Glosario de carreras de caballos norteamericanas

A continuación se presenta un glosario de las carreras de caballos norteamericanas . ^{[ 1 ]}

Glosarios adicionales en:

• Glosario de navegación a vela en Australia y Nueva Zelanda
• Glosario de términos ecuestres
• Apuestas parimutuel#Tipos de apuestas parimutuel

Apuestas con depósito anticipado

Las apuestas con depósito anticipado (ADW, por sus siglas en inglés) son una forma de apuestas hípicas en la que el apostador debe depositar fondos en su cuenta antes de poder realizar apuestas. Las ADW se suelen realizar en línea o por teléfono. ^{[ 2 ]}

Carrera de subsidio

Una carrera cuyas inscripciones están restringidas a caballos que cumplen con ciertos requisitos de ganancias u otros criterios de carrera. ^{[ 3 ]} El funcionario designado por el operador de la pista (generalmente el Secretario de Carreras) establece condiciones específicas que determinan qué pesos debe llevar cada caballo participante en función de factores de sus actuaciones anteriores, incluidas las carreras ganadas y/o las ganancias. ^{[ 4 ]}

Subsidios

Ajustes de peso “permitidos” en una carrera. Algunos ejemplos incluyen los otorgados cuando un aprendiz está montando, para caballos de tres años que compiten contra caballos mayores, o para yeguas que compiten contra caballos machos. ^{[ 4 ]}

Solicitud de subsidio opcional

Ver reclamación opcional

También elegible

Un caballo fue inscrito oficialmente en una carrera, pero debido a que el grupo es demasiado grande, no se le permite comenzar a menos que otros caballos sean retirados antes de una fecha límite establecida. ^{[ 5 ]}

Aprendiz

Un joven jinete , a veces llamado "bicho", que aún está en entrenamiento. Un aprendiz debe conseguir un número determinado de victorias en un período de tiempo específico antes de completar su aprendizaje. ^{[ 6 ]}

Trasero

También llamada a veces recta trasera (véase «recta trasera», más abajo ), un área con acceso restringido, generalmente detrás de la pista, donde se ubican los establos y las áreas residenciales para el personal. ^{[ 7 ]}

Recta trasera

La recta situada en el lado más alejado de un hipódromo elíptico u ovalado. Normalmente discurre paralela a la tribuna y a la recta final donde se encuentra la línea de meta. ^{[ 8 ]} También se refiere a la zona de establos adyacente al hipódromo (véase «parte trasera», arriba ). ^{[ 5 ]}

Rumbo de entrada (o de salida)

Cuando un caballo no corre en línea recta en la pista. Hay muchas causas, incluyendo fatiga, enfermedad, reacción al látigo o la incapacidad del jinete para controlar al caballo. ^{[ 5 ]}

Tipo negro

En un catálogo de ventas, el texto en negro es negrita e indica un ganador de una carrera importante si el nombre está en mayúsculas, o un corredor clasificado si está en mayúsculas y minúsculas mezcladas. ^{[ 9 ]}

Acabado de manta

Un final "tan ajustado que una manta cubriría a todos los concursantes involucrados". ^{[ 10 ]}

Sangrador, sangró

Un caballo que sangra por las fosas nasales durante una carrera o al regresar para que le quiten la silla. Puede deberse a una hemorragia pulmonar inducida por el ejercicio (HPIE). Puede explicar un rendimiento deficiente. ^{[ 4 ]} Véase también : Furosemida (Lasix).

Intermitentes

Una capucha diseñada con copas parciales detrás de los ojos del caballo que limitan su visión trasera y lateral en distintos grados, según el diseño. Las anteojeras pueden impedir que un caballo se desvíe de objetos u otros caballos. ^{[ 4 ]}

Agente de caballos de pura sangre

Personas que se especializan en la compra y venta de caballos en nombre de clientes y ofrecen asesoramiento sobre la adquisición de caballos. ^{[ 11 ]} Véase también : Pinhooking

gallina azul

Una yegua que produce muchos descendientes de alta calidad que también tienen un impacto significativo en la raza. ^{[ 9 ]}

Libro

1) La lista de yeguas que un semental cubrirá en una temporada de cría determinada. Se considera que el semental tiene la lista completa cuando ha alcanzado el número máximo de yeguas que se considera que puede cubrir. 2) Los compromisos de monta de un jinete para las carreras. Un agente suele ser la persona que gestiona y reserva las carreras en las que un jinete va a participar. ^{[ 4 ]}

Rebotar

Un caballo que corre una mala carrera inmediatamente después de haber tenido su mejor actuación o una de las mejores de su carrera. ^{[ 4 ]}

Enjaulado

Un caballo que está rodeado por todos lados por otros caballos o por la barandilla de la pista, y no puede moverse a una posición más favorable. ^{[ 12 ]}

Rotura o roto

Salir de la puerta de salida en los primeros pasos de una carrera. ^{[ 13 ]}

Doncella de la ruptura

Cuando un caballo gana una carrera por primera vez en su trayectoria. ^{[ 5 ]}

Descanso

Restringir o aflojar deliberadamente la fuerza de un caballo durante una corta distancia, permitiendo que el caballo conserve o recupere su resistencia o fuerza. ^{[ 5 ]}

Brisa

1. Ganar fácilmente. ^{[ 14 ]} 2. Un entrenamiento cronometrado en el que no se le exige al caballo la máxima velocidad; menos esfuerzo que con facilidad; ^{[ 5 ]} o puede referirse a un entrenamiento ligero de corta distancia que se utiliza para evaluar el potencial y el rendimiento de un caballo en las carreras. ^{[ 15 ]}

Se averió

Un caballo que sufre un problema físico grave durante una carrera, generalmente cojeando o incapaz de apoyar una extremidad en el suelo, lo que conlleva ser retirado de la pista en una ambulancia para caballos o, en los peores casos, ser sacrificado . ^{[ 16 ]}

Bala o bala trabajo

El mejor tiempo de entrenamiento en una pista en un día determinado y a una distancia específica. Los registros de rendimiento anteriores indican este trabajo mediante una viñeta impresa delante de ese tiempo de entrenamiento en particular. ^{[ 4 ]}

Butazolidina o bute

Véase Fenilbutazona, más abajo.

Tiza

El caballo que corre una carrera determinada con las mejores probabilidades de ganar; el favorito. Un apostador que apuesta habitualmente a los favoritos se llama "apostador de Chalk". ^{[ 4 ]} El caballo con las segundas probabilidades de ganar más bajas a veces se llama "Segundo Chalk", y así sucesivamente. Si todas las carreras disputadas hasta el momento han sido ganadas por caballos con probabilidades de ganar relativamente bajas, entonces los resultados de hoy hasta ahora se denominan "Chalky".

Campeón

Formalmente, y especialmente cuando se escribe con mayúscula, un Campeón es un caballo de carreras que ha ganado un Premio Eclipse en Estados Unidos, o un premio equivalente en otras jurisdicciones hípicas. ^{[ 4 ]} De manera informal, el término puede usarse para el ganador de una carrera importante. ^{[ 5 ]}

Cuadro

Una lista detallada de estadísticas sobre una carrera. La tabla muestra la posición de cada caballo en distintos puntos de la carrera, la diferencia entre ellos, las probabilidades de la carrera, el sexo, la edad, el peso, el propietario y el entrenador de cada caballo. La tabla también describe la bolsa de premios, las condiciones de la carrera, los pagos por las distintas apuestas ganadoras, los tiempos y otros datos. ^{[ 5 ]}

Tolva

Una extensión de una recta, ya sea en la recta final o en la recta opuesta, que se utiliza para establecer una distancia y eliminar la necesidad de comenzar la carrera en una curva. ^{[ 4 ]}

Rodea el campo

Cuando un caballo se ve obligado a abrirse mucho para rodear a otros caballos y así poder colocarse en una posición ganadora. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Carrera reclamativa

Carrera en la que cualquier caballo participante puede ser comprado a un precio preestablecido. La reclamación se realiza antes de la carrera y solo puede ser ejercida por un propietario con licencia o su agente. ^{[ 4 ]} El precio se fija según las condiciones de la carrera. Si el caballo gana un premio durante la carrera, el dinero va al propietario anterior. ^{[ 20 ]} Antes de 1925 se las llamaba carreras de venta. ^{[ 21 ]}

Íntimamente

Un caballo que rinde mejor durante la parte final de la carrera, generalmente remontando desde atrás frente a la mayoría de sus competidores. ^{[ 4 ]}

Cambio de la casa club

El giro a la derecha de la tribuna, llamado así porque la casa club suele estar a la derecha de las tribunas generales ^{[ 22 ].}

Condiciones

Las condiciones son los requisitos para que los caballos puedan participar en una carrera específica, como la edad, el sexo, el número de victorias y la cantidad de dinero ganado. Los hipódromos publican un Libro de Condiciones que enumera las próximas carreras de apuestas, donde se establecen los requisitos de elegibilidad y las restricciones para cada carrera. ^{[ 23 ]}

Conexiones

El propietario y entrenador de un caballo. El término también puede extenderse a otros miembros de un equipo o sociedad de carreras. ^{[ 4 ]}

Acoplado

El entrenador o propietario inscribe a más de un caballo en una carrera con el propósito de tener una sola entrada de apuestas para proteger a quienes apuestan por el otro caballo ^{[ 24 ].}

Empate

Término que designa un empate al final de la carrera entre dos o más caballos. ^{[ 4 ]} Un empate con tres caballos es muy raro. ^{[ 25 ]}

derby

Una carrera de apuestas para caballos de carreras de tres años. ^{[ 4 ]} En 2016, hubo más de 20 derbis en los Estados Unidos, a menudo nombrados en honor al hipódromo o al estado en el que se corre la carrera. ^{[ 26 ]}

No finalizó (DNF)

Un caballo que no terminó la carrera, por cualquiera de varias razones.

Distancia

Un margen de diferencia registrado entre el caballo ganador y un competidor tan grande que la longitud real no se midió. ^{[ 27 ]}

Aliviado

Otro término para "detener". Cuando un jinete frena deliberadamente a un caballo durante una carrera, a menudo para evitar lesiones o daños al animal. ^{[ 5 ]}

Octavo polo

Un poste para señalar que la línea de meta está a un octavo de milla de distancia. ^{[ 5 ]} Los postes de octavo de milla son de rayas verdes y blancas. ^{[ 9 ]}

Entrada

Véase Acoplamiento, más arriba.

Giro lejano

El giro desde la recta opuesta hacia la recta final. ^{[ 22 ]} Llamado así porque es el más alejado de la línea de meta.

ritmo rápido

Cuando los caballos líderes en una carrera establecen tiempos parciales sustancialmente más rápidos de lo normal para la distancia. ^{[ 4 ]}

Líder, líder

Un caballo que tiene un estilo de carrera preferido para correr en la parte delantera o cerca de ella; ^{[ 4 ]} dichos caballos generalmente lideran o intentan liderar. ^{[ 5 ]} Comparar: acechador, perseguidor. Véase también : marcapasos, conejo

Furlong

Una distancia igual a 220 yardas ( 1/8 de milla  o  200 m  ) ^{[ 28 ]}

Furosemida

Nombre genérico de un medicamento utilizado para tratar la hemorragia pulmonar inducida por el ejercicio (HPIE). El nombre comercial más común es Lasix. ( véase sangrador). ^{[ 5 ]} Indicado en tablas de rendimiento anteriores con la letra L. ^{[ 29 ]}

Futuro

Una carrera para caballos de dos años para la cual fueron nominados cuando aún eran potros; los propietarios realizan pagos a lo largo del tiempo para mantener la elegibilidad del caballo. Los premios suelen ser grandes ^{[ 4 ].}

carrera de apuestas clasificadas

Sistema de clasificación creado en 1973 para jerarquizar las carreras de apuestas en Norteamérica, similar a las carreras de Grupo de Europa. Se utilizan números romanos (I, II o III) para designar la clasificación de la carrera.

Medio hermano, media hermana

Caballos que provienen de la misma madre, pero fueron engendrados por sementales diferentes. Solo los caballos con la misma madre se consideran medio hermanos. ^{[ 4 ]}

Handicap

1. Una carrera diseñada para crear igualdad mediante la asignación de pesos específicos y diferentes a los caballos, determinados por el encargado de las hándicaps de la pista en función de una evaluación del potencial de cada participante. ^{[ 30 ]} 2. El proceso de selección de ganadores en función de sus actuaciones pasadas. ^{[ 4 ]} 3. La cantidad de peso, a veces llamada impuesto, que lleva el caballo.

Convenientemente

Trabajar o competir con un esfuerzo moderado, más que una brisa. ^{[ 5 ]}

Paseo en mano

Cuando el jinete espolea al caballo solo con las manos y no usa el látigo. ^{[ 5 ]}

Manejar

La cantidad apostada en las distintas apuestas mutuas para una carrera específica, un programa (es decir, todas las carreras en una pista determinada en un día determinado), una reunión o un año. ^{[ 5 ]}

Cabeza del tramo, parte superior del tramo

El comienzo de la recta final. ^{[ 4 ]}

Golpea el tablero

Para terminar entre los cuatro primeros puestos, literalmente, para aparecer en el marcador. ^{[ 31 ]}

Recta final o estiramiento

El tramo recto final de la pista que lleva a la línea de meta. ^{[ 4 ]}

Rico

1. Que un caballo termine entre los tres primeros puestos, donde los apostadores ganan dinero. 2. Con menos frecuencia, que el caballo termine entre los cuatro primeros, donde los caballos ganan premios en metálico. ^{[ 31 ]}

Consulta

1) Cuando los comisarios de pista revisan la carrera para determinar si hubo una infracción de las reglas. 2) Cuando se coloca el letrero de "consulta" en el marcador. Las consultas presentadas por un jinete se denominan objeciones. ^{[ 4 ]}

Juvenil

Caballos de dos años. También se refiere a ciertas carreras para caballos de dos años. ^{[ 4 ]}

Lasix

Véase Furosemida, más arriba.

Longitud

Se utiliza para describir la distancia entre caballos durante una carrera y en la línea de meta. Una longitud es aproximadamente 8 pies  o  2,4  m y representa la longitud de un caballo. ^{[ 32 ]}

Carrera inaugural

Carrera específica para caballos que nunca han ganado una carrera, generalmente por edad, pero no siempre. ^{[ 5 ]}

Margen

La distancia entre caballos en un punto determinado de la carrera, generalmente medida en longitudes (véase más arriba). Para el líder, es la distancia que le separa del segundo clasificado. Para los demás caballos, es la distancia que les separa del líder. En las tablas de rendimiento anteriores, se muestra como el número pequeño que aparece después de la posición del caballo en un momento dado. ^{[ 29 ]}

Piscina negativa

Cuando no queda suficiente dinero en el fondo de apuestas mutuas para pagar el mínimo legalmente requerido en cada apuesta ganadora. Esto suele ocurrir cuando se apuesta mucho por un caballo. En estos casos, la asociación hípica suele ser la entidad que cubre la diferencia. ^{[ 4 ]}

Línea matutina

Se establecen las probabilidades aproximadas antes de que comiencen las apuestas y las probabilidades exactas. ^{[ 5 ]}

Lodder

Un caballo de carreras que corre bien en una pista embarrada. ^{[ 5 ]}

Nunca fue despedido

Un caballo que pierde una carrera después de recorrer toda la distancia prácticamente en la misma posición, sin mostrar un repentino estallido de energía para desafiar a los demás caballos que van delante.

Nuevo tirador

Un caballo que se saltó el Derby de Kentucky para correr en el Preakness Stakes ^{[ 33 ]} o en el Belmont Stakes . ^{[ 34 ]}

Nombre de curso

Un nombre, generalmente un seudónimo, utilizado por el propietario de un caballo de carreras bajo el cual su caballo está registrado para competir. ^{[ 5 ]}

Nariz

El margen de victoria más estrecho en una carrera, cualquier longitud menor que la nariz de un caballo. ^{[ 5 ]}

Robles

Una carrera de apuestas para potrancas de tres años. ^{[ 4 ]}

Probabilidades

Probabilidades inferiores a la par (1 dólar a 1 dólar). Una apuesta ganadora devuelve la cantidad apostada más la proporción especificada por las probabilidades. Un ganador con una ganancia inferior a 4,00 dólares por una apuesta de 2 dólares tiene "probabilidades altas". ^{[ 22 ]}

Reclamación opcional

Una carrera en la que un caballo puede cumplir las condiciones de la carrera o ser inscrito como reclamante. ^{[ 35 ]}

Sin dinero

Para que un caballo termine peor que tercero, lo que significa que los apostadores no ganan dinero. ^{[ 31 ]} Lo opuesto a "en el dinero".

Paso

La velocidad de una carrera. Hacer correr a un caballo "a un ritmo lento" significa que no irá a la cabeza durante la primera parte de la carrera, pero avanzará hasta la delantera poco antes de la meta. ^{[ 36 ]}

Marcapasos, conejo

Un caballo con velocidad inicial es enviado al frente al comienzo de una carrera para marcar un ritmo rápido, a menudo para cansar a otros caballos y ayudar a un compañero de cuadra que se queda rezagado a ganar al remontar al final. En contraste, un caballo que va en cabeza intenta ganar la carrera. Comparar con : rematador, acechador. ^{[ 4 ] [ 37 ]}

Persona que da la pauta

ver favorito

Paddock

Área de ensillado y desfile donde se pueden ver los caballos antes de la carrera. ^{[ 4 ]} Véase también : potrero para usos agrícolas.

Actuaciones anteriores

Una lista de los caballos en una carrera que muestra el historial de carreras anterior de cada caballo, ganancias, pedigrí, etc. ^{[ 4 ]}

Fenilbutazona

Término genérico para un analgésico ampliamente utilizado en caballos. Su nombre comercial más común es Butazolidina; a menudo se le llama "bute". ^{[ 5 ]} Aparece en tablas de rendimiento anteriores como una B. ^{[ 29 ]}

Final de fotografía

Un resultado de carrera tan ajustado que los jueces no pueden decidir el orden de llegada hasta que consulten las fotografías tomadas de la meta. ^{[ 5 ]}

Pinhook, pinhooking

Comprar caballos de carreras jóvenes, generalmente potros de un año, con la intención de revenderlos posteriormente con ganancias. ^{[ 38 ]} Véase también : Agente de caballos de pura sangre

Lugar

Para terminar segundo. ^{[ 4 ]} En términos generales, para terminar entre los tres primeros ( véase también En el dinero). ^{[ 5 ]}

Realizar apuesta

Una apuesta a que un caballo terminará primero o segundo. ^{[ 4 ]}

Polo

Marcadores colocados en lugares específicos alrededor de la pista que indican la distancia desde la línea de meta, nombrados según la distancia restante, no la distancia recorrida, es decir, el poste de un cuarto, el poste de un octavo y el poste de un dieciseisavo miden cada uno la distancia restante en la carrera. ^{[ 5 ]} Los postes de un dieciseisavo son de rayas blancas y negras. Los postes de un octavo son verdes y blancos. Los postes de un cuarto son rojos y blancos. ^{[ 9 ]}

Correo

1. El punto de partida de una carrera 2. Posición de salida (ver más abajo) 3. (verbo) Hacer referencia o registrar una victoria. ^{[ 4 ]}

Desfile posterior

Cuando los caballos en una carrera viajan desde el paddock hasta la puerta de salida ("poste"), pasando por las tribunas. ^{[ 9 ]}

Puesto

El número de los puestos individuales en la puerta de salida donde los caballos comenzarán una carrera. ^{[ 5 ]} El primer puesto (n.° 1 o posición interior) está junto a la barandilla en la mayoría de los hipódromos, con números más altos en el exterior de la pista. La posición de salida puede ser un obstáculo o una ventaja táctica para los caballos, dependiendo de su estilo de carrera. ^{[ 39 ]}

Hora de publicación

La hora específica del día en que comenzará una carrera de caballos.

Deberes

Un entrenamiento o carrera que se utiliza para prepararse para un compromiso futuro. ^{[ 5 ]}

Levantar

Tirar de las riendas para detener lentamente a un caballo. Los jinetes suelen detener al caballo suavemente después de cruzar la línea de meta o si hay algún problema con el caballo, como una lesión, que requiere su retirada de la carrera. ^{[ 40 ]}

Cuarto de aro

Un poste para señalar que la línea de meta está a un cuarto de milla de distancia. ^{[ 5 ]} Los postes de cuarto de milla son de rayas rojas y blancas. ^{[ 9 ]}

Conejo

Ver marcapasos

Programa de carreras

Un programa para un día de carreras que enumera las carreras individuales y el nombre, edad y sexo de cada caballo programado para competir junto con sus actuaciones recientes, además del nombre de su jinete, entrenador y propietario. ^{[ 5 ]}

Yegua de carreras

Yegua hembra que ha competido en carreras de pura sangre sancionadas. ^{[ 5 ]}

encuentro de carreras

Cuando un hipódromo tiene programado un número determinado de días específicos para celebrar carreras de caballos. ^{[ 41 ]}

Hipódromo o pista de carreras

Una superficie plana hecha de tierra, césped o material sintético, generalmente dispuesta en forma ovalada, donde se realizan carreras. Las carreras pueden correrse en sentido antihorario (a la izquierda) o en sentido horario (a la derecha) alrededor de la pista. Las pistas de tierra para zurdos son las predominantes en Estados Unidos, principalmente por tradición. ^{[ 42 ]} Las pistas suelen constar de dos curvas, una recta opuesta, una recta principal (o recta de meta) dispuestas alrededor de un campo central y diversas estructuras circundantes, como la línea de meta y las gradas para los espectadores. ^{[ 42 ]}

Carril

Valla interior en una pista de carreras. ^{[ 5 ]} Con menos frecuencia, tanto la valla interior como la exterior que bordean la pista de carreras.

Rango

Un caballo inquieto y difícil de manejar para el jinete. ^{[ 43 ]}

forastero de rango

Un caballo del que no se espera que gane una carrera. ^{[ 44 ]}

Tasa

Una acción deliberada del jinete para mantener a un caballo " fuera del ritmo ". ^{[ 36 ]}

Cabalgado

Cuando un caballo no es azotado, sino que trabaja o gana con una monta firme. ^{[ 5 ]}

Rascar

Retirar un caballo de una carrera antes de que comience. ^{[ 4 ]}

Pista sellada

Compactar la superficie de la pista cuando llueve para que el agua drene de la superficie. ^{[ 45 ]}

Espectáculo

Para terminar en tercera posición. Apostar a que un caballo quede entre los tres primeros paga si el caballo termina tercero o mejor. ^{[ 4 ]}

Sedas/colores, colores

La chaqueta y gorra de seda o nailon que usa un jinete para indicar al dueño del caballo, de modo que las personas que ven la carrera puedan distinguir a cada caballo. ^{[ 4 ]} Los colores únicos de cada dueño están registrados en la autoridad hípica nacional y/o regional. El primer uso de "colores" registrados ocurrió en 1762 en el hipódromo de Newmarket en Inglaterra . ^{[ 46 ]}

carrera de apuestas

Una carrera en la que se debe pagar una cuota para participar, que puede incluir una cuota de inscripción, el pago de cuotas adicionales para mantener la elegibilidad, y luego cuotas de inscripción y participación. El hipódromo a menudo añade dinero adicional al premio total. ^{[ 4 ]} Véase también : Carrera de stakes clasificada

Acosador

Un caballo cuyo estilo de carrera consiste en mantenerse justo detrás de los líderes. Comparar con : Closer, front-runner, pacesetter. ^{[ 47 ]}

Stayer

Un caballo que puede correr largas distancias. ^{[ 5 ]} En Norteamérica, esto se refiere a distancias de 12 furlongs o más. Los caballos que terminan con fuerza en carreras de 10 furlongs también pueden ser considerados fondistas. ^{[ 48 ]}

Comisario o encargado de pista

Oficial del hipódromo responsable de hacer cumplir las normas de las carreras. ^{[ 4 ]}

Estirar

Ver recta final , arriba. ^{[ 4 ]}

Yegua semental

Yegua criada con fines reproductivos. Véase también : Cría de caballos

Parte superior del tramo

Ver la cabecera del tramo

Historial de pista/historial de curso

El tiempo más rápido en una pista específica que cualquier purasangre haya tardado en completar una distancia determinada en una superficie específica. ^{[ 5 ]} Muchas pistas tienen más de una superficie (normalmente tierra y césped), por lo que se mantienen récords de pista separados para cada recorrido, también conocidos como récords de pista. ^{[ 49 ]}

Cartel preliminar

Las carreras que se disputan el mismo día y que preceden a una carrera importante o de gran relevancia. ^{[ 50 ]}

Triunfo fácil

Carrera con un solo caballo que llega a la meta. ^{[ 4 ]} Como resultado, el único participante solo necesita galopar la distancia de la carrera para ser el ganador oficial, pero cubrir la distancia es un requisito de las reglas de la carrera. ^{[ 5 ]}

Desgastado, descolorido

Un caballo que suda profusamente debido a los nervios. ^{[ 4 ]}

Peso para la edad

Carrera con una cantidad fija de peso que llevan los caballos en función de su edad, sexo u otros parámetros como la época del año o la distancia de la carrera. ^{[ 5 ]}

Círculo de ganadores

El área contigua a un hipódromo, generalmente cerca de las tribunas y cercada, donde se lleva al caballo y al jinete ganadores para las fotografías y la entrega de premios. ^{[ 51 ]}

Cable a cable

Cuando un caballo lidera la carrera de principio a fin. ^{[ 52 ]}

• Price, Stephen D. (2003). Diccionario ilustrado del jinete: Explicaciones completas de más de 1000 términos y frases utilizados por jinetes del pasado y del presente . Guilford, CT: Globe Pequot. ISBN 1592280986.
• Price, Steven D.; Shiers, Jessie (2007). The Lyons Press Horseman's Dictionary (  Edición revisada). Guilford, CT: Lyons Press. ISBN 978-1-59921-036-0.

• Vídeos del ciclo de 365 días de carreras de Frankie Lovato