Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

charrán de las Aleutianas

{{cite iucn |author=BirdLife International |date=2020 |title=''Onychoprion aleuticus'' |volume=2020 |article-number=e.T22694716A178964431 |doi=10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22694...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El charrán aleutiano ( Onychoprion aleuticus ) es un ave migratoria que habita la región subártica del planeta la mayor parte del año. Se le suele asociar con el charrán ártico , al que se parece mucho. Si bien ambas especies tienen la coronilla negra, el charrán aleutiano se distingue por su frente blanca (aunque los charranes árticos jóvenes también la tienen). Durante la época de cría , los charranes árticos presentan picos, patas y pies de color rojo brillante, mientras que los del charrán aleutiano son negros.

El charrán aleutico aún no ha sido estudiado exhaustivamente. Si bien su área de migración invernal era completamente desconocida hasta finales de la década de 1980, ahora se sabe que muchos charranes aleutianos pasan el invierno cerca del ecuador, en el Pacífico occidental. El charrán aleutiano se reproduce en extensas colonias costeras únicamente en Alaska y Siberia oriental . Aunque las poblaciones de Alaska y Siberia no están bien monitoreadas, se cree que ambas están en declive significativo.

Taxonomía

El charrán aleutiano pertenece a la familia Laridae , una familia de aves marinas del orden Charadriiformes que incluye las gaviotas , los charranes y los rayadores . El nombre genérico proviene del griego antiguo onux , «garra» o «uña», y prion , «sierra». El epíteto específico aleuticus hace referencia a las islas Aleutianas . [ 2 ]

Anteriormente se denominaba Sterna aleutica. [ 3 ] De hecho, en su Systema Naturae de 1758 , Linneo incluyó a los charranes en el género Sterna . Sin embargo, un análisis filogenético reveló que las especies del clado Onychoprion , que incluye a O. aleuticus , O. fuscatus ( charrán hollín ) y O. anaethetus ( charrán embridado ), están solo lejanamente relacionadas con los charranes "típicos" que se conservan en un Sterna mucho más restringido . [ 4 ] Aun así, en términos más generales, los géneros Onychoprion y Sterna son hermanos. [ 5 ] Las relaciones entre las diversas especies de charranes, y entre los charranes y los demás Charadriiformes , eran anteriormente difíciles de dilucidar debido a un registro fósil deficiente y a la identificación errónea de algunos hallazgos. [ 5 ]

Descripción

El charrán de las Aleutianas es un charrán de tamaño mediano ( 32–39 cm (13–15 pulgadas) de largo), con una envergadura de 75–80 cm (30–31 pulgadas) , un pico corto y puntiagudo y una cola larga y profundamente bifurcada. [ 6 ] Pesa entre 84 y 140 g (2,9–5,0 onzas). [ 7 ]     

Plumaje

El plumaje de reproducción adulto y juvenil es el único que probablemente se encuentre en Norteamérica. El adulto de reproducción (plumaje alternativo definitivo) tiene la frente blanca, la coronilla negra, el manto gris medio con las partes inferiores gris oscuro, y la rabadilla y la cola blancas. La parte inferior de sus alas es blanquecina, con las primarias de punta oscura y una franja oscura característica en las secundarias. [ 6 ] El charrán aleutiano tiene el pico y las patas negras. No hay diferencias significativas entre el macho y la hembra.

El plumaje del adulto no reproductor (plumaje básico definitivo) es poco conocido. Se cree que es similar al plumaje del adulto reproductor. Tiene partes inferiores blancas, una corona blanca moteada y una cola gris con los lados blancos. [ 8 ] Mientras que la franja frontal desaparece en invierno, la franja secundaria oscura permanece. [ 9 ]

Lee [ 10 ] describió ejemplares jóvenes con collar blanco, frente blanca extensa, partes inferiores blancas y cola gris con la barba externa de la pluma de la cola blanca. Por lo general, no presentan una franja oscura bien definida en sus secundarias.

Un ejemplar adulto de Onychoprion aleuticus en plumaje nupcial en Nome, Alaska.

Las estrategias de muda son muy poco conocidas en el charrán de las Aleutianas, pero presumiblemente son similares a las de otros charranes migratorios de tamaño mediano que se reproducen en el norte, como el charrán común , mucho mejor estudiado . [ 11 ] El charrán de las Aleutianas exhibe una estrategia alternativa compleja: [ 6 ]

Voz

El charrán de las Aleutianas se asocia con diferentes cantos descritos en la literatura. Su canto se distingue del del charrán común , ya que tiene un tono más agudo y se caracteriza por un silbido suave y vibrante.

El sonido más distintivo es el entrecortado " chif-chif-chu-ak " descrito por Olsen y Larsson en 1995, [ 9 ] menos áspero que la nota sostenida del charrán ártico . Otro sonido distintivo del charrán aleutiano es un prolongado " whee-hee-hee-hee " acentuado en la primera sílaba. [ 12 ] Los charranes aleutianos también tienen una llamada que es similar a la llamada del falaropo cuellirrojo ( Phalaropus lobatus ), que es un corto y agudo " chit ", [ 9 ] posiblemente emitido durante el contacto social.

El charrán de las Aleutianas generalmente permanece en silencio mientras incuba. [ 13 ]

Distribución y hábitat

Mapa del mar de Chukchi (Alaska occidental).

Durante la temporada de reproducción , las colonias se reúnen a lo largo de las costas del Pacífico de Alaska y Rusia. [ 14 ] Más precisamente, se han localizado colonias de reproducción a lo largo de la costa del mar de Chukchi (oeste de Alaska), en la península de Seward y el delta del río Yukon-Kuskokwim a lo largo de la península de Alaska, en las islas Aleutianas, en el archipiélago de Kodiak, en la península de Kenai y el delta del río Copper, y a lo largo del golfo de Alaska. [ 6 ] La población reproductora mínima mundial actual [¿cuándo?] se ha estimado en 31 000 aves, con la mayoría de las colonias ubicadas en la región siberiana de Rusia (25 602 aves en 89 colonias) y el 18 % restante en Alaska (5 529 aves en 111 colonias). [ 15 ] Sin embargo, en la última década, se han reportado disminuciones y desapariciones de colonias en sitios individuales en Alaska. [ 16 ]

Esta especie es fuertemente migratoria , y aunque su área de invernada es poco conocida, se cree que se encuentra frente a las costas de Indonesia y Malasia. [ 10 ] Se han avistado cada vez más pequeñas bandadas de la especie en áreas costeras alrededor de Hong Kong en primavera y otoño, alrededor de Singapur e Indonesia entre octubre y abril, y en aguas costeras de Java, Bali y Sulawesi durante diciembre. La aparición regular de charranes aleutianos en otoño frente a Hong Kong sugiere una posible ruta para los migrantes hacia el sur. [ 17 ] El charrán aleutiano se distingue de sus congéneres porque es la única especie que muestra un comportamiento migratorio anual entre una zona de cría subártica y áreas de invernada tropicales en el Pacífico Sur. [ 18 ] Solo un número muy pequeño de Charadriiformes que se reproducen en Alaska parecen tener una conexión con Asia Oriental. En diciembre de 2017, fueron avistados por primera vez en la costa este de Australia . [ 19 ]

Hábitat

El charrán aleutiano suele habitar playas arenosas con vegetación parcial , prados herbáceos, turberas musgosas y marismas , ya sea en islas rocosas aisladas o a lo largo de las costas, a menudo cerca de las desembocaduras de los ríos. El charrán aleutiano es pelágico fuera de la época de reproducción.

Estado

Las tendencias en la distribución del charrán aleutiano indican que, en general, la especie parece experimentar rápidos declives a lo largo de las generaciones. De hecho, el número de individuos en las colonias conocidas en Alaska ha disminuido un 8,1 % anual desde 1960, lo que corresponde a un 92,9 % en tres generaciones, con mayores declives en las colonias grandes que en las pequeñas. [ 14 ] Por lo tanto, el charrán aleutiano ha sido catalogado como una especie "Vulnerable". [ 20 ] Los factores precisos de los declives no están claros, pero probablemente incluyan la modificación del hábitat, la depredación , la recolección de huevos y la perturbación humana . [ 14 ] Además, el área de invernada en el sudeste asiático podría estar relacionada con los declives de la población reproductora porque esta región sufre varios tipos de estrés ecológico debido a la pesca no regulada, el desarrollo costero y la contaminación . [ 21 ] Los charranes aleutianos son muy sensibles a las perturbaciones en las colonias y pueden abandonarlas estacional o incluso permanentemente en respuesta a la perturbación humana. [ 6 ]

Conservación

El charrán aleutiano ha sido designado como especie de interés por varias agencias y ONG ( Departamento de Pesca y Caza de Alaska , Audubon Alaska , Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. , Plan de Conservación de Aves Acuáticas de América del Norte ). En 2007, se organizó un Grupo de Trabajo sobre el charrán aleutiano en Alaska para examinar la necesidad de desarrollar un método preciso de estimación de la población y, por lo tanto, priorizar la gestión de la especie y la identificación de su ruta migratoria. En 2010, comenzaron a desplegar geolocalizadores en charranes aleutianos de colonias en Alaska . [ 22 ] La falta de datos sobre biología reproductiva y comportamientos ecológicos limita el desarrollo de acciones de conservación para la especie. La investigación futura debería centrarse en el monitoreo de poblaciones y colonias en Alaska, Rusia y las regiones del Pacífico Sur y la comprensión de las principales causas del reciente declive de la especie.

Comportamiento

Reproducción y comportamiento parental

Los charranes aleutianos se reproducen en colonias y son fieles a un lugar si su hábitat es suficientemente estable. Las parejas se forman en el área de reproducción, poco después de su llegada. Construyen el nido durante la segunda quincena de mayo y la primera quincena de junio, poco antes de la puesta de huevos. El tamaño típico de la nidada es de 2 huevos (ocasionalmente 1 o 3). El nido es una depresión poco profunda, generalmente construida sobre vegetación baja como musgos, líquenes, cola de caballo, algodoncillo, pasto de pelo o pasto azul costero. Ambos padres incuban los huevos y alimentan a los polluelos, aunque la hembra incuba más y pesca menos que su pareja. Se ha informado que los charranes aleutianos pasan menos tiempo incubando a los polluelos que los charranes árticos ; en consecuencia, la tasa de mortalidad de los charranes aleutianos es mayor durante la etapa de polluelo. [ 6 ]

Los huevos suelen tener forma ovalada alargada y miden entre 40 y 46 mm (1,6 y 1,8 pulgadas) de largo. Su color varía desde un verde arcilla/oliva hasta un amarillo miel, y tienden a ser más oscuros que los huevos de otros charranes. Presentan manchas negras distintivas, grandes y pequeñas, distribuidas irregularmente. [ 12 ] [ 23 ] Tras un período de incubación de tres semanas, los huevos eclosionan desde principios de junio hasta finales de julio. Varios días después de la eclosión, las aves jóvenes se trasladan a vegetación más alta antes de desplazarse con los adultos a zonas de descanso a lo largo de la costa ( juveniles semiprecoces ). Tras 4-5 semanas, los polluelos comienzan a abandonar el nido . [ 6 ]  

Los charranes aleutianos se asustan fácilmente de sus nidos. En cuanto detectan una intrusión, los adultos abandonan el nido volando. Regresan a sus nidos mucho más lentamente que los charranes árticos , tardando hasta 30 minutos en volver. [ 13 ] [ 24 ] A veces anida entre charranes árticos, que, como la mayoría de los charranes blancos, defienden ferozmente sus nidos y crías y atacan a los grandes depredadores. Sin embargo, el charrán aleutiano no es agresivo en la defensa de sus nidos ni de sus crías.

Noviazgo

El cortejo del charrán de Aleutianas nunca se ha descrito completamente, pero se cree que todos los charranes exhiben las mismas estrategias de cortejo: "vuelo de pez" ceremonial, "vuelo bajo", "vuelo alto" y "desfile" terrestre. [ 23 ]

Los vuelos previos al cortejo del charrán aleutiano han sido descritos en la literatura. A partir de mayo, varios charranes participan en un vuelo espiral ascendente sincrónico, antes del inicio del cortejo a principios de junio. [ 6 ] Las parejas no siempre copulan en la colonia; de hecho, Mickelson et al. [ 25 ] observaron charranes aleutianos que estaban cortejando en las playas circundantes del delta del río Copper (Alaska), lejos de las colonias.

Dieta y recolección de alimentos

Los charranes aleutianos se alimentan principalmente de peces pequeños, pero su dieta también incluye crustáceos , insectos y zooplancton . [ 26 ] Buscan alimento principalmente volando, planeando a baja altura sobre el agua y lanzándose en picada o sumergiéndose en la superficie para tomar su alimento de la superficie. [ 27 ] Solo se ha observado contacto y inmersión en la superficie, incluso en lugares donde se ha visto a otras especies zambullirse. [ 6 ] [ 27 ] De hecho, los charranes son considerados malos nadadores debido a sus pequeñas membranas y patas cortas. [ 23 ] Los charranes aleutianos generalmente buscan alimento en aguas poco profundas, incluyendo corrientes de marea, a lo largo de ríos y sobre aguas marinas costeras. [ 28 ] Ocasionalmente, los adultos y los juveniles jóvenes cazan insectos al vuelo sobre estanques de agua dulce. [ 6 ] Esta especie puede alimentarse en aguas marinas cercanas a la costa hasta 11 km (6,8 mi) de la península de Seward, y hasta 50 km (31 mi) de otras colonias. Ocasionalmente, los individuos intentan robar peces a otros adultos que llevan peces a los polluelos. [ 29 ] Los charranes aleutianos son voladores hábiles y pueden atrapar insectos en el aire mientras vuelan.    

Vuelo

Los charranes aleutianos vuelan con gran gracia; su vuelo es fuerte y constante, y el aleteo es más lento que el de los charranes árticos y comunes . Suelen volar sobre el océano en lugar de sobre tierra firme. [ 6 ] Al igual que otras especies de charranes, el charrán aleutiano camina relativamente despacio debido a sus patas cortas. [ 27 ]

comportamiento social

Los charranes aleutianos son muy sociales. Generalmente, sus nidos se establecen dentro de colonias mixtas dispersas. [ 27 ] Las colonias monoespecíficas o las parejas aisladas son raras. [ 30 ] El tamaño de la colonia suele oscilar entre 4 y 150 parejas, pero puede llegar a 700 parejas en la isla de Sajalín (Siberia). Los charranes aleutianos anidan frecuentemente con charranes árticos en Alaska [ 24 ] [ 31 ] y con charranes comunes en Siberia. También ocurre que las colonias de gaviota cana ( Larus canus ) se encuentran cerca de los nidos de charranes aleutianos. [ 32 ]

Menos agresivo que los charranes árticos, Onychoprion aleuticus es frecuentemente perseguido en colonias y a menudo excluido de áreas de forrajeo de especies mixtas por los charranes árticos. [ 24 ] Estos últimos también pueden poner en peligro la actividad de forrajeo del charrán aleutiano robándole su alimento. [ 13 ] [ 32 ]

Depredadores y parásitos

Se ha informado que los huevos y polluelos del charrán de las Aleutianas son presa de los siguientes depredadores:

Págalo parásito en un témpano de hielo, Svalbard.

Si bien los charranes aleutianos suelen volar alto sobre la colonia cuando son perturbados por humanos, pueden perseguir agresivamente a los depredadores aviares (aunque no con la misma agresividad que los charranes árticos ). Algunos polluelos también pueden ser asesinados por charranes árticos; [ 33 ] sin embargo, el éxito reproductivo de la especie es menor en ausencia de charranes árticos, ya que estos suelen depender de su agresividad para ahuyentar a los posibles depredadores de la colonia. [ 27 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ BirdLife International (2020). " Onychoprion aleuticus " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2020 e.T22694716A178964431. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T22694716A178964431.en . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  2. ↑ Jobling, James A. (2010). "Helm Dictionary of Scientific Bird-names" . Recuperado el 31 de octubre de 2022 .
  3. ↑ Bridge, ES; Jones, AW y Baker, AJ (2005). Un marco filogenético para los charranes (Sternini) inferido a partir de secuencias de ADNmt: implicaciones para la taxonomía y la evolución del plumaje. Archivado el 20 de julio de 2006 en Wayback Machine . Molecular Phylogenetics and Evolution 35 : 459–469.
  4. ↑ Bridge, ES, AW Jones y AJ Baker. (2005a). "Un marco filogenético para los charranes (Sternini) inferido a partir de secuencias de ADNmt: Implicaciones para la taxonomía y la evolución del plumaje". Molecular Phylogenetics and Evolution . 35 (2): 459– 469. doi : 10.1016/j.ympev.2004.12.010 . PMID 15804415 . {{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  5. 1 2 Baker, Allan J; Pereira, Sérgio L; Paton, Tara A (2007-02-06). "Relaciones filogenéticas y tiempos de divergencia de los géneros de Charadriiformes: evidencia multigénica del origen cretácico de al menos 14 clados de aves playeras" . Biology Letters . 3 (2): 205– 210. doi : 10.1098/rsbl.2006.0606 . ISSN 1744-9561 . PMC 2375939. PMID 17284401 .   
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 North, Michael R. (2020-03-04), Billerman, Shawn M (ed.), "Charrán aleutiano (Onychoprion aleuticus)", Birds of the World , Cornell Lab of Ornithology, doi : 10.2173/bow.aleter1.01
  7. ↑ Dunning Jr., John B. (5 de diciembre de 2007). Manual CRC de masas corporales de aves . doi : 10.1201/9781420064452 . ISBN 978-0-429-14982-5.
  8. ↑ Stanley Cramp, ed. (julio de 1983). "Manual de las aves de Europa, Oriente Medio y África del Norte. Volumen 3: De aves zancudas a gaviotas" . Oryx . 17 (3). Oxford University Press: 148–149 . doi : 10.1017/s0030605300029604 . ISSN 0030-6053 . 
  9. 1 2 3 Nisbet, Ian CT; Olsen, Klaus Malling; Larsson, Hans (1995). "Charranes de Europa y América del Norte". Colonial Waterbirds . 18 (2): 235. doi : 10.2307/1521490 . ISSN 0738-6028 . JSTOR 1521490 .  
  10. 1 2 Lee, David S. (febrero de 1992). "Registros de especímenes de charranes aleutianos de Filipinas". The Condor . 94 (1): 276– 279. doi : 10.2307/1368817 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1368817 .  
  11. ↑ Howell, SN G (2010). Guía de referencia Peterson sobre la muda en aves de América del Norte . Boston, MA, EE. UU.: Houghton Mifflin Harcourt Company.
  12. 1 2 Bent, Arthur Cleveland (1921). Historias de vida de las gaviotas y charranes de América del Norte: orden Longipennes / . Washington: Govt. Print. Off. doi : 10.5962/bhl.title.61506 .
  13. 1 2 3 Buckley, Francine Geber; Buckley, PA (1980). "¿Los charranes aleutianos exhiben adaptaciones extraordinarias contra los depredadores?". Actas del Grupo Colonial de Aves Acuáticas . 3 : 99–107 . ISSN 1556-5785 . JSTOR 4626703 .  
  14. 1 2 3 VERNON BYRD, G.; RENNER, HEATHER M.; RENNER, MARTIN (noviembre de 2005). "Patrones de distribución y tendencias poblacionales de aves marinas reproductoras en las Islas Aleutianas" . Oceanografía Pesquera . 14 (s1): 139–159 . Bibcode : 2005FisOc..14S.139V . doi : 10.1111/j.1365-2419.2005.00368.x . ISSN 1054-6006 . 
  15. ↑ Renner, HM, Romano, MD, Renner, M., Pyare, S., Goldstei. (2015). "Evaluación de la distribución reproductiva y las tendencias poblacionales del charrán aleutiano Onychoprion aleuticus" . Marine Ornithology . 43 : 179–187 . Archivado del original el 22 de julio de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  16. ↑ Corcoran, Robin (2012). "Recuentos de charranes aleutianos a partir de censos de aves marinas en colonias y zonas costeras del archipiélago de Kodiak, Alaska, 1975-2012". Kodiak, AK: Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos .
  17. ↑ Hill NP y Bishop KD (1999). "¿Posibles cuarteles de invierno del charrán de las Aleutianas?". Wilson Bulletin . 111 : 559–560 .
  18. ↑ Winker, Kevin; McCracken, Kevin G.; Gibson, Daniel D.; Pruett, Christin L.; Meier, Rose; Huettmann, Falk; Wege, Michael; Kulikova, Irina V.; Zhuravlev, Yuri N.; Perdue, Michael L.; Spackman, Erica (abril de 2007). " Movimientos de aves e influenza aviar de Asia a Alaska" . Enfermedades infecciosas emergentes . 13 (4): 547– 552. doi : 10.3201/eid1304.061072 . ISSN 1080-6040 . PMC 2725966. PMID 17553268 .   
  19. ↑ "Grandes esperanzas puestas en el regreso del raro charrán de las Aleutianas de Alaska para realizar sus prácticas de verano" . Australia: ABC News. 9 de agosto de 2018.
  20. ↑ "Onychoprion aleuticus" . BirdLife International . 1 de octubre de 2017. doi : 10.2305/iucn.uk.2017-3.rlts.t22694716a119185243.en .
  21. ↑ Goldstein, MI, Duffy, DC, Oehlers, S., Catterson, N., Freferick, J. y Pyare, S. (2019). "Movimientos intertemporales y ubicaciones fuera de la época de reproducción del charrán aleutiano Onychoprion aleuticus" . Marine Ornithology . 47 : 67–76 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  22. ↑ Oehlers, S; Catterson, N; Goldstein, M; Pyare, S (2010). "Charranes de las Aleutianas: Misterio de la migración" (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Archivado del original (PDF) el 2 de marzo de 2017.
  23. 1 2 3 Harrison, CA (1984a). Guía de campo de los nidos, huevos y polluelos de aves norteamericanas . Brattleboro, VT, EE. UU.: Stephen Greene Press.
  24. 1 2 3 Baird, PA y RA Moe. (1978). "La biología reproductiva y la ecología alimentaria de las aves marinas en el área del estrecho de Sitkalidak, isla Kodiak, 1977". Evaluación ambiental de la plataforma continental de Alaska . 3 : 313–524 .
  25. ↑ Mickelson, PG, JS Hawkings, DR Herter y SM Murphy (1980). Uso del hábitat por aves y otros animales silvestres en el delta oriental del río Copper, Alaska (Informe) – vía Universidad de Alaska, Fairbanks: Rep. inédito, Unidad Cooperativa de Investigación de Vida Silvestre de Alaska.{{cite report}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ↑ "Charrán de las Aleutianas" . Audubon . 13 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  27. 1 2 3 4 5 Haney, JC, JM Andrew y DS Lee. (1991a). "Una mirada más cercana: charrán de las Aleutianas". Birding . 23 : 346–351 .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  28. ^ Gill Jr., Robert E.; Petersen, Margaret R.; Jorgensen, Paul D. (1 de enero de 1981). "Aves de la península de Alaska central norte, 1976-1980". Ártico . 34 (4). doi : 10.14430/ártico2532 . ISSN 1923-1245 . 
  29. ↑ Gill, Robert E.; Kessel, Brina (1992). "Aves de la península de Seward, Alaska: su biogeografía, estacionalidad e historia natural". Northwestern Naturalist . 73 (2): 63. doi : 10.2307/3536694 . ISSN 1051-1733 . JSTOR 3536694 .  
  30. ↑ Brina Kessel, Daniel D. Gibson (1978). "Estado y distribución de las aves de Alaska" (PDF) . Estudios en biología aviar . 1 : 1–100 .
  31. ↑ Howell, Joseph C. (julio de 1948). "Observaciones sobre ciertas aves de la región de Kodiak, Alaska". The Auk . 65 (3): 352– 358. doi : 10.2307/4080484 . ISSN 0004-8038 . JSTOR 4080484 .  
  32. 1 2 Baird, PA (1986). "Charranes árticos y aleutianos". En La biología reproductiva y la ecología alimentaria de las aves marinas en el Golfo de Alaska . Informe final. Investigación principal: Evaluación ambiental de la plataforma continental de Alaska. págs. 349–380 . 
  33. ↑ https://www.fws.gov/r7/mbsp/mbm/seabirds/pdf/asis_complete.pdf Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. 2006
  • El Plan de Conservación de Aves Acuáticas de América del Norte )