Naciones americanas

American Nations: A History of the Eleven Rival Regional Cultures of North America es un libro estadounidense de no ficción escrito por Colin Woodard y publicado en 2011. Woodard propone un marco para examinar la historia y los acontecimientos actuales de Estados Unidos basado en la visión del país como una federación de once naciones, cada una definida por una cultura compartida establecida por la población fundadora de cada nación.

Tras señalar que las trece colonias originales se establecieron en diferentes épocas y por distintos grupos con diferentes objetivos y valores, Woodard muestra cómo estas colonias cooperaron y compitieron desde su fundación. Los principios que cada colonia defendía a menudo entraban en conflicto con los de las demás, y estas agendas divergentes moldearon la fundación y el crecimiento de los Estados Unidos. Con la expansión del país, la población que se asentaba en el nuevo territorio traía consigo la cultura de la sociedad de la que provenía, dando lugar a naciones  —grupos que comparten una cultura y un origen comunes—  desvinculadas de las fronteras estatales e internacionales. En su obra, American Nations argumenta que los contrastes entre las culturas regionales, en contraposición a las fronteras estatales o nacionales, ofrecen una explicación más útil y precisa de los acontecimientos y movimientos sociales.

Woodard ha escrito dos secuelas: American Character: A History of the Epic Struggle Between Individual Liberty and the Common Good (Viking, 2016) y Union: The Struggle to Forge the Story of United States Nationhood (Viking, 2020). Se ha referido a ellas como una «trilogía informal sobre las naciones estadounidenses». ^{[ 1 ]}

Woodard explica que, respecto a las naciones, "no es que los residentes de una u otra nación piensen todos igual, sino que están inmersos en un marco cultural de preferencias y actitudes profundamente arraigadas  , con las que una persona puede tener que lidiar tanto si le gustan como si las odia".

• El movimiento Yankee comenzó con los puritanos ( colonos ingleses calvinistas ) en Nueva Inglaterra y se extendió por el norte de Nueva York, el norte de Pensilvania, Ohio, Indiana, Illinois e Iowa, hasta el este de Dakota del Norte y Dakota del Sur, Michigan, Wisconsin, Minnesota y las Provincias Marítimas de Canadá . La región valora la educación y la toma de decisiones comunitaria, y aspira a crear una sociedad comunitaria utópica religiosa que se extienda a otras regiones.
• El Sur Profundo fue colonizado por antiguos propietarios angloamericanos de plantaciones en las Indias Occidentales, concretamente en Charleston , y se extendió hasta abarcar Carolina del Sur , Georgia , Alabama , Misisipi , Luisiana , el oeste de Tennessee , el norte y el centro de Florida , y el sureste de Carolina del Norte , Arkansas y Texas . Valora la antigua sociedad grecorromana ilustrada, civilizada y esclavista, así como los mercados libres y las libertades individuales. Ha luchado durante siglos con el Norte de Estados Unidos por el dominio de Norteamérica, como en la Guerra Civil y en las «guerras culturales» iniciadas por el movimiento por los derechos civiles desde la década de 1960.
• Nueva Holanda , fundada por colonos holandeses en el siglo XVII, comprende actualmente el área metropolitana de Nueva York, así como el valle inferior del Hudson, el norte de Nueva Jersey, el oeste de Long Island y el suroeste de Connecticut. La región promueve valores liberales y multiculturales , el capitalismo y la libertad de prensa.

• La región de Tidewater fue fundada por los Cavaliers ( realistas durante la Guerra Civil Inglesa y la Restauración de los Estuardo ) y comprende el este de Virginia, Maryland (alrededor de la bahía de Chesapeake), el sur de Delaware y el noreste de Carolina del Norte. Ha colaborado frecuentemente con el Sur Profundo y la región de los Apalaches. Junto con George Washington , muchos de los Padres Fundadores procedían de esta zona. Los montes Apalaches limitaron su expansión hacia el oeste, y actualmente la región está siendo invadida por las Midlands.
• La región de los Apalaches fue poblada por oleadas de inmigrantes a quienes Woodard denomina «fronterizos» , procedentes de las fronteras de Irlanda del Norte , el norte de Inglaterra y las tierras bajas de Escocia . Esta región abarca las tierras altas del sur de Estados Unidos, incluyendo Kentucky, la mayor parte de Tennessee, Virginia Occidental y las zonas occidentales de Virginia y Carolina del Norte, el sur de Ohio, Indiana e Illinois, los montes Ozark de Arkansas y Misuri, la mayor parte de Oklahoma y la región montañosa de Texas . Su espíritu combativo está personificado en figuras como Davy Crockett , Andrew Jackson y Douglas MacArthur .
• Midlands , fundada por cuáqueros ingleses y posteriormente por los holandeses de Pensilvania , comprende el sureste de Pensilvania, el sur de Nueva Jersey, el norte de Delaware y Maryland, el centro de Ohio, Indiana e Illinois, el norte de Misuri, la mayor parte de Iowa y las mitades orientales de Dakota del Sur, Nebraska y Kansas, así como el sur de Ontario y el sureste de Manitoba . La ciudad fronteriza de Chicago se comparte con Yankeedom y San Luis con la región de los Apalaches. Midlands promueve valores pacíficos y, en varias elecciones, ha sido la región clave entre Yankeedom y las Naciones del Sur. Según Woodard, es culturalmente la más "estadounidense" de las naciones.
• Nueva Francia comenzó en 1604 con una expedición desde Francia liderada por Pierre Dugua . Se expandió hasta abarcar el tercio inferior de Quebec , el norte y noreste de Nuevo Brunswick y el sur de Luisiana .

• El Norte es donde se encuentra la subcultura europea más antigua de los Estados Unidos, que se remonta a los primeros colonos españoles católicos del siglo XVI. Posteriormente, se enriqueció con angloamericanos del Sur Profundo, las Tierras Medias y la región de los Apalaches, e incluye el sur de Texas, el sur de California y su Valle Imperial , el sur de Arizona, la mayor parte de Nuevo México, partes del sur de Colorado y los estados mexicanos de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Chihuahua, Sonora y Baja California.
• El Lejano Oeste es el interior de Estados Unidos y Canadá al oeste del meridiano 100, entre El Norte y First Nation. Incluye el interior de California, Oregón y Washington, gran parte de la Columbia Británica, Alberta, Saskatchewan, Manitoba y Alaska, parte del Yukón, la mitad occidental de Dakota del Norte, Dakota del Sur, Nebraska y Kansas, así como Idaho, Montana, Colorado, Utah y Nevada. La región ha sido "imperializada" por otras naciones, como Yankeedom, Midlands y Greater Appalachia, con grandes proyectos mineros y de infraestructura. El Enclave Mormón ha sido el grupo políticamente más influyente de la zona.
• La Costa Oeste fue colonizada principalmente por yanquis de Nueva Inglaterra, con una gran afluencia de personas de la región de los Apalaches y de otros países del mundo tras el descubrimiento de oro. Abarca el territorio entre el océano Pacífico y la Cordillera Costera del Pacífico, desde Monterey, California, hasta Juneau, Alaska, incluyendo partes de California, Oregón, Washington, la Columbia Británica y Alaska. Es una aliada ideológica del yanqui, combinando el ideal yanqui del utopismo con el ideal apalache de la libertad individual.
• Las Primeras Naciones , fundadas por los pueblos indígenas predominantes de Canadá al sur del Círculo Polar Ártico , abarcan gran parte del Yukón, los Territorios del Noroeste, Labrador, Nunavut, Groenlandia, la franja norte de Ontario, Manitoba, Saskatchewan y Alberta, el noroeste de la Columbia Británica y los dos tercios septentrionales de Quebec. Han conservado su cultura y costumbres mucho mejor que los nativos americanos de Estados Unidos .

Después de la publicación del libro, Woodard luego amplió su mapa para cubrir Canadá, el Caribe y el Pacífico, con tres naciones adicionales: ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• El Caribe español , que comprende el sur de Florida, Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico, fue creado por los españoles como parte de su imperio comercial marítimo centrado en La Habana , y es culturalmente distinto de El Norte y de las culturas maya y azteca del centro y sur de México y Centroamérica.
• La Gran Polinesia fue uno de los últimos lugares de la Tierra poblados por humanos. Habitada inicialmente por polinesios , abarca Hawái, la Polinesia Francesa, las Islas Cook, Samoa y Tonga.
• La cultura angloirlandesa , que heredó de El Norte el estatus de la cultura colonizadora euroamericana más antigua, fue colonizada por británicos e irlandeses y es predominantemente celta, con énfasis en el comunitarismo y la conciencia de su singularidad en comparación con el resto de Canadá como Dominio separado antes de 1949. Ocupa Terranova y el sur de Labrador.

American Nations sostiene que, en la mayoría de los asuntos, dos grandes alianzas de naciones suelen oponerse entre sí: la alianza del norte, conformada por Yankeedom, Nueva Holanda y la Costa Oeste, y la alianza del sur, compuesta por el Sur Profundo, los Apalaches y Tidewater. Las naciones restantes  —Midlands, Nueva Francia, El Norte y el Lejano Oeste—  generalmente se inclinan individualmente hacia las posturas de una u otra alianza, según el tema. Las posiciones de estas naciones indecisas determinan los cambios en el equilibrio de poder en Estados Unidos. ^{[ 4 ]} Por ejemplo, la alianza del sur se muestra sistemáticamente a favor de las guerras en el extranjero, mientras que la alianza del norte generalmente se opone. ^{[ 5 ]}

James M. Rubenstein , profesor de geografía en la Universidad de Miami , critica las generalizaciones sobre las culturas, pero afirma que el "punto fundamental de Woodard es sólido". ^{[ 6 ]}

En un artículo para la revista The Social Contract , Michael Masters cuestiona algunas de las perspectivas del libro sobre la historia, en particular la descripción que hace Woodard de la Declaración de Derechos como basada en los Artículos de Capitulación sobre la Reducción de Nueva Holanda , y sostiene que American Nations no aborda adecuadamente la gran cantidad de inmigrantes posteriores. ^{[ 7 ]}

Una reseña destacada en Kirkus concluye: "Woodard ofrece una manera fascinante de analizar la política y la historia estadounidenses (en términos generales) en este excelente libro". ^{[ 8 ]}

MarketWatch , al examinar el libro en el contexto de las elecciones a gobernador de Virginia de 2013 , afirma: "El mapa rediseñado por Woodard está ganando adeptos que lo ven como una nueva perspectiva de lo que está sucediendo en la política estadounidense". ^{[ 9 ]}

El libro The Green Papers observa que, si bien tanto American Nations como el anterior The Nine Nations of North America de Joel Garreau señalan correctamente que las culturas de los estados "no se ajustan tan fácilmente" a las regiones a las que se les asignan típicamente ^{[ 10 ]} y que las influencias de estas culturas trascienden las fronteras internacionales hacia México y Canadá, ^{[ 11 ]} la realidad es que los representantes y senadores del Congreso son elegidos por los estados. ^{[ 10 ]}

Un crítico del Portland, Maine Press Herald califica los argumentos de Woodard de convincentes y el libro de excelente y bien escrito. Tras señalar la similitud con Las nueve naciones de Norteamérica , el crítico destaca que el marco de Garreau se centra más en factores económicos, mientras que Naciones Americanas se centra en la «adherencia a ideas y enfoques para hacer las cosas». Cuestiona la ausencia del sur de Florida y el Caribe, así como de Hawái y el Pacífico. ^{[ 12 ]}

El Washington Post lo califica como "un intento convincente e informativo de comprender las divisiones regionales en Norteamérica en general y en este país en particular", señalando cómo American Nations se basa en Albion's Seed de David Hackett Fischer y aborda la inmigración y la movilidad con el argumento de que los recién llegados se adaptan a las culturas existentes. La reseña, al igual que otras, identifica un sesgo en las caracterizaciones que Yankee Woodard hace del Sur Profundo. ^{[ 13 ]}

El Wall Street Journal compara American Nations con Albion's Seed y The Nine Nations y concluye: «El enfoque del Sr. Woodard es más ligero que el del Sr. Fischer y más histórico que el del Sr. Garreau, pero se ha ganado un lugar entre ellos», aunque identifica «suficientes errores molestos como para desconfiar de su análisis, a menudo original». ^{[ 14 ]}

• La semilla de Albión
• Cultura política de los Estados Unidos
• Las Nueve Naciones de América del Norte , un libro de 1981 escrito por Joel Garreau que se centra en naciones similares a las de Las Naciones Americanas de Colin Woodard.
• Wilbur Zelinsky

• Página web oficial
• Resumen con mapas ; véase también la página archivada Resumen con mapas
• Regionalismo y política estadounidenses. Woodward habló sobre las naciones estadounidenses en la Universidad Estatal de Iowa para C-SPAN .