Alessandro Stradella (ópera)

Alessandro Stradella es una ópera romántica ( Romantische Oper ) en tres actos compuesta por Friedrich von Flotow con libreto en alemán de "Wilhelm Friedrich" (Friedrich Wilhelm Riese  [de] ). Ambientada en Venecia y la campiña cercana a Roma , está basada libremente en la colorida vida del compositor y cantante italiano del siglo XVII Alessandro Stradella . Se estrenó en su versión completa el 30 de diciembre de 1844 en el Stadttheater de Hamburgo. ^[1]

Alessandro Stradella comenzó su vida como Stradella , una comedia de vodevil de un acto que se estrenó en París en el Théâtre du Palais-Royal el 2 de febrero de 1837. ^[1] Flotow luego revisó y amplió la obra a una ópera completa de tres actos que tuvo un estreno exitoso en el Stadttheater de Hamburgo el 30 de diciembre de 1844. La obra resultó ser muy popular en Alemania y en Austria, donde su exitoso debut en el Theater am Kärntnertor en 1845 llevó a un encargo del teatro para componer otra ópera, Martha , que se estrenó allí en 1847. Alessandro Stradella fue interpretada en una traducción italiana por Calisto Bassi en varios teatros de ópera en Italia, incluido el Teatro Carlo Felice en Génova y el Teatro della Canobbiana en Milán. También se escuchó en Varsovia en el Teatr Wielki en 1858, en Bruselas en el Théâtre Royal de la Monnaie (en una traducción francesa de Alphonse Royer ) en 1859, en París en el Théâtre des Italiens (en italiano) en 1863, y en Londres en la Royal Opera House en 1864.

Cuando se estrenó en la Metropolitan Opera el 4 de febrero de 1910 con Leo Slezak como Stradella y Alma Gluck como Leonore, ^[2] la obra casi había caído en el olvido. ^[3] Se representó seis veces en la Met esa temporada, pero luego volvió a una relativa oscuridad, sin alcanzar nunca la popularidad más duradera de Martha . La reposición más notable del siglo XXI fue en el Festival de Ópera de Wexford en 2001 como parte de la temporada del 50 aniversario del festival. La producción de Wexford, dirigida por Thomas de Mallet Burgess y diseñada por Julian McGowan, ambientó la ópera en la época de Flotow en lugar de la de Stradella. ^[4]

Lugar: Italia

Época: Siglo XVII

En la Plaza de San Marcos y sus alrededores , Venecia

Stradella y sus estudiantes de música cantan himnos a la ciudad de Venecia. Luego le cantan una serenata a Leonore, la amada de Stradella. Ella es retenida contra su voluntad en la casa de su tutor, Bassi, quien planea casarse con ella al día siguiente. Cuando ella aparece en su balcón, Stradella le propone que se fuguen. Una ruidosa procesión de carnaval les permite escabullirse juntos, mientras que los intentos de Bassi de perseguirlos son obstaculizados por los juerguistas enmascarados.

Exterior de la casa de campo de Stradella cerca de Roma

Leonore se regocija por su inminente boda con Stradella. La pareja se marcha a la ceremonia. Los bandidos Malvolio y Barbarino aparecen por separado y descubren que Bassi los ha contratado para asesinar a Stradella. Afirmando ser peregrinos, se presentan a la feliz pareja y Stradella les da la bienvenida a las celebraciones. Canta sobre la compasión que se esconde en los corazones incluso de los miembros más bajos de la sociedad y los bandidos, conmovidos, abandonan su misión.

En y alrededor de la casa de campo de Stradella.

Stradella y Leonore, acompañados por los bandidos, cantan las bellezas de Italia. La feliz pareja se une a un grupo de peregrinos. Bassi llega y descubre que sus instrucciones no se han llevado a cabo, pero, cuando ofrece a los bandidos más dinero, vuelven a acordar asesinar a Stradella. Bassi se une a ellos. Mientras avanzan para llevar a cabo la hazaña, Stradella ensaya, con los peregrinos, un himno en alabanza a la Virgen María , cuya festividad es al día siguiente. Su mensaje es que ella perdonará a los malhechores que se vuelvan a los caminos de la rectitud, y los tres conspiradores, todavía agarrando sus dagas, están abrumados por la emoción y, arrodillados, se unen al himno. Leonore entra y Bassi confiesa. Ella y Stradella lo perdonan a él y a sus secuaces, y la ópera termina con la llegada de Stradella a una ladera frente a una imagen de la Virgen, donde los peregrinos se regocijan en el poder de su música y de la gracia divina.

• Sadie, Stanley , ed. (1992). The New Grove Dictionary of Opera . Vol. 1. Oxford: Oxford University Press. pág. 81. ISBN 978-0-19-522186-2.
• Warrack, John , A rake's progress , libro de programas del Festival de Ópera de Wexford, 2001

• Alessandro Stradella (Flotow): Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Sinopsis e información sobre la puntuación en Boosey & Hawkes