Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Almanaque

El Old Moore's Almanack es un almanaque astrológico que se publica en Gran Bretaña desde 1697. Un almanaque (históricamente escrito almanack ) es una publicación que recopila in...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
El Old Moore's Almanack es un almanaque astrológico que se publica en Gran Bretaña desde 1697.

Un almanaque (históricamente escrito almanack ) es una publicación que recopila información actualizada sobre uno o varios temas. [ 1 ] Incluye información como pronósticos meteorológicos , fechas de siembra , tablas de mareas y otros datos tabulares , a menudo organizados según el calendario . En los almanaques se encuentran datos celestes y diversas estadísticas, como la salida y puesta del Sol y la Luna , las fechas de los eclipses , las horas de pleamar y bajamar , y las festividades religiosas . El conjunto de eventos que se mencionan en un almanaque puede estar dirigido a un grupo específico de lectores, como agricultores, marineros o astrónomos.

Portada del almanaque y libro de cocina de Horsford de 1887, publicado por Rumford Chemical Works , Providence, Rhode Island , EE. UU.

Origen de la frase

La etimología de la palabra «almanaque» no está clara. El primer uso documentado de la palabra con un significado similar al actual se encuentra en latín, en 1267. Roger Bacon la utilizó para referirse a un conjunto de tablas que detallaban los movimientos de los cuerpos celestes, incluida la Luna.

Se ha sugerido que la palabra almanaque deriva de una palabra griega que significa calendario . [ 2 ] Sin embargo, esa palabra aparece solo una vez en la antigüedad, por Eusebio , quien cita a Porfirio en cuanto al uso que los egipcios coptos hacían de las cartas astrológicas ( almenichiaká ). Los primeros almanaques eran calendarios que incluían datos agrícolas, astronómicos o meteorológicos. Pero es muy improbable que Roger Bacon recibiera la palabra de esta etimología: «A pesar del sonido y el uso sugerentes de esta palabra (de la cual, sin embargo, la forma real es muy incierta), las dificultades para conectarla históricamente, ya sea con el árabe español manākh o con el latín medieval almanach sin intermediación árabe, parecen insuperables». [ 3 ]

One etymology report says "The ultimate source of the word is obscure. Its first syllable, al-, and its general relevance to medieval science and technology, strongly suggest an Arabic origin, but no convincing candidate has been found".[4]Ernest Weekley similarly states of almanac: "First seen in Roger Bacon. Apparently from Spanish Arabic, al-manakh, but this is not an Arabic word....The word remains a puzzle."[5]Walter William Skeat concludes that the construction of an Arabic origin is "not satisfactory".[6] The Oxford English Dictionary similarly says "the word has no etymon in Arabic" but indirect circumstantial evidence "points to a Spanish Arabic al-manākh".[7] The Oxford Dictionary of English says that the word origin is "via Old French and medieval Latin from Spanish Arabic al-manāk ('the calendar')".

The reason why the proposed Arabic word is speculatively spelled al-manākh is that the spelling occurred as "almanach", as well as almanac (and Roger Bacon used both spellings). The earliest use of the word was in the context of astronomy calendars. The Arabic word المناخal-munākh has different meanings in contemporary Arabic than in classical Arabic usage. The word originally meant "the place where camels kneel [so riders and baggage can disembark]". In contemporary Arabic, the word means "climate".[8]

The prestige of the Tables of Toledo and other medieval Arabic astronomy works at the time of the word's emergence in the West, together with the absence of the word in Arabic, suggest it may have been invented in the West and is pseudo-Arabic. At that time in the West, it would have been prestigious to attach an Arabic appellation to a set of astronomical tables. Also around that time, prompted by that motive, the Latin writer Pseudo-Geber wrote under an Arabic pseudonym. (The later alchemical word alkahest is known to be pseudo-Arabic.)

History

Hemerologies and parapegmata

The 1st cent. Menologium Rusticum Colotianum, discovered in Rome and now held by the Archeological Museum in Naples

Los textos más antiguos considerados almanaques se han encontrado en el Cercano Oriente , datando de mediados del segundo milenio a. C. Se les ha llamado generalmente hemerologías, del griego hēmerologion , "calendario" (de hēmera , que significa "día"). [ 9 ] Entre ellos está el llamado Almanaque Babilónico , que enumera días favorables y desfavorables con consejos sobre qué hacer en cada uno de ellos. Se han encontrado variantes y versiones sucesivas dirigidas a diferentes lectores. [ 10 ] También se han encontrado listas egipcias de buenos y malos momentos, tres veces al día. Muchos de estos pronósticos estaban relacionados con eventos celestes. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Se esperaba que la inundación del valle del Nilo, un evento muy importante en el antiguo Egipto, ocurriera en el solsticio de verano, pero como el calendario civil tenía exactamente 365 días, a lo largo de los siglos, la fecha fue desfasándose en el calendario. [ nota 1 ] El primer oriente helíaco de Sirio se utilizó para su predicción y esta práctica, la observación de alguna estrella y su conexión con algún evento, aparentemente se extendió.

The Greek almanac, known as parapegma, has existed in the form of an inscribed stone on which the days of the month were indicated by movable pegs inserted into bored holes, hence the name. There were also written texts and according to Diogenes Laërtius, Parapegma was the title of a book by Democritus.[14]Ptolemy, the Alexandrian astronomer (2nd century) wrote a treatise, Phaseis—"phases of fixed stars and collection of weather-changes" is the translation of its full title—the core of which is a parapegma, a list of dates of seasonally regular weather changes, first appearances and last appearances of stars or constellations at sunrise or sunset, and solar events such as solstices, all organized according to the solar year. With the astronomical computations were expected weather phenomena, composed as a digest of observations made by various authorities of the past. Parapegmata had been composed for centuries. Ptolemy believed that astronomical phenomena caused the changes in seasonal weather; his explanation of why there was not an exact correlation of these events was that the physical influences of other heavenly bodies also came into play. Hence for him, weather prediction was a special division of astrology.[15]

Surviving Roman menologia rustica combined schedules of solar information and agricultural activities throughout the year with the months' tutelary deities and major festivals. By the imperial period, each month was headed with illustrations of its chief astrological signs, matching Roman geoponical tracts that often combined guidance for the proper conditions for different activities with the stars present during that period rather than using the civil calendar.

Ephemerides, zijs and tables

The origins of the almanac can be connected to ancient Babylonian astronomy, when tables of planetary periods were produced in order to predict lunar and planetary phenomena.[16] Similar treatises called Zij were later composed in medieval Islamic astronomy.

El almanaque moderno se diferencia de las tablas babilónicas, ptolemaicas y zij en que «las entradas que contiene proporcionan directamente las posiciones de los cuerpos celestes y no requieren cálculos adicionales», a diferencia de las más comunes «tablas astronómicas auxiliares» basadas en el Almagesto de Ptolomeo . El almanaque más antiguo conocido en este sentido moderno es el Almanaque de Azarqueil, escrito en 1088 por Abū Ishāq Ibrāhīm al-Zarqālī (latinizado como Arzachel) en Toledo , al-Ándalus . Esta obra proporcionaba las posiciones diarias reales del sol, la luna y los planetas durante cuatro años, de 1088 a 1092, así como muchas otras tablas relacionadas. Una traducción y adaptación latina de la obra apareció como las Tablas de Toledo en el siglo XII y las Tablas Alfonsinas en el siglo XIII. [ 17 ]

Una página del almanaque del año hindú 1871-72.

ejemplos medievales

MS. 8932. Almanaque plegable medieval (siglo XV)

Después de que se idearon los almanaques, la gente todavía veía poca diferencia entre predecir los movimientos de las estrellas y las mareas, y predecir el futuro en el sentido adivinatorio . Por lo tanto, los primeros almanaques contenían horóscopos generales , así como información natural. Un ejemplo es el almanaque plegado Western MS.8932 (Wellcome Collection, Londres), producido en Inglaterra entre 1387 y 1405, es un calendario con tablas y diagramas astrológicos utilizados por los médicos para aprovechar la información astrológica relacionada con la salud. [ 18 ] En 1150 Solomon Jarchus creó un almanaque de este tipo considerado entre los primeros ejemplos modernos. Se encuentran copias de almanaques del siglo XII en el Museo Británico y en las Universidades de Oxford y Cambridge. En 1300, Petrus de Dacia creó un almanaque (Biblioteca Saviliana, Oxford) el mismo año en que Roger Bacon, OFM, produjo el suyo. En 1327, Walter de Elvendene creó un almanaque, y más tarde , en 1380, John Somers de Oxford hizo lo propio. En 1386, Nicholas de Lynne, también de Oxford, publicó otro almanaque. En 1457, Gutenberg publicó en Maguncia el primer almanaque impreso (ocho años antes de la famosa Biblia). Regio-Montanus publicó un almanaque en 1472 (Núremberg, 1472), que se siguió imprimiendo durante varios siglos. En 1497, el Sheapheard's Kalendar , traducido del francés por Richard Pynson , se convirtió en el primer almanaque impreso en inglés.

principios de la era moderna

Un almanaque profético inglés, 1825

Inglaterra

En la segunda mitad del siglo XVI, autores como Anthony Askham, Thomas Buckminster, John Dade y Gabriel Frende producían almanaques anuales en Inglaterra. En el siglo XVII, los almanaques ingleses eran superventas, solo superados por la Biblia; a mediados de siglo, se producían 400.000 almanaques anualmente (una lista completa puede encontrarse en el English Short Title Catalogue ). Hasta su desregulación en 1775, la Stationers' Company mantuvo un lucrativo monopolio sobre la publicación de almanaques en Inglaterra. [ 19 ] Richard Allestree (que no debe confundirse con Richard Allestree (1621/22–1681), rector del Eton College) escribió uno de los almanaques ingleses más populares, produciendo volúmenes anuales desde 1617 hasta 1643, pero el suyo no es ni mucho menos el almanaque más antiguo ni el de mayor duración.

Las obras que satirizaban este tipo de publicaciones aparecieron a finales del siglo XVI. Durante el siglo siguiente, un escritor que usaba el seudónimo de "Poor Richard, Knight of the Burnt Island" comenzó a publicar una serie de parodias titulada Poor Robin's Almanack . El número de 1664 de la serie decía: "Este mes podemos esperar noticias de la muerte de algún hombre, mujer o niño, ya sea en Kent o en la cristiandad". [ 20 ]

América británica y Estados Unidos

El primer almanaque impreso en las Trece Colonias de la América británica fue el de William Pierce, titulado An Almanac Calculated for New England , publicado en 1639. Este almanaque fue el primero de una serie de publicaciones similares que Stephen Daye , o Day, imprimió anualmente hasta 1649 en Cambridge, Massachusetts . [ 21 ] El área de Cambridge/ Boston en Massachusetts pronto se convirtió en el primer centro de las colonias para la publicación anual de almanaques, [ 22 ] seguido por Filadelfia durante la primera mitad del siglo XVIII. [ 23 ]

Portada de la edición de 1739 del Almanaque del Pobre Richard de Benjamin Franklin.

Nathaniel Ames of Dedham, Massachusetts, issued his popular Astronomical Diary and Almanack in 1725 and annually after c.1732.[24]James Franklin published The Rhode Island Almanack by "Poor Robin" for each year from 1728 to 1735.[25] James' brother, Benjamin Franklin, published his annual Poor Richard's Almanack in Philadelphia from 1732 to 1758.[26]

Swamp Root Almanac and Dream Book, Dr. Kilmer & Co of Binghamton -- an advertising almanac

Samuel Stearns of Paxton, Massachusetts, issued the North-American Almanack, published annually from 1771 to 1784, as well as the first American nautical almanac, The Navigator's Kalendar, or Nautical Almanack, for 1783.[27]Andrew Ellicott of Ellicott's Upper Mills, Maryland, authored a series of almanacs, The United States Almanack, the earliest known copy of which bears the date of 1782.[28]Benjamin Banneker, a free African American living near Ellicott's Mills, composed a series of almanacs for the years of 1792 to 1797.[29]

Contemporary use

Muchos almanaques contemporáneos, como el Whitaker's Almanack , han ampliado su alcance y contenido más allá del de sus homólogos históricos. Los almanaques modernos pueden incluir una presentación exhaustiva de datos estadísticos y descriptivos que abarcan todo el mundo. El contenido también incluye discusiones sobre desarrollos de actualidad y un resumen de eventos históricos recientes. Otros almanaques modernos que se publicaron durante el siglo XXI incluyen TIME Almanac with Information Please , World Almanac and Book of Facts , Farmers' Almanac , The Old Farmer's Almanac y The Almanac for Farmers & City Folk. El Inverness Almanac , un almanaque/revista literaria, se publicó en West Marin, California, de 2015 a 2016. [ 30 ] En 2007, Harrowsmith Country Life Magazine lanzó un Canadian Almanac, enfocado en brindar información adaptada a Canadá. La organización agraria sin fines de lucro Greenhorns publica actualmente The New Farmer's Almanac como recurso para jóvenes agricultores. [ 31 ] The Other Almanac , publicado por primera vez en 2022, es un almanaque editado por OR Books que contiene datos y material que resalta la importancia de la naturaleza y la agricultura en las ciudades. [ 32 ]

Los principales temas que abarcan los almanaques (reflejados en sus índices) incluyen: geografía , gobierno , demografía , agricultura , economía y negocios , salud y medicina , religión , medios de comunicación , transporte , ciencia y tecnología , deportes y premios / premios .

Otros ejemplos incluyen The Almanac of American Politics publicado por Columbia Books & Information Services , The Almanac of British Politics , el Wapsipinicon Almanac y el Calendari dels Pagesos , un almanaque en lengua catalana publicado en Cataluña desde 1861. [ 33 ]

El almanaque GPS , como parte de los datos transmitidos por cada satélite GPS, contiene información aproximada sobre la órbita y el estado de todos los satélites de la constelación, un modelo ionosférico e información para relacionar la hora derivada del GPS con el Tiempo Universal Coordinado (UTC). Por lo tanto, el almanaque GPS cumple una función similar a la del antiguo almanaque babilónico: encontrar cuerpos celestes. [ 34 ]

National Geographic Kids publica anualmente una serie de libros titulados "Almanaque" (por ejemplo, "Almanaque 2025"), que normalmente contienen información sobre animales, ciencia y tecnología, y el mundo natural, entre otras cosas.

Notas

  1. ↑ El año nuevo coincide con el solsticio de verano una vez cada 1441 años, lo que se conoce como el período sótico .

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Definición y significado de almanaque" . Merriam-Webster . 4 de junio de 2024. Consultado el 23 de junio de 2024 .
  2. ↑ Agnes, Michael, ed. (2003). "Almanaque" . Diccionario Webster's New World (4.ª ed.). Nueva York: Pocket Books. pág. 18. ISBN   978-0-7434-7069-8Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  3. ↑ Diccionario Oxford de inglés
  4. ↑ Ayto, John (2005). Orígenes de las palabras: Las historias ocultas de las palabras inglesas de la A a la Z (2.ª ed.). Londres: A & C Black. ISBN  978-0-7136-7498-9Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  5. ↑ Weekley, Ernest (enero de 1967) [1921]. «Almanaque» . Diccionario etimológico del inglés moderno . Londres: John Murray. págs. 33-34 . ISBN  978-0-486-21873-1Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  6. ↑ Skeat, Walter W. (1888). "Almanaque" . Diccionario etimológico de la lengua inglesa . Londres: Clarendon Press. págs. 17–18 . ASIN B00088OD6Q . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .  
  7. ↑ "Almanaque" en el Nuevo Diccionario Inglés sobre Principios Históricos (que tiene una "nota adicional sobre el origen y la historia de la palabra almanaque ").
  8. ↑ «مناخ» . Almaany المعاني .
  9. ↑ ἡμερολόγιον , ἡμέρα . Liddell, Henry George ; Scott, Roberto ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .
  10. ^ Livingstone, A. (1998) "El uso de la magia en las hemerologías y menologías asirias y babilónicas". Studi epigrafici e lingüistici sul Vicino Oriente antico 15 (1998) 59.
  11. ^ Porceddu, S.; Jetsu, L.; Lyytinen, J.; Kajatkari, P.; Lehtinen, J.; Markkanen, T.; Toivari-Viitala, J. (2008). "Evidencia de periodicidad en los calendarios egipcios antiguos de días de suerte y mala suerte" . Revista arqueológica de Cambridge . 18 (3): 327– 339. Bibcode : 2008CArcJ..18..327P . doi : 10.1017/S0959774308000395 . S2CID 162969143 . 
  12. ^ Jetsu, L.; Porceddu, S.; Lyytinen, J.; Kajatkari, P.; Lehtinen, J.; Markkanen, T.; Toivari-Viitala, J. (2013). "¿Registraron los antiguos egipcios el período del binario eclipsante Algol : el furioso?". La revista astrofísica . 773 (1): A1 (14 págs.). arXiv : 1204.6206 . Código Bib : 2013ApJ...773....1J . doi : 10.1088/0004-637X/773/1/1 . S2CID 119191453 .  
  13. ↑ Jetsu, L.; Porceddu, S. (2015). "Hitos cambiantes de las ciencias naturales: se confirma el descubrimiento del período de Algol por parte del antiguo Egipto" . PLOS ONE . 10 (12): e.0144140 (23 págs.). arXiv : 1601.06990 . Bibcode : 2015PLoSO..1044140J . doi : 10.1371/journal.pone.0144140 . PMC 4683080. PMID 26679699 .  
  14. ↑ Lehoux D., Parapegmata, Astrology, Weather, and Calendars in the Ancient World (tesis), Biblioteca Nacional de Canadá, 2000; incluye una lista de parapegmata (plural de 'parapegma') que aún se conservan y bibliografía.
  15. ↑ "Obras astronómicas de Ptolomeo (excepto el Almagesto)" . Archivado del original el 8 de febrero de 2007. Consultado el 16 de abril de 2007 .
  16. ↑ Glick, Thomas F.; Livesey, Steven; Wallis, Faith (27 de enero de 2014). Ciencia, tecnología y medicina medievales: una enciclopedia . Routledge. ISBN 978-1-135-45939-0– vía Google Libros.
  17. ↑ Glick, Thomas F.; Livesey, Steven; Wallis, Faith (27 de enero de 2014). Ciencia, tecnología y medicina medievales: una enciclopedia . Routledge. ISBN 978-1-135-45939-0– vía Google Libros.
  18. ↑ Calà, Elisa; Salis, Annalisa; Damonte, Gianluca; Signorello, Stefania; Brenner, Elma; Carey, Jacqui; Aceto, Maurizio (2021-10-01). "Identificación de aloe y otros tintes mediante SERS y HPLC-DAD-MS en el bordado de un almanaque inglés plegado del siglo XV" . Dyes and Pigments . 194 109578. doi : 10.1016/j.dyepig.2021.109578 . ISSN 0143-7208 . 
  19. ↑ Lyons, Martyn. (2011). Libros: Una historia viva. Los Ángeles, CA: Getty Publications. págs. 123
  20. ↑ Smyth, Adam (2016). «Capítulo 5: Almanaques e ideas de popularidad» . En Kesson, Andy; Smith, Emma (eds.). Los diez principales de la época isabelina: Definiendo la popularidad de la imprenta en la Inglaterra de principios de la Edad Moderna . Abingdon , Oxon : Routledge . p. 132. ISBN  978-1-315-61596-7LCCN 2012050687 . OCLC 948605113 . Consultado el 2 de enero de 2019 – a través de Google Books .  
  21. ↑ (1) Thomas, Isiah (1874). "Catálogo de libros impresos por Daye" . La historia de la imprenta en América: con una biografía de impresores: en dos volúmenes: con correcciones y adiciones del autor y un catálogo de publicaciones estadounidenses anteriores a la Revolución de 1776: publicado originalmente en Albany en 1874. Vol. 1 (2.ª ed.). Nueva York: Burt Franklin. págs. 46–48 – vía Google Books . 1639. Un almanaque, calculado para Nueva Inglaterra. Por el Sr. Pierce, marinero .   (2) "El primer almanaque". The Bookworm: An Illustrated History of Old-Time Literature . Londres: Elliot Stock, 62, Paternoster Road. 1888. pág. 34 – vía Internet Archive . Es un hecho en el que coinciden la mayoría de los bibliógrafos que el primer almanaque impreso en América apareció en 1639 y se tituló "An Almanac Calculated for New England" por el Sr. Pierce, Mariner. El impresor fue Stephen Day, o Daye, a quien se le atribuye el título de primer impresor en Norteamérica. La imprenta estaba en Cambridge, Massachusetts, y su introducción se efectuó principalmente a través del reverendo Jesse Glover, un rico ministro inconformista que había dejado Inglaterra hacía poco. (3) North, Simon Newton Dexter (1884). "Almanaques y publicaciones anuales". Historia y situación actual de la prensa periodística y de periódicos, con un catálogo de las publicaciones del año del censo . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 55 – vía Internet Archive . En 1639 apareció en Cambridge "Un almanaque calculado para Nueva Inglaterra", por el Sr. William Pierce, marinero. (4) Morrison, pág. 32.
  22. ↑ Morrison, Hugh Alexander (12 de febrero de 1907). "Lista preliminar de almanaques estadounidenses, 1639-1800" . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos – vía Google Books.
  23. ↑ Morrison, Hugh Alexander (12 de febrero de 1907). "Lista preliminar de almanaques estadounidenses, 1639-1800" . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos – vía Google Books.
  24. ↑ "Ames, Nathaniel" . Enciclopedia electrónica Columbia, 6.ª ed . Febrero de 2013. pág. 1. Recuperado el 28 de mayo de 2018 a través de EBSC ​​Host Connection . 
  25. ↑ (1) Poor Robin (James Franklin) (1727). "El almanaque de Rhode Island. Para el año 1728. Siendo bisiesto, o año bisiesto. Cuidadosamente ajustado y calculado con exactitud para el meridiano de Newport en Rhode Island; cuya latitud norte es 41 gr. 30 m. longitud desde Londres 72 grs. Pero puede servir, sin error perceptible, para todas las partes de Nueva Inglaterra. Siendo el primero jamás publicado para ese meridiano" . OCLC 70091122. Recuperado el 28 de mayo de 2018 – vía Internet Archive . (2) Chapin, Howard M. (1915). Check List of Rhode Island Almanacs, 1643-1850 . Worcester, Massachusetts : American Antiquarian Society . pp. 14– 15. LCCN 16002536 . OCLC 964275 – vía Google Books .   
  26. ↑ Goodrich, Charles A. (1829). "Benjamin Franklin". Vidas de los firmantes de la Declaración de Independencia . Nueva York: W. Reed & Co. pág. 267. OCLC 2343155. Recuperado el 24 de abril de 2015 a través de Internet Archive .  
  27. ↑ "Nueva adquisición: Primer almanaque masónico publicado en los Estados Unidos" . Lexington, Massachusetts : Museo y Biblioteca Masónica del Rito Escocés . 24 de julio de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2018. Samuel Stearns (1741-1809), autor cuyo nombre aparece en la portada de El Calendario del Francmasón, fue médico y astrónomo. Además del Calendario del Francmasón, publicó otros almanaques, incluido el Almanaque Norteamericano, publicado anualmente entre 1771 y 1784, así como el primer almanaque náutico estadounidense, El Calendario del Navegante, o Almanaque Náutico, de 1783.
  28. ↑ Davis, Nancy M. (26 de agosto de 2001). "Andrew Ellicott: astrónomo…matemático…topógrafo" . Philadelphia Connection . Lewis and Clark Trail Heritage Foundation: Capítulo de Filadelfia. Archivado del original el 9 de enero de 2006. Recuperado el 28 de septiembre de 2018. Después de la guerra, él (Ellicott) regresó a Fountainvale, la casa familiar en Ellicott Upper Mills, y publicó una serie de almanaques, 'The United States Almanack'. (La copia más antigua conocida data de 1782) .
  29. ↑ "Benjamin Banneker" . Shakespeare . Bibliotecas de la Universidad de Iowa . 14 de marzo de 2017. Archivado del original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  30. ↑ "Almanaque de Inverness" . 29 de noviembre de 2016. Archivado del original el 29 de noviembre de 2016.
  31. ↑ "Greenhorns - Para promover, reclutar y apoyar a jóvenes agricultores en Estados Unidos" .
  32. ↑ "Otro almanaque" .
  33. ↑ La Vanguardia, 27/12/2010, El 'Calendari dels Pagesos' cumple 150 años de publicación ininterrumpida, y una muestra cuenta su historia en el Museu Etnològic de Barcelona
  34. ↑ Zahradnik, Fred. "¿Qué es un almanaque GPS?" . Lifewire .
Referencias generales
  • Glick, Thomas F.; Livesey, Steven J.; Wallis, Faith, eds. (2005). Ciencia, tecnología y medicina medievales: una enciclopedia . Nueva York; Londres: Routledge . ISBN 978-0-203-95786-8LCCN 2005022223 . OCLC 951679730 . Archivado del original el 1 de enero de 2019 . Recuperado el 1 de enero de 2019 – a través de Google Books .  
  • Morrison, Hugh Alexander (1907). Lista preliminar de almanaques estadounidenses: 1639-1800 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno , Biblioteca del Congreso. LCCN 06035021. OCLC 577096527. Recuperado el 31 de diciembre de 2018 a través de Internet Archive .  

Lecturas adicionales

  • Drake, Milton (1962). Almanaques de los Estados Unidos: Parte 1. Nueva York: Scarecrow Press . LCCN 62010127. OCLC 1024176442. Recuperado el 27 de agosto de 2021 a través de Internet Archive .  
  • Tomlin, TJ (2014). Una teología para todas las convicciones: almanaques y la vida religiosa de los primeros tiempos de Estados Unidos . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press .
Esta colección del archivo de Conner Prairie incluye almanaques que datan desde 1783 hasta 1857. En total, hay sesenta y cuatro disponibles en línea.
  • Tiempo, marea y tónicos: El almanaque de medicamentos patentados en Estados Unidos — Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos
  • El Almanaque y Enciclopedia Mundial (1917) en Internet Archive – Un almanaque típico del siglo XX
  • El almanaque del viejo granjero
  • El almanaque del agricultor
  • Lindsey Eckert (enero de 2016). "Lecturas que traspasan la interfaz: almanaques británicos y prácticas de piratería informática, 1750-1850" . Soundcloud (podcast). Facultad de Artes, Humanidades y Ciencias Sociales, Universidad de Edimburgo .