afraid". Lista de singles franceses (en francés). Hung Medien . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  67. ^ "GFK Chart-Track (30 de septiembre de 2010)". Irish Singles Chart . GfK. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  68. ^ "Ultratop.be - Eminem - Not Afraid". Ultratop 50 (en holandés). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  69. ^ "Ultratop.be - Eminem - Not Afraid". Ultratop 40 (en francés). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  70. ^ "Swedishcharts.com - Eminem - Not Afraid". Top 60 de sencillos . Hung Medien . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  71. ^ abc Eminem, Rich Lee. Not Afraid (Behind The Scenes, Day 2) Video de Eminem. Newark, Nueva Jersey : AOL Music. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  72. ^ abcdef Eminem , Rich Lee , Justin Diener. Not Afraid (Behind The Scenes, Day 1) Video de Eminem. Nueva York : AOL Music . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  73. ^ "Eminem: Media: Not Afraid". Interscope Records. 5 de junio de 2010. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  74. ^ Reid, Shaheem (7 de junio de 2010). "'Not Afraid' de Eminem: los residentes de Newark dicen que el video 'muestra su corazón'". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  75. ^ "El vídeo 'Not Afraid' de Eminem ya tiene fecha de estreno". Rap-Up . 2010-05-30 . Consultado el 2011-09-01 .
  76. ^ Reid, Shaheem (4 de junio de 2010). "El vídeo 'Not Afraid' de Eminem: ¡mira un adelanto aquí!". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  77. ^ ab "'Not Afraid', el primer video de Recovery de Eminem, debuta en VEVO mañana, sábado 5 de junio a las 11:30 AM EDT, con estreno televisivo en MTV y VH1 el 7 de junio" (Comunicado de prensa). PR Newswire . 2010-06-04 . Consultado el 2011-09-01 .
  78. ^ "Eminem - Sin miedo". YouTube .
  79. ^ ab Reid, Shaheem (6 de junio de 2010). "Se estrena el vídeo de 'Not Afraid' de Eminem". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
  80. ^ ab Herrera, Monica (5 de junio de 2010). "Se estrena el video de 'Not Afraid' de Eminem". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  81. ^ ab Vozick-Levinson, Simon (6 de junio de 2010). "Eminem aprende a volar en su video 'Not Afraid': míralo aquí". Entertainment Weekly . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
  82. ^ ""Not Afraid" de Eminem alcanza los mil millones de reproducciones en YouTube". Southpawer . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  83. ^ ab "Activision da el pistoletazo de salida a la E3 con actuaciones en directo de Usher, will.i.am, David Guetta, deadmau5, Z-Trip, Maynard James Keenan, Jane's Addiction, Chris Cornell, NERD, Rhea, Eminem y Rihanna" (Nota de prensa). PR Newswire. 15 de junio de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  84. ^ abc Elias, Matt (15 de junio de 2010). "Eminem sorprende a la multitud del E3 con los invitados Travis Barker y Rihanna". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  85. ^ Bruno, Antony (15 de junio de 2010). «Usher, Jane's Addiction y Eminem se unen a Activision en el E3». Billboard . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  86. ^ Appleford, Steve (15 de junio de 2010). "Eminem y Jane's Addiction se unen en una fiesta masiva en el E3". Rolling Stone . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  87. ^ "Activision organiza una fiesta de 6 millones de dólares en la E3 2010 con Eminem, Rihanna y Usher". Metro . Associated Newspapers. 15 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  88. ^ ab "Eminem toca su primer concierto europeo desde 2005 en T In The Park". NME . IPC Media . 2010-07-10 . Consultado el 2011-09-04 .
  89. ^ Herrera, Monica (13 de julio de 2010). "Eminem aterriza en T in the Park". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  90. ^ "Video: Eminem actúa en T in the Park". Rap-Up . Devin Lazerine. 2010-07-11 . Consultado el 2011-09-04 .
  91. ^ MacLennan, Michael (11 de julio de 2010). «Eminem se pierde en T in the Park». STV . STV Group plc . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  92. ^ Gregory, Jason (12 de julio de 2010). "Eminem acusado de hacer mímica en T In The Park 2010". Gigwise.com . Giant Digital . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  93. ^ "Love the Way You Lie: Eminem: Música". Amazon . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  94. ^ Ryan, Chris (13 de septiembre de 2010). «Eminem y Rihanna actúan en directo en los MTV VMAs 2010». MTV Buzzworthy . MTV Networks. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  95. ^ Anderson, Kyle (14 de septiembre de 2010). "La actuación de Eminem y Rihanna fue votada como la mejor de los VMA de 2010". Sala de prensa de MTV . MTV Networks. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
  96. ^ ab Montgomery, James (12 de junio de 2011). "Eminem lanza fuegos artificiales musicales en Bonnaroo". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  97. ^ ab "Eminem debuta en Bonnaroo (video)". Rap-Up . 2011-06-12 . Consultado el 2011-09-05 .
  98. ^ ab "Eminem domina Bonnaroo 2011 con un ardiente cartel como cabeza de cartel". Billboard . Associated Press. 2011-06-12 . Consultado el 2011-09-05 .
  99. ^ Lipshutz, Jason; Binkert, Lisa (12 de junio de 2011). "Bonnaroo 2011: 10 cosas vistas y oídas el sábado". Billboard . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  100. ^ ab Doyle, Patrick (12 de junio de 2011). "Eminem y Buffalo Springfield dominan el tercer día de Bonnaroo". Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  101. ^ Hasty, Katie (12 de junio de 2011). "Reseña: Eminem arrasa con los éxitos de 'Recovery' y los viajes nostálgicos en Bonnaroo". HitFix . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  102. ^ ab Kaufman, Gil (7 de agosto de 2011). "Eminem destroza a una multitud en Lollapalooza". MTV News . MTV Networks. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  103. ^ Graham, Adam (7 de agosto de 2011). "Eminem rinde como cabeza de cartel del Lollapalooza". The Detroit News . MediaNews Group . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2011 .
  104. ^ "Eminem acompañado por Rihanna en el escenario del V Festival – video". NME . 2011-08-20 . Consultado el 2011-09-05 .
  105. ^ TNT Today (22 de agosto de 2011). «V Festival: Eminem y Rihanna cierran el show». TNT . TNT Publishing . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  106. ^ Salmon, Chris (21 de agosto de 2011). «V Festival: día uno – reseña». The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  107. ^ Izundu, Chi Chi (22 de agosto de 2011). «El rapero Eminem cierra el V Festival en Chelmsford, Essex». BBC . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  108. ^ "Nominados a los Hip Hop Awards 2010 - BET Networks". BET . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  109. ^ "Video Music Awards 2010". MTV . MTV Networks. Archivado desde el original el 21 de julio de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  110. ^ "Snoop Dogg, Drake, BoB, Lex Luger, Universal Music Publishing y más homenajeados en los premios BMI Urban Awards". Broadcast Music, Inc. 27 de agosto de 2011. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  111. ^ "Nominados y ganadores | GRAMMY". GRAMMY.com . Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  112. ^ "Premios Billboard de la Música 2011 (p. 2)". Billboard . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  113. ^ "Anunciamos a los ganadores de los MTV VMAJ de este año". MTV Japón . MTV Networks. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  114. ^ "Ganadores 2011". Premios de la música de Detroit . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  115. ^ ab "Not Afraid – Single de Eminem". iTunes Store . Apple . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  116. ^ ab "Not Afraid: Eminem: Music". Amazon . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  117. ^ "Eminem – Not Afraid". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  118. ^ "Eminem – Not Afraid" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  119. ^ "Eminem – Not Afraid" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  120. ^ "Eminem – Not Afraid" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  121. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  122. ^ Eminem — Not Afraid (Dirty). TopHit . Consultado el 6 de mayo de 2022.
  123. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 35. týden 2010 en el selector de fechas . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  124. ^ "Eminem – Not Afraid". Escuchar pista .
  125. ^ "Eminem: Sin miedo" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  126. ^ "Eminem – Not Afraid" (en francés). Les classement single . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  127. ^ "Eminem – Not Afraid" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  128. ^ "Chart Track: Week 21, 2010". Lista de singles irlandeses . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  129. ^ "Eminem – Not Afraid". Descarga digital superior . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  130. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  131. ^ "Nederlandse Top 40 – Eminem" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  132. ^ "Eminem – Not Afraid" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 27 de marzo de 2023.
  133. ^ "Eminem – Not Afraid". Top 40 Singles . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  134. ^ "Eminem – Not Afraid". VG-lista . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  135. ^ "Dance Chart :: Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . 2010-08-01. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  136. ^ "Top 5 Airplay TV". Lista de vídeos polacos . ZPAV . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
  137. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de septiembre de 2018.
  138. ^ "Gráfico internacional de Gaon de Corea del Sur (gráfico de Gaon)". Gráfico de Gaon . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2010 .
  139. ^ "Eminem – Not Afraid" Canciones Top 50 . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  140. ^ "Eminem – Not Afraid". Top 100 de sencillos . Consultado el 1 de septiembre de 2011.
  141. ^ "Eminem – Not Afraid". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  142. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 5 de octubre de 2010.
  143. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 11 de enero de 2016.
  144. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  145. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  146. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (canciones de rap populares)". Billboard . Consultado el 6 de septiembre de 2011.
  147. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (canciones pop)". Billboard .
  148. ^ "Historia de las listas de éxitos de Eminem (rítmica)". Billboard . Consultado el 29 de abril de 2018.
  149. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  150. ^ "Jahreshitparade 2010 - austriancharts.at". austriancharts.at (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  151. ^ "Jaaroverzichten 2010" (en holandés). Ultratop. Colgado Medien . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  152. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2010". Billboard . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  153. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  154. ^ "Gráfico de las 100 descargas anuales más importantes del año 2010". Nielsen. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  155. ^ "Årslista Singlar - År 2010" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  156. ^ "La comunidad musical y de listas suizas oficiales". swisscharts.com . Hung Medien . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  157. ^ "Singles de fin de año en Reino Unido 2010". BBC. 26 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
  158. ^ "Lo mejor de 2010". Billboard Hot 100. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  159. ^ "Canciones rítmicas – Fin de año 2010". Billboard . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  160. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  161. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Eminem – Not Afraid" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  162. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Eminem – Not Afraid" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  163. ^ "Certificaciones individuales danesas - Eminem - Not Afraid". IFPI Danmark .
  164. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Eminem; 'Not Afraid')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  165. ^ "Certificaciones únicas italianas - Eminem - Not Afraid" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .
  166. ^ "Últimos sencillos de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  167. ^ "Descarga en línea – Gráfico de fin de año 2010". Gráfico Gaon (en coreano). Asociación de la Industria de Contenidos Musicales de Corea. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  168. ^ "Certificaciones únicas españolas - Eminem - Not Afraid". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  169. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Not Afraid')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  170. ^ "Certificaciones individuales británicas – Eminem – Not Afraid". Industria fonográfica británica .
  171. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Eminem – Not Afraid". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  172. ^ "Not Afraid: Eminem". Amazon.co.uk . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  • Vídeo musical oficial de "Not Afraid" en YouTube
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sin_miedo&oldid=1258714824"