Articulo de referencia

Akram Osman

Mohammad Akram Osman (2 de mayo de 1937 - 11 de agosto de 2016) fue un reconocido cuentista, novelista e intelectual afgano. Nació en Herat , Afganistán. Se doctoró en Derecho y...

Mohammad Akram Osman (2 de mayo de 1937 - 11 de agosto de 2016) fue un reconocido cuentista, novelista e intelectual afgano. Nació en Herat , Afganistán. Se doctoró en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad de Teherán . Trabajó durante años como narrador y guionista de diversos programas socioculturales en la radio y la televisión afganas . Durante un tiempo, dirigió el Departamento de Arte y Literatura de Radio Afganistán .

Sus últimos cargos fueron en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Afganistán. Osman trabajó desde enero de 1990 hasta abril de 1991 como Cónsul General afgano en el primer consulado afgano en la ciudad de Dusambé, capital de Tayikistán , y desde agosto de 1991 hasta mayo de 1992 trabajó como Encargado de Negocios afgano en la Embajada de Afganistán en Teherán . Osman ha sido miembro de la Unión de Escritores Suecos. [ 1 ]

La industria cinematográfica afgana ha producido dos películas basadas en dos relatos cortos de Osman. Las películas se basan en los relatos cortos Los hombres de verdad cumplen su palabra [ 2 ] y El objeto engañoso [ 3 ] .

Osman y su familia emigraron a Suecia el 28 de agosto de 1992. Murió [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] en la ciudad de Jönköping , Suecia, el 11 de agosto de 2016. Está enterrado en el cementerio oriental [ 18 ] en la ciudad de Jönköping . Akram Osman estaba casado con Maliha Osman, tuvieron tres hijos, una hija, Arzo Osman, y dos hijos, Maiwand Osman y Omid Osman. [ 19 ]

La novena edición de los Premios Literarios Jalal Al-e Ahmad , el galardón literario más lucrativo de Irán, rindió homenaje a Osman, el célebre escritor afgano. [ 20 ] [ 21 ]

Publicaciones en idioma persa

  • وقتی که نیها گل میکنند When the Reeds Bloom (Colección de cuentos), publicado por la Asociación de Escritores de Afganistán en 1985.
  • درز دیوار A Crack in the Wall (Colección de cuentos), publicado por Baihaqi Book Press, Kabul en 1987.
  • مرداره قول اس Los hombres de verdad cumplen su palabra (colección de cuentos), publicado por la Asociación de Escritores de Afganistán en 1988.
  • مرداره قول اس Los hombres de verdad cumplen su palabra (colección de historias breves), publicado por Maiwand Publications, Peshawar 1989.
  • قحط سالی Hambruna (Colección de relatos cortos), publicado por el Club de Plumas Afganos en Estocolmo, Baran 2003, Estocolmo, 91-631-4540-5
  • باز آفریده Recreated (Colección de cuentos), publicado por la Asociación de Cooperación Cultural Qara Kamar en Suecia, Peshawar 2005
  • کوچۀ ما Our Street (Novela), publicado por Kaweh verlag, Alemania 2005, 91-631-7847-8
  • مرداره قول اس Real Men Keep Their Word (Colección de historias cortas), nueva edición, publicada por CADA/Op Mercy Afganistán, Kabul 2006
  • مرداره قول اس Real Men Keep Their Word (Colección de historias cortas), nueva edición, publicada por CADA/Op Mercy Afganistán, Kabul 2010
  • کوچۀ ما Our Street (Novela), publicado por Mohammad Ibrahim Shariati Afghani (Erfan), 1.ª edición, Teherán, Irán, 2009, 978-964-04-4314-9, 978-964-04-4316-3.
  • کوچۀ ما Our Street (Novela), publicado por Mohammad Ibrahim Shariati Afghani (Erfan), 2.ª edición, Teherán, Irán, 2013, 978-600-65-8012-8.
  • بازوی بریده Cut off Arm (Novela), publicado por Kaweh verlag, Alemania, 2016
  • مرداره قول اس، مجموعۀ کامل داستان های کوتاه اکرم عثمان Real Men Keep Their Word , publicado por Nashre Zaryab, Kabul, Afganistán, 2017
  • آن بالا و این پایین، گزیده داستان های اکرم عثمان , publicado por Taak Publication, Kabul, Afganistán, 2019
  • تاریخ افغانستان در صد سال اخیر , publicado por Café 60 Media, Estocolmo, Suecia, 2022, 978-91-986704-2-4.

Publicaciones no persas

Inglés

Alemán

  • Moderne Erzähler Der Welt, Afganistán , [ 26 ] 1987, 3-7711-0787-3. Dos cuentos: Ein Man, ein Wort & Wenn die Binsen blühen.

sueco

  • Blodig gryning och andra noveller från Afganistán , [ 27 ] Estocolmo, 1992, 91-86936-38-7. Dos cuentos: En man står vid sitt ord & När det blommar i säven.
  • De Nya amerikabreven , [ 28 ] 2005, 91-631-7963-6. Una breve historia: Den fjärde katten.

Otros idiomas

Algunos de los escritos de Osman se han publicado en ruso [ 29 ] y en búlgaro, y también en alfabeto cirílico en Tayikistán .

Artículos de investigación

Películas basadas en los cuentos de Osman

  • ( مرد هاره قول اس Los hombres de verdad cumplen su palabra )
  • ( نقطه نیرنگی El objeto engañoso )

Referencias

  1. "Sobre nosotros" .
  2. ^ "مرد ها ره قول اس MARDHA RA QAOL AS - YouTube" . www.youtube.com . 21 de enero de 2014.
  3. "- YouTube" . www.youtube.com .
  4. "Mensaje de condolencia y pésame del presidente Ghani" .
  5. "The Kabul Times – Mensaje de condolencia del Ministerio del Interior" . Archivado del original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  6. ""کوچه ما"، در سوگ اکرم عثمان" . 13 de agosto de 2016.
  7. "اکرم عثمان٬ نویسنده افغان درگذشت" . 12 de agosto de 2016.
  8. ^ "نویسنده شهیر افغانستانی درگذشت - Agencia FarsNews" .
  9. "اکرم عثمان، داستان سرای که خاموش شد" . 13 de agosto de 2016.
  10. ^ "دکتر محمد اکرم عثمان درگذشت – رادیو سوئد / رادیوی سویدن Radio Suecia Farsi/Dari" . Radio Suecia . 12 de agosto de 2016.
  11. "محمد اکرم عثمان، نویسنده داستان" مردا ره قول ‌اس" در گذشت" . 12 de agosto de 2016.
  12. "اکرم عثمان؛ روایتگر دردمند کابل" . 22 de octubre de 2018.
  13. "نام داکتر محمد اکرم عثمان در جریدۀ عالم ثبت است. | تارنمای فراسو" .
  14. «Tolafghan: له افغانستان او نړۍ څخه شننې او څيړنې» .
  15. "اکرم عثمان، شهرنگار کابلی از میان ما رفت" . 13 de agosto de 2016.
  16. «در سوگِ راوی نستوه دردهای کابل» . 14 de agosto de 2016.
  17. "ابر مرد داستان ورومان افغان در ایستگاه اخیر زندگی پیاده شد!/ پوهنیار بشیر مومن" .
  18. "Östra Kyrkogården" .
  19. "Nuestro querido papá - Mohammad Akram Osman - YouTube" . www.youtube.com . 11 de agosto de 2017.
  20. "Premios literarios Jalal en conmemoración del autor afgano Mohammad Akram Osman" . 21 de diciembre de 2016.
  21. "خبرگزاری فارس – افغانستان قلب تپنده جایزه کتاب جلال لقب گرفت" . خبرگزاری فارس . 25 de diciembre de 2016.
  22. ʻosmān, Akram (2005). Los hombres de verdad cumplen su palabra: Relatos de Kabul, Afganistán : Una selección de cuentos cortos en dari de Akram Osman . Nueva York. ISBN  978-0195471144.
  23. "Los hombres de verdad cumplen su palabra: Relatos de Kabul, Afganistán, por Akram Osman" . 16 de junio de 2013.
  24. "Los hombres de verdad cumplen su palabra" .
  25. https://ca.linkedin.com/in/arley-loewen-1637777
  26. Moderne Erzähler der Welt, Afganistán: Amazon.de: Bücher . COMO EN 3771107873 . 
  27. "Blodig gryning och andra... | Stefan Lindgren förord ​​oc... | 70 SEK" .
  28. ^ Muadi, Mahoma (enero de 2005). De nya amerikabreven . Jönköpings kommun. ISBN 9789163179631.
  29. "Книга "Заколдованный город" Хабиб Асадулла – купить книгу с быстрой доставкой в ​​интернет-магазине OZON" . OZON.ru.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Akram Osman en Wikimedia Commons