Alves Redol

Redol publicó relatos en los periódicos O Diabo y Sol Nascente en los que se identificaba con la oposición al Estado Novo . El 29 de noviembre de 1936, en su primera colaboración con O Diabo , se publicó el cuento «Kangondo» . «Kangondo» tenía un aire africano. Redol continuó colaborando con los periódicos para publicar crónicas y relatos sobre los problemas sociales de Ribatejo .

Redol no se haría conocido por su trabajo como periodista, sino por sus novelas. En 1939, publicó su primer libro, Gaibéus . ^{[ 2 ]} Según el autor, Gaibéus no pretendía ser una obra de arte, sino más bien un relato de la vida de los campesinos de Ribatejo. ^{[ 3 ]} Esta novela dio inicio a una serie de obras de ficción que retrataban las difíciles vidas de los campesinos y pescadores en Portugal durante la primera mitad del siglo XX: Marés (1941), Avieiros (1942) y Fanga (1943).

La publicación de Fanga en 1943 coincidió con el nacimiento de su único hijo, António.

La obra de Redol se caracteriza por su compromiso con el estudio de experiencias reales. Redol se reunía con trabajadores agrícolas, como los arroceros de las cercanías del río Tajo , y escuchaba sus historias y vivencias.

A principios de la década de 1940, se unió al Partido Comunista Portugués, a pesar de que en aquel entonces era ilegal. Redol fue arrestado en mayo de 1944. En noviembre de 1945, Redol fue convocado al Comité Central del Movimiento de Unidad Democrática y optó por participar activamente en las campañas para las elecciones fraudulentas organizadas por el régimen de Salazar .

En 1947, fue nominado para el cargo de Secretario General de la sección portuguesa del PEN Internacional . En 1948, participó en el Congreso Mundial de Intelectuales por la Paz celebrado en Breslavia, Polonia.

Redol publicó la novela Horizonte Cerrado en 1948; Fue el primer volumen de una trilogía sobre la región vitivinícola portuguesa del Duero . Os Homens e as Sombras (1951) y Vindima de Sangue (1953) completaron el ciclo del autodenominado vino de Oporto . Obtuvo el Premio Ricardo Malheiros por Horizonte Cerrado .

Las obras posteriores de Alves Redol incluyen A Barca dos Sete Lemes (1958), Uma Fenda na Muralha (1959) y, finalmente, Barranco de Cegos (1962), considerada la cúspide de su obra.

A Barca dos Sete Lemes fue traducida al inglés por Linton Lomas Barrett y publicada como A Man with Seven Names por Knopf en 1964.

Alves Redol falleció en Lisboa en 1969.

• Gaibéus (1939)
• Marés (1941)
• Avieiros (1942)
• Fanga (1943)
• Anuncio (1945)
• Porto Manso (1946)
• Horizonte Cerrado (1949)
• Os Homens e as Sombras (1951)
• Vindima de Sangue (1953)
• Olhos de Água (1954)
• A Barca dos Sete Lemes (1958)
• Uma Fenda na Muralha (1959)
• Caballo Espantado (1960)
• Barranco de Cegos (1961)
• El Muro Blanco (1966)
• Os Reinegros (1972)

• María Emília (1945)
• Forja (1948)
• El destino Morreu de Repente (1967)
• Frontera Fechada (1972)

• Nasci com Passaporte de Turista (1940)
• Espólio (1943)
• Comboio das Seis (1946)
• Noche Esquecida (1959)
• Constantino Guardador de Vacas y de Sonhos (1962)
• Historias Afluentes (1963)
• Tres cuentos de dientes (1968)

• La vida mágica de la semilla (1956)
• A Flor Vai Ver o Mar (1968)
• A flor vai pescar num bote (1968)
• Una Flor Llamada María (1969)
• María Flor Abre o Libro de las Surpresas (1970)

• Gloria - Uma Aldeia do Ribatejo (1938)
• A França - Da Resistência à Renascença (1949)
• Cancionero del Ribatejo (1950)
• Ribatejo (En Portugal Maravilhoso) (1952)
• Romanceiro General do Povo Português (1959)

• Nazaré (1952)
• Avieiros (1975)

• Le Roman du Tage (Editado por Union Française Universitaire - París) (1946)