akasen

Akasen (赤線)era elcoloquialjaponés para referirse a los distritos históricamente involucrados en laindustria del trabajo sexualen Japón, específicamente durante el período comprendido entre enero de 1946 y marzo de 1958.

El término "akasen" se traduce literalmente como "línea roja". Aunque similar a otro término utilizado anteriormente para los barrios rojos, " yūkaku " , "akasen" se utilizó como término colectivo para los barrios rojos solo entre 1946 y 1958, tras una orden del GHQ (SCAPIN 642) a nivel nacional para abolir el sistema legalizado de trabajo sexual en Japón.

Otro término, «aosen» (青線, literalmente «línea azul») , se utilizaba para referirse a los distritos de la industria del sexo «no autorizados» o «ilegales». En Tokio, la zona situada justo al otro lado del río Sumida , frente a Yoshiwara (Tamanoi, ahora llamada Higashi Mukōjima), era un conocido distrito aosen ; aparece en algunos de los relatos cortos de Kafū Nagai .

El término «akasen» se compara a menudo directamente con el término « barrio rojo » en Occidente. ^{[ 1 ]} Sin embargo, esto no explica por qué los distritos correspondientes, los «distritos no permitidos», se conocían como distritos aosen (línea azul). En la práctica, «aosen» y «akasen» se referían a los colores en los mapas de zonificación municipal que delimitaban los distritos de burdeles ( akasen ) y los distritos de entretenimiento «normales» ( aosen ).

El precursor de los distritos akasen fueron los yūkaku (遊廓) , distritos de luz roja legales en Japón donde operaban tanto burdeles como trabajadoras sexuales (conocidas colectivamente como yūjo (遊女, lit. "mujer de placer") , cuyos rangos superiores eran conocidos como oiran (花魁) ) reconocidas por el gobierno japonés. ^{[ 2 ]} En enero de 1946, el GHQ emitió una orden (SCAPIN 642) a nivel nacional para abolir este sistema de trabajo sexual con licencia. Esto tuvo varios impactos en las áreas yūkaku , el más importante de los cuales fue que los yūkaku pasaron a llamarse distritos "akasen" (赤線) . Los burdeles tuvieron que cambiar su nombre a cafés (カフェ) o ryōtei (料亭) , las trabajadoras sexuales ya no estaban sujetas a contratos garantizados por el Estado, y todos los establecimientos de trabajo sexual conocidos fueron declarados "zona prohibida" por el Cuartel General de la SCAP. La orden también tuvo como consecuencia la disolución de la efímera Asociación de Recreación y Entretenimiento , que durante un año trabajó para garantizar que las trabajadoras sexuales no fueran abusadas ni explotadas por los soldados estadounidenses destinados allí, entre otras cosas.

A pesar del aumento de las restricciones y la reestructuración de la industria del trabajo sexual, los burdeles comerciales continuaron operando dentro de la legalidad, y los distritos akasen siguieron siendo las regiones designadas para el trabajo sexual regulado por el Estado. Debido a las órdenes del GHQ, los burdeles, a menudo cientos de ellos, comenzaron a adoptar fachadas no adultas para sus negocios (como cafeterías, cafés y cervecerías), pero ofrecían servicios sexuales a los clientes, creando nuevas vías para que la industria del sexo continuara, especialmente en distritos populares como Yoshiwara , la región akasen de Tokio .

Sin embargo, tras la disolución parcial de las zonas rojas tradicionales, los negocios de prostitución akasen, que antes respetaban la ley, comenzaron a operar dentro de las zonas aosen , lo que creó dificultades para que el SCAP identificara los burdeles y continuara con su política de "Zonas Prohibidas".

En 1958, se aplicó la Ley Anti-Prostitución (売春防止法, baishun-bōshi-hō ) , aboliendo oficialmente el trabajo sexual legalizado, los distritos akasen de luz roja y su etiqueta de 'akasen' .

A pesar de la criminalización del trabajo sexual, a principios del siglo XXI, habían surgido negocios como los salones de masajes Soaplands (ソープランド, sōpurando ) y Fashion Health (ファッションヘルス, fashion herusu ) , regulados por la Ley de Regulación de Empresas que Afectan la Moral Pública. (風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律) , también conocido como Fūzoku Eigyō Torishimari Hō (風俗営業取締法) o fueiho . ^{[ 3 ]} Estos negocios, que evitan la criminalización al ofrecer solo actos sexuales no coitales, están obligados a presentar una solicitud de licencia para obtener permiso para cumplir con la ley de la industria del sexo (風俗営業法, Fūzoku-Eigyō-Hō ) para permanecer en funcionamiento.

• La prostitución en Japón
• Hanamachi
• chicas panpan
• Street of Shame ( 'akasen chitai' ) , película de Kenji Mizoguchi de 1956
• Susukino , un conocido barrio rojo en Sapporo , Hokkaido.
• Yūkaku