La maldición de Peladon

La maldición de Peladon es el segundo serial de la novena temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 29 de enero al 19 de febrero de 1972.

La serie se desarrolla en el supersticioso y rico en minerales planeta Peladon. En la serie, el viajero del tiempo alienígena, el Tercer Doctor ( Jon Pertwee ), y su compañera de viaje Jo Grant ( Katy Manning ) descubren que el Sumo Sacerdote Hepesh ( Geoffrey Toone ) conspira para impedir que Peladon se una a la Federación Galáctica para que se preserven las antiguas costumbres del planeta.

El planeta Peladon, liderado por su joven rey Peladon, está a punto de unirse a la Federación Galáctica, sus delegados están listos para deliberar y tomar una votación final. El Sumo Sacerdote Hepesh se opone, advirtiendo que la maldición de Aggedor, la Bestia Real de Peladon, los condenará.

La TARDIS se materializa en el borde de un acantilado debajo del castillo. El Tercer Doctor y Jo apenas abandonan la nave cuando esta cae por el borde del acantilado; suben al castillo para pedir ayuda.

Peladon pide el apoyo de Hepesh para unirse a la Federación, pero Hepesh no confía en los alienígenas. El Doctor y Jo son descubiertos por los guardias del palacio, que los llevan a la sala del trono donde están reunidos los delegados: Alpha Centauri, Arcturus y Lord Izlyr y Ssorg de los Guerreros de Hielo . El Doctor es confundido con el delegado de la Tierra. Presenta a Jo como la "Princesa Josephine de TARDIS", una observadora real neutral de la Tierra. Varios accidentes inusuales que afectan a los delegados llevan al Doctor a sospechar de los Guerreros de Hielo.

Al explorar los túneles bajo el palacio, el Doctor se encuentra con la criatura conocida como Aggedor y huye de ella. Al entrar en la sala del santuario de la bestia, es descubierto por Hepesh. Hepesh acusa al Doctor de sacrilegio , quien debe soportar un juicio por combate , un duelo a muerte con el campeón real. Más tarde, en la celda del Doctor, Hepesh lo ayuda a escapar, solo para encontrarse nuevamente con Aggedor, solo que esta vez calma a la bestia con un dispositivo hipnótico.

El Doctor intenta contarle a Peladon sobre la bestia, pero Hepesh ordena nuevamente que se lo lleven para enfrentar al campeón real, quien es derrotado, y el Doctor también le perdona la vida. Arcturus intenta matar al Doctor pero Ssorg le dispara. Se revela que Hepesh, su cómplice, intentó incriminar a los Guerreros de Hielo y entrenó a Aggedor para mantener la superstición, habiendo hecho un acuerdo con Arcturus sobre los depósitos minerales de Peladon. La votación para la intervención se lleva a cabo por unanimidad, pero los delegados no pueden comunicarse con sus naves. Las fuerzas de Hepesh toman la sala del trono y mantienen a Peladon como rehén. Hepesh le ordena que regrese a las viejas costumbres o muera. El Doctor llega con Aggedor, quien mata a Hepesh.

De camino a la coronación de Peladon, el Doctor y Jo ven al verdadero delegado de la Tierra, que acaba de llegar. Se apresuran a volver a la TARDIS para evitar dar explicaciones.

La historia se transmitió durante la huelga de mineros del Reino Unido de 1972 , que provocó que muchas partes del Reino Unido sufrieran cortes de energía programados. Esto puede explicar la caída de espectadores en los últimos dos episodios. Según las notas del DVD de The Peladon Tales , esta huelga industrial inspiró en parte la secuela The Monster of Peladon .

Durante la producción se observó que Alpha Centauri tenía una apariencia algo fálica , por lo que el director Lennie Mayne insistió en agregar una capa amarilla al traje para intentar corregir esto. ^[1]

Según la extensa documentación de producción publicada como parte del relanzamiento de la historia en 2023 como parte de Doctor Who - The Collection Box Set, el equipo de producción rechazó los dos primeros encargos de Hayles. El primero se tituló The Shape of Terror y no presentaba a los Guerreros de Hielo. Cuando fue rechazado, se le pidió a Hayles que incorporara a los Guerreros de Hielo en su siguiente tratamiento, Doctor Who and the Brain Dead , que también fue rechazado. Los retrasos en el encargo de la historia significaron que la producción de la siguiente aventura, The Sea Devils, se adelantó mientras Hayles desarrollaba la historia aceptada. ^[2] Los títulos provisionales para esta historia incluían The Curse y Curse of the Peladons . Las cintas de vídeo maestras originales de 625 líneas de la serie se borraron alrededor de 1975. A fines de la década de 1970, se devolvieron copias NTSC de 525 líneas a la BBC desde Canadá. La cinta del Episodio Tres estaba en muy malas condiciones y se realizó una transferencia de salvamento a 625 líneas en 1982 para repetir la historia; luego se informó que la cinta NTSC se descartó. Como resultado, se temió que no hubiera sido posible hacer una nueva Conversión de Estándares Inversos (RSC) del episodio. Sin embargo, la cinta NTSC del Episodio Tres no se había perdido, sino que se le había dado a Ian Levine ; Levine luego prestó la cinta al equipo de restauración. Después del tratamiento térmico , la cinta NTSC restaurada se utilizó para crear una nueva copia digital de cinta de video RSC de 625 líneas. ^[3]

La "canción de cuna venusiana" cantada a Aggedor tiene como melodía el villancico " God Rest Ye Merry, Gentlemen ". ^[4]

David Troughton es hijo del actor Patrick Troughton , segundo doctor . ^[5] Anteriormente había aparecido en Doctor Who como Moor en The War Games (1969), y aparecería en el episodio de la serie revivida titulado " Midnight " (2008). Geoffrey Toone apareció previamente como Temmosus en la película Dr. Who and the Daleks (1965).

La historia puede verse como una alegoría política sobre el problema del mundo real de si Gran Bretaña debería unirse a la Comunidad Económica Europea , con los delegados extraterrestres representando a los europeos, el Rey Peladon representando a una generación más joven de esperanza en acuerdo con unirse a la Federación, y Hepesh, que quiere preservar el status quo, representando la decisión de no unirse. ^[5] También se puede dibujar una alegoría sobre el conflicto entre la religión y la ciencia. ^[6]

Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping , en The Discontinuity Guide (1995), describieron La maldición de Peladon como "aburrida, pero digna". ^[9] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker elogiaron la inventiva e individualidad de los alienígenas, así como el cambio de los Guerreros de Hielo de malvados a buenos. Concluyeron que era "una historia enormemente disfrutable, y una de las verdaderas joyas de la era del tercer Doctor". ^[10] En 2009, Mark Braxton de Radio Times calificó la historia como una "emocionante y elegante historia de cuatro partes". Elogió a Jo y a los diversos alienígenas, aunque sintió que Aggedor tuvo menos éxito y habría sido mejor si hubiera sido más grande. ^{[11] John Sinnott de} DVD Talk le dio a la serie cuatro estrellas y media de cinco, escribiendo que "tiene todo lo que un fan podría desear: algunos extraterrestres interesantes, viejos adversarios, un misterio sólido, una buena cantidad de acción y una buena dosis de humor". Elogió el personaje de Hepesh y el esfuerzo realizado para hacer que los extraterrestres fueran únicos, pero sintió que el Rey era el aspecto más débil ya que no era un buen líder, lo que hizo que el romance con Jo no fuera tan creíble. ^[6] El crítico de AV Club, Christopher Bahn, afirmó que la serie fue un éxito al regresar a un formato "anticuado", pero el género de misterio de asesinato no se realizó por completo, ya que el Doctor no lo entendió y Hepesh ocupó la mayor parte del cuarto episodio. ^[5]

Esta historia se repitió en BBC One (excluyendo BBC Wales) como dos episodios recopilatorios de 50 minutos el 12 y el 19 de julio de 1982 como parte de "Doctor Who and the Monsters", ^{[12] [13]} logrando cifras de audiencia de 5,2 y 4,2 millones respectivamente. ^[14]

En enero de 1975, Target Books publicó una novelización de esta serie escrita por Brian Hayles . En 1995, BBC Audio publicó la novela abreviada como audiolibro , leído por Jon Pertwee. En 2013, AudioGo publicó una lectura íntegra de la novela en CD, esta vez leída por David Troughton, que había interpretado al rey Peladon en la serie de televisión.

La maldición de Peladon se lanzó en VHS en agosto de 1993 para el 30 aniversario de la serie. La banda sonora original de la historia se lanzó en el Reino Unido en noviembre de 2007 y la narración de enlace estuvo a cargo de Katy Manning. El CD también incluyó una entrevista adicional con la actriz. La serie se lanzó en DVD el 18 de enero de 2010 en un boxset titulado "Peladon Tales", junto con The Monster of Peladon . En marzo de 2023, la historia se lanzó nuevamente en un formato mejorado para Blu-ray, incluyéndose con las otras cuatro historias de la temporada 9 en el Doctor Who - The Collection Box Set. ^[15]

• La maldición de Peladon en BBC Online

• Listado de títulos de Doctor Who y la maldición de Peladon en la base de datos de ficción especulativa de Internet