Articulo de referencia

Manchuria exterior

Mapa que muestra la frontera original (en rosa) entre la Manchuria Qing y Rusia según el Tratado de Nerchinsk de 1689 , y las posteriores pérdidas de territorio chino a manos de...

Mapa que muestra la frontera original (en rosa) entre la Manchuria Qing y Rusia según el Tratado de Nerchinsk de 1689 , y las posteriores pérdidas de territorio chino a manos de Rusia en el Tratado de Aigun de 1858 (beige) y el Tratado de Pekín de 1860 (rosa).

Manchuria exterior , [ 4 ] [ 5 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ] también llamada Gran Área del Noreste [ 1 ] ( chino :外東北Wài Dōngběi "Noreste exterior") o Manchuria rusa , [ 7 ] se refiere a una región del noreste de Asia que ahora forma parte del Lejano Oriente ruso , [ 2 ] pero históricamente formó parte de Manchuria hasta mediados del siglo XIX. Si bien Manchuria ahora se refiere más normativamente al noreste de China , originalmente incluía áreas que consistían en Priamurye entre la margen izquierda del río Amur y la cordillera Stanovoy al norte, y Primorskaya que cubría el área en la margen derecha tanto del río Ussuri como del bajo río Amur hasta la costa del Pacífico . La región fue gobernada por una serie de dinastías chinas y el Imperio mongol , pero el control del área fue cedido al Imperio ruso por la China Qing durante la anexión del Amur en el Tratado de Aigun de 1858 y el Tratado de Pekín de 1860 , [ 8 ] surgieron los términos "Manchuria exterior" y "Manchuria rusa" después de la anexión rusa.

Antes de su anexión por Rusia, Manchuria Exterior estaba habitada predominantemente por diversos pueblos tungúsicos que los chinos Han clasificaban como " jurchenes salvajes ". Los evenkis , [ 2 ] que hablan una lengua tungúsica muy relacionada con el manchú , constituyen una parte importante de la población indígena actual. Cuando la región formaba parte del Imperio Qing, una pequeña población de hombres chinos Han emigró a Manchuria Exterior y se casó con mujeres tungúsicas locales. Sus descendientes mestizos han surgido como un grupo étnico distinto conocido como el pueblo taz .

Etimología

El término "Manchuria" se acuñó en el siglo XIX para referirse a la parte nororiental del Imperio Qing, la patria tradicional del pueblo manchú . Tras la anexión del Amur por el Imperio ruso , las zonas cedidas se conocieron como "Manchuria Exterior" o "Manchuria rusa". [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ( ruso : Приаму́рье , romanizado : Priamurye ; [ nota 1 ] chino simplificado :外满洲; chino tradicional :外滿洲; pinyin : Wài Mǎnzhōu o chino simplificado :外东北; chino tradicional :外東北; pinyin : Wài Dōngběi iluminado ' noreste exterior ' ) . 

Historia

La Manchuria Exterior comprende las actuales regiones rusas del Krai de Primorie , el sur del Krai de Jabárovsk , el Óblast Autónomo Judío , el Óblast de Amur y la isla de Sajalín . [ 11 ] [ 14 ] : 338 (mapa)

En el siglo VII, la dinastía Tang construyó puestos de avanzada administrativos y militares en el Amur y en Suchan . Posteriormente, la región fue controlada por los Parhae , una entidad política coreano-manchú, durante cuyo período se establecieron comunidades coreanas en la región. [ 15 ]

La parte norte de la zona fue disputada por la China Qing y el Imperio ruso, en medio de la expansión rusa hacia el Lejano Oriente , entre 1643 y 1689. El Tratado de Nerchinsk, firmado en 1689 tras una serie de conflictos, definió la frontera sino-rusa como las montañas Stanovoy y el río Argun . Cuando los Qing enviaron funcionarios para erigir mojones fronterizos, estos se colocaron mucho más al sur de los límites acordados, ignorando unos 23 000 kilómetros cuadrados de territorio. [ 14 ] : 38

En 1809, el gobierno japonés envió al explorador Mamiya Rinzō a Sajalín y a la región del Amur para determinar el alcance de la influencia y la penetración rusas. [ 14 ] : 334

Chang estima que había diez mil chinos y entre cuatro y cinco mil coreanos en la región durante el siglo XIX. Es posible que la cifra fuera mayor. La dinastía Qing había enviado a muchos de sus prisioneros políticos y criminales al exilio en Manchuria a partir de 1644. Esto incluía a todos los grupos étnicos de China, incluidos los coreanos. [ 16 ] Quizás las dinastías Han anteriores a la Qing también lo hicieron. [ 15 ] : 74–77 [ 17 ]

Para preservar el carácter manchú de Manchuria, la dinastía Qing desalentaba el asentamiento de chinos Han en Manchuria; sin embargo, hubo una migración significativa de chinos Han a áreas al sur del Amur y al oeste del Ussuri. [ 14 ] : 332 A mediados del siglo XIX, había muy pocos súbditos del Imperio Qing viviendo en las áreas al norte del Amur y al este del Ussuri, [ 14 ] : 333 y la autoridad Qing en el área era vista como precaria por los rusos. [ 14 ] : 336 A pesar de las advertencias, las autoridades Qing permanecieron indecisas sobre cómo responder a la presencia rusa. [ 14 ] : 338–339 En 1856, el ejército ruso entró en el área al norte del Amur con el pretexto de defender el área de Francia y el Reino Unido; [ 14 ] : 341 Los colonos rusos fundaron nuevas ciudades y talaron bosques en la región, [ 14 ] : 341 y el gobierno ruso creó una nueva provincia marítima, Primorskaya Oblast , que incluía Sakhalin, la desembocadura del Amur y Kamchatka con su capital en Nikolayevsk-on-Amur . [ 14 ] : 341 Después de perder las Guerras del Opio , la China Qing se vio obligada a firmar una serie de tratados que cedieron territorios y puertos a varias potencias occidentales, así como a Rusia y Japón; estos fueron conocidos colectivamente por la parte china [ 18 ] como los Tratados Desiguales . A partir del Tratado de Aigun en 1858 y, a raíz de la Segunda Guerra del Opio , el Tratado de Pekín en 1860, la frontera sino-rusa se realineó a favor de Rusia a lo largo de los ríos Amur y Ussuri . Como resultado, China perdió la región [ 14 ] : 348 que llegó a ser conocida como Manchuria Exterior o Manchuria Rusa (un área de 350 000 millas cuadradas (910 000 km 2 ) [ 3 ] ) y el acceso al Mar de Japón . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] A raíz de estos eventos, el gobierno Qing cambió de rumbo y alentó la migración de chinos Han a Manchuria ( Chuang Guandong ). [ 2 ] [ 14 ] : 348

Mapa que muestra los viajes de Ernst G. Ravenstein por Primorie entre 1854 y 1860.

Después de 1860, los historiadores rusos comenzaron a borrar intencionalmente las historias y contribuciones de los chinos y coreanos al Extremo Oriente ruso. [ 15 ] : 73–75 [ 22 ] El historiador ruso Semyon D. Anosov escribió: «En el siglo XVII, las tribus manchúes-tungus que vivían en la región fueron conquistadas por China y deportadas. Desde entonces, la región ha estado desierta». [ 23 ] Kim Syn Khva, historiador soviético coreano y autor de Ensayos sobre la historia de los coreanos soviéticos [ очерки по историй Советских корейтсев ], escribió: "Los primeros migrantes coreanos aparecieron en la región sur de Ussuri cuando secretamente 13 familias llegaron aquí huyendo de Corea de la pobreza y la hambruna insoportables" en 1863. [ 24 ] Sin embargo, el historiador Jon K. Chang encontró fuentes occidentales, en particular Los rusos en el Amur de Ernst G. Ravenstein y Narrativa personal de un viaje a Japón, Kamchatka, Siberia, Tartaria y varias partes de la costa de China: En el HMS Barracouta de JM Tronson , [ 25 ] que detallaban chinos, coreanos y Asentamientos manchúes desde Ternei hasta Vladivostok y Poset antes de 1863 (véase el pequeño mapa a continuación).

Tanto Ravenstein (1856-60) como Tronson (1854-56) exploraron el Extremo Oriente ruso antes de 1860. El relato de Ravenstein señala las diferencias entre coreanos y chinos frente a los manchúes en la región. Según Ravenstein, los primeros preparaban y vendían pepinos de mar. También cultivaban y criaban ganado, y vivían en pequeñas aldeas y asentamientos entre sus correligionarios. Ravenstein fue un geógrafo, cartógrafo y etnógrafo alemán de cierta relevancia. El relato de Tronson denominaba a todos los asiáticos orientales, ya fueran chinos, coreanos, manchúes o tungúsicos, "manchúes-tártaros". Chang también entrevistó en 2008 a una anciana coreana soviética llamada Soon-Ok Li. La Sra. Li afirmó: "Nadie vino de Corea. Siempre hemos vivido en Vondo [el nombre coreano del Extremo Oriente ruso]. Incluso mis abuelos [la Sra. Li nació en 1928] nacieron aquí". [ 15 ]

Opiniones modernas

En Rusia

En 2016, Victor L. Larin, director del Instituto de Historia, Arqueología y Etnografía de los Pueblos del Lejano Oriente en Vladivostok , afirmó que el hecho de que Rusia hubiera construido la ciudad "es un hecho histórico que no se puede reescribir" y que la idea de que Vladivostok fue alguna vez una ciudad china es un "mito" basado en una interpretación errónea de la evidencia de que algunos chinos a veces venían a la zona a pescar y recolectar pepinos de mar . [ 26 ]

En 2024, Sergey Radchenko , profesor de la Escuela de Estudios Internacionales Avanzados (SAIS) de la Universidad Johns Hopkins, conocido por sus escritos sobre las relaciones sino-rusas, [ 27 ] afirmó: «China reconoce plenamente la soberanía de Rusia sobre estos territorios» (en referencia al Extremo Oriente ruso). También calificó al presidente taiwanés Lai Ching-te de «gravemente equivocado» por sugerir que China recuperara sus «territorios perdidos» en lugar de invadir Taiwán. [ 28 ] Ese mismo año, Maria Zakharova , portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso , declaró que «la renuncia mutua a las reivindicaciones territoriales por parte de Moscú y Pekín quedó consagrada en el Tratado de Buena Vecindad, Amistad y Cooperación del 16 de julio de 2001, y que Moscú y Pekín zanjaron definitivamente las cuestiones fronterizas mediante la firma del Acuerdo Adicional sobre la parte oriental de la frontera entre Rusia y China el 14 de octubre de 2004, y la posterior ratificación del documento. Esta posición se confirmó en otros documentos conjuntos que China y Rusia adoptaron a distintos niveles, incluido el más alto». [ 29 ]

En el Oeste

A pesar del potencial de reclamaciones territoriales coincidentes con la dinastía Qing, los líderes chinos hasta 2014 no habían sugerido que Mongolia y parte de Manchuria Exterior o rusa fueran un objetivo legítimo. [ 12 ] En abril de 2023, el diplomático estadounidense John Bolton especuló que China está "sin duda mirando este vasto territorio, que potencialmente contiene una riqueza mineral incalculable", refiriéndose a la Rusia asiática en general, y señaló además que "[p]orciones significativas de esta región estuvieron bajo soberanía china hasta el Tratado de Pekín de 1860". [ 6 ] Sin embargo, dos historiadores estadounidenses, Jon K. Chang y Bruce A. Elleman, discrepan con Larin, Radchenko y otros historiadores rusos. Chang y Elleman señalan que en 1919 y 1920, Lev M. Karakhan , viceministro soviético (también llamado "comisario") de asuntos exteriores, emitió dos "declaraciones" jurídicamente vinculantes, conocidas como los Manifiestos de Karakhan, en las que prometió devolver a China todos los territorios tomados en Siberia y Manchuria durante el período zarista, así como el Ferrocarril Oriental Chino y otras concesiones. Firmó ambos documentos como viceministro de asuntos exteriores. Hasta la fecha, China nunca ha renunciado a la oferta de los dos Manifiestos de Karakhan. Entre 1991 y 2004, se firmaron tratados fronterizos entre Rusia y China. Los Manifiestos de Karakhan no son tratados fronterizos, sino ofertas unilaterales, pero jurídicamente vinculantes, de devolución de territorio a China. [ 30 ] [ 31 ] A continuación, se presentan tres extractos del primer Manifiesto de Karakhan (I), según la traducción al inglés publicada por Allen S. Whiting:

Manifiesto de Karakhan I (firmado el 25 de julio de 1919), cortesía de la obra de Allen S. Whiting, * Políticas soviéticas en China, 1917-1924* .

No solo brindamos ayuda a nuestras propias clases trabajadoras, sino también al pueblo chino, y les recordamos una vez más lo que se les ha dicho desde la gran revolución de octubre de 1917, pero que quizás les fue ocultado por la prensa corrupta de Estados Unidos, Europa y Japón  .

Pero el pueblo chino, los obreros y campesinos chinos, ni siquiera pudieron conocer la verdad, no pudieron descubrir el motivo de esta invasión de Manchuria y Siberia por parte de los ladrones estadounidenses, europeos y japoneses  .

El Gobierno soviético ha renunciado a las conquistas realizadas por el Gobierno zarista que privaron a China de Manchuria y otras regiones.  ... El Gobierno soviético es plenamente consciente  de que la devolución al pueblo chino de lo que le fue arrebatado requiere, ante todo, poner fin a la invasión de Manchuria y Siberia. Los Manifiestos de Karakhan I y II son similares. Ambos prometen devolver «las conquistas realizadas por el Gobierno zarista que privaron a China de Manchuria y otras regiones».

Whiting, Políticas soviéticas , págs. 269–271 [ 32 ]

Toponimia

Hoy en día, en los topónimos en inglés se pueden encontrar vestigios de la antigua dominación manchú : por ejemplo, la gran cordillera costera de Sikhote-Alin ; el lago Khanka ; los ríos Amur y Ussuri; el Gran Khingan , el Pequeño Khingan y otras pequeñas cadenas montañosas; y las islas Shantar .

En 1973, la Unión Soviética cambió el nombre de varias localidades de la región que tenían nombres de origen chino. Entre los nombres afectados se encontraban Partizansk (Suchan); Dalnegorsk (Tetyukhe); Rudnaya Pristan (Tetyukhe-Pristan); Dalnerechensk (Iman) ; Sibirtsevo (Mankovka); Gurskoye (Khungari); Cherenshany (Sinancha); Rudny (Lifudzin); y Uglekamensk (Severny Suchan). [ 18 ] [ 33 ]

El 14 de febrero de 2023, el Ministerio de Recursos Naturales de la República Popular China renombró ocho ciudades y áreas dentro de Rusia en la región con nombres chinos. [ 34 ] [ 35 ] Los ocho nombres son Boli para Jabárovsk , Hailanpao para Blagoveshchensk , Haishenwai (Haishenwei) para Vladivostok , Kuye para Sajalín , Miaojie para Nikoláyevsk del Amur , Nibuchu para Nerchinsk , Khingán Exterior (Xing'án Exterior [ 36 ] ) para la Cordillera de Stanovoy y Shuangchengzi para Ussuriysk . [ 37 ]

  • Ven Sian Liu: Un agente-oficial del GRU chino soviético, 1920 a 1944 [entrevista]
  • Anna Vasilevna Ti: Mi padre, la NKVD y el Gran Terror [entrevista]
  • Elizaveta Antonovna Li: La vida en Chinatown y Koreatown, Vladivostok, décadas de 1920 y 1930 [entrevista]
  • Svetlana Lesnikova Bell: Una mujer nanai habla sobre la vida en la URSS [entrevista ]

Véase también

Notas

  1. Ahora Priamurye generalmente se refiere a una región más estrecha del óblast de Amur y partes del krai de Jabárovsk .

Referencias

  1. 1 2 Agencia Central de Inteligencia (noviembre de 1971). REPÚBLICA POPULAR CHINA Atlas (PDF) . pág.  75. Consultado el 19 de abril de 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Schneider, Julia C. (2017). «El nuevo escenario: pensamiento político después de 1912». Nación y etnicidad: discursos chinos sobre la historia, pág. 277. ISBN  978-90-04-33011-5ISSN 1574-4493 . OCLC 974211957. A mediados del siglo XIX, el gobierno Qing cedió la (llamada) Manchuria Exterior, donde habitaban principalmente pueblos tungúsicos no manchúes, al Imperio ruso mediante el Tratado de Aigun ( Aigun tiaoyue , 1858) y la (Primera) Convención de Pekín ( Beijing tiaoyue , 1860). ... La Convención de Pekín, uno de varios tratados desiguales, asignó además a Rusia las partes al este del río Ussuri (Wusulijiang). La Manchuria Exterior, también llamada Manchuria rusa, nunca fue considerada parte de un estado-nación chino. Hoy pertenece a la Federación Rusa, ya no se la denomina Manchuria Exterior y se la considera parte de Siberia. Por consiguiente, el nombre Manchuria se refiere hoy únicamente a la Manchuria Interior. En lo sucesivo, me referiré a la Manchuria Interior como Manchuria.  
  3. 1 2 3 Kissinger, Henry (2011). «De la preeminencia al declive». Sobre China . Nueva York: Penguin Press . pág. 68. ISBN  978-1-59420-271-1LCCN 2011009265 . OCLC 1025648355 . Por estos servicios , Moscú exigió un precio territorial exorbitante: una amplia franja de territorio en la llamada Manchuria Exterior, a lo largo de la costa del Pacífico, incluyendo la ciudad portuaria ahora llamada Vladivostok. De un plumazo, Rusia obtuvo una nueva e importante base naval, una posición estratégica en el Mar de Japón y 350 000 millas cuadradas de territorio que antes se consideraba chino.  
  4. Shurtleff, William (2022). Historia de la soja y los alimentos a base de soja en Manchuria (1833–2022) . Soyinfo Center. pág. 6. ISBN  9781948436670.
  5. Shi, David (2023). Voces espirituales: Los misterios y la magia del chamanismo del norte de Asia . Red Wheel Weiser. pág. 140. ISBN  9781633412835.
  6. 1 2 Bolton, John (12 de abril de 2023). "Una nueva gran estrategia estadounidense para contrarrestar a Rusia y China" . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . OCLC 781541372. Archivado del original el 13 de abril de 2023. Los nuevos líderes rusos pueden o no mirar hacia Occidente en lugar de Pekín, y podrían ser tan débiles que la fragmentación de la Federación Rusa, especialmente al este de los Urales, no es inconcebible. Pekín sin duda está observando este vasto territorio, que potencialmente contiene una riqueza mineral incalculable. Partes significativas de esta región estuvieron bajo soberanía china hasta que el Tratado de Pekín de 1860 transfirió la "Manchuria exterior", incluyendo extensas tierras de la costa del Pacífico, a Moscú.  
  7. Schneider, Julia C. (13 de marzo de 2017). Nación y etnicidad: discursos chinos sobre historia, historiografía y nacionalismo (1900-1920) . BRILL. pág. 277. ISBN  978-90-04-33012-2.
  8. O'Hanlon, Michael E. (2015). «Conflictos reales, latentes e imaginables». El futuro de la guerra terrestre . Washington, DC: Brookings Institution Press. pág. 55. ISBN  978-081572689-0OCLC 930512519 
  9. ^ "SAGHALIN o SAKHALIN". La Encyclopædia Britannica . vol. XXI (9ª ed.). Nueva York: Hijos de Charles Scribner . 1886. pág. 147.   
  10. "Manchuria". La Nueva Enciclopedia Internacional . Vol. XII. Nueva York: Dodd, Mead and Company . 1906. pág. 782.  "MANCHURIA, man-cho͞oʹre-a (la tierra de los manchúes). La parte nororiental del Imperio chino, situada al este de Mongolia y del río Argún (que antiguamente atravesaba territorio manchú), al sur del río Amur (que la separa de Siberia) y al oeste del Usuri, que la separa de Primorsk (Provincia Marítima) o Manchuria rusa (posesión china hasta 1860)."
  11. 1 2 " Amoor, Territorio de". Un diccionario geográfico o de pronunciación completa del mundo (nueva edición revisada). Filadelfia: JB Lippincott Company . 1898. pág. 489. OCLC 83607338. Amoor, Territorio de, un nombre aplicado a la Manchooria rusa, o la región del sureste de Siberia adquirida de los chinos y japoneses por los rusos desde 1858. Limita al norte con Siberia propiamente dicha, al este con los mares de Ojotsk y Japón, siendo la costa rusa hasta el sur hasta el río Toomen, que la divide de Corea (la isla de Saghalin ahora está incluida); al oeste con la Manchooria china, los ríos Oosooree, Argoon, Soongaree y Amoor forman (en su mayor parte) el límite; y al noroeste con el gobierno de Transbaikalia. Su superficie, 905.462 millas cuadradas, es más de cuatro veces mayor que la de Francia. Está dividida en las provincias de Amoor y Primorsk.   
  12. 1 2 Steinberg, James ; O'Hanlon, Michael E. (2014). «Los determinantes de la estrategia china». Reafirmación estratégica y resolución: Relaciones entre Estados Unidos y China en el siglo XXI . Princeton University Press . págs. 36-37 . ISBN  978-0-691-15951-5LCCN 2013035849 . OCLC 861542585 .​  
  13. Callahan, William A. (2010). China: La nación pesimista-optimista . Oxford University Press . pág. 240. ISBN  978-0-19-960439-5OCLC 754167885 
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Fletcher, Joseph (1978). «Relaciones sino-rusas, 1800-1862: La pérdida del noreste de Manchuria». En Fairbank, John K. (ed.). The Cambridge History of China . Vol. 10. Cambridge University Press. pp. 38, 332-351 .  
  15. 1 2 3 4 Jon K. Chang (1 de enero de 2025), "Luchando por la igualdad: los asiáticos orientales en la Rusia imperial y soviética y la deportación de chinos soviéticos de 1937-1939" , Region: Regional Studies of Russia, Eastern Europe, and Central Asia, vol. 14:1 , 14 (1): 69-104 , doi : 10.1353/reg.2025.a971386
  16. Lee, Robert HG (1970). La frontera manchú en la historia de Ch'ing . Cambridge : Harvard University Press . págs. 3–40 . 
  17. Ernst G. Ravenstein (1 de enero de 1861), Los rusos en el Amur: su descubrimiento, conquista y civilización , Londres: Trubner & Co., págs. 227–229 , 230–231 
  18. 1 2 "China ataca los nombres de Nueva Siberia" . The New York Times . 8 de marzo de 1973. ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. Archivado del original el 22 de junio de 2023.  
  19. An, Tai Sung (1973). La disputa territorial sino-soviética . Filadelfia: Westminster Press. págs. 31–38 . ISBN  0664209556.
  20. Stephan, John J. (1994). El Lejano Oriente ruso: una historia . Stanford, California: Stanford University Press. págs. 14–32 . ISBN  0804727015.
  21. Miller, Chris (2021). Seremos los amos: El giro ruso hacia Asia Oriental desde Pedro el Grande hasta Putin . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 52–83 . ISBN  9780674259331.
  22. John J. Stephan (1 de enero de 1994), El Lejano Oriente ruso: una historia , University of Hawaii Press, págs. 7–19 , 40–50 , ISBN  978-0-8047-2701-3
  23. : 73–74
  24. ^ Kim, Syn Khva (1965). Ocherki po istorii Sovetskikh koreitsev . Alma-Ata : Nauka . pag. 28. 
  25. JM Tronson (1 de enero de 1859), Narración personal de un viaje a Japón, Kamchatka, Siberia, Tartaria y varias partes de la costa de China: En HMS Barracouta , Londres: Smith, Elder & Co., págs . 375–377 
  26. Higgins, Andrew (23 de julio de 2016). «Vladivostok atrae a turistas chinos (muchos creen que es suyo)» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . OCLC 1645522. Archivado del original el 27 de julio de 2016.  
  27. "Sergey Radchenko" . Johns Hopkins SAIS . 9 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2025 .
  28. McCartney, Micah (2 de septiembre de 2024). "Taiwán le da la vuelta a la tortilla a China con una pulla sobre los territorios rusos" . Newsweek .
  29. "Rusia y China confirman oficialmente la renuncia a sus reivindicaciones territoriales" . TASS . 3 de septiembre de 2024.
  30. Chang, Jon K.; Elleman, Bruce A. (11 de septiembre de 2024). "Las reivindicaciones de Pekín sobre territorio ruso" . Taipei Times .
  31. Chang, Jon K.; Elleman, Bruce A. (18 de septiembre de 2024). "El Lejano Oriente ruso pertenece a China" . Taipei Times .
  32. Whiting, Allen S. (1953). Políticas soviéticas en China, 1917-1924 . Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 9780804706124.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  33. "NCNA condena los nuevos nombres de lugares soviéticos en el Lejano Oriente" . Daily Report: República Popular China . I (45). Foreign Broadcast Information Service : A 1. 7 de marzo de 1973. ISSN 0892-0141 . OCLC 1113433 .  
  34. Pao, Jeff (25 de febrero de 2023). "La irónica reticencia de China ante la apropiación de tierras en Ucrania" . Asia Times . Archivado del original el 25 de febrero de 2023.
  35. Jan van der Made (21 de marzo de 2023). «La disputa territorial entre China y Rusia amenaza con ensombrecer un futuro amistoso» . Radio France Internationale . Archivado del original el 21 de marzo de 2023.
  36. Nahaylo, Bohdan (26 de febrero de 2023). "OPINIÓN: China desafía a Rusia al restaurar los nombres chinos de las ciudades fronterizas" . Kyiv Post . Archivado del original el 26 de febrero de 2023.
  37. ^ "公开地图内容表示规范" . Ministerio de Recursos Naturales de la República Popular China (en chino simplificado). 2023. pág. 7. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. 
  • Karaoğlu, Semiha. "El legado de una guerra: cómo el legado de la guerra ruso-japonesa afectó las relaciones entre Estados Unidos y Japón" . researchgate . Archivado del original el 10 de julio de 2022.
  • Books.google.com: Rusia en Manchuria — Artículo ilustrado de 1903.

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Outer_Manchuria&oldid=1362467348 "