Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Allerton Bywater

Coordenadas : 53°44′32″N 1°21′26″W / 53.7421°N 1.3571°W / 53.7421; -1.3571 Allerton Bywater es un pueblo semirrural y parroquia civil en el sureste del municipio metropolitano d...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 53°44′32″N 1°21′26″W / 53.7421°N 1.3571°W / 53.7421; -1.3571

Allerton Bywater es un pueblo semirrural y parroquia civil en el sureste del municipio metropolitano de la ciudad de Leeds en West Yorkshire , Inglaterra. La población de la parroquia civil en el censo de 2011 era de 4717. [ 1 ] El pueblo en sí está a 2 millas (3,2 km) al norte de Castleford , con los pueblos vecinos de Kippax y Great Preston que ofrecen servicios locales. La reserva natural de St Aidan's limita con el pueblo y atrae a muchos visitantes por su belleza y encanto. Además, el sendero ecuestre "The Lines Way", que va desde Garforth hasta Allerton siguiendo la antigua vía del tren, ofrece una ruta agradable para caminantes, corredores y ciclistas por igual. [ 2 ] El río Aire fluye a través del pueblo hacia el suroeste. 

Allerton Bywater está formado por varias comunidades más pequeñas, principalmente antiguos pueblos mineros como Brigshaw, Hollinhurst y Bowers Row.

Etimología

El nombre Allerton aparece por primera vez en el Domesday Book , en las formas Alretun , Alretune y Alretona . Proviene de la palabra del inglés antiguo alor ('aliso'), en su forma genitiva plural alra , y de la palabra tūn ('granja, finca'). Por lo tanto, originalmente significaba 'granja de los alisos'. [ 3 ] : 14

Dado que Allerton es un topónimo común en Yorkshire, se añadió el nombre «by water» (junto al agua) para distinguirlo de lugares como Chapel Allerton y Moor Allerton ; hace referencia a la proximidad del pueblo al río Aire. Esta denominación se documenta por primera vez en latín, como «Allerton juxta aquam» («Allerton junto al agua»), en 1258. El nombre se registra por primera vez en inglés en 1430 como «Allerton by þe water». [ 3 ] : 14

El asentamiento también comprende Allerton Ings, documentado por primera vez en 1554 como Allerton ynges . El último elemento de este nombre proviene de la palabra del inglés medio ing ('prado'), a su vez tomada del nórdico antiguo eng (con el mismo significado). : 15

Historia temprana

Minería del carbón

La minería del carbón en la zona se remonta al siglo XV. En el siglo XVII, se extraía carbón en la mina Bell , en la esquina sureste del bosque de Hollinhurst. La primera mina del pueblo operó desde 1756 hasta 1820, explotando la veta superficial de Warren House. De 1840 a 1875 se explotó la veta de Haigh Moor, de 140 yardas de profundidad. La mina Allerton Bywater fue la tercera del pueblo y operó desde 1875 hasta su cierre en 1992. Otras minas operaban en las comunidades vecinas de Hollinhurst y Bowers Row, incluidas las minas Allerton Main (pozas Albert y Victoria), Lowther y Allerton. El costo humano de la minería del carbón era alto. Al menos 99 mineros murieron en las minas de carbón del pueblo entre 1856 y 1991, incluyendo 14 muchachos menores de 18 años. El peor desastre fue una explosión en marzo de 1930 que cobró la vida de cinco hombres. Cuando la mina de Allerton Bywater cerró, se perdieron 1060 empleos y millones de toneladas de carbón quedaron abandonadas bajo tierra.

Cerámica Allerton

Robinson Brothers operaba como fabricantes de loza y cerámica en un local en Main Street, Allerton Bywater. Un incendio en la alfarería en 1888 causó daños por valor de 700 libras esterlinas en el piso superior y el techo de un edificio que medía 20 yardas de largo por 8 yardas de ancho. Se perdieron 2 toneladas de paja en el incendio, que fue causado por el derrame de una olla de cera hirviendo. [ 4 ] Un mapa de Allerton Bywater fechado en 1893 muestra el sitio de la alfarería entre el río Aire y Main Street en el extremo norte de la calle. [ 5 ] Los hermanos, John y Tom, también operaban una alfarería en Castleford conocida como Eleven Acres Pottery. Ejemplos de sus macetas de loza roja se pueden encontrar en las colecciones del Museo Wakefield. [ 6 ] En 1898 la sociedad Robinson Brothers se disolvió de mutuo acuerdo. A partir de entonces, John Robinson continuó con el negocio en la alfarería de Castleford y Tom Robinson continuó en la alfarería de Allerton. [ 7 ] En 1902, Tom se encontraba en dificultades financieras y se dictó una orden judicial en relación con su quiebra. [ 8 ] [ 9 ] La Enciclopedia de Marcas de Cerámica y Porcelana Británicas menciona dos marcas para la Cerámica Allerton: RB para Robinson Brothers (1897–1904) y JR & S. para John Robinson & Son (1905–1933). [ 10 ]

Bowers Row

Bowers Row era originalmente una comunidad minera que comprendía ocho calles, 120 casas, una escuela y una capilla. Casi todos los residentes varones trabajaban en una de las dos minas (Bowers Victoria y Bowers Albert) al norte del pueblo. La escuela fue construida en 1865 por los terratenientes locales, los Lowther. La primera capilla, conocida como Bowers Allerton Mission Hall, se construyó en 1896. La construcción del actual Mission Hall comenzó en 1927. [ 11 ] Las casas originales fueron demolidas en la década de 1950 y la escuela se convirtió en la fábrica de costura Alexander Rose.

Historia reciente

Un proyecto reciente en Allerton Bywater es Millennium Village. Este complejo, que forma parte del Programa de Comunidades del Milenio, ofrecerá 520 viviendas (incluidas viviendas de bajo coste) y 25.000  m² de espacio comercial y comunitario.

Vegetación ribereña en Allerton Bywater.
El pub Victoria.

En junio de 2007, bomberos y un helicóptero de la RAF rescataron a residentes y automovilistas de las inundaciones tras lluvias torrenciales. Las fuertes lluvias de noviembre de 2000 también obligaron a los residentes de la zona a abandonar sus hogares inundados. Allerton Bywater se encuentra aproximadamente a 1,6 km de St Aidan's , un humedal de 400 hectáreas.

Allerton Bywater fue noticia local y nacional en 2008 cuando la congregación de la iglesia católica de San Juan protestó contra el cierre de su iglesia parroquial, encadenándose a las rejas cuando los tasadores llegaron para evaluar el valor de la iglesia y los terrenos. [ 12 ] A esto le siguió una fuerte campaña de cartas y correos electrónicos y entrevistas con la BBC. La congregación, fiel a su sacerdote, presentó una petición al Vaticano y contrató a un abogado canónico católico para defender su caso. Esta fue la oposición más fuerte al cierre de una iglesia católica en Yorkshire desde 1989, cuando se cerró la iglesia de Mount St Marys en Leeds, lo que en su momento fue visto como un escándalo.

El club de moteros del este de Leeds tiene su sede en Allerton Bywater y celebra reuniones todos los miércoles.

Jessica Learmonth, quien en 2021 ganó la medalla de oro en el relevo mixto de triatlón en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio, vive en Allerton Bywater. [ 13 ]

Cuadrícula de ubicación

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Población de la parroquia civil 2011" . Estadísticas vecinales . Oficina Nacional de Estadística . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  2. ↑ "The Lines Way" . Yorkshire Wildlife Trust . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  3. 1 2 Harry Parkin, Nombres de lugares de tu ciudad: Leeds , Serie de nombres de ciudades de la Sociedad Inglesa de Nombres de Lugares, 3 (Nottingham: Sociedad Inglesa de Nombres de Lugares, 2017).
  4. ↑ The Leeds Mercury – Viernes, 4 de mayo de 1888; Número 15624
  5. ↑ "Sitio web allertonbywaterparishcouncil.co.uk con agendas y actas de las reuniones del consejo, además de mucha información local y la posibilidad de contactarnos – Mapa antiguo de Allerton Bywater de 1893" . allertonbywaterparishcouncil.co.uk . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  6. ↑ "Colecciones de museos del Ayuntamiento de Wakefield en línea" . wakefieldmuseumcollections.org.uk. Archivado del original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  7. ↑ "26941-1149" (PDF) . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  8. ↑ "11436-843" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  9. ↑ "11436-844" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  10. ↑ Godden, GA (1991). Enciclopedia de marcas de cerámica y porcelana británicas . Barrie & Jenkins. pág. 542. ISBN  9780257657820Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  11. ↑ Bowers Row, Jim Bullock, EP Publishing Ltd, ISBN 9780715811979
  12. ↑ "Congregación de Yorkshire se encadena [ sic ] a la iglesia en protesta parroquial VIDEO" . Yorkshire Evening Post . 26 de julio de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  13. ↑ "Learmonth encantado con la medalla de plata en la Serie Mundial antes de su debut olímpico" . Wirral Globe . 7 de junio de 2021. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  • La antigua parroquia de  Kippax : información histórica y genealógica en GENUKI (Allerton Bywater pertenecía a esta parroquia). 
  • Allerton [ Bywater ] en el Libro Domesday