Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alem Bekagn

Central Prison"},"website":{"wt":"http://www.alembekagn.org"},"prisoners":{"wt":"[[The Sixty]]"}},"i":0}}]}"> Alem Bekagn [ a ] ( en amárico : ዓለም በቃኝ , "Adiós al mundo"), o "Pr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Alem Bekagn [ a ] ( en amárico : ዓለም በቃኝ , "Adiós al mundo"), o "Prisión de Kerchele", fue una prisión central en Etiopía hasta 2004. Ubicada en Addis Abeba , la prisión posiblemente existió ya en 1923, bajo el reinado de la emperatriz Zewditu , pero se hizo tristemente célebre después de la Segunda Guerra Italo-Etíope como el lugar donde intelectuales etíopes fueron detenidos y asesinados por fascistas italianos en la masacre de Yekatit 12. Después de la restauración del emperador Haile Selassie , la prisión siguió utilizándose para albergar a nacionalistas eritreos y a aquellos involucrados en la rebelión de Woyane . Bajo el régimen comunista del Derg que le siguió, la prisión fue el lugar de otra matanza masiva, la Masacre de los Sesenta , y de la tortura y ejecución de grupos rivales en el Terror Rojo . La prisión siguió siendo escenario de violaciones de derechos humanos hasta que el Frente Democrático Revolucionario del Pueblo Etíope entró en Addis Abeba el 28 de mayo de 1991, tras lo cual se convirtió en una prisión común. La prisión fue clausurada en 2004 y demolida en 2007 para permitir la construcción de la sede de la Unión Africana .

Diseño

Alem Bekagn se construyó siguiendo los principios del panóptico , con 57 celdas —cada una diseñada para entre 10 y 20 prisioneros— dispuestas en dos niveles alrededor de un patio octogonal. [ 1 ] [ 2 ] A medida que la población carcelaria creció hasta alcanzar los miles, se construyeron barracones adicionales en el exterior. El recinto también incluía una iglesia y un área de visitas en forma de dos vallas colocadas a 1,2 m (4 pies) de distancia. [ 2 ] La prisión albergaba tanto a hombres como a mujeres, separados por láminas de hierro corrugado. [ 3 ] 

La prisión era conocida a veces como Prisión de Akaki, [ b ] ya que se encontraba a orillas de un afluente del río Akaki , o Prisión de Kerchele, una transcripción fonética del término italiano para prisión, carcere . [ 4 ] Su nombre ampliamente utilizado de Alem Bekagn, traducido de diversas maneras como "adiós al mundo", "fin del mundo" o "he renunciado al mundo", probablemente surgió como resultado de su estructura de patio, que bloqueaba todo excepto el cielo. [ 2 ]

Historia

Historia temprana y ocupación italiana

Se desconoce la fecha de construcción de la prisión, pero probablemente comenzó bajo el reinado de la emperatriz Zewditu en 1923 o 1924. [ 2 ] Addis Abeba cayó en manos de los italianos el 5 de mayo de 1936, y la prisión fue rápidamente tomada por el régimen fascista para albergar a prisioneros políticos . [ 4 ]

El 19 de febrero de 1937 ( Yekatit 12 en el calendario etíope ), dos eritreos intentaron asesinar al virrey del África Oriental Italiana , Rodolfo Graziani . La venganza de Graziani fue rápida, y más de mil personas fueron encarceladas en Alem Bekagn, muchas de ellas torturadas y asesinadas aplastándolas con cuerdas . La prisión permaneció en uso durante toda la ocupación italiana y aún albergaba prisioneros cuando las tropas aliadas liberaron Addis Abeba el 6 de abril de 1941. [ 4 ]

Restauración del Imperio Etíope

La liberación de Addis Abeba supuso el regreso del emperador Haile Selassie al país. Casi de inmediato, Selassie se enfrentó a una revuelta en la provincia de Tigray . Los líderes de esta revolución, los Woyane , fueron encarcelados en Alem Bekagn, y tras la anexión de Eritrea se les unieron nacionalistas eritreos. [ 1 ] [ 2 ]

Cuando se fundó la Organización de la Unidad Africana en 1963, su sede estaba ubicada junto a Alem Bekagn. El patio interior era visible desde las ventanas de la sede de la OUA, pero debido a la política de no intervención de la OUA , la organización nunca condenó las torturas y los asesinatos en la prisión y devolvía a los fugitivos que se refugiaban en el edificio. [ 1 ] [ 2 ] Entre los asesinatos se incluyó la ejecución de 60 ministros del régimen del Derg , quienes fueron alineados contra una pared a la vista del edificio de la OUA. [ 5 ]

El régimen del Derg

Con tantos presos políticos confinados juntos, Alem Bekagn radicalizó a los revolucionarios etíopes. Tras la revolución de febrero de 1974 , una dictadura militar marxista-leninista conocida como el Derg llegó al poder. El Derg arrestó a la familia real y al gobierno imperial y los mantuvo recluidos en Alem Bekagn. Muchos de ellos fueron asesinados en la Masacre de los Sesenta el 23 de noviembre de 1974, incluidos los primeros ministros Aklilu Habte-Wold y Endalkachew Makonnen y el Ras (Príncipe) Asrate Kassa . [ 1 ] [ 2 ]

Mengistu Haile Mariam tomó el control del Derg en 1977 y consolidó su posición con una campaña de encarcelamientos y ejecuciones conocida como Qey Shibir o el Terror Rojo Etíope. Muchos de los arrestados en estas purgas fueron recluidos en Alem Bekagn, y hasta 10 000 fueron asesinados en el lugar, mientras que el hacinamiento y las condiciones insalubres provocaron la muerte de muchos más por tifus . [ 1 ] [ 2 ]

Últimos años y demolición

La guerra civil etíope , que se había prolongado desde el ascenso del Derg, llegó a su punto álgido con la entrada del Frente Democrático Revolucionario del Pueblo Etíope en Addis Abeba el 28 de mayo de 1991. Los guardias de la prisión huyeron y los cautivos —en ese momento, en su mayoría prisioneros de guerra eritreos— se liberaron. [ 6 ] Los cuerpos de los Sesenta fueron exhumados de los terrenos de la prisión y enterrados de nuevo fuera de la Catedral de la Santísima Trinidad . [ 7 ]

La prisión fue clausurada en 2004, y en el décimo aniversario del genocidio ruandés de ese año, se presentaron a la Unión Africana planes para convertir el sitio en un monumento a las violaciones de los derechos humanos. Estos planes contaron con el apoyo del alcalde de Addis Abeba, Arkebe Oqubay . Sin embargo, Oqubay fue reemplazado como alcalde por Berhane Deressa , quien, a pesar de haber sido prisionero, se dedicó a eliminar los vestigios de las antiguas dictaduras, mientras que el gobierno chino ofreció a la UA la construcción de una nueva sede en el sitio. Los planes para el monumento fueron rechazados, y Alem Bekagn fue demolida en un solo día en 2007. [ 5 ] [ 8 ] No queda nada de la prisión, pero el nuevo Centro de Conferencias y Complejo de Oficinas de la UA cuenta con un pequeño monumento a Alem Bekagn en su esquina norte. [ 9 ]

Véase también

  • La prisión de Kaliti , la principal cárcel de Etiopía tras el régimen del Derg, también fue escenario de violaciones de los derechos humanos.

Notas a pie de página

  1. ↑ Otras transliteraciones incluyen Alem Bekagne y Alem Beqañ.
  2. ↑ Bajo la ocupación fascista, Addis Abeba contaba con una segunda prisión, también conocida como Akaki, que era un campo de concentración en las afueras de la ciudad.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 "Monumento al Terror Rojo" . Memorial de Derechos Humanos de la Unión Africana . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 de Waal, Alex (26 de enero de 2012). "Recuerden a Alem Bekagn" . London Review of Books . Vol. 34, n.º 2, págs. 16-18 .   
  3. ↑ Congreso de los Estados Unidos (1988). Derechos humanos en Etiopía, 1987. USGPO pág. 197. 
  4. 1 2 3 Campbell, Ian (2017). La masacre de Addis Abeba: la vergüenza nacional de Italia . Oxford University Press. págs. 230–231 . ISBN  978-8184001754.
  5. 1 2 de Waal, Alex (11 de noviembre de 2011). "Un monumento accidental a la ambivalencia africana" . New York Times . Recuperado el 1 de febrero de 2018 .
  6. ↑ "Alem Bekagne". Boletín del Cuerno de África . Vol. 3–4 . Instituto Vida y Paz. 1991. pág. 15.  
  7. ↑ Henze, Paul B. (2000). Capas del tiempo: Una historia de Etiopía . pág. 332. ISBN  1850653933.
  8. ↑ de Waal, Alex (28 de diciembre de 2007). "Derechos humanos y la Unión Africana: memoria y olvido" . African Arguments . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  9. ↑ de Waal, Alex (30 de enero de 2012). "Una tarde ventosa en la Unión Africana" . Fundación para la Paz Mundial . Consultado el 1 de febrero de 2018 .