Alteratie

La Alteratie (Alteración) es el nombre que recibe el cambio de poder en Ámsterdam el 26 de mayo de 1578, cuando el gobierno municipal católico fue depuesto en favor de uno protestante. El golpe debe entenderse en el contexto de la gran revuelta holandesa que se desarrollaba en ese momento. Los intereses comerciales desempeñaron un papel importante, ya que Ámsterdam se estaba aislando a medida que las ciudades y pueblos circundantes se unían a la revuelta, y otras ciudades amenazaban con apoderarse de su comercio. Nadie resultó herido ni muerto durante el golpe. El 29 de mayo se formó un nuevo consejo municipal, compuesto por 30 calvinistas y 10 católicos. A los pocos meses, se presentaron planes para expandir la ciudad y el puerto en el lado este ( Lastage ), y para construir nuevas fortificaciones defensivas ( Oude Schans ).

Tras la Pacificación de Gante en 1576, Ámsterdam se vio obligada a someterse al Príncipe de Orange y a los Estados de Holanda , pero el gobierno de la ciudad quería permanecer leal al rey Felipe II de España y se oponía a adoptar la Iglesia Reformada como religión de Estado. Solo cuando el nuevo regente Juan de Austria reconoció la Pacificación, Ámsterdam siguió su ejemplo. A continuación, se llevaron a cabo largas negociaciones sobre la Satisfactie (Satisfacción), un tratado que pondría a la ciudad bajo la autoridad del Príncipe de Orange y de los Estados de Holanda. Tras una incursión de los Geuzen en la ciudad el 23 de noviembre de 1577, el gobierno de la ciudad finalmente firmó el tratado el 8 de febrero de 1578. ^{[ 1 ]}

En 1578, Ámsterdam era una de las ciudades más importantes que aún no se había unido al Príncipe de Orange en su rebelión contra el Rey Felipe II. La guerra fue costosa y varias ciudades amenazaron con pasarse al bando del Rey. Con la Satisfactie , Ámsterdam se unió al resto de las ciudades de Holanda en la rebelión. Sin embargo, las tensiones aumentaron cuando surgió un conflicto con los burgomaestres de Ámsterdam sobre el control de la schutterij . Un tema importante para todas las ciudades era la cuestión de la libertad religiosa: si al menos cien familias protestantes residían en una ciudad, tenían derecho a reunirse para sus propios servicios religiosos. Después de una prédica clandestina, el problema escaló rápidamente.

Una comisión de ancianos Geuzen y un numeroso grupo de antiguos residentes exiliados, muchos de los cuales poseían tierras y almacenes en Lastage , organizaron una reunión para planificar sus próximos pasos. Al día siguiente, la plaza Dam fue cerrada al público. El consejo municipal católico fue escoltado hasta Damrak , donde se habían preparado barcazas para sacarlos de Ámsterdam. El 26 de mayo de 1578, 24 miembros del consejo municipal se vieron obligados a abandonar Ámsterdam. Se establecieron en Haarlem o Leiden , o regresaron discretamente más tarde.

Los franciscanos , odiados por la población, también se vieron obligados a marcharse. A los monjes que permanecieron en la ciudad se les permitió quedarse y recibieron una pensión. Eran ricos y poseían muchas tierras; en algunos monasterios apenas había monjes.

Como resultado de la Alteratie, las iglesias parroquiales y capillas pasaron a manos de los protestantes, quienes las renombraron. La iglesia parroquial más antigua de la ciudad, la de San Nicolás, fue rebautizada como Oude Kerk , y la Heilige Stede se convirtió en la Nieuwe Zijds Kapel . La Iglesia Nueva fue tomada por los calvinistas tras un movimiento iconoclasta en septiembre. El gran número de monasterios de la ciudad quedó bajo el control del nuevo gobierno municipal y se les asignaron nuevos usos no religiosos, como orfanatos o prisiones. En la Iglesia Nueva se reunieron valiosos libros.

Otra consecuencia de la Alteratie fue el refuerzo de las murallas de la ciudad .

• Hooft, PC (1642) De Nederlandse Historiën in het kort. Libro Dertiende, pág.  236-42.
• Brugmans, H. (1972) De geschiedenis van Amsterdam. Acuerdo 2: Oorlog de 80 jarige, pág.  143-59.
• https://web.archive.org/web/20070710040344/http://gemeentearchief.amsterdam.nl/schatkamer/300_schatten/macht/willem_van_oranje/ (nl)
• (nl)