Casi una revolución

Casi una revolución es una autobiografía de Shen Tong (沈彤), uno de los líderes estudiantiles durante las protestas y la masacre de la Plaza Tiananmen de 1989 en Beijing, China, escrita con la ex escritora del Washington Post Marianne Yen.

Publicado en 1990 por Houghton Mifflin Company, Almost A Revolution es una autobiografía categorizada bajo China, Historia, Incidente de la Plaza de Tiananmen, 1989. ISBN 0-395-54693-1 (tela).  

Shen Tong nació el 30 de julio de 1968 en una base militar en Zhangjiakou, una pequeña ciudad al noroeste de Pekín . ^[1] Sus padres trabajaban para el Ejército Popular de Liberación . El padre de Shen enseñaba coreano y su madre trabajaba como médica en el hospital del ejército. ^[1] Se mudaron a Pekín justo después de que Shen naciera. Su casa estaba ubicada en un callejón cerca de la esquina de la avenida Xidan y Changan, que estaba a solo quince minutos a pie de la plaza de Tiananmen . ^[2]

La primera mitad del libro, "Los comienzos", describe la vida de Shen desde su infancia hasta su primer año en la Universidad de Pekín (Beida). Como hijo de dos intelectuales, Shen estuvo expuesto a actividades políticas a una edad temprana. Recordó cómo sus padres evitaron ser atrapados destruyendo los carteles de caracteres grandes (dazibao) que copiaron de la Plaza de Tiananmen en 1976 después de la muerte del primer ministro Zhou Enlai . También experimentó el Movimiento del Muro de la Democracia en el invierno de 1978-79, durante el cual su padre lo llevó a menudo a visitar el Muro de la Democracia. Cerca del final de la escuela secundaria, Shen pasó algunas semanas en el campus de Beida con su hermana y su novio para leer dazibao. Shen afirma que prestó más atención a los carteles que instaban a la reforma política y económica. ^[3] Shen asistió a la Universidad de Pekín en el otoño de 1986. Según Shen, se sentía orgulloso de ser un estudiante de Beida porque los estudiantes de Beida son conocidos por su franqueza y por el papel que desempeñaron en los movimientos estudiantiles durante el siglo pasado. ^[4]

La segunda mitad del libro, "Movimiento", ofrece una visión interna del movimiento estudiantil de 1989 desde el principio hasta la represión final. La primera participación de Shen en el movimiento fue la creación de un centro de noticias en un dormitorio de Beida el 22 de abril. Escribió que quería que la emisora ​​pudiera "ayudar al movimiento sin ser demasiado visible". ^[5] El 3 de mayo, Shen fue elegido secretario general de la Delegación de Diálogo oficial. Según Shen, la responsabilidad de presentar las demandas de los estudiantes ante los líderes del gobierno recaía sobre la "Delegación de Diálogo" porque el movimiento estudiantil trataba de presionar al gobierno chino para que hiciera reformas. ^[6] Shen escribió que estaba decidido a evitar las luchas políticas que a menudo se producían en el liderazgo de otras organizaciones estudiantiles. ^[6] Para prepararse mejor para las reuniones, Shen escribió que la "Delegación de Diálogo" debería asegurarse de tener una agenda clara para presentar a los funcionarios del gobierno antes de que fueran realmente a las reuniones de diálogo. Su amigo sugirió que deberían dividir la sustancia del diálogo en tres partes. ^[7] El 8 de mayo, el Comité Preparatorio de Beida publicó un dazibao en el que se establecían cinco condiciones que las autoridades debían cumplir antes de que los estudiantes regresaran a clase. ^[8] Shen afirma que estaba de acuerdo con las demandas, pero le preocupaba que esta acción pudiera crear problemas para la "Delegación de Diálogo", porque Shen esperaba que los diferentes grupos de estudiantes hablaran con una sola voz.

A pesar de los esfuerzos de Shen por organizar la "Delegación de Diálogo", su intento de lograr un diálogo genuino con el gobierno fracasó porque la atmósfera caótica de la reunión les impidió producir negociaciones significativas. El 10 de mayo, Shen escribió que estaba entusiasmado con la noticia de que Yan Mingfu había expresado interés en mantener un diálogo con los estudiantes. Al mismo tiempo, estaba nervioso por la gran reunión. La primera reunión con Yan Mingfu, el jefe del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista Chino y el ministro del Departamento del Frente Unido, tuvo lugar el 13 de mayo. Aparte de seis miembros de la "Delegación de Diálogo", otros líderes estudiantiles como Wuer Kaixi y Chai Ling también asistieron a esta reunión. Shen recordó que la reunión se agrió cuando Zheng Min, un delegado de diálogo de la Universidad Popular, dijo en un tono enfático que "la pelota ha sido pateada a la cancha del gobierno. Estamos esperando ver cómo el gobierno la devuelve". ^[9] Según Shen, él creía que el comentario de Zheng puso a los estudiantes en el lado opuesto del gobierno.

El 14 de mayo se celebró otra reunión con Yan Mingfu y Li Tieying. Shen escribió que quería que los representantes de los huelguistas de hambre se quedaran como observadores. Sin embargo, los estudiantes observadores enviaron notas interminables y propusieron más preguntas para que la delegación las planteara, lo que obligó a Shen a desviarse de lo que habían preparado. ^[10] Shen afirmó que no sabía cómo recuperar el control. Shen admitió que "he estado emocionalmente nervioso desde que terminó el diálogo el 14 de mayo". ^[11] Shen escribió que se perdió la reunión del 18 de mayo con Li Peng, que resultó ser la última reunión con el gobierno. El amigo de Shen que asistió a la reunión le dijo que "no estábamos preparados. Fue demasiado desorganizado. No fue un diálogo; las dos partes simplemente se estaban haciendo declaraciones". ^[12] Esta reunión fue transmitida a nivel nacional, que era lo que la "Delegación de Diálogo" había querido desesperadamente lograr en sus dos últimas reuniones. Shen se dio cuenta de que era imposible tener un diálogo real con el gobierno después del fracaso de las reuniones anteriores. Como resultado, Shen pasó los días siguientes intentando persuadir a los huelguistas de hambre para que abandonaran la plaza de Tiananmen para evitar la posible represión militar.

Al final del libro, Shen ofrece una descripción detallada de la represión militar del 4 de junio. Como su casa estaba cerca de la plaza de Tiananmen, fue testigo de la muerte de muchos ciudadanos comunes. Shen escapó de China con la ayuda de un grupo de personas influyentes que había conocido durante el movimiento. ^[13]

El libro de Shen Tong recibió muchas respuestas positivas. Patricia Dorff, que fue editora asociada de la revista Foreign Affairs y editó artículos sobre Oriente Medio, Asia y África, cree que, después de muchos libros escritos por periodistas occidentales, Almost a Revolution "ofrece un relato desde dentro muy necesario sobre los acontecimientos que llevaron a la masacre de la plaza de Tiananmen". ^[14] Dorff afirma además que el libro de Shen Tong "refuerza el argumento, contrariamente a las afirmaciones del gobierno chino, de que el movimiento pro democracia fue espontáneo y no planificado". [14 ^]

Judy Polumbaum considera a Almost a Revolution como "un libro honesto". Polumbaum sugirió que "Shen Tong es franco acerca de su propia búsqueda egocéntrica de identidad, comprensión y amor, y de sus movimientos políticos a menudo sin objetivo o impulsivos; y es franco acerca de los defectos y fallas del movimiento". ^[15]

Una crítica del libro, Judith Shapiro, sugirió que el libro es "frustrantemente pobre en descripción y análisis del movimiento en sí". ^[16] Shapiro también escribió que "a diferencia del interesante relato de la juventud del Sr. Shen, la segunda mitad del libro es a menudo tediosa". ^[16]

• Shen, Tong (1990). Casi una revolución . Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-54693-2.

• Entrevista de Booknotes con Shen Tong sobre Almost a Revolution, 16 de diciembre de 1990