Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Katy Manning

''[[The Sarah Jane Adventures]]''"},"partner":{"wt":"{{ubl\n| [[Stewart Bevan]] (1972–1974)\n| [[Dean Harris]] (1976–1981)\n| [[Barry Crocker]] (1990–present)\n}}"},"children":{...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Catherine Ann Manning (nacida el 14 de octubre de 1946 [ 1 ] [ 2 ] ) es una actriz británica. Aunque ha aparecido en numerosas ocasiones tanto en cine como en teatro, Manning es más conocida por su papel de la acompañante Jo Grant en la serie de televisión de ciencia ficción de la BBC Doctor Who . Manning interpretó inicialmente el papel de forma regular entre 1971 y 1973, pero también lo retomó en el spin-off de Doctor Who , The Sarah Jane Adventures, en 2010. [ 3 ] También es conocida por prestar su voz a Iris Wildthyme en la serie de audio Iris Wildthyme para Big Finish Productions desde 2005.

Tras mudarse a Australia en 1982, Manning continuó su carrera antes de trasladarse a Los Ángeles en la década de 1990 y posteriormente regresar a Australia. También ha participado en numerosas producciones teatrales, incluyendo dos monólogos y el papel de Mary Smith en el estreno de la obra Run for Your Wife y el de Rita en Educating Rita en la Ópera de Sídney .

Desde 1990, Manning mantiene una relación con el artista y cantante australiano Barry Crocker y ahora es ciudadano australiano . [ 4 ] En 2009, Manning regresó al Reino Unido para buscar nuevos trabajos como actriz y actualmente vive en Londres .

Primeros años de vida

Manning nació en Guildford , Surrey , la hija menor de Amy (de soltera Jenkins) y del político convertido en columnista deportivo JL Manning ; su hermana mayor, Jane Dressler (de soltera Manning), se mudó a la ciudad de Nueva York y se convirtió en modelo de moda para Eileen Ford . Pasó sus primeros años en Dulwich Village . Manning era muy miope , pero los maestros no comprendían su condición y los otros niños se burlaban de ella por tener mala vista y usar gafas grandes. Luego, Manning asistió a la escuela para niñas Miss Dixon and Miss Wolfe's, donde se hizo muy amiga de su compañera de clase Liza Minnelli , hija de Judy Garland , y pasaba mucho tiempo en la casa de Garland y Sidney Luft en Chelsea . Socializaba con estrellas como James Mason y Dirk Bogarde , y tomaba el té con Noël Coward en The Savoy . Siendo adolescente, se convirtió en modelo para Biba .

A los dieciséis años, Manning sufrió heridas graves en un accidente de coche después de que el conductor, su novio Brian Gascoigne (hermano de Bamber Gascoigne ), se quedara dormido al volante. El coche, que no tenía cinturones de seguridad, se pasó de una rotonda y se estrelló contra un garaje. Manning salió despedida a través del parabrisas y de una ventana de cristal, terminando sobre el capó del coche, lo que le provocó fracturas en la espalda y ambas piernas, además de desfiguración facial. [ 5 ] Fueron necesarios nueve policías para rescatarla de entre los restos del vehículo y Manning declaró posteriormente que su "ojo y boca de un lado de [su] cara se juntaron". Fue trasladada al hospital en el coche patrulla, ya que se creía que no sobreviviría hasta la llegada de la ambulancia. [ 6 ] Tuvo que pasar casi dos años recuperándose en el hospital y se sometió a varios injertos de piel en la cara, así como a cirugía reconstructiva en el Hospital Queen Victoria de East Grinstead . Manning sufrió una embolia y tuvieron que fijarle ambas piernas con clavos, lo que puso fin a sus sueños de convertirse en bailarina. [ 7 ]

Manning fue a Estados Unidos para quedarse con su hermana y recuperarse, y más tarde Arthur Mayer le ofreció un contrato de cinco años con MGM en una de las fiestas en casa de su hermana, aunque ella lo rechazó por temor a no poder cumplir con una película estipulada en su contrato. Inspirada por esto, a su regreso al Reino Unido, Manning se formó en la Academia de Arte Dramático Webber Douglas , [ 8 ] y luego se unió a una compañía de repertorio de Wolverhampton . Su primer crédito en pantalla fue en un anuncio de huevos que también protagonizó Jacqueline Bisset . Manning luego hizo su debut televisivo en el drama de la BBC Softly, Softly: Taskforce , en el episodio 'Standing Orders'. [ 9 ] Poco después, apareció en dos episodios interpretando a Julia Dungarvon en Man At The Top de ITV . Originalmente, a Manning se le dio el pequeño papel de una au pair francesa para un episodio, sin embargo, durante el rodaje, los productores, impresionados con su actuación, le dieron un papel más importante en dos episodios.

Carrera

Doctor Who

Manning interpretó a Jo Grant de 1971 a 1973 junto a Jon Pertwee , quien encarnaba al Doctor . Entabló una buena relación de inmediato con sus compañeros de reparto: Pertwee, Nicholas Courtney ( el Brigadier ), John Levene ( el Sargento Benton ), Richard Franklin ( el Capitán Mike Yates ) y Roger Delgado ( el Amo ). Los fans de Doctor Who suelen referirse a estos personajes como la familia UNIT, siendo UNIT, el Grupo de Trabajo de Inteligencia de las Naciones Unidas , la organización ficticia de las Naciones Unidas para la que trabajaba el Doctor.

Haciendo su debut en la primera parte de la serie Terror of the Autons , el personaje de Jo Grant se ganó instantáneamente el cariño del público hasta el punto de que a menudo se la considera la compañera arquetípica junto con Sarah Jane Smith y Rose Tyler . [ 5 ] Manning dijo sobre su actuación: "Los niños pequeños realmente me enamoraron. A los hombres mayores les resultaba bastante agradable mirarme. Las madres y las niñas no se sentían amenazadas y les encantaban la ropa y los anillos modernos de Jo". [ 5 ] Patrick Mulkern de Radio Times dijo sobre su interpretación que "lo tenía todo: inocencia y audacia, coraje y un grito terrible, una irresistible mezcla burbujeante de marimacho y sex symbol". [ 5 ] A diferencia de otras compañeras, Jo vestía ropa que estaba de moda en ese momento, incluyendo botas go-go y minifaldas . [ 5 ] En una entrevista con Radio Times en 1972, Manning dijo que usó su propia ropa cuando interpretó a Jo. [ 10 ]

Manning tenía una relación particularmente cercana con Pertwee, hasta el punto de que la recogía todos los días frente a su casa, ya fuera en su coche o en su motocicleta, donde ella viajaba de pasajera , y la llevaba a los rodajes o ensayos de Doctor Who . Competían con Dick Emery y Sir Ralph Richardson para ver quién llegaba primero a los estudios de la BBC. [ 6 ] Manning también pasaba tiempo en la villa de Pertwee en Ibiza con su familia. [ 6 ]

Tras tres años en Doctor Who , Manning decidió dejar la serie para dedicarse a otros proyectos de actuación. Según se informa, Pertwee se sintió muy triste por su partida debido a la estrecha relación laboral que mantenían y citó la marcha de Manning y la muerte de Delgado como dos de las principales razones por las que él también dejó la serie un año después. En la despedida de Manning en The Green Death , ella deja al Doctor para casarse con el profesor Clifford Jones ( Stewart Bevan ); Mark Harrison de Den of Geek la calificó como "una despedida agridulce para una de las acompañantes más populares". [ 11 ]

Sophie Aldred , Louise Jameson y Manning en el fin de semana de celebración del 50 aniversario de Doctor Who en 2013.

En los últimos años, Manning ha mantenido su vínculo con Doctor Who . Presta su voz a Jo Grant en las aventuras de audio de Big Finish Productions . Es la voz de Iris Wildthyme , la Señora del Tiempo, en varias de sus obras de audio . Ha contribuido a una gran cantidad de documentales y comentarios de DVD que detallan su tiempo en Doctor Who . [ 12 ]

Está involucrada en eventos y convenciones de fans, y es la madrina del Club Doctor Who de Australia. [ 13 ] [ 14 ]

En 2022, Manning hizo una aparición especial como Jo Grant en el especial de Doctor Who " The Power of the Doctor ". [ 15 ] Retomó el papel nuevamente en la serie Tales of the TARDIS . [ 16 ]

Después de Doctor Who

Justo después de dejar Doctor Who en 1973, Manning presentó su propia serie de televisión de diez partes para la BBC sobre manualidades, titulada Serendipity , que se emitía en horario diurno. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Luego apareció como una de las primeras lesbianas en televisión en un episodio de Armchair Theatre antes de protagonizar su primera película Don't Just Lie There, Say Something! (1974) junto a Leslie Phillips , Joan Sims y Joanna Lumley ; la película fue escrita por el hermano de Pertwee, Michael . Manning continuó con un papel en la película de comedia Eskimo Nell (1975) como la hija rebelde de Rosalind Knight antes de reunirse con Jon Pertwee cuando apareció en Whodunnit? en ITV; en ese momento Pertwee estaba presidiendo el panel. En 1976, Manning provocó controversia cuando posó desnuda con un Dalek para la revista Girl Illustrated . [ 5 ] Ella respondió a las críticas diciendo "necesitarías una lupa para ver algo". [ 20 ] En 1977, apareció en topless como una drogadicta en el impactante drama criminal Target con Patrick Mower . [ 21 ] Manning protagonizó con Sion Probert un piloto de comedia de BBC Wales titulado How's Business? en 1979.

Después de dejar Doctor Who , Manning apareció principalmente en el teatro de manera constante. De 1973 a 1975, actuó junto a Derek Nimmo en Why Not Stay For Breakfast? en el West End , así como en There's a Girl in My Soup con Gerald Flood . Luego protagonizó la obra French Without Tears en 1975 y So Who Needs Men con Peter Denyer y Jeff Rawle en 1976 antes de unirse al Young Vic por un tiempo en 1977 y participar en muchas obras de Shakespeare, incluyendo el papel de Ofelia en Hamlet . De 1977 a 1978, realizó una gira con Doctor in the House , una producción que también protagonizó Jimmy Edwards , Bob Grant y el futuro actor de Doctor Who Colin Baker , antes de protagonizar como Myra junto a Lionel Blair en The Monkey Walk en 1978. En 1978, realizó una gira por Rhodesia con Bedroom Farce . Entre 1979 y 1980, Manning realizó una gira con la obra de suspense The Gentle Hook , y en 1980 participó en la gira de VE Night de Peter Terson junto a Ian Cullen y Jane Goddard, antes de aparecer en escena en Thark junto a Brian Murphy y Reginald Marsh en 1981.

Australia y Estados Unidos

Tras mudarse a Australia en 1982, interpretó a Mary Smith en la primera temporada de la obra Run for Your Wife junto a Bernard Cribbins, antes de aparecer en Otherwise Engaged junto a Martin Shaw en 1983, The Odd Couple con Jack Klugman en 1984 y luego en otra gira de Run for Your Wife de 1987 a 1988; otros miembros del reparto en la producción fueron Jack Smethurst , David McCallum y Eric Sykes . Manning interpretó a Rita en Educating Rita de 1989 a 1991 en la Ópera de Sídney , el mismo lugar donde también interpretó a Elvira en Blithe Spirit en 1990. También apareció en las películas Melvin, Son of Alvin (1984) y Frog Dreaming (1986).

Manning escribió un piloto de comedia titulado Two in the Bush en 1986 con su amiga y colega actriz Penelope Whiteley . [ 22 ] También escribió la serie de televisión Private Wives y ha estado involucrada en otros proyectos de escritura y dirección. [ 23 ] [ 24 ] A Manning también le ofrecieron un papel en la popular telenovela australiana Home and Away , pero tuvo que rechazarlo debido a sus compromisos laborales. [ 25 ] En 1993, se reunió con Pertwee y Courtney por primera vez desde que emigró a Australia en el evento PanoptiCon 93 ; su entrevista fue filmada y lanzada en DVD.

En algún momento entre 1994 y 1996, Manning se mudó a Los Ángeles, donde compartió piso con su mejor amiga Liza Minnelli [ 26 ] y organizaba grandes fiestas en casa a las que asistieron invitados como Sean Penn , Shirley MacLaine y Whoopi Goldberg . [ 27 ] En 1996, Manning y Minnelli aparecieron ebrias en la serie de televisión de Ruby Wax, Ruby Wax Meets... , que desde entonces se ha convertido en uno de los momentos más populares y conocidos de la historia del programa. La entrevista de Wax iba a ser inicialmente con Minnelli, pero Manning apareció con ella y pasó la mayor parte de la entrevista en el suelo. [ 27 ]

Mientras vivía en Estados Unidos, Manning y Minnelli fundaron una productora. Fue en Los Ángeles donde Manning comenzó a escribir su primer monólogo titulado Not a Well Woman, en el que interpreta a veintiséis personajes con voces diferentes, y algunas escenas muestran la interacción entre varios de estos personajes. [ 27 ] El estreno de Not a Well Woman tuvo lugar en Nueva York , y Minnelli invitó a algunos productores de renombre a presenciarlo, entre ellos Blake Edwards . Tras la función, Edwards felicitó personalmente a Manning por su actuación, calificándola de «extraordinaria». [ 27 ] El espectáculo se limitó a unas pocas funciones, ya que empezó a afectarle. Posteriormente, en 2011, grabó una versión en audio de Not a Well Woman para Big Finish Productions , como parte de su serie antológica Drama Showcase . [ 27 ]

Para 1998, Manning había regresado a Australia donde apareció como Dotty en una producción de Noises Off antes de hacer un documental para Reeltime Pictures llamado Where on Earth is Katy Manning? que se muestra en un formato día a día mostrando su tiempo asistiendo a varias convenciones de fans en un viaje al Reino Unido [ 28 ] Manning fue la voz del canal de televisión australiano UKTV a finales de la década de 1990 y proporcionó voces en off para las identificaciones. También presentó su propio programa de entrevistas desde 2001 hasta 2008 llamado Preview with Katy Manning y tuvo invitados como Lenny Henry , Edgar Wright , Petula Clark y Basil Brush .

Manning también prestó su voz a personajes de las películas animadas D4: The Trojan Dog (1999), Easter in Bunnyland (2000) y Jungle Girl and the Lost Island of Dinosaurs (2002) para Burbank Animation Studios . De 2000 a 2001, prestó su voz al personaje principal Gloria en la serie de televisión animada infantil australiana Gloria's House , entre innumerables otras películas y series de televisión animadas. En 2002, Manning apareció en un episodio de All Saints y también protagonizó una producción de la obra de Ray Cooney It Runs in the Family con Robert Coleby y Judy Cornwell . También en 2002, lanzó otro documental sobre su vida para Reeltime Pictures como una secuela de Where on Earth is Katy Manning? llamado Katy Manning's Life Down Under mostrando su vida en Australia. [ 29 ] En 2003, Manning dirigió la producción original de la obra musical Eureka , así como otras producciones que incluyen Banjo Paterson y Shirley Valentine . [ 30 ]

También protagonizó el papel de Miss Harrington en la película de cine negro When Darkness Falls (2006), dirigida por el cineasta australiano Rohan Spong ; un papel por el que ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto en el Festival de Cine Underground de Melbourne . [ 31 ] En junio y julio de 2007, apareció como Yvette en la obra de teatro 'Allo 'Allo! junto a Gorden Kaye como René Artois en el Twelfth Night Theatre de Brisbane , ya que la actriz original Vicki Michelle no estaba disponible. Guy Siner y Sue Hodge también retomaron sus papeles originales de la serie de televisión, y los demás personajes fueron interpretados por actores de televisión australianos, entre ellos Steven Tandy y Jason Gann . [ 32 ]

En 2009, Manning regresó al Reino Unido con su espectáculo unipersonal Me and Jezebel . La obra se basaba en una historia real de 1985 sobre Bette Davis, quien se invitó a sí misma a la casa de una fan para pasar una noche y quedarse un mes, con Manning interpretando todos los papeles. [ 33 ] La obra estuvo de gira por Inglaterra durante marzo y abril, y también se presentó en el Festival Fringe de Edimburgo de 2009 en The Gilded Balloon Wine Bar en agosto. El espectáculo recibió una reseña de cinco estrellas en el Edinburgh Evening News , que la describió como "una de las mejores actrices de Gran Bretaña". También recibió otras dos reseñas de cuatro estrellas y apareció en las noticias de STV promocionando el espectáculo.

Regresar al Reino Unido

Manning regresó a vivir al Reino Unido en 2009. En octubre de 2010, retomó su papel de Jo Jones (de soltera Grant) en la cuarta temporada del spin-off de Doctor Who , The Sarah Jane Adventures, con Matt Smith como el Undécimo Doctor . La historia de dos partes, titulada ' Death of the Doctor ', fue escrita por el entonces productor ejecutivo del programa, Russell T Davies . [ 34 ] Se reencuentra con el Doctor y protagoniza junto a su nieto Santiago Jones. En 2011, Manning apareció como Blodwyn Morgan, una entrometida y clarividente galesa, en la obra de teatro itinerante Death by Fatal Murder . [ 35 ] Esta fue una obra de Peter Gordon y parte de la trilogía del Inspector Pratt . Manning, entre muchos otros actores conocidos, tuvo un cameo en la película de comedia Run for Your Wife en 2012. En noviembre de 2013 apareció como una versión ficticia de sí misma en el especial de comedia The Five(ish) Doctors Reboot , un homenaje único al 50 aniversario de Doctor Who . [ 36 ]

Regresó al Festival Fringe de Edimburgo en 2014 con la obra Keeping Up with the Joans junto a Susan Penhaligon . La obra también realizó una gira por The Customs House, South Shields y el Greenwich Theatre de Londres. También apareció como Susan Payne en la película de gánsteres sobrenaturales de 2014 Evil Never Dies (originalmente titulada The Haunting of Harry Payne ), protagonizada por Tony Scannell y Graham Cole . En 2015, Manning apareció en un episodio de Casualty . De 2016 a 2017, interpretó a Suzy junto a Tom Baker en la comedia de audio Baker's End , sobre la vida en un pueblo rural ficticio. También protagonizó los cortometrajes Memoria (2017) y The Power of One Coin , y prestó su voz para dos videojuegos de Doctor Who . [ 37 ]

En 2019, 2020 y 2023, Manning retomó su papel de Jo Jones para tres escenas filmadas especialmente para promocionar tres cajas de Blu-ray de Doctor Who para sus tres temporadas en el programa. [ 38 ] También protagonizó un episodio especial para marcar la conclusión de The Sarah Jane Adventures , lanzado a través de YouTube en 2020 en el aniversario de la muerte de Elisabeth Sladen . [ 39 ]

Vida personal

Manning nació con miopía , [ 40 ] comúnmente conocida como visión corta o miopía , que le causó numerosas lesiones durante el rodaje de Doctor Who . [ 41 ] Ella ha declarado: "¡Una vez intenté llevar a casa a los niños equivocados de la escuela!" [ 5 ]

Manning salió con Jimi Hendrix en la década de 1960. [ 42 ] También salió con Richard Eyre , David Troughton , Derek Fowlds , Stewart Bevan y Peter Bardens , tecladista de Rod Stewart . Manning contó una vez cómo la dejaron en su primer día de escuela de teatro en un Cadillac negro con su novio Bardens y sus compañeros de banda de Shotgun Express, incluido Stewart. [ 42 ]

Manning tiene mellizos (un hijo, Jonathan, y una hija, Georgina) nacidos en 1978 con su pareja, Dean Harris . Los niños nacieron dos meses prematuros y tuvieron que pasar los primeros cinco meses de sus vidas en incubadoras, lo que significaba que ella no podía tocarlos ni cargarlos. [ 42 ] Manning contó cómo actuaba en el escenario durante el día y luego dormía en el hospital por la noche. Aún frágiles como niños pequeños, continuaron sufriendo graves problemas de salud, incluyendo tos ferina que provocó el colapso de sus sistemas inmunológicos. [ 42 ] Para entonces, Manning se había separado de Harris y los médicos le aconsejaron que un clima más cálido ayudaría a la salud de los mellizos, por lo que se mudó a Manly, Nueva Gales del Sur , Australia [ 43 ] donde conoció a Barry Crocker , quien ha sido su pareja desde 1990. [ 44 ]

En una entrevista de 2012 con Radio Times , Manning dijo que había regresado a Londres tres años antes, aunque no mencionó ninguna ruptura en su relación, [ 5 ] y se refirió a Crocker como su "pareja actual" en una entrevista de 2017 con el Daily Express : [ 45 ]

Llevamos juntos 26 años, aunque ya no vivimos juntos. Cuando uno se hace mayor, llega un punto en la relación en el que toda esa dependencia emocional supera con creces las expectativas. No soy una mujer dependiente. No dependo de nadie para casi nada. Las relaciones que perduran son aquellas en las que se aceptan los cambios del otro y se puede reír. La vida no se vuelve más fácil, pero sí más divertida. [ 5 ]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Vídeos musicales

Teatro

(incompleto)

Como director

Referencias

  1. ↑ Oficina del Registro General de Inglaterra y Gales . Índices de nacimientos (Informe) (5.ª ed.). Surrey, Inglaterra: Parlamento del Reino Unido . pág. 1388. Nacimiento: diciembre de 1946, Catherine A. Manning, apellido de soltera de la madre: Jenkins.  
  2. ↑ "Katy Manning - TV.com" . TV.com . CBS Interactive . 2011. Archivado del original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  3. ↑ "BBC – Doctor Who – Serie Clásica – Compañeros – Jo Grant" . BBC . British Broadcasting Corporation. 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  4. ↑ Fitzgerald, Anne (24 de septiembre de 2004). "24 de septiembre de 2004" . ABC . Tasmania, Australia: Australian Broadcasting Corporation . Recuperado el 19 de julio de 2011 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mulkern, Patrick (25 de abril de 2012) .«He sido una niña traviesa» – Entrevista a Katy Manning, compañera de Doctor Who . Radio Times . Londres, Inglaterra, Reino Unido: BBC Magazines . ISSN 0033-8060 . OCLC 240905405. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .  
  6. 1 2 3 "Katy Manning en conversación" . Katy Manning, Matthew Sweet . 8 de marzo de 2021. Recuperado el 9 de marzo de 2021 .
  7. ↑ "La historia de Katy Manning: lo que hizo Katy" . Katy Manning, Nick Randell . 21 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2021 .
  8. ↑ "Biografía de Katy Manning - TV.com" . TV.com . CBS Interactive . 2011. Archivado del original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  9. ↑ "Suavemente, suavemente: Órdenes permanentes del grupo de trabajo" . Radio Times . N.° 2409. 17 de noviembre de 1970. pág. 42 – vía BBC Genome.  
  10. ↑ Mulkern, Patrick. "El día de los Daleks ★★★★" . Radio Times .
  11. ↑ Harrison, Mark (20 de septiembre de 2011). "Doctor Who: 10 grandes escenas de despedida de los acompañantes" . Den of Geek . Recuperado el 24 de marzo de 2012 .
  12. ↑ Baker, Jordan (29 de julio de 2005). "El doctor está aquí" . The Sydney Morning Herald . Sídney, Australia: Fairfax Media . ISSN 0312-6315 . OCLC 226369741. Consultado el 29 de julio de 2005 .  
  13. ↑ Davis, Lauren (3 de julio de 2018). "Desde los archivos: Katy Manning en Lords of Time 3 – Doctor Who Club of Australia" . Recuperado el 10 de marzo de 2019 .
  14. ↑ Marshall, Scott (Invierno 2018). "Tiempo salvaje: Katy Manning de vuelta en Australia" . Extracto de datos (239). Doctor Who Club of Australia . Recuperado el 10 de marzo de 2019 .
  15. ↑ Mulkern, Patrick (23 de octubre de 2022). "Los acompañantes clásicos de Doctor Who a su regreso: "Fue una alegría total"" . Radio Times .
  16. ↑ "Doctor Who: Bienvenidos al Whoniverso, donde viven todos los Doctores, todos sus acompañantes y cientos de monstruos aterradores" . Centro de Prensa de la BBC . BBC. 30 de octubre de 2023.
  17. ↑ "Serendipia" . Radio Times . N.° 2603. 27 de septiembre de 1973. pág. 32 – vía BBC Genome.  
  18. ↑ "Going for a Song" . Radio Times . N.° 2564. 28 de diciembre de 1972. pág. 38 – vía BBC Genome.  
  19. ↑ "Una perspectiva de Richard Baker" . Radio Times . N.° 2602. 20 de septiembre de 1973. pág. 32 – vía BBC Genome.  
  20. ↑ Christine Garbutt (1 de octubre de 1976). "¡Por qué lo hizo Katy!" . Reveille.
  21. ↑ "Objetivo" . Radio Times . N.° 2810. 15 de septiembre de 1977. pág. 65 – vía BBC Genome.  
  22. ↑ Peter Dean (5 de diciembre de 1987). "La vida de Katy después de Dr. Who" . The Courier Mail . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  23. ↑ Fidler, Richard; Howson, Spencer (21 de octubre de 2005). "La actriz Katy Manning" . ABC . Queensland, Australia: Australian Broadcasting Corporation . Recuperado el 19 de julio de 2011 .
  24. ↑ Angelsax, Jerry (20 de febrero de 2008). "Katy Manning" . Cult TV . Ministry of Cineology. Archivado del original el 16 de mayo de 2013. Recuperado el 19 de julio de 2011 .
  25. ↑ McLoughlin, Jamie (18 de marzo de 2016). "La actriz de Doctor Who, Katy Manning, responde a SUS preguntas antes del espectáculo en St George's Hall" . Liverpool Echo . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  26. ↑ Frances Whiting (16 de agosto de 1998). "Lo que hizo Katy" . The Sunday Mail.
  27. 1 2 3 4 5 "La historia de Katy Manning: lo que Katy hizo después" . Katy Manning, Nick Randell . 21 de febrero de 2014. Recuperado el 15 de febrero de 2021 .
  28. ↑ "¿Dónde diablos está Katy Manning?: Un diario en vídeo único de 7 eventos de Doctor Who en 10 semanas" . Time Travel TV . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  29. ↑ "El mundo de Katy Manning en Australia: la secuela australiana de ¿Dónde está Katy Manning?" . Time Travel TV . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  30. ↑ "Biografía de Katy Manning" . KatyManning.com . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  31. ^ Wolstencroft, Richard (2006). «MUFF Nuevo 777» . Festival de cine subterráneo de Melbourne . Richard Wolstencroft . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  32. ↑ Milfull, Tim (23 de junio de 2007). "Teatro: ¿Allo? ¿Allo? ¿Qué salió mal aquí?" . Reseñas de M/C . M/C – Medios y Cultura. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 19 de julio de 2011 .
  33. ↑ Redacción (7 de agosto de 2009). "¿A quién imitó Katy Manning después? – Bette Davis" . The Scotsman . Edimburgo, Escocia: Johnston Press . ISSN 0307-5850 . OCLC 614655655. Consultado el 20 de abril de 2010 .  
  34. ↑ Marcus (17 de septiembre de 2010). "Noticias de Doctor Who: Sarah Jane – Avance de la muerte del Doctor" . Noticias de Doctor Who . Noticias en el tiempo y el espacio . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  35. ↑ Pratt, Steve (5 de noviembre de 2011). "Katy sigue volviéndose loca". The Northern Echo . pág. 25. 
  36. ↑ " El reinicio de Los cinco (más o menos) doctores ", programas de la BBC, consultado el 26 de noviembre de 2013.
  37. 1 2 "Doctor Who Infinity se lanza para PC y Mac, se publica un nuevo tráiler" . GARY COLLINSON . 9 de agosto de 2018. Consultado el 10 de agosto de 2018 .
  38. ↑ "Se anuncia la temporada 8 como la próxima entrega de la gama Blu-ray de The Collection" . 25 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  39. ↑ "La historia de despedida de Sarah Jane Adventures de Russell T Davies es la despedida perfecta" . Dan Seddon . 19 de abril de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  40. ↑ Murphy, George; Gorman, Gareth (2011). "Katy Manning" . CulTV. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Recuperado el 19 de julio de 2011 .
  41. ↑ "Katy Manning (1990)" . drwhointerviews.wordpress.com . 29 de septiembre de 2009.
  42. 1 2 3 4 "La historia de Katy Manning: lo que Katy hizo después" . Katy Manning, Nick Randell . 21 de febrero de 2014. Recuperado el 17 de febrero de 2021 .
  43. ↑ " Doctor Who Online – Entrevistas – 5 preguntas con... Katy Manning (Jo Grant en la serie clásica)" . www.drwho-online.co.uk
  44. ↑ "Barry Crocker y Priscilla Presley se muestran muy cariñosos en Los Ángeles" . Heraldsun.com.au. 16 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de julio de 2014 .
  45. ↑ Padman, Tony (9 de septiembre de 2017). "¿Dónde está ahora? Katy Manning de Doctor Who" . Express.co.uk .
  46. ↑ Joe Riley (14 de julio de 1975). "Katy encuentra Playhouse muy diferente de los Daleks" . Liverpool Echo.