Al-Infitar

La Partición en Sunder ^{[ 1 ]} ( en árabe : الانفطار , al-infiṭār, también conocida como "La Partición" y "El Estallido") es la sura 82 del Corán , con 19 aleyas . El capítulo se llama 'Al-Infitar' debido a la aparición de la palabra 'unfatarat' en el primer versículo de este capítulo. Infitar significa 'partido en dos': la palabra 'Unfatarat' se usa en este capítulo para describir la división del cielo en el Día del Juicio. Este capítulo (Al-Infitar), junto con los capítulos At-Takwir y Al-Inshiqaq , proporciona una descripción exhaustiva sobre el 'Día del Juicio'.

• 1-5 Señales del Día del Juicio Final
• 6-9 La asombrosa incredulidad del hombre en su Creador
• 10-12 Los ángeles guardianes registran las hazañas de los hombres.
• 13-16 En el juicio, los justos serán recompensados ​​y los impíos castigados.
• 17-19 En el día del juicio no habrá intercesor sino con el permiso de Alá ^{[ 2 ]}

• El Imam Ahmad registró de Ibn Umar que el Mensajero de Allah dijo: «Quien desee contemplar el Día de la Resurrección, como si lo viera con este ojo, que recite: “Cuando el sol se abra” ( At-Takwir ), “Cuando el cielo se parta” (Al-Infitar) y “Cuando el cielo se abra” ( Al-Inshiqaq )». ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

• Se narró que Jabir dijo: "Muadh se puso de pie y rezó la oración de Isha', y la prolongó. El Profeta (ﷺ) dijo: '¿Acaso quieres causar dificultades a la gente, oh Mu'adh? ¿Acaso quieres causar dificultades a la gente, oh Mu'adh? ¿Por qué no recitaste 'Glorifica el Nombre de tu Señor Altísimo' ( Al-Ala o Ad-Dhuha ) o 'Cuando el cielo se parta' (Al-Infitar)?'" ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• El texto completo de The Cleaving en Wikisource , traducción de 1930 de Muhammad Marmaduke Pickthall.
• Corán 82 , 2020, traducción de Mustafa Khattab