
Alice Sit-by-the-Fire , subtitulada Una página del diario de una hija , es una obra de teatro en tres actos de JM Barrie , estrenada en el Duke of York's Theatre de Londres el 6 de abril de 1905.
Elenco
- Coronel Grey – Aubrey Smith
- Señora Grey – Ellen Terry
- Amy Grey – Irene Vanbrugh
- Cosmo Grey – AE Matthews
- Stephen Rollo – Kenneth Douglas
- Leonora Dunbar – Lettice Fairfax
- Enfermera – Dora Hole
- Fanny – Edith Craig
- Richardson – Hilda Trevelyan
La obra fue dirigida por Dion Boucicault . Fue la segunda parte de un programa doble de obras de Barrie, precedido por una "súplica por una familia antigua", Pantaloon , en la que el elenco de cinco estaba compuesto por AW Baskcomb, Gerald du Maurier , Willie Warde , Pauline Chase y Ela Q. May . [ 1 ]
El programa doble se representó en el Duke of York's durante 114 funciones, [ 1 ] lo que se consideró una buena racha para la época. [ 2 ]
Trama
El coronel y la señora Grey han regresado de la India para ver a sus tres hijos: Cosmo, un joven guardiamarina ; Amy, una adolescente; y un bebé. La señora Grey es coqueta pero fiel; el coronel es severo, canoso y anciano. Cuando la señora Grey llega, encuentra a sus hijos distantes. Cosmo, educado en evitar las emociones con rigidez, teme sus abrazos maternales; el bebé se encariña con el coronel, pero no con ella, y Amy, una chica seria, es distante y formal. [ 3 ]
Amy ha estado visitando teatros a escondidas junto a su amiga Leonora Dunbar, y está llena de ideas teatrales trilladas sobre hombres, mujeres y amantes. Un joven muy pragmático y sereno llamado Stephen Rollo, amigo del Coronel, es tratado con afecto y camaradería por la despreocupada Sra. Grey. La desbordante imaginación de Amy lo convierte en el amante de su madre. Imitando a sus heroínas teatrales, Amy visita anónimamente la habitación de Rollo para decirle que sabe que está enamorado de una mujer casada, antes de implorarle que rompa con ella. [ 3 ]
Llegan el Coronel y la Sra. Grey. Amy se esconde en un armario. La Sra. Grey descubre que se oculta y ambas discrepan. Amy está convencida de que su madre está al borde del desastre y la Sra. Grey concluye que su hija mantiene un romance secreto con Rollo. Cuando Rollo descubre la identidad de Amy, cree que la Sra. Grey está enamorada de él. Amy, convencida de que está defendiendo y salvando a su madre, empieza a sentir un profundo afecto por ella. Cuando Cosmo oye al Coronel gritarle a su esposa —en realidad está furioso por la devaluación de la rupia , un tema que siempre lo enfurece—, el hijo sale en defensa de su madre. Hay una escena entre el Coronel y la Sra. Grey en la que ella confiesa que algunos de sus coqueteos con sus "chicos" en la India fueron más allá de lo debido, le ruega perdón y se resigna al papel de matrona doméstica —"Alicia sentada junto al fuego", como ella lo llama—. [ 3 ]
Recepción
La obra fue bien recibida. El periódico The Era comentó: «Le debemos una gran gratitud al Sr. Barrie por permitir que nuestra querida actriz regresara con nosotros en una forma tan agradable… El autor le dio a la Srta. Ellen Terry un papel admirablemente adecuado que la mostró en su mejor momento… La Srta. Irene Vanbrugh estuvo encantadora como la ingenua que se cree una mujer de mundo». [ 3 ] El Morning Leader dijo: «Tanto para la Srta. Ellen Terry como para el Sr. J. M. Barrie fue una velada de éxito indiscutible. Nuestra actriz más querida estaba de muy buen humor, más alegre y tierna que nunca, y el Sr. Barrie nos brindó una obra que rebosaba de alegría de principio a fin». [ 4 ]
Resurrecciones y cine
Ethel Barrymore interpretó a la Sra. Grey en una producción de Broadway en 1906, [ 5 ] y nuevamente en 1911. [ 6 ] Laurette Taylor interpretó a la Sra. Grey en una reposición de Broadway en 1932, con Peg Entwistle como Amy. [ 7 ]
En 1946 se realizó una adaptación cinematográfica estadounidense con Mary Martin en el papel de la Sra. Grey. [ 8 ]
Referencias
- 1 2 Vestir, pág. 359
- ↑ Parker, pág. 1196
- 1 2 3 4 "Alicia sentada junto al fuego", The Era , 8 de abril de 1906, pág. 19
- ↑ "La nueva obra de Barrie", Morning Leader , 6 de abril de 1905, pág. 1
- ↑ Tregelles, Frederick. "Reseña de las obras de teatro actuales", The Morning Call , 18 de enero de 1906, pág. 11
- ↑ Reseña, Brooklyn Daily Eagle , 4 de abril de 1911, pág. 7
- ↑ Mantle, Burns. "Dos avivamientos en Barrie", Daily News , 9 de marzo de 1932, pág. 243
- ↑ "Mary Martin regresa", Tuesday Express , 23 de abril de 1946, pág. 3
Fuentes
- Obras de teatro de 1905
- Obras de teatro de JM Barrie