El alcohol y sus víctimas

Les victimes de l'alcoolisme ( El alcohol y sus víctimas ) es un cortometraje dramático francés de 1902 dirigido por Ferdinand Zecca , inspirado en lanovela naturalista de 1877 L'Assommoir de Émile Zola . Es la primera película inspirada en esta novela y una de las primeras películas destinadas a cumplir un objetivo de interés social general, en este caso la lucha contra el alcoholismo . ^{[ 1 ]}

La película se compone de cinco escenas introducidas por intertítulos:

1. Interior de la casa de un trabajador feliz y próspero.

Una familia de clase trabajadora vive feliz en una casa sencilla pero cómoda. Una mujer, su madre y sus dos hijos realizan sus tareas diarias y, cuando el hombre de la casa regresa, cenan todos juntos.

2. El primer paso hacia el comerciante de vinos

El marido se encuentra en la calle con unos amigos que le invitan a tomar algo en un café.

3. Los estragos del alcohol. Su esposa lo recoge en el cabaret.

En el café, el hombre bebe y juega a los dados con sus amigos. Su esposa llega con sus hijos e insiste en que debe volver a casa. Él la aparta bruscamente.

4. En el ático. Miseria.

La familia ahora vive en un ático en ruinas. Cuando el hombre llega, sufre un ataque de delirium tremens y se retuerce en el suelo.

5. El manicomio. Delirium tremens

El hombre está encerrado en una celda acolchada, con una camisa de fuerza. Enloquecido, la destroza y baila salvajemente por la habitación antes de desplomarse y quedar inmóvil.

Las cinco escenas constan de un único plano general filmado con una cámara fija frente a decorados teatrales. Los intertítulos que introducen cada escena utilizan letras negras sobre fondo claro. En la escena 4 hay un corte abrupto, donde el hombre aparece de repente moviéndose en el suelo. Esto podría deberse a un fragmento perdido. Esta es la primera película de Pathé Frères que incluye intertítulos y una de las primeras del mundo. ^{[ 2 ]}

Les victimes de l'alcoolisme es la primera adaptación cinematográfica conocida de una novela de Émile Zola . El libro en el que se basa, L'Assommoir , sería objeto de otras tres adaptaciones cinematográficas francesas antes del estallido de la Primera Guerra Mundial : L'Assommoir en 1909, Les Victimes de l'alcool ( en español: En las garras del alcohol/Víctimas del alcoholismo ) en 1911 y Le Poison de l'humanité ( en español: Una herencia maldita ) en 1912. En Estados Unidos, D.W. Griffith dirigió otra adaptación en 1909, titulada The Drunkard's Reformation . ^{[ 3 ]}

Esta película ha sido destacada por su originalidad histórica. «Descrita por el historiador de cine francés Georges Sadoul como una pantomima , la narración de Zola/Zecca sobre la decadencia de una familia obrera debido a los efectos del alcoholismo crónico y la creciente pobreza se ha mantenido como uno de los textos naturalistas más populares adaptados al cine». ^{[ 4 ]}

Esta película es también uno de los primeros ejemplos de cine visto no solo como entretenimiento, sino como un medio que transmite un mensaje socialmente útil. Dwight Vick señala que « Les victimes de l'alcoolisme fue el primer intento de la recién formada Pathé Company de explotar la creciente demanda de propaganda antialcohólica y antiabsenta». ^{[ 5 ]}

La propia Pathé enfatizó este objetivo en su presentación de la película, que hacía referencia al éxito de Historia de un crimen en 1901: «Alentados por este primer éxito, presentamos ahora a nuestros clientes una obra aún más dramática que la anterior, más interesante y, sobre todo, mucho más moral, porque aborda una plaga social que se extiende cada día más, a la que hemos llamado alcoholismo (...) Estamos convencidos de que al publicar esta escena ayudaremos a las numerosas sociedades antialcohólicas y de abstinencia que piensan, como nosotros, que para combatir este mal que diezma a la humanidad, el ejemplo prevalece sobre todas las leyes. ¿Acaso no es el cinematógrafo, ante todo, la distracción y el descanso del humilde y del trabajador? Por lo tanto, nada mejor que el cinematógrafo podría ayudar a demostrar los estragos causados ​​por el alcoholismo. En consecuencia, estamos seguros de lograr un doble objetivo: primero, interesar a nuestros clientes y, segundo, ayudar a detener, en la medida de lo posible, este terrible mal (...)» ^{[ 6 ]}

• El alcohol y sus víctimas en IMDb
• Les victimes de l'alcoolisme (1902) El alcohol y sus víctimas en una historia del cine
• Les Victimes de l'alcoolisme - Zecca / Ferdinand - 1902 en Fondation Jérôme Seydoux-Pathé (en francés)