Bulbo de Albany

37°53′24″N 122°19′29″O / 37.89000, -122.32472

Albany Bulb (también conocido simplemente como The Bulb) es un antiguo vertedero que en gran parte es propiedad de la ciudad de Albany , en California. The Bulb es el extremo oeste de una península de vertedero que sobresale hacia el oeste desde la costa este de la bahía de San Francisco . El término "Bulb" se usa a menudo para referirse a toda la península, que incluye la meseta de Albany, al norte de Buchanan Street en su base; el "cuello" alto y angosto y el "Bulb" redondo. The Bulb es parte de la ciudad de Albany y se puede llegar a través de Buchanan Street o el Bay Trail a lo largo del lado este de la bahía de San Francisco. Los puntos de referencia incluyen Mary's Mask, Gritchell's Bay y Mad Marc's Castle. La etiqueta geográfica para Gritchell's Bay es 37.8908083, -122.3257826.

Al igual que la península de Point Isabel al norte y las penínsulas de Berkeley Marina , Point Emery y Emeryville Marina al sur, la península de Bulb es una reliquia de casi un siglo de relleno sistemático de la bahía poco profunda y su humedal adyacente . El sueño del desarrollo era unir las penínsulas, dejando un estrecho canal de navegación bordeado por el comercio.

En la década de 1870, el estado de California vendió las zonas costeras de Berkeley y Albany, cuando los ferrocarriles extendieron sus vías hacia el norte a lo largo de la costa desde la terminal de Oakland del Ferrocarril Transcontinental (estas vías pronto se convirtieron en la línea transcontinental principal). A principios del siglo XX, las zonas costeras fueron adquiridas por el ferrocarril rival Santa Fe Railroad.

Se puede decir que la creación de la península de Bulb comenzó en 1939, cuando el ferrocarril de Santa Fe dinamitó El Cerrito del Sur, la colina baja en Fleming Point al suroeste de Albany Hill , para construir la pista de carreras Golden Gate Fields . Los escombros fueron empujados hacia la bahía para crear estacionamientos. Casi inmediatamente después, la ciudad de Albany extendió Buchanan Street hacia el oeste sobre el relleno de la bahía, creando una laguna entre Buchanan y el borde norte de la pista de carreras. Las fotos aéreas muestran el llenado gradual de esta laguna al mismo tiempo que el vertido extendió la península hacia el oeste hacia la bahía y, más tarde, hacia el norte hacia la meseta. La pequeña marisma al sur de Buchanan, alimentada por Codornices y Village Creeks, creció en los últimos restos de la laguna, un eco de humedales mucho más grandes que alguna vez florecieron más al sur, donde las aguas del arroyo desembocaban en la bahía detrás de la colina dinamitada.

El Bulb propiamente dicho (la colina redonda en la punta de la península) se creó en 1963, después de que la ciudad de Albany firmara un contrato con Santa Fe Railroad para la eliminación de escombros de construcción . Por lo tanto, The Bulb está hecho principalmente de escombros de construcción, como hormigón y varillas de refuerzo , que todavía son muy visibles hoy en día. El método de relleno habitual era encerrar parte de la bahía poco profunda con rocas y escollera de hormigón, llenar la laguna creada con basura y escombros y (normalmente) cubrir la laguna con una capa de arcilla. Sin embargo, este relleno se detuvo en gran medida por los esfuerzos de Save The Bay desde la década de 1960 hasta la de 1980. Las demandas contra el operador del vertedero detuvieron el vertido en 1983, aunque la laguna rectangular en el extremo oeste de la península de Bulb permanece.

La ciudad de Albany consideró una variedad de propuestas para el desarrollo de la península, incluidos hoteles de gran altura y un puerto deportivo. Sin embargo, en 2002, 17 años de esfuerzo por parte de Citizens for Eastshore State Park (ahora Citizens for Eastshore Parks ) dieron como resultado que la meseta y el bajo Neck, junto con la costa al norte y al sur, se convirtieran en parte de The Eastshore State Park . La ciudad de Albany mantiene la propiedad de The Bulb en sí, ^[1] pero continúa negociando para que el Departamento de Parques Estatales (propietarios del parque) y/o el Distrito de Parques Regionales de East Bay (administradores del parque y propietarios de parte de la costa adyacente) se hagan cargo de The Bulb. Otras entidades se muestran reacias debido a la responsabilidad y los costos potenciales de hacer que el área, con su hormigón y varillas de refuerzo salientes, sea "segura". Mientras tanto, el área de Bulb y la playa de Albany adyacente se han convertido en uno de los sitios de recreación al aire libre más utilizados en la bahía.

Las corrientes de la bahía de San Francisco se vieron alteradas por la creación de The Bulb y también por las penínsulas de relleno al norte y al sur. (Si bien Point Isabel se forma de forma natural, su colina fue dinamitada en la década de 1950 y se rellenaron los pantanos entre ella y el continente). Por lo tanto, un resultado de The Bulb ha sido la extensión hacia el oeste de las marismas de marea en las desembocaduras de los arroyos Codornices , Village y Marin , entre la península de Bulb y Point Isabel. Estas se conocen como las marismas de Albany y son un hábitat importante para las aves acuáticas y playeras. Los postes de madera de la zona a menudo sirven como perchas para los halcones peregrinos y los águilas pescadoras que se comen sus capturas. ^[2]

Otro resultado de la creación de The Bulb fue la formación de Albany Beach, compuesta por dunas bajas y una playa de arena que se extiende hacia el sur entre la península de Bulb y Fleming Point. Las playas de arena son poco frecuentes a lo largo de la bahía de San Francisco, pero las fuertes corrientes de marea que van hacia y desde el Golden Gate tienden a crearlas a lo largo de las costas de Berkeley y Albany. ^[3] La playa ha sido muy utilizada por dueños de perros durante décadas.

El paisaje de Albany Bulb está formado por materiales de vertedero, como varillas de refuerzo, escombros y madera a la deriva, que han sido reutilizados por artistas y han seguido siendo parte de la identidad local del parque. De acuerdo con el protocolo regulatorio de CalRecyle y la Agencia de Cumplimiento Local del Condado de Alameda, The Bulb se somete a inspecciones periódicas para detectar contaminantes peligrosos que puedan poner en riesgo la zona costera del sitio. Según estos estudios, no se han detectado amenazas significativas, lo que ha permitido que el sitio permanezca sin tapar y que los elementos de vertedero expuestos persistan como una característica de la topografía. ^{[4] [2]}

El clima de Bulbo es moderado, con temperaturas medias anuales de alrededor de 18 °C. ^[5] Los fuertes vientos hacen que las aguas al sur de la península de Bulbo, frente a la playa, sean populares entre los amantes del windsurf y el kitesurf . La laguna protegida del extremo oeste es un refugio de aguas tranquilas durante las tormentas, y las aves playeras utilizan su borde de escollera durante la marea alta. La mayor parte de la masa continental está formada por hábitats de matorrales costeros y ruderales de tierras altas , con zonas acuáticas y marismas de mareas tranquilas alrededor de las costas. ^[2]

Al igual que otros vertederos abandonados, The Bulb se cubrió rápidamente de vegetación. Los pastos y malezas no autóctonos componen la mayor parte de la cubierta vegetal, con alrededor de tres veces más especies no autóctonas que especies autóctonas en el área. Las especies no autóctonas predominantes incluyen el cardo estrellado amarillo , la hierba de la pampa , la hierba dura y el hinojo , pero la vegetación autóctona como la hierba de los pepinos , la hierba salada y la caña común también crecen en The Bulb. ^[5] Un estudio de transición realizado por el Ayuntamiento de Albany entre 2015 y 2016 concluyó que varias especies invasoras no autóctonas como la hierba de la pampa, la hiedra inglesa, la retama francesa y la planta de hielo han sido perjudiciales para la vida silvestre de The Bulb. ^[2] La hierba marina cerca de la punta de The Bulb también es un hábitat submareal importante. El riprap de la costa sur está en gran parte sin vegetación, pero las lagunas y algunas costas más suaves en el norte, frente a las marismas de Albany, han dado la bienvenida a la vegetación típica de las marismas, como la hierba salada y la planta de goma . ^[2]

El bulbo proporciona hábitat para una variedad de vida silvestre, incluidos pájaros cantores, ratas, ratones y liebres de cola negra, ardillas terrestres de California, así como serpientes, halcones y lechuzas comunes que se alimentan de ellos. También hay una población significativa de gatos domésticos salvajes y perros sin correa. ^[2]

Con una abundancia de especies de aves cantoras, aves acuáticas y aves playeras, The Bulb sirve como un hábitat importante para la reproducción, la migración, la invernada y la residencia. Una encuesta realizada por la Golden Gate Audubon Society en 2015-2016 identificó 90 especies diferentes que utilizan la tierra. Los avistamientos comunes según esta encuesta incluyeron el pinzón doméstico , el gorrión de corona blanca , el phoebe de Say , la reinita de Townsend , el milano de cola blanca y el gorrión de corona dorada . ^[6] Varias de estas aves, como la reinita de Townsend y el milano de cola blanca , son especies amenazadas según la National Audubon Society. ^[7]

La zona de Plateau, que en su día era popular para los aviones a escala, ha sido parcialmente cercada para mitigar las pérdidas de hábitat ocasionadas por la construcción de campos deportivos al sur. Esta zona es ahora un hábitat para los búhos llaneros , que se ha identificado que pasan el invierno en el parque. En 2016, un observador de aves avistó y fotografió al menos un búho llanero que era expulsado de la vegetación por perros, a quienes no se les permite entrar en la zona cerrada. Desde entonces se ha vuelto a ver al búho allí, pero sigue habiendo preocupación sobre cómo los perros pueden afectar a esta especie, que está desapareciendo rápidamente como resultado del desarrollo humano.

Debido a que The Bulb no está organizado geográficamente y a que el Departamento de Policía de Albany recibió durante mucho tiempo órdenes de no hacer cumplir la ley que prohíbe "acampar", a menudo se describe a The Bulb como anárquico . Muchos grupos, incluidos artistas urbanos, residentes de Albany que no tienen hogar, paseadores y dueños de perros, adolescentes y ambientalistas utilizan el área de The Bulb y sienten que tienen algo en juego en ella.

The Bulb es el hogar de una amplia gama de formas de arte urbano , incluyendo murales , esténciles , grafitis , esculturas e instalaciones artísticas. Sniff, un colectivo de artistas activo en la década de 1990 que incluía a Scott Hewitt, Scott Meadows y David Ryan, pintó "murales" grandes y muy imaginativos en madera y erigió más esculturas en la esquina noroeste de The Bulb. El escultor y abogado activista Osha Neumann ha creado algunas de las obras más grandes del parque, como una escultura de una figura femenina compuesta de restos de madera y metal conocida localmente como la "Mujer suplicante" o "Dama del agua" (nombres no oficiales). A menudo colabora con su yerno Jason DeAntonis. ^[8] Otro hito de Bulb conocido como "Mad Marc's Castle", llamado así por su constructor, un residente de Bulb desde hace mucho tiempo, ^{[9] [10]} es un gran refugio de hormigón, varillas de refuerzo y yeso que se encuentra en la esquina suroeste de The Bulb, directamente frente al puente Golden Gate. La estructura hoy sirve como lienzo para los artistas de graffiti locales. En un anfiteatro construido con materiales de vertedero se han celebrado conciertos informales, fiestas punk e incluso una producción de La tempestad de Shakespeare en 2006 presentada por We Players, una compañía de teatro del Área de la Bahía. ^[8]

En el pasado, The Bulb albergaba una pequeña biblioteca improvisada, formada principalmente por madera a la deriva y piezas de barcos viejos. La biblioteca del vertedero estaba compuesta, en promedio, por 300 volúmenes en diversas condiciones, donados por sus usuarios. Los libros se podían pedir prestados y conservar de forma gratuita, aunque se fomentaba una estrategia de "toma algo y deja algo".

En agosto de 2013, la biblioteca cerró debido a que unos vándalos la destruyeron. El 12 de enero de 2014, la biblioteca se quemó por completo después de un incendio de origen desconocido. Ahora que los ocupantes residentes se han ido, lo más probable es que permanezca cerrada. ^[11]

A principios de los años 90, Albany Bulb fue el hogar de una comunidad de personas que de otro modo no tendrían hogar y que vivieron allí de forma intermitente durante casi 20 años, a pesar de la falta de permiso oficial de la ciudad de Albany. Su presencia fue generalmente tolerada mientras el número de residentes se mantuvo bajo. La población que vivía en The Bulb aumentó a aproximadamente 50 o 60 a principios de 1999, lo que llevó a un desalojo masivo por parte de la ciudad más tarde ese verano. Los residentes sin hogar comenzaron a volver a filtrarse durante los siguientes años, incluidos muchos de los que habían sido desalojados en 1999, y a principios de 2013, la población había vuelto a crecer a más de 40. En mayo de 2013, el Ayuntamiento de Albany votó para desalojar a los residentes de The Bulb, ofreciéndoles una asistencia mínima para la reubicación en otros arreglos de vivienda. Finalmente, la ciudad terminó ofreciendo a 30 residentes de Bulb $ 3,000 cada uno para que abandonaran sus hogares de larga data en The Bulb con el fin de resolver una demanda presentada por el East Bay Community Law Center en nombre de los residentes. 28 de los 30 demandantes aceptaron la compra y se marcharon voluntariamente el 24 de abril de 2014. ^[12] Dos residentes de Bulb, Amber Whitson y su pareja Phyl Lewis, rechazaron el acuerdo y el tribunal desestimó sus reclamaciones sin perjuicio. ^[13] El 29 de mayo de 2014 a las 4:00 am, la policía de Albany salió a Albany Bulb armada con rifles de asalto y arrestó a Whitson y Lewis, así como a un partidario, Erik Eisenberg, por cargos de presunta violación del Código Penal de California 647(e) "alojamiento". ^{[14] [15]}

En 2003 se lanzó un documental sobre el campamento del vertedero de Albany, Bum's Paradise, que documenta el desalojo de 1999.

Más recientemente, en 2013, Andy Kreamer (un ex residente de Bulb y aspirante a profesor de historia) lanzó una película llamada ¿A dónde vas cuando llueve?, en la que los residentes de Bulb hablan con franqueza sobre sus experiencias de vida en Albany Bulb.

En 2016, el Ayuntamiento de Albany aprobó los planes para crear un parque municipal en The Bulb. Aunque el acuerdo no tiene peso legal, sienta las bases para que la ciudad apruebe fondos presupuestarios para el parque. ^[16] Además, los senderos principales se ampliaron y nivelaron después de los desalojos de 2014 para permitir un mayor acceso de vehículos motorizados, se aumentaron las patrullas policiales y se cortó la vegetación durante varios años para evitar que se acampe más.

Las protecciones ambientales, así como la comprensión de los peligros de construir sobre relleno no consolidado, hacen que sea extremadamente improbable que The Bulb pueda desarrollarse. En 2006, Magna Corporation, propietaria del hipódromo Golden Gate Fields, propuso una gran zona comercial en la propiedad del hipódromo al sureste de The Bulb. Las protestas extensivas lideradas por Citizens for Eastshore Parks, encabezados por el ex alcalde de Albany Robert Cheasty, llevaron a que se abandonaran estos planes, y el futuro de las propiedades del hipódromo sigue siendo incierto.

Voices to Vision, un estudio de dos años que examinó lo que los ciudadanos de Albany deseaban para la zona costera, concluyó en 2010. Fern Tiger Associates, que llevó a cabo el estudio, informó que el 62% de los residentes que participaron en el estudio querían ampliar el espacio abierto en al menos 75 acres. Esta expansión significaría 163 acres de parques, senderos y humedales en la zona costera. El área incluiría The Bulb, la pista de carreras y estacionamiento de Golden Gate Fields y la meseta del Parque Estatal Eastshore. Sin embargo, el estudio también encontró que la mitad de los participantes quería suficiente desarrollo en la zona costera para mantener los ingresos fiscales actuales generados por Golden Gate Fields, que son aproximadamente $1.7 millones. El 85% de los participantes informó que construir un hotel en el sitio sería una buena idea, y muchos apoyan desarrollos adicionales de tiendas minoristas y restaurantes en el sitio. ^[17]

En 2015, la ciudad de Albany realizó un estudio de transición financiado con una subvención que sirvió para evaluar el estado del parque y prever estrategias para su mejora. ^[2] Posteriormente, en 2018, los votantes de los condados occidentales de Alameda y Contra Costa aprobaron la Medida FF, que se comprometía a asignar fondos a mejoras generales como la protección del hábitat, la mejora de las instalaciones para visitantes y la ampliación del personal. ^[18]

En 2016, se creó una organización sin fines de lucro llamada “Love the Bulb” con el objetivo de celebrar y proteger la cultura artística del vertedero, así como defender los intereses ambientales. En 2018 y 2019, el grupo organizó un festival de arte y espectáculos llamado “Bulbfest”. La organización también ha creado un jardín de especies de plantas nativas en el sitio en colaboración con el Programa de Amigos de los Parques de Albany de la Ciudad de Albany. ^[19]

• Página de IMDB de Bum's Paradise